***
Traductrice : Moonkissed
Auteur : Gu Jiaqi
***
Li Zilan rejoignit Yun Xi après son arrivée. Toutes deux s’occupèrent de toutes les mines avec calme et sérénité.
Déminer n’était pas difficile pour elles, mais c’était la première fois qu’elles travaillaient ensemble sur le champ de bataille. C’était un sentiment nouveau pour Yun Xi.
Une fois les mines désamorcées, Mu Feichi arriva après avoir parlé au chef du village. Heureusement, la fille du chef du village comprenait un peu d’anglais et put communiquer avec eux.
Il s’agissait à l’origine d’un village paisible de la forêt tropicale, qui avait été frappé par une catastrophe soudaine. Les gens qui les avaient attaqués étaient vraiment sans pitié.
Les cadavres des hommes entassés à l’extérieur du village commençaient déjà à pourrir. Tout ce qu’ils avaient laissé derrière eux, c’était une vie d’agonie et de traumatisme pour leurs épouses et leurs familles.
Lorsque Yun Xi vit Mu Feichi et le chef du village s’approcher, elle se leva rapidement et se dirigea vers eux. Le baron de la drogue qui avait kidnappé les experts s’était échappé cette fois-ci, ce qui était une immense déception pour eux.
« Comment ? Leur chef s’est-il enfoncé dans les profondeurs de la forêt ? Ou a-t-il complètement quitté la zone ? »
Mu Feichi soupira et frotta ses cheveux tachés et en désordre. « Ils se sont enfuis. Les mercenaires ne savent pas non plus où ils sont allés. Peut-être ont-ils été prévenus à l’avance, ou ont-ils reçu l’information au moment où nous entrions dans le village et se sont enfuis. »
La forêt tropicale était immense et dense, avec des arbres et des buissons dans toutes les directions. Il était impossible de savoir dans quelle direction le baron de la drogue s’était enfui. S’ils le poursuivaient sans réfléchir, ils risquaient fort d’être pris au piège dans la forêt. Même s’ils avaient la chance de ne pas être tués par des insectes ou des serpents venimeux, il ne serait pas facile de survivre dans la forêt sans une grande quantité de nourriture et d’eau.
« C’est le territoire de quelqu’un d’autre. J’ai déjà fait part de la situation aux plus hauts responsables de cette juridiction. Ils enverront des gens surveiller les sorties de la forêt tropicale et arrêteront quiconque en sortira. »
Yun Xi hocha la tête, puis se tourna vers les trois experts qui se tortillaient encore sous la faible lumière. Elle se frotta le visage et retourna vers eux.
Elle ne se sentait pas satisfaite de partir comme ça. Cette ordure avait tué tant de gens et presque massacré tout le village, et au final, il avait pu s’échapper en toute impunité ? C’était abominable !
« Quand vous avez été kidnappés tous les trois, avez-vous vu leur chef ? Pourquoi vous ont-ils enlevés ? Est-ce qu’il vous a fait venir ici pour fabriquer de la drogue pour lui ? »
Du moins, c’était ce qu’elle avait entendu lorsqu’elle avait écouté les mercenaires qui les avaient kidnappés.
Les trois experts regardèrent Yun Xi. Peut-être pensaient-ils qu’elle n’était encore qu’une enfant et qu’il était inutile de lui dire certaines choses. Ils restèrent silencieux et ne dirent rien.
Mu Feichi jeta un coup d’œil. Il pouvait naturellement deviner ce qu’ils pensaient.
Les préjugés de ces érudits experts lui tapaient vraiment sur les nerfs. À ce stade, ils lui cachaient encore des choses. Elle avait risqué sa vie pour sauver la leur. Non seulement ils ne l’avaient pas remerciée, mais en plus, ils lui montraient leur attitude.
Mu Feichi renifla, ses yeux s’assombrirent et son regard devint plus froid. Il s’avança vers eux, dégageant une aura de domination déraisonnable pour protéger sa fille.
« Je suis Mu Feichi, jeune commandant du pays. Puisque vous avez des réticences à parler à une fille, vous pouvez me dire ce que vous voulez. »
Au moment où les trois experts entendirent les mots Mu Feichi, ils levèrent la tête tous en même temps et le regardèrent comme s’ils avaient vu leur sauveur.
Mais, de toute évidence, celle qui avait mis sa vie en jeu pour les sauver était Yun Xi, en qui ils n’avaient clairement pas confiance et qu’ils n’estimaient pas. Ils l’ignoraient complètement.
Yun Xi sourit avec résignation et se déplaça derrière Mu Feichi pour écouter son porte-parole les interroger.
Tout en l’écoutant, Yun Xi écrivit avec son doigt les questions qu’elle voulait poser sur le dos de Mu Feichi. Mu Feichi fronça les sourcils et transmit ses questions aux trois experts insensés.
En se basant sur les descriptions des trois, Yun Xi avait une idée approximative de ce chef qu’ils n’avaient pas eu la chance de rencontrer. Pour une raison ou une autre, l’image qui flottait dans sa tête lui donnait un sentiment de familiarité.
____
N’hésitez pas à laisser vos impressions en commentaires et à laisser une réaction pour que je sache si l’histoire vous plaît.
____