***
Traductrice : Moonkissed
Auteur : Emperor Penguin
***
À partir de ce moment, Jin éteignit le feu avec le monstre.
Étant donné que le feu brûlait depuis deux jours, il était impossible d’éteindre toutes les flammes et toutes les braises. Avec la magie, il y a une limite inhérente, et ils arriveraient à la même conclusion s’ils choisissaient d’isoler le reste de la terre du feu. De plus, la pluie ne tombait même pas dans cette dimension.
Eh bien, même avec l’aide de la pluie, le feu avait grandi et s’était propagé trop loin pour être contenu. Pour ne rien arranger, une forte rafale de vent souffla dès qu’ils commencèrent, comme si elle avait attendu qu’ils commencent à coopérer.
Le soleil se coucha, la lune se leva, la lune se coucha et le soleil se leva à nouveau.
Pendant une journée entière, ils parcoururent le royaume en éteignant toutes les flammes qu’ils voyaient. Jin s’était battu pendant quatre jours, et cela commençait à se faire sentir.
Le chat semblait avoir abandonné rapidement. Les oreilles pointues baissées, il ronronnait. Avec un étrange sentiment de culpabilité, Jin fit de son mieux.
Qu’est-ce que je suis en train de faire ?
Le monstre n’avait-il pas vécu paisiblement dans ces terres misérables ? D’un autre côté, Jin avait perturbé la paix, harcelé le monstre et essayait maintenant de contenir l’incendie qu’il avait provoqué.
Qu’aurait-il à gagner en agissant de la sorte ?
Ses sentiments s’aigrirent peu à peu, et il éprouva davantage de pitié pour le monstre. Il n’arrivait pas à comprendre pourquoi Cyron et Vanessa voulaient qu’il fasse cela.
Père sait probablement que cette chose ne meurt pas. Soit je reviens avec une perte, soit je m’enfuis. J’ai raté quelque chose ?
Il n’avait pas manqué le fait que le monstre était définitivement immortel. Avec la malédiction en vigueur, il ne serait jamais confronté à la mort.
« Phew…. »
Le feu finit par engloutir toute la forêt.
Plus de quatre-vingt-dix pour cent de celle-ci n’était plus qu’un tas de cendres.
Sous les quelques arbres qu’ils avaient sauvés, Jin et le monstre écoutaient le crépitement des flammes.
La terre semblait plutôt vaste. Avec le vent qui leur soufflait de la cendre au visage, les rochers arrondis fixaient leurs âmes pathétiques.
« Miaoooou »…
cria le chat.
« Désolé. »
Il n’avait pas d’autre mot que celui-là. En entrant et en détruisant sa maison, Jin s’était retrouvé face à la culpabilité.
Et son corps avait l’impression qu’il allait se désintégrer à cause de la fatigue.
Quarante heures de combat suivies de vingt-quatre heures de lutte contre les incendies. Même pour quelqu’un possédant le corps béni des Runcandels, c’était trop dur à supporter.
« Nyaa… »
Le chat tourna la tête et montra ses crocs.
Il ne semblait pas sur le point de bondir, mais il se mit en position d’attaque. Fatigué, il n’avait pas l’air aussi puissant et vif qu’avant.
Jin s’approcha du monstre et le tapota.
Il n’y avait aucun moyen de le soutenir, et il s’était déjà excusé suffisamment de fois pour que ce soit inefficace.
« Je ne suis venu ici qu’à cause des épreuves de mon père. Je ne pouvais pas refuser. »
Le chat sortit ses griffes.
Au lieu d’attaquer Jin, il commença à dessiner quelque chose. Se déplaçant méticuleusement, il dessina cinq personnes.
‘Merde, c’est bon.’
Un homme bien habillé et quatre chevaliers en armure noire.
C’était Cyron et les Chevaliers noirs, ses anciens Chevaliers noirs.
Jin pouvait facilement voir que son père se tenait au milieu, sans armure.
« Lequel d’entre eux est mon père ? »
Nya…
« Le milieu ? »
Nyaa !
Le chat acquiesça et frissonna.
Le simple fait de penser à Cyron l’effrayait.
« Père t’a-t-il tué plusieurs fois ? »
Mrowr ! Mrowr !
Le chat acquiesça.
« Je vois. Et même s’il t’a transpercé plusieurs fois, tu as survécu ? »
Nya.
« …Quelle cruelle malédiction. Elle est pire que celle que j’ai eue. »
Il ne pouvait même pas imaginer ce que l’on ressentait lorsqu’on ne mourait pas après s’être fait désintégrer tout le corps par la lame de Cyron.
L’immortalité n’avait jamais été un beau concept, surtout quand on connaît la solitude éternelle.
« Je ne comprends pas pourquoi ton propriétaire t’a maudit de la sorte. La Sorcière t’a-t-elle vraiment jeté ? »
Nya…
Elle ne semblait pas vouloir répondre. À ce stade, Jin doutait que ce monstre soit vraiment un monstre. Il s’agissait plutôt d’un animal de compagnie.
« Ok, passons cette question. Pourquoi ne peux-tu pas quitter cet endroit ? Père ne t’a jamais laissé partir ? »
Miaou-miaou.
Le chat affirma, mais la situation semblait plus complexe.
Lorsque la forêt d’épines avait pris place, le félin n’avait jamais su qu’elle avait été maudite.
Il ne savait pas non plus que c’était Helluram qui l’avait fait.
Attendant le retour de son maître, il attendit des siècles. Puis il comprit qu’Helluram ne reviendrait jamais et qu’il était immortel.
