***
Traductrice : Moonkissed
Auteur : Gu Jiaqi
***
Serrant les dents, Liang Danyi ravala son mécontentement et acquiesça. « D’accord, je vais t’écouter à partir de maintenant. »
Elle avait juste pensé que la robe était belle et ne s’attendait pas à ce que son sens vestimentaire soit si éloigné de celui de toutes les riches dames de la société de Jingdu.
« C’est bon à savoir. » Liang Xinyi jeta un coup d’œil à Liang Danyi et réprima la vague de colère qui montait en elle.
Parce qu’elle voulait faire de sa sœur une grande dame et éventuellement la marier à une famille riche, Liang Xinyi faisait preuve d’une patience inhabituelle.
« Grande sœur, qui sont les deux invités que Frère Su avait avec lui ? L’homme au costume vert foncé était vraiment très beau. »
En pensant aux deux invités que Su Donglin avait personnellement conduits à la table principale, Liang Danyi eut l’impression qu’il y avait de l’amour dans l’air. Son cœur avait battu la chamade.
Puisque Su Donglin était si respectueux envers eux, ils devaient être des personnes de grande importance.
Liang Danyi pensa que Su Donglin était également très beau. Elle ne s’attendait pas à voir quelqu’un d’encore plus fringant, et encore moins deux à la fois.
Liang Xinyi comprit tout de suite de qui sa sœur parlait. Tous les autres participants au banquet étaient vêtus de noir ou de gris, et seul le jeune commandant portait un costume vert foncé. Il était toujours aussi éblouissant dans la foule.
Liang Xinyi lui lança un regard irrité. « Enlève cette bave de ton visage. C’est l’homme que j’aime. »
« Oh ? Tu l’aimes aussi ? »
« Qu’est-ce que tu veux dire par là ? » Liang Xinyi jeta un coup d’œil à Liang Danyi et ricana. Il y avait un soupçon de moquerie dans sa voix, comme si elle se moquait de sa sœur pour s’être surestimée.
C’était comme si l’homme dont ils parlaient lui appartenait déjà, et elle ne pouvait s’empêcher de ressentir une certaine fierté. « Pour qui te prends-tu pour convoiter un homme de son rang ? »
« Je n’oserais même pas en rêver. J’ai juste trouvé qu’il était vraiment très beau. » Liang Danyi cacha rapidement ses sentiments et continua à demander avec un sourire, « Qui est-il ? D’après ce que tu dis, je suppose que ce n’est pas quelqu’un d’ordinaire. »
« C’est Mu Feichi, le jeune commandant de notre pays. »
« Oh ? Il… il est le jeune commandant ? Vraiment ? »
Liang Danyi se sentit comme incrédule. Elle saisit soudainement le bras de Liang Xinyi tant la surprise l’avait submergée.
Ce n’était pas étonnant qu’il ait l’air si fringant et si posé. Le regarder ferait battre le cœur de n’importe qui.
Mu Feichi apparaissait rarement dans les médias, à moins qu’il ne s’agisse d’un sujet d’actualité internationale ou d’une réunion importante, si bien qu’il n’était pas facile de le rencontrer. Liang Danyi n’avait entendu parler que de son nom avant cela.
Maintenant qu’elle l’avait vu de près pour la première fois, elle réalisait qu’elle venait de rencontrer un homme légendaire. Le statut de la famille Su à Jingdu était en effet extraordinaire.
Les habitants de Muyang avaient toujours respecté les soldats. Comme elle avait été exposée à de tels sentiments depuis son plus jeune âge, Liang Danyi admirait également de telles figures héroïques.
En ayant la chance d’avoir un tel personnage au mariage de sa mère, Liang Danyi réalisa soudain que son statut n’était plus le même qu’auparavant. Elle avait également l’impression que son avenir était plus radieux.
« Pourquoi es-tu si excitée ?! » Liang Xinyi lui lança un regard noir. Puis elle la mit en garde : « Arrête de montrer ton côté ignorant. Laisse-moi te rappeler que tu ne dois pas offenser les invités d’aujourd’hui, en particulier ceux de la table principale. Ce sont des personnes que même la famille Su ne peut se permettre d’offenser. Même si notre mère fait désormais partie de la famille Su, nous sommes toujours dans une position délicate. Alors ne t’attends pas à ce que la famille Su prenne notre défense si quelque chose arrive. »
« J’ai compris. »
« Et cette garce de Yun Xi est aussi ici. Tu dois donc faire attention et ne pas la provoquer, surtout aujourd’hui. »
« Quoi ? Pourquoi est-elle ici ? Je croyais que tu ne l’avais pas invitée ? » Liang Danyi paniqua en pensant à Yun Xi !
« Su Ximan l’a invitée. Et qui sait ce qui se passe dans la tête de Yun Xi, alors tu ferais mieux de ne pas la provoquer. Et quoi qu’il en soit, nous en parlerons après aujourd’hui. »
Si quelque chose se produisait et perturbait le mariage, les pertes qu’elles subiraient l’emporteraient définitivement sur les bénéfices qu’elles pourraient en tirer.
____
N’hésitez pas à laisser vos impressions en commentaires et à laisser une réaction pour que je sache si l’histoire vous plaît.
____