De fines traînées de nuages flottaient dans le ciel bleu, tandis que la lumière du soleil répandait une chaleur bienvenue sur le sol.

Dans le camp d’entraînement de la police auxiliaire, Xiao Luo et les autres formaient une ligne profonde de deux rangs et se tenaient debout. Yan Wang et Feng Zixiao se tenaient à la tête de l’équipe. Portant une paire de lunettes de soleil, Yan Wang affichait une expression sévère. Feng Zixiao, quant à lui, inspectait minutieusement les élèves devant lui avec ses yeux doux.

«C’est toujours comme ça !» marmonna Liu Tieguo pour lui-même.

Xiao Luo hocha la tête en souriant et répondit d’un air entendu : «En effet.»

«Qu’est-ce que tu chuchotes là-bas ? Répétez-le à voix haute !» Yan Wang regarda dans leur direction et posa une question réprobatrice d’une voix dure.

Liu Tieguo sursauta un peu, puis redressa les épaules et rejeta la tête en arrière : «Monsieur, je disais que l’Officier Yan et l’Officier Feng sont très beaux !»

«Xiao Luo, et toi ?»

«Monsieur, j’ai répondu ‘ils sont vraiment beaux’ !» Xiao Luo alla également à l’encontre de sa conscience et mentit.

«Ne pensez pas que je ne vous punirai pas juste parce que vous avez dit la vérité. Allez-y. Faites cinq tours de piste avant de revenir.» Yan Wang ordonna, l’air très sérieux.

Liu Tieguo regretta de ne pas avoir pu se taire. Il fronça les sourcils et jeta un regard à Xiao Luo, essayant de lui dire qu’il était désolé de l’avoir impliqué dans cette affaire. Puis il se mit à courir autour du terrain d’entraînement.

Xiao Luo ne s’en formalisa pas. Courir cinq tours n’était guère un effort pour lui.

Les autres stagiaires de la police auxiliaire ne purent s’empêcher de ricaner discrètement. Ils pensaient que Liu Tieguo et Xiao Luo méritaient cette punition.

Yan Wang aboya un autre ordre : «Vous tous, tournez à droite. Cinq tours d’entraînement physique. Courez !»

Les stagiaires de la police auxiliaire pâlirent sous le choc, surpris d’être punis par une course de cinq tours.

«Qu’est-ce que vous faites là ? Comment allez-vous commencer l’entraînement d’aujourd’hui sans vous assouplir ni vous étirer ? Courez tout de suite ! Sinon, je vais commencer à vous botter les fesses !» Yan Wang cria en pensant à chaque mot qu’il prononçait.

Le groupe n’eut d’autre choix que de se mettre à courir, avec une certaine réticence.

Après s’être enfui, Yan Wang sortit son téléphone de sa poche et se regarda avec la caméra selfie. Se frottant le menton avec sa barbe hérissée, il se dit : «P****n de m***e, comment pourrais-je devenir plus beau ? Ne suis-je pas toujours comme ça ?»

Debout à ses côtés, Feng Zixiao prit une grande inspiration et roula des yeux.

…

…

Les stagiaires de la police auxiliaire étaient tous visiblement excités lorsqu’une rangée d’armes à feu fut présentée. Hommes et femmes étaient curieux de ces armes puissantes et impatients d’apprendre à s’en servir.

Bien sûr, Gu Qianxue et Xiao Luo n’en faisaient pas partie.

Grâce à sa sœur Gu Qianlin, Gu Qianxue avait acquis de l’expérience avec les armes à feu il y a bien longtemps. Xiao Luo, ayant la Constitution du Roi des Mercenaires, avait non seulement les compétences des mercenaires mais aussi une connaissance approfondie des armes à feu. Il pouvait dire sans exagération qu’il connaissait les armes comme la paume de sa main.

«Vous avez probablement deviné le contenu de la leçon d’aujourd’hui. C’est vrai. Il s’agit des armes à feu.»

La voix forte et claire de Yan Wang retentit : «On vous attribuera une arme lorsque vous serez en service. Vous serez la risée de tous si vous ne savez même pas vous en servir.»

Il a pris une arme de poing noire et la montrait aux stagiaires de la police auxiliaire, en demandant : «Quelqu’un sait-il de quel type d’arme il s’agit ?»

Tout le monde se regarda, mais personne ne put répondre. Après tout, en tant que stagiaires, ils n’avaient aucune connaissance préalable des armes à feu.

«C’est un pistolet QSZ-92. Il a une poignée en polymère et son chargeur peut contenir quinze balles de 9 mm ou vingt balles de 5,8 mm. Le champ de tir effectif est de 50 mètres.» Répondit Gu Qianxue d’une voix douce.

Yan Wang la regarda en signe d’appréciation et hocha la tête en disant : «C’est exact. Il s’agit bien d’un pistolet QSZ-92. La conception a débuté en 1987 et a été officiellement soumise à la production en 1994. La conception du QSZ92-5,8 mm et de ses munitions a été achevée en 2000. La plupart de nos forces de police utilisent ce type de pistolet».

