L'Inapte de l'Académie du Roi Démon | The Misfit of Demon King Academy|MAOU GAKUIN NO FUTEKIGOUSHA
A+ a-
Chapitre 194 – Les colliers du Roi Démon
Chapitre 193 – Le repaire secret de la Résistance, partie 1 Menu Chapitre 195 – Une menace imminente

Comme pour montrer sa soumission, Zerceas gardait la tête baissée.

Ce faisant, il devait désespérément essayer de formuler un plan pour se sortir de ce mauvais pas.

Mais peu importe ce qu’il tenterait pour arranger les choses, il était bien trop tard pour lui.

Puisqu’il m’avait lui-même raconté tous les détails de ses méfaits.

“Lève la tête.” (Anos)

Zerceas tremblait.

Il était simplement agenouillé, mais de la sueur froide coulait de son visage pâle et trempait le sol.

“Zerceas, vas-tu me faire répéter ? (Anos)

Au moment où je prononçais ces mots, Zerceas leva les yeux, le corps tremblant.

Je lui ai lancé un regard noir, ce qui l’a fait se raidir de peur.

“Si tu as quelque chose à dire pour ta défense, fais-le brièvement.” (Anos)

Il grinçait fermement des dents.

Son visage était plein de frustration.

Zerceas se creusait désespérément la tête.

Mais, comme s’il réalisait qu’il ne pouvait rien faire, il prit finalement la parole comme s’il avait pris sa décision.

“C’… Il n’y a aucune chance que le Grand Roi Démon soit ici… !” (Zerceas)

Zerceas se leva et traça un cercle magique.

“Il n’y a aucune chance que le Grand Roi Démon soit en vie à cette époque ! Le véritable Roi Démon de la Tyrannie est mort au nom de la paix il y a deux mille ans ! Cet homme n’est qu’un imposteur créé par les Unitariens ! Il est temps pour nous, ses descendants, d’abattre le marteau de la justice afin de protéger l’honneur de notre défunt Roi Démon !” Zerceas ordonna à ses hommes.

“Rassemblement ! Rassemblez-vous, mes frères ! Faisons goûter à ce perfide notre noble fierté royale ! Cette cause est la nôtre !” (Zerceas)

Tandis qu’ils rugissaient en réponse, les autres royalistes, qui étaient postés partout ailleurs, descendirent l’un après l’autre jusqu’au niveau le plus bas.

Je crois qu’ils étaient environ deux cents.

“Tuez-le ! Tuez-le avec le feu !!!” (Zerceas)

D’un cri, Zerceas lança une douzaine de projectiles de [Griade flammes noires] en succession rapide.

Ses hommes lancèrent également une grêle de sorts de feu.

Je les ai regardés, puis j’ai soupiré.

Toutes les boules de feu devant mes yeux disparurent sans laisser de traces.

“Qu’est-ce que… ?! Qu’est-ce que… ?!” (Zerceas)

Zerceas avait l’air complètement choqué.

“Avec rien… qu’un soupir… il a dissipé nos sorts… ?” (Zerceas)

“Lâchez vos armes et rendez-vous…” (Anos)

Mon regard acéré les a transpercés.

Tout le monde dans la pièce était figé par la peur.

“Vous espériez que je dise ça ? Alors non. Puisque vois avez pointé vos lames sur moi, vous feriez mieux de vous préparer aux conséquences.” (Anos)

Je levai doucement ma main droite, et pressai légèrement mon pouce et mon majeur l’un contre l’autre.

Alors que je concentrais ma puissance magique dans mes doigts, Zerceas cria.

“D… Déploiement d’anti-magie au maximum ! Il va lancer son [Mortier d’annihilation de flamme infernale Jio Graze] !” (Zerceas)

Zerceas et les autres canalisent leur puissance magique dans leur anti-magie pour se défendre contre mon sort, et la déploient devant eux comme un mur.

“Goûtez à la mort.” (Anos)

J’ai légèrement claqué des doigts.

Une onde sonore remplie de puissance magique a résonné dans tout le repaire, traversant les oreilles des démons et secouant leurs cerveaux.

“Gah… ! Ack…. !” (Soldat A)

“Agh… ! Gah… ! Gah… !” (Soldat B)

“Ugh… ! Bgh… !” (Soldat C)

Le sang coulant de leurs oreilles, les soldats s’effondrèrent les uns après les autres sur le sol.

S’ils étaient laissés à eux-mêmes, ce ne serait qu’une question de temps avant qu’ils ne meurent.

