***
Traductrice : Moonkissed
Auteur : Gu Jiaqi
***
Une fois dans la voiture, l’air frais à l’intérieur soulagea la chaleur torride de l’été.
Yun Xi regarda l’homme qui se trouvait dans la voiture. Il était allongé sur le siège, les yeux fermés, ce qui mettait en valeur son front large et son nez proéminent. Même si ses yeux profonds étaient fermés, cela ne pouvait pas cacher l’allure de son beau visage.
Peut-être était-ce parce qu’il était militaire, mais il dégageait une aura de fierté et de majesté. De plus, il était issu de la noble famille Mu, et quoi qu’il fasse, chacun de ses mouvements était empreint d’une élégance posée.
Deux mois s’étaient écoulés depuis la dernière fois qu’elle l’avait vu, et il semblait avoir un peu maigri.
Elle se souvint soudain qu’avant qu’ils ne montent dans la voiture, Qi Yuan lui avait dit : « Aujourd’hui, c’est l’anniversaire du jeune commandant. »
Elle ne savait pas quand était l’anniversaire de Mu Feichi, aussi lorsque Qi Yuan l’avait soudainement mentionné, elle avait été totalement prise au dépourvu.
De plus, il semblait qu’il venait de revenir de la région militaire, ce qui signifiait qu’on ne pouvait pas savoir quand il devrait repartir.
L’exercice n’avait pas encore commencé, mais l’entraînement se déroulait dans l’isolement le plus total. Étant donné qu’il était le jeune commandant, il était probablement sorti en cachette.
« Jeune Commandant, pourquoi es-tu ici ? »
Mu Feichi ouvrit légèrement les yeux, et son regard se posa sur son doux petit visage. Cela faisait un moment qu’il ne l’avait pas vue, et elle lui avait beaucoup manqué.
Sa douce chérie devenait de plus en plus mignonne. Peu importe le nombre de personnes qui avaient les yeux rivés sur elle, il n’était pas prêt à la laisser partir.
« Je passais par là, alors je suis venu te chercher. Comment s’est passé l’examen ? »
Il avait déjà vécu de nombreuses situations de vie ou de mort en défendant le pays, tandis que sa chérie venait à peine de passer son baccalauréat. Dans ce monde de mortels, il n’y avait rien de plus gratifiant et délicieux que de la voir grandir et se rapprocher progressivement de lui.
« Ce n’était pas si mal. Si je parviens à obtenir la première place, je pourrais rendre mes ancêtres fiers. »
« Si tu obtiens la première place, quelle récompense veux-tu ? »
« N’importe quelle récompense est acceptable ? » Yun Xi réfléchit, puis se tourna vers lui d’un air surpris. Ses yeux brillants clignotèrent alors qu’elle avait déjà commencé à réfléchir à la récompense qu’elle voulait.
Mu Feichi ferma partiellement les yeux, et un léger sourire se dessina dans ses yeux lorsqu’il dit : « Tout ce que tu veux est bon. »
Tout ce qu’elle voulait, et qu’il avait, il le lui donnerait.
S’il ne l’avait pas, il essaierait par tous les moyens de le lui procurer.
Elle ne lui avait jamais rien demandé. Depuis leur retour des montagnes, ils s’étaient beaucoup rapprochés, et elle ne se cachait plus de lui comme une autruche enfouissant sa tête dans le sable.
Une si bonne excuse pour lui donner quelque chose, comment ne pas l’utiliser ?
« Je veux le fusil de précision Barrett M82A1 de ton camp d’entraînement. »
Mu Feichi fut un peu pris au dépourvu. Il avait d’abord pensé qu’elle ferait une demande spéciale. Il ne pensait pas qu’elle ne voudrait que ce fusil de sniper qu’il avait déjà prévu de lui donner de toute façon.
« Cela ne compte pas, choisis un autre cadeau. Je te l’ai déjà dit. Ce n’est que lorsque tu te seras entraînée et familiarisée avec les armes que nous trouverons un fusil de sniper qui te conviendra vraiment et que je te l’offrirai. Maintenant que tu as terminé tes examens, tu peux retourner t’entraîner dans les montagnes. S’il y a quelque chose que tu ne comprends pas, tu n’as qu’à attendre mon retour. »
« À part ça, il n’y a rien d’autre que je veuille vraiment. »
« Tu peux aussi me choisir comme ce que tu veux. » Mu Feichi se pointa du doigt, lui lançant un regard comme s’il se recommandait à elle.
« … » Le choisir ? Quel genre de plaisanterie était-ce là ?
« Qu’y a-t-il de mal à me choisir ? Je peux réchauffer ton lit, t’accompagner pour dormir, t’apprendre le tir et les armes, et je peux te nourrir jusqu’à ce que tu sois satisfaite. »
« Peux-tu parler correctement, s’il te plaît ? » Plus il parlait, plus il devenait dragueur et bizarre. Le visage de Yun Xi devint rouge et elle lui donna un coup de pied dans la jambe.
« Je m’envoie sur le pas de ta porte et tu ne veux pas de moi ? Bébé, tu dois comprendre que si tu me choisis, cela équivaut à obtenir tout ce que tu veux dans la vie. Ce qui est à moi est à toi ! »
« Puisque ce qui est à toi est à moi, de quelle récompense aurais-je besoin ? Tout n’est-il pas déjà à moi ? »
Yun Xi était vraiment embarrassée et ne savait pas vraiment comment réagir au fait que Mu Feichi flirte avec elle juste devant Qi Yuan.
____
N’hésitez pas à laisser vos impressions en commentaires et à laisser une réaction pour que je sache si l’histoire vous plaît.
____