Parti 5
“Je ne m’attendais pas à une cravate……”
“Je suppose que ma prédiction était erronée.”
Dirent Bêta et Lambda en regardant les deux qui s’étaient effondrés au centre du terrain d’entraînement.
“Vous avez raison, le numéro 711 était un talent exceptionnel. Je dois cependant lui retirer des points pour son manque de sang-froid au début.”
“Mes conseils sont insuffisants. Je vais la reprendre immédiatement.”
“D’après la force, la n°711 était meilleure. La qualité du pouvoir magique de Nishimura Akane est extraordinaire. Il ne s’agit pas d’une simple quantité de pouvoir magique, mais il semble avoir muté d’une façon ou d’une autre……”
“Après tout, est-ce la magie d’un monde différent du nôtre, ou est-elle la seule à être spéciale…… ?”
“Je ne sais pas. En tout cas, une fois qu’elle se sera calmée, je vais lui poser beaucoup de questions, et je découvrirai… attends !”
Bêta fit une pause et attrapa Eta par la peau du cou.
“Ce pouvoir magique étranger…… intéressant.”
Eta essayait de courir vers Akane comme un cafard bruissant.
“Kora, Eta ! Ne t’approche pas d’elle avant d’avoir obtenu la permission d’Alpha-sama ! ”
“Si j’attends la permission, je risque de mourir.”
“Tu ne meurs pas si facilement !”
“Le temps, c’est de l’argent. Ma mission est d’empêcher les opportunités perdues à cause de choix stupides.”
“Oui, oui, quoi que tu dises, je ne le permettrai jamais.”
“Muu…… Utilisons Bêta comme sujet expérimental pour la prochaine recherche.”
“Uwh …… Si tu fais ça, je le rapporterai à Alpha-sama !”
“Muu… le budget sera réduit……Pourtant, si je cède à la menace, le développement de la Sagesse de l’Ombre sera entravé……”
Tout en marmonnant, Eta était plongée dans ses pensées.
“Maintenant, emmenez-les toutes les deux à l’infirmerie pendant que vous le pouvez encore. Quand elles se réveilleront, je leur expliquerai ce qui va se passer ensuite.”
“Qu’est-ce qui va se passer ?”
“Pour l’instant, je vais laisser Lambda aux commandes jusqu’à ce que Nishimura Akane se calme. Une fois que les choses se seront calmées, je vais lui demander de coopérer avec nous de diverses manières.”
“D’accord.”
Lambda ordonna à ses subordonnés d’emmener Akane et le numéro 711 à l’infirmerie.
Partie 6
“Qu’est-ce que …… Où suis-je…… ?”
Quand Akane s’est réveillée, elle était allongée sur un lit blanc moelleux.
L’endroit ressemblait à une infirmerie.
“Ai-je…… perdu ? Non, mon épée l’aurait atteinte……”
L’attaque surprise d’Akane à la fin du combat était tout à fait lisible.
Normalement, elle aurait été vaincue. Cependant, pour une raison ou une autre, l’attaque de l’adversaire a ralenti et ils ont atterri presque en même temps.
C’est là que la conscience d’Akane a été coupée.
Akane se redresse et regarde autour d’elle. Elle remarque alors une fille aux cheveux blancs qui dort dans le lit à côté d’elle.
“On dirait qu’il y a eu égalité.”
Akane pousse un soupir de soulagement en constatant que la jeune fille n’est pas blessée.
Elle avait un joli visage endormi, encore innocent.
Cependant, une si petite fille surpasse complètement Akane en termes de capacités. Elle sait, parce qu’elle s’est battue, que si elle se bat la prochaine fois, elle perdra à coup sûr.
[Papa……Maman…… ?]
La fille aux cheveux blancs fronça les sourcils et marmonna quelque chose.
“Est-ce qu’elle fait un cauchemar ? Est-ce qu’elle va bien ?”
Akane se blottit contre elle et lui tapote la tête.
[U-Uwh……]
“C’est bon, c’est bon……”
Une si petite fille doit se battre. Cet autre monde est peut-être aussi dur que le Japon.
Alors qu’Akane lui caresse doucement la tête, le visage de la petite fille s’adoucit peu à peu.
Puis elle ouvre lentement les yeux et regarde Akane.
“Tu t’es réveillée. Tu vas bien ?”
[Maman…… ?]
La fille aux cheveux blancs regarde Akane d’un air endormi et sourit doucement.
[Malan…… Où est papa ?]
Avec un sourire angélique, elle tend la main à Akane, puis reprend soudainement ses esprits.
[T-Tu es…… !?]
La jeune fille se lève précipitamment et s’éloigne d’Akane.
“Calme-toi un instant.”
[Kuh …… Ne t’approche pas de moi ! Je ne veux pas que tu le fasses…… !]
“Ce n’est pas prudent de bouger si vigoureusement.”
[Est-ce que j’ai perdu contre toi …… ? J’ai perdu …… ?]
La jeune fille regarda autour d’elle et sembla peu à peu comprendre la situation.
“Calme-toi, tout va bien.”