“Je… Impossible… D’un simple… claquement de doigts… Toutes les élites de la maison Angart ont été…” (Zerceas)

Zerceas, qui a survécu de justesse grâce à son anti-magie, puis Ramon, qui était derrière lui, et une poignée de soldats me regardaient d’un air horrifié.

“Laisse-moi te poser une question. Ce dragon de tout à l’heure, qui te l’a donné ?” (Anos)

“…De quoi parlez-vous… ?” (Zerceas)

“Il y a deux mille ans, les dragons, qui se nourrissaient d’humains et de démons, représentaient une menace pour la population. L’armée du roi des démons a exterminé la plupart d’entre eux et les a presque menés à l’extinction. Même s’ils survivaient, ils seraient peu nombreux, et surtout, ils sont si puissants qu’aucun des démons de cette époque n’aurait la moindre chance contre eux. Je ne pense pas que tu puisses les trouver avec tes Yeux magiques, et encore moins les capturer.” (Anos)

Zerceas a l’air consterné.

Hmm. J’ai l’impression d’avoir mis le doigt dans l’engrenage.

Le dragon de tout à l’heure a été affaibli. C’était l’œuvre de quelqu’un d’autre.

“Quelqu’un doit tirer les ficelles. Dis-moi qui.” (Anos)

“Il n’y a personne de ce genre ! C’est nous qui avons trouvé ce dragon !” (Zerceas)

“Ah bon ?” (Anos)

“Si vous voulez me tuer, faites-le ! Nous, les royalistes, n’avons pas peur de la mort ! Mais quel roi massacre son peuple parce qu’il n’est pas d’accord avec lui ? Vous pensez pouvoir diriger une nation comme ça ? Vous pouvez me prendre la vie, mais vous ne nous enlèverez jamais nos nobles convictions !” (Zerceas)

“C’est un discours intéressant que tu me tiens. Alors voilà ce que je vais faire.” (Anos)

Je pointai négligemment mon doigt vers eux, et lançai le sort [Contrat Zekt].

“Ceux qui signeront ce contrat seront épargnés s’ils ne disent que la vérité. Si ce que vient de dire Zerceas est vrai, alors personne ne dira rien. Ainsi, je garantirai la survie de toutes les personnes présentes ici.” (Anos)

“Kuhaha ! Vous êtes un imbécile. Ce que vous venez de dire n’est même pas une menace. Nous n’avons qu’à refuser de signer ce contrat, et tout sera fini !” déclara Zercéas à voix haute, comme pour avertir ses hommes en même temps.

En effet, ils n’avaient qu’à se taire complètement.

Et pourtant, la tension était vraiment grande parmi les soldats.

Ils ne se regardaient même pas, et l’atmosphère était étrange, comme s’ils se surveillaient les uns les autres.

La tension augmentait de minute en minute.

C’est alors que quelqu’un a légèrement gratté son pied sur le sol.

L’instant d’après, c’était Ramon qui criait.

“C’est un homme étrange qui s’est approché de nous ! Il nous a demandé si nous voulions du pouvoir et nous a prêté ce dragon ! Il portait un anneau que je n’avais jamais vu auparavant, un anneau qui n’était ni de Dilhade, ni d’Azesion… ! Même Zerceas-sama ne sait pas qui c’est ! J’en suis sûr !” (Ramon)

Ramon signa le contrat.

Si c’était un mensonge, il serait mort, mais comme il était indemne, cela semblait être la vérité.

“T-Tu es un imbécile !” (Zerceas)

Zerceas écarquilla les yeux et attrapa Ramon par la gorge.

“Gugyah… ! S… Sto… !” (Ramon)

“Tu n’avais qu’à te taire ! Crétin incompétent !” (Zerceas)

Ramon est englouti dans des flammes noires.

“GYAAAAAAAAAHHH !… !” (Ramon)

Ramon s’effondre soudainement sur place.

Il a réussi à mettre en place un anti-magie, et tente d’éteindre les [Flamme Démoniaque Gresde].

“C’est toi le crétin, Zerceas.” (Anos)

A mes mots, il se retourna et fit un pas en arrière.

“Bien sûr, ce type est superficiel, mais ce n’est pas parce qu’il n’a pas compris que se taire était la meilleure décision pour vous tous. Il se doutait simplement que quelqu’un d’autre pourrait trahir le reste d’entre vous et signer le contrat.” (Anos)

Pendant que je parlais, j’avançais doucement.

“Une fois qu’il a cédé à la paranoïa, il était inévitable qu’il soit le premier à le signer. Ramon a été le plus rapide à le faire, mais ce n’était qu’une question de temps avant que les quatre autres décident de le signer aussi.” (Anos)

Lorsque Zerceas se tourna vers ses hommes, ils avaient l’air paniqués.

