***

Traductrice : Moonkissed

Auteur : Gu Jiaqi

***

Après être sortie de l’endroit où elle s’était cachée derrière un pot de fleurs, Yun Xi sourit. Son joli visage ne montrait aucun signe de nervosité ou d’embarras après avoir été surprise. Elle salua même Jin Lei de façon agréable.

« Instructeur Jin, pourquoi êtes-vous ici ? Quelle coïncidence ! » Jin Lei savait qu’il allait devoir avouer.

Il s’y attendait et n’avait pas l’intention de se cacher si elle avait découvert qu’il la suivait.

« Je vous ai suivi pour vous protéger. »

« Pour me protéger ? C’était un ordre du commandant ? » Il n’y avait probablement personne d’autre que Mu Feichi qui pouvait inciter Jin Lei à venir la suivre personnellement.

Jin Lei acquiesça. « Vous m’avez remarqué assez rapidement. Vos réflexes sont très bons. »

« Peut-être que mon sixième sens féminin serait une description plus précise. Mais je ne comprends pas. N’avons-nous pas résolu ce problème dans les montagnes ? Est-ce que d’autres personnes veulent me faire du mal ?” »

« Résolu… ? » Jin Lei esquissa un sourire tandis que son visage sombre devint sérieux. « Ce qui s’est passé dans les montagnes n’était que le début pour vous. Si vous devez être aux côtés de Mu Feichi ou si vous vous mariez avec le jeune commandant, ce genre de situation sera monnaie courante. Vous devriez vous habituer à vivre ainsi. »

« Euh, c’est… » Yun Xi ne s’attendait pas à ce qu’il aborde un sujet aussi personnel, et elle était embarrassée.

Tout le monde semblait être au courant de sa relation avec Mu Feichi. Pourtant, ils s’étaient tous mis d’accord pour ne pas en parler.

Même si Mu Feichi la taquinait toujours sur le fait de devenir sa femme, elle ne le prenait pas vraiment au sérieux puisque cela semblait être une plaisanterie entre eux.

Mais maintenant que Jin Lei en avait parlé et lui avait demandé de se préparer, elle se sentait gênée. Elle réalisa que cela allait être sa réalité.

Mais elle n’était pas encore assez âgée pour tomber amoureuse et décider de se marier.

« Ce n’est pas facile de se tenir aux côtés de Mu Feichi. D’abord, il faut être assez fort, si fort qu’on n’a besoin d’aucune protection, mais aussi si fort que personne n’ose s’en prendre à vous. Tout le monde connaît les capacités de Mu Feichi et n’ose donc pas lui faire du mal, mais c’est différent pour vous. Vous êtes son point faible, et n’importe qui peut se servir de vous pour le menacer. Mais si vous êtes aussi forte que lui et que vous pouvez vous tenir fermement à ses côtés, ils auront peur de vous aussi. »

« Je sais que je ne suis pas encore assez forte, et c’est pourquoi je continue à être pris pour cible. Mais je vais travailler dur pour atteindre cette force. »

Yun Xi s’encouragea silencieusement. Elle ne put s’empêcher de regarder curieusement cet homme qui avait été entraîné par le même instructeur et considéré comme étant du même niveau que Mu Feichi. « En fait, je suis assez curieuse de connaître la force du jeune commandant, puisqu’il se retient toujours lorsqu’il se bat contre moi. Il a probablement peur de me blesser s’il utilise ses capacités réelles. »

« Pour être honnête, personne ne sait exactement quelle est la puissance du jeune commandant. Même l’instructeur Yan a dit qu’il ne pouvait pas prédire ce qu’il y avait dans l’esprit de Mu Feichi. S’il vous affronte vraiment avec sa puissance réelle, je crains que vous ne puissiez jamais vous relever. C’est le seul jeune commandant du Pays, un Dieu de la mort qui peut sortir vivant de n’importe quelle bataille féroce. Savez-vous pourquoi le Pays n’attribue le rang de jeune commandant à personne d’autre ? »

« Non, je ne le sais pas. » Yun Xi secoua la tête et le regarda, extrêmement curieuse de connaître la raison.

« Il a véritablement vécu des guerres. Il a grandi sur le champ de bataille depuis qu’il est enfant. La mort et la solitude ont formé son esprit et ses capacités de sorte qu’ils sont différents de ceux d’une personne ordinaire. À part Mu Feichi, il n’est pas facile de trouver quelqu’un qui possède ses compétences et ses techniques de tir. Il n’était pas seulement l’un des élèves de l’instructeur Yan, mais le meilleur élève qu’il ait jamais enseigné. C’est pourquoi le président lui a donné le seul et unique rang de jeune commandant du pays. »

« Je comprends. Ce n’est pas étonnant qu’il ne m’autorise pas à combattre à ses côtés. Je ne suis pas du tout qualifiée pour le faire ! »

« Il n’y a personne de qualifié pour cela dans le pays. Personne n’en a la capacité, et personne ne peut être son adversaire, mais en ce qui vous concerne… »

Jin Lei lui jeta un coup d’œil. « Si vous restez et que vous pouvez vous tenir à ses côtés dans le futur, peut-être serez-vous qualifiée. »

____ 

N’hésitez pas à laisser vos impressions en commentaires et à laisser une réaction pour que je sache si l’histoire vous plaît.

____