S’ensuivirent des jours interminables et inutiles. Il ne tenta jamais de s’échapper de la forêt, préférant se cacher dans le royaume familier.
Un millier d’années s’étaient écoulées lorsque Cyron et ses chevaliers noirs la trouvèrent.
Dès qu’ils se rendirent compte qu’il était immortel, ils commencèrent à enquêter sur son cas et finirent par conclure qu’il s’agissait de l’animal de compagnie d’Helluram.
C’est alors qu’il voulut quitter sa maison.
Se souvenant de l’immense pouvoir de Cyron, il avait fait naître une peur plus grande que la mort.
Cependant, il était impossible d’échapper à Cyron. Même lorsqu’il essayait de s’échapper de la mer Noire, Cyron apparaitrait.
Cyron répétait sans cesse les mêmes mots.
-Un jour, ma fille deviendra ton nouveau propriétaire. Attends jusqu’à ce moment-là.
Le monstre devait lui obéir à tout prix, craignant la voix calme de Cyron plus que les cris de colère d’Helluram.
Il ne pouvait pas exprimer davantage l’histoire par des dessins ou des miaulements, alors le chat choisit de répondre simplement par deux miaulements.
« Hm… Mon père te garde donc ici sur ordre. Si c’est le cas, il semblerait que tu puisses partir avec moi. »
Miaou ?
« Il a dit qu’il y aurait une récompense si je te vainquais, mais je pense que cela signifie que je peux t’emmener hors d’ici. »
Il cligna des yeux, comme pour dire : “Tu es un “fils”, pas une “fille””.
Mais de toute évidence, Jin ne pouvait pas le savoir.
« Je ne plaisante pas. »
Nyaaaaaa.
« De toute façon, tu n’as nulle part où aller. Puisque c’est ma faute, je vais te trouver une nouvelle maison. Cet endroit est tellement toxique qu’aucun humain ne peut venir s’y installer. »
Nya !
Comme s’il disait : “Là-bas !”
« Où ? Oh, tu parles de cette grotte ? »
Pendant qu’ils éteignaient le feu, Jin trouva une grotte au centre de la forêt. C’était la maison du monstre.
Le chat se mit à trottiner.
« Comment vas-tu vivre là tout seul ? Tu n’auras pas toujours faim ? C’est pour cela que tu as consommé les épineux. Y a-t-il des choses à chasser dans les environs ? »
Jin se sentait sincèrement inquiet. En raison de la présence de Cyron, aucun monstre n’osait s’approcher de la zone.
Le chat ne répondit pas et continua à marcher. Sans rien pouvoir faire pour l’arrêter, Jin se contenta de le suivre.
Une fois arrivé, il trouva un objet étranger : une bouteille de vin.
Comme si quelqu’un l’avait laissée là.
Il semblait que le chat ne l’avait jamais vue non plus.
Une bouteille de vin ?
« Hé, comment se fait-il que tu ne sois pas au courant ? »
Miaoooooou.
Jin prit la bouteille et lut l’étiquette.
(Vin royal – Cyron Runcandel)
« Heh… On dirait que c’est Père qui l’a mise là. D’accord, regarde ici… Oh, j’ai oublié que tu ne sais pas lire. »
Jin avait souvent entendu parler de cette boisson sacrée.
Les elfes créaient ce vin dans un endroit spécial, à une date spéciale, à un moment spécial et pour une personne spéciale.
Une fois bu, le message du propriétaire du vin circulait dans le cerveau du consommateur comme une musique. Comme la musique était si grandiose, ils l’avaient baptisé “vin royal”.
Il veut probablement me faire savoir quelque chose.
Pop.
Sans hésiter, il ouvrit la bouteille et but une gorgée.
La musique commença après trois verres, les belles voix des elfes emplissant ses oreilles.
« Bête de la première fille de Cyron Runcandel, Luna Runcandel. »
Dès que la musique commença, il vit l’ancien visage de Cyron. Cela ressemblait à l’expérience qu’il avait eue avec la molaire de Boras. Cependant, ce n’était pas aussi vivant que cela.
La scène se déroula clairement, montrant un Cyron ravi qui écoutait les elfes prophétiser sur son successeur. Il chercha ensuite le chat, et les chevaliers noirs murmurèrent entre eux en disant que Luna l’apprécierait.
Cependant, Cyron n’avait pas la même apparence qu’aujourd’hui.
Il avait l’air d’un père ordinaire qui aimait ses enfants. Pour Jin, son expression était plus intéressante que les paroles de la chanson.
‘Il a probablement quitté ce type pour Luna, et il a préparé cette boisson…’
Luna était destinée à la boire à la place de Jin.
Il pouvait voir à quel point Cyron tenait à elle. La plupart des paroles des elfes parlaient de l’anticipation et de l’espoir de son potentiel.
Puis la musique s’arrêta.
L’ancien Cydron disparut, et le Cydron moderne se tenait maintenant devant lui.
Il prit la parole d’un ton solennel.
« Suis Jin. »
Cette phrase s’adressait au monstre.
Après avoir remis la carte à Jin, Cyron rapporta la boisson aux elfes et leur demanda d’y apporter une petite modification.
Avec Cyron, les elfes commencèrent à psalmodier.
Jin tendit la bouteille au chat.
« Essaie toi aussi. »
Alors qu’il buvait un peu de liquide, la même chanson résonnait dans sa tête.
____
N’hésitez pas à laisser vos impressions en commentaires et à laisser une réaction pour que je sache si l’histoire vous plaît.
____