Au bout de leurs doigts se trouvaient les résidus de la puissance magique qu’ils avaient utilisée pour signer le contrat.

“…Ce n’est pas possible… Vous, salauds… Vous aviez l’intention de me trahir, moi, le chef de la maison Angart… ?” (Zerceas)

“C’est le genre de raisonnement qui fait de toi un crétin. Pensais-tu vraiment que l’un d’entre eux risquerait sa vie pour une lignée ou un pedigree ? Ce n’est que pour le bien d’autrui que l’on risque sa propre vie. Vous aimez dire que vous, les royalistes, ne craignez pas la mort, mais vous n’avez aucune conviction noble.” (Anos)

Je me suis arrêté et je l’ai frappé avec les faits.

“Vous n’êtes rien d’autre qu’une bande de vermines qui veulent se remplir les poches les uns des autres. Vous craignez plus que tout pour votre propre vie, et ceci en est la preuve.” (Anos)

Zerceas serra les dents.

“…C’est toi… qui nous a fait…” (Zerceas)

Comme s’il avait du mal à trouver ses mots, il se lança dans une diatribe.

“Si vous êtes le Roi Démon de la Tyrannie, cela signifie que vous êtes celui qui nous a donné naissance ! Celui qui n’a laissé que sa glorieuse légende en héritage et qui a donné naissance aux Sept Anciens Démons, qui à leur tour ont donné naissance à d’innombrables descendants qui ont pleinement hérité de leur sang ! Et pour quoi faire ? Juste pour que vous puissiez vous réincarner !” cria Zercéas, comme pour me faire porter le chapeau.

“Vous nous méprisez et nous traitez de vermine, mais c’est vous qui avez tout déclenché ! Si le système royal n’avait jamais existé, la faction royale n’aurait jamais existé non plus ! Si vous ne vous étiez pas réincarné, rien de tout cela ne serait arrivé !” (Zerceas)

“Peu importe l’époque, il y aura toujours des hypocrites comme vous tous.” Dis-je en traçant un cercle magique avec mon doigt.

“Tu as raison, si la royauté n’existait pas, les royalistes non plus. Mais s’ils n’existaient pas, est-ce que tu te serais consacré au bien-être du monde et des autres par vertu et bonne volonté ?” demandai-je d’emblée à Zerceas.

“Non, tu ne l’aurais jamais fait. Tu utilises les royalistes comme excuse. Que se serait-il passé si le système de royauté n’avait jamais existé dans ce monde ? Tu serais simplement né sous un autre nom. Tu aurais quand même trouvé une grande cause qui te convienne, et tu l’aurais utilisée pour te remplir les poches tout en accusant quelqu’un d’autre, j’en suis sûr.” (Anos)

Comme si un individu respectable pouvait faire du mal à autrui en cette ère de paix.

“Ceux qui, comme vous tous, n’ont ni fierté, ni foi, ni amour, ni bonté, et ne vivent que selon leurs propres désirs, ne sont que des cabots galeux.” (Anos)

J’ai complété mon cercle magique et j’ai jeté mon dévolu sur eux.

“Et il est temps que je mette en laisse vos sources pourries.” (Anos)

“A… ASSEZ… !” (Zerceas)

Zerceas et ses soldats brandissent leurs épées et foncent sur moi.

Cependant, avant qu’ils ne puissent les abattre sur moi, des fils noirs jaillirent de mon cercle magique et s’enroulèrent autour de leur cou.

“Guh… ! Ugh… ! O… Oh… !” (Zerceas)

“[Collier d’entrave Rêve et Réalité Nedneliaz].” (Anos)

Les fils noirs enroulés autour de leur cou se transformèrent en colliers maudits aux effets sinistres, se resserrant autour de leur gorge.

” Lorsque les colliers [Rêve et Réalité Nedneliaz] se resserrent autour de vos cous, vous rêvez d’une vie illusoire. C’est une répétition de toutes vos vies jusqu’à aujourd’hui. Tant que vous continuerez à suivre le chemin de votre stupide faction royale dans vos rêves, ils se termineront par la mort entre mes mains.” (Anos)

“Kah… ! Hah… !” (Zerceas)

Zerceas s’agrippa à son cou, comme s’il n’arrivait plus à respirer.

“Vous verrez une centaine de répétitions par seconde. Que ce soit dans vos rêves ou dans la réalité, vous souffrirez.” (Anos)

La lumière disparut de leurs yeux, puis leurs gémissements commencèrent à résonner.