Yan Wang posa le QSZ-92 et prit un autre pistolet au canon plus court. Il regarda directement Xiao Luo et lui demanda : «Xiao Luo, sais-tu ce qu’est ce pistolet ?».

Xiao Luo secoua la tête et répondit : «Monsieur, je ne sais pas !».

Il ne savait vraiment pas. La Constitution du Roi des Mercenaires ne lui avait donné que des connaissances sur les armes à feu étrangères célèbres. Les armes à feu indigènes de la Nation Hua n’avaient pas de nom à ses yeux. De toute façon, elles étaient toutes pareilles à ses yeux.

«Heh, ignorant et incompétent.»

Yan Wang gronda Xiao Luo, exprimant ainsi sa déception. Il regarda ensuite Gu Qianxue et dit : «Gu Qianxue, et toi ?»

Les yeux vifs de Gu Qianxue jetèrent un coup d’œil à l’arme, et d’un ton indifférent, elle dit : «Pistolet de type 77. Il utilise un mécanisme de mise à feu à simple action. L’utilisateur peut à lui seul charger une cartouche en tirant le pontet vers l’arrière ou utiliser la sécurité manuelle traditionnelle qui se trouve au-dessus du panneau de la poignée gauche de la carcasse. Il utilise un chargeur unique de neuf cartouches, et le champ de tir effectif est de 50 mètres.»

Tout le monde fut stupéfait par la réponse de Gu Qianxue et resta bouche bée d’admiration. Non seulement elle connaissait le type de chaque arme de poing, mais elle pouvait également décrire leurs fonctions et leurs caractéristiques. Elle était une véritable encyclopédie ambulante.

«Tu l’as bien entendue ? Elle a raison. C’est un pistolet de type 77. Comme le QSZ-92, il est largement utilisé dans tout le pays par nos forces de police.»

Yan Wang posa l’arme de poing et se dirigea vers une rangée de fusils, puis dit : «Nous avons examiné ces deux types de pistolets. Parlons maintenant de la mitraillette de type 79. Elle a été conçue en 1979 et est entrée en production en 1983. La cadence de tir est de 1 000 coups/minute. Qu’est-ce que cela signifie ? Cela signifie qu’il peut tirer mille balles en une minute.»

«Une personne ne serait-elle pas écrasée par les balles ?»

«Oui. Mille balles par minute. C’est effrayant.»

«Le pouvoir de destruction est inimaginable.»

Les stagiaires prirent de grandes bouffées d’air à chaque fois qu’une nouvelle arme fut présentée. Il était difficile de croire que c’était la première fois qu’ils voyaient ces armes de près, alors qu’auparavant, ils ne pouvaient les voir qu’à la télévision.

Yan Wang était satisfait de pouvoir intimider les stagiaires. Il regarda Xiao Luo et lui demanda sévèrement : «Xiao Luo, dites-nous quelles sont les autres caractéristiques de cette mitraillette».

«Monsieur, je ne sais pas.» Répondit Xiao Luo.

«Heh, illettré et sans éducation. Pouvez-vous au moins faire preuve d’un peu d’initiative ?» Yan Wang l’admonesta comme un maître d’école des temps anciens.

Xiao Luo resta sans voix. Il était sûr que Yan Wang lui en voulait parce qu’il l’avait effrayé en lui donnant un coup de poing au gymnase la veille. Autrement, Yan Wang n’avait aucune raison de l’embarrasser devant les autres.

Liu Tieguo montra cependant un peu de sympathie.

«Gu Qianxue, dis-le nous !» Yan Wang jeta un coup d’œil à Gu Qianxue.

«Une mitraillette de type 79. Le calibre est de 7,62 mm. Avec une cartouche vide, le pistolet pèse 1,75 kg. Il est équipé d’un chargeur de 20 cartouches et a une portée de tir de 200 m.» Gu Qianxue répondit clairement avec tout ce qu’elle savait.

«Regarde, regarde. Tu es pire qu’une fille. Xiao Luo, tu me déçois vraiment.» Yan Wang ne laisserait pas Xiao Luo s’en tirer si rapidement.

Xiao Luo resta silencieuse. Ce n’était que des mots. Les mots ne pouvaient pas faire de mal, se disait-il.

…

…

Après avoir présenté les armes à feu, Yan Wang lança une autre question : «Que faire si l’ennemi pointe une arme à feu à bout portant ?»

Liu Tieguo leva immédiatement la main en signe d’excitation et dit : «Je sais, je sais. Si le méchant pointe une arme sur nous, nous devons rapidement bloquer la bouche du canon avec nos doigts. De cette façon, les balles ne pourront pas sortir et exploseront à l’intérieur du canon, blessant ainsi le méchant.»

Tout le monde rit à gorge déployée en entendant sa réponse. Si cela fonctionnait, peut-être que les cochons pourraient aussi voler.

Feng Zixiao était également amusé. Il ne parvint pas à conserver son air sombre et laissa échapper un petit rire.

Le visage de Yan Wang était impassible. Il s’écria : «S****d, Liu Tieguo, tu es complètement cinglé ? Tu bloques le museau avec tes doigts ? Tu as la tête pleine de m***e ?»