[J’ai perdu…… Je ne pouvais pas me permettre de perdre dans un endroit comme celui-ci……]
Les larmes montent aux yeux de la jeune fille.
“Qu’est-ce qui ne va pas ? Il s’est passé quelque chose de triste ?”
Lorsqu’Akane lui tend la main, la jeune fille la secoue.
Akane apprend que dans d’autres mondes, l’acte de tendre la main est tabou.
[N-Ne me touchez pas……uwh……J’ai juré de ne plus jamais pleurer……]
La jeune fille essuie les larmes qui coulent sur son visage et saute du lit.
[U……uwh……]
Puis, retenant un sanglot, elle s’enfuit en courant.
“Elle va bien ?”
Akane regarde la jeune fille avec inquiétude.
Mais elle ne pouvait rien faire puisqu’elle ne parlait pas la langue.
“Tu t’es réveillée ?”
À ce moment-là, Bêta, une elfe aux cheveux argentés, entra dans la pièce.
“Ano, cette gamine vient de partir en pleurant……”
“C’est bon, desu.”
Elle ne sait pas ce qui va bien, mais Beta l’a dit.
Akane se rend compte qu’il est inutile d’en parler à cette personne.
“Ano, que va-t-il m’arriver ? Quel est ton objectif ? Est-ce que je peux retourner au Japon ?”
“Je comprends. Je comprends tout à fait.”
Bêta prit la main d’Akane et dit avec un sourire suspicieux.
“Ah, oui.”
“Je suis ton allié. Un jour, je te ramènerai au Japon.”
“Puis-je retourner au Japon ?”
“Tu pourras peut-être y retourner, mais pas si tu ne coopére pas.”
“Eh, une menace ?”
“Non, ce n’est pas ça. C’est un problème très technique.”
“Ah, oui.”
“Alors coopére, s’il te plaît.”
“Eh bien, si c’est quelque chose que je peux faire.”
Akane ne lui faisait pas vraiment confiance, mais elle savait qu’il serait inutile d’essayer quoi que ce soit à ce stade.
De toute façon, dans la situation actuelle, le seul moyen de retourner au Japon est de comprendre cette organisation.
Il est plus facile d’avancer plus tard si l’on est perçu comme une personne coopérative que si l’on est perçu comme une personne rebelle.
“Merci, masu. Akane, tu es une bonne personne. Je suis ton alliée, desu.”
“Ah, oui.”
“Pour l’instant, tu deviendras membre de cette organisation. Le nom de l’organisation est Jardin des Ombres.”
“Je suppose que je serai membre du Jardin des Ombres. De quel genre d’organisation s’agit-il ?”
“Celle qui se cache dans l’ombre et qui chasse dans les ombre, desu.”
“C’est cool.”
Je ne sais pas ce qu’ils font, mais ça ressemble à un autre monde, pensa Akane.
En y repensant, il aimait aussi les choses cool comme ça, elle se sent un peu nostalgique et sourit.
“A partir de maintenant, tu es une Numbers. Tu es la numéro 712, tu n’es plus Nishimura Akane.”
“On va m’appeler par un numéro……Eh ? Nishimura Akane ?”
Les pensées d’Akane se sont arrêtées lorsqu’elle a été appelée par ce nom.
“Tu es Nishimura Akane. Est-ce que c’est faux ?”
“Nishimura Akane……Pourquoi m’appele-tu ainsi ?”
Dans le passé, il n’y avait qu’une seule personne qui appelait Akane ainsi.
“Nishimura Akane, ça ne va pas ?”
“C’est vrai, je vais bien. J’étais juste curieuse de savoir comment tu connaissais mon nom.”
“C’est vrai, desu ? C’est quelqu’un qui me l’a dit, desu.”
“Tu as entendu cela d’une certaine personne.”
Si c’est juste son imagination, c’est très bien.
Mais si ce n’est pas seulement son imagination …… Le rythme cardiaque d’Akane s’accélère.
Calme-toi, on ne peut pas encore s’en rendre compte.
“Oui, desu. Ça t’intéresse ?”
“J’ai été surprise de voir qu’il y avait des gens qui me connaissaient. Ils viennent du Japon, n’est-ce pas ?”
Akane demanda d’un ton qui ressemblait à une extension de la conversation pour ne pas mettre quelqu’un mal à l’aise.
“Fufufu, c’est un secret, desu. Mais tous ceux qui étaient à la base connaissaient le nom d’Akane. Ce n’est pas surprenant.”
Comme l’a dit Bêta.
Si c’est le nom de Nishino Akane, tout le monde dans la base le sait. Mais il est le seul à l’appeler Nishimura Akane.
S’il était là, l’objectif d’Akane changerait complètement.
“Ah, oui, en effet. J’ai été négligente.”
Akane se gratta la joue, embarrassée, tandis que Bêta l’observait attentivement, un sourire aux lèvres.
“A partir d’aujourd’hui, tu es la numéro 712, et à partir de maintenant, tu vivras dans le Jardin des Ombres, desu.”
“No. 712, j’ai compris.”
“Je vais te montrer où tu vas vivre, toi, le numéro 712, desu. Suis-moi, desu.”
Prenant la main de Beta, Akane quitte la salle médicale.