Ils étaient probablement au milieu de leurs rêves induits par les colliers.

“Tu pourras te réveiller de ton rêve une fois que tu auras choisi le bon chemin, Zerceas.” (Anos)

“Whoa là. Pas si vite, Anos.” (Ramon)

Lorsque je me suis retourné, j’ai vu Ramon sourire avec suffisance.

Apparemment, il avait enfin fini d’éteindre la [Flamme Démoniaque Gresde] de Zerceas.

Son corps était gravement brûlé.

“Heh heh ! Tu as l’air bien imbu de ta personne, mais as-tu oublié ? Tu ne peux pas désobéir à mes ordres. Après tout, tu as signé mon contrat ! Hyahahaha ! !!” (Ramon)

Ramon dessina un cercle magique avec sa main droite.

Il montrait le [Contrat Zekt] que j’avais signé.

Après avoir ri grossièrement, il enchaîna.

“Bien, voici mes ordres, ‘Anos-chan’. Va lancer ton [Mortier d’annihilation de flammes infernales Jio Graze] sur Midhaze ! Transforme cette ville en une mer de feu de tes propres mains !” (Ramon)

Il canalisa sa puissance magique dans le cercle magique [Contrat Zekt].

La force coercitive du contrat prit effet sur moi.

“‘Une ère de paix’ ? ! Quelle connerie sentimentale ! Tu es attardé ou quoi ? ! HYAHAHAHAHA… !!” (Ramon)

“Si c’était une occasion unique, le choix le plus intelligent aurait été de m’ordonner de mourir à la place. Tu seras toujours un imbécile superficiel, je vois.” (Anos)

“-HAHAHA… Huh… ?” (Ramon)

Ramon grimace.

“Qu’est-ce que tu attend ? Je t’ai donné un ordre. Alors vas-y !” (Ramon)

“Je te donne une dernière chance. Si tu retires cette remarque grossière que tu as fait, je te pardonnerai. Sinon, je vais devoir te mettre un collier à toi aussi.” (Anos)

Ramon me regarde fixement, des sueurs froides coulant de son visage.

Il devait trouver incompréhensible que je n’exécute pas immédiatement son ordre malgré le contrat.

Il a réfléchi à cette question avec sa tête vide, et a trouvé une réponse.

“…Hah ! Tu pensais vraiment que j’allais tomber dans ton piège ? Allez, bouge-toi ! Et lance ton [Mortier d’annihilation de flammes infernales Jio Graze] ! Brûle Midhaze de tes propres mains, et montre-moi leurs gueules pleines de larmes !” (Ramon)

Ramon rit à haute voix d’une manière vulgaire.

“Tu pensais vraiment que ce bluff marcherait sur moi ? J’ai bien réfléchi, alors je sais que tu n’as aucun mérite à me pardonner. Je parie que ce n’est qu’un stratagème pour me faire résilier le contrat… !” (Ramon)

“Hmm. Pour que tu ne comprenne pas du premier coup, ta stupidité doit vraiment être extrême.” (Anos)

Quand j’ai dit ça, le corps de Ramon a tremblé.

Il m’a fixé avec de l’effroi dans les yeux lorsque je n’ai pas exécuté ses ordres, peu importe le temps qui s’est écoulé.

“…Comment… ? Comment es-tu encore… en train de faire semblant de contrôler… ? Le sort [Contrat Zekt] est absolu ! Même toi, tu ne peux pas défier mes ordres ! Tu ne devrais pas être capable de le faire !” (Ramon)

J’ai fait un pas en avant et j’ai levé ma main droite sur le côté.

“Ne… ! STO- !” (Ramon)

Sans hésiter, j’ai passé ma main droite dans la gorge de Ramon.

“Guhaah… ! Ah… ?!” (Ramon)

“Tu pensais que je t’obéirais juste parce que j’ai signé ton petit contrat ?” (Anos)

J’ai tourné mes yeux magiques vers le cercle magique de Ramon.

Comme du verre qui se brise, la magie de ce contrat disparut.

Le [Contrat Zekt] était absolu.

Cependant, ce n’était le cas qu’entre des personnes ayant une puissance magique comparable dans une certaine mesure.

Ramon et moi possédions des réserves de puissance magique très différentes. De plus, la formule de son [Contrat Zekt] était pleine de trous et facile à manipuler.

Elle n’était pas plus efficace qu’un morceau de papier et pouvait être facilement brisée sans en payer le prix.

“Cependant, le [Contrat Zekt] que j’ai construit est tout à fait valide.” (Anos)

Lorsque j’ai dit cela, Ramon a eu l’air légèrement soulagé.

“Qu’est-ce qui te rend si heureux ? Tu n’as pas le droit de mourir. C’est le prix à payer pour avoir trahi tes amis et essayé de sauver ta peau.” (Anos)

“Gah… ! Haaaaah… !” (Ramon)

J’ai dessiné un cercle magique et j’ai mis un collier autour de son cou.

“[Collier d’entrave Rêve et Réalité Nedneliaz].” (Anos)

“UGYAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHHHHH… !!!” (Ramon)

Ramon se tordit de douleur sur place au moment où le collier se resserra autour de sa gorge.

Le rêve que lui montrait son collier était une scène de torture où je lui lançais mon [Mortier d’annihilation à flamme infernale Jio Graze] et non sur Midhaze.

Brûlé par les flammes noires, à chaque fois qu’il mourait, il était renvoyé au moment où j’avais lancé mon soleil noir sur lui.

Même s’il s’en souvient, les capacités de Ramon ne lui permettront jamais d’y échapper. Il continuera à appréhender la peur et la douleur à venir, avec la mort pour seule échappatoire.

Même s’il ne s’agissait que de rêves, pour eux, il était presque impossible de les distinguer de la réalité.

“Réveille-toi.” (Anos)

D’un claquement de doigts, Ramon et Zerceas se réveillèrent soudainement.

“Vous savez maintenant comment fonctionnent les colliers [Collier d’entrave Rêve et Réalité Nedneliaz] ?” (Anos)

Ils avaient l’air épuisés, mais avaient assez de force pour me regarder.

Dans ce court laps de temps, ils étaient déjà morts des milliers de fois.

Il ne serait pas surprenant qu’ils soient mentalement épuisés.

“Ce serait du gâchis de détruire cette cachette. Après tout, quiconque tente de s’opposer à moi viendra ici de sa propre initiative.” (Anos)

Zerceas et les autres écoutaient mes paroles dans un silence stupéfait.

“A partir de maintenant, je vais vous demander à tous de rester ici et de travailler dur pour réformer les royalistes. Une fois que chacun d’entre eux aura retrouvé son cœur vertueux, je vous retirerai vos colliers.” (Anos)

“Chacun… d’entre eux… ?” Zerceas marmonne.

“C’est vrai. Je ne sais pas combien de milliers ou de dizaines de milliers ils sont. Mais tu les trouveras tous et tu les réhabiliteras.” (Anos)

“…C’est impossible… Comment voulez-vous… que nous…” (Zerceas)

“Si vous n’y arrivez pas, vous ne pourrez pas vous débarrasser des colliers. Et à partir de maintenant, chaque fois que vous essaierez de mettre les Royalistes sur la mauvaise voie au lieu de les réformer, vos colliers s’activeront et vous enfermeront à nouveau dans ces rêves.” (Anos)

Zerceas et les autres se regardèrent avec désespoir.

“Si vos cœurs sont méchants, vous mourrez de mes mains encore et encore dans vos rêves. Tant que vous ne prendrez pas le bon chemin, vous ne vous réveillerez jamais.” (Anos)

“…Qu… Qu’est-ce que… Qu’est-ce que… !” (Zerceas)

Zerceas a serré les dents et m’a lancé un regard noir.

“Quel acte méprisable de tyrannie ! Est-ce une façon de traiter les autres… ?!” (Zerceas)

“Tu te prends pour une ‘personne’, Zerceas ? Tu n’es rien d’autre qu’un clébard. Et si je ne te mets pas en laisse et ne te discipline pas, tu ne feras que mordre les autres.” (Anos)

“…Espèce de salaud… Vous vous prenez pour une sorte de dieu… ?” (Zerceas)

En disant cela, Zerceas se serra la gorge de douleur une fois de plus.

La lumière disparut de ses yeux et il hurla d’agonie.

Il rêvait que je le tue.

“Un dieu, dis-tu ? Bon sang, tu ne comprends vraiment rien à rien. Et pourtant, tu as le culot de te dire royaliste et d’idolâtrer le Roi Démon de la Tyrannie.” (Anos)

D’un claquement de doigts, je l’ai réveillé.

“Quelque chose d’autre à dire ?” (Anos)

Zerceas, épuisé et tremblant, secoua la tête.

Il s’est agenouillé sur place et a baissé la tête, comme pour me montrer sa loyauté.

Ramon et les soldats ont fait de même.

“Gravez-le dans vos têtes. Voilà de quoi est fait le Roi Démon de la Tyrannie, Anos Voldigoad.” (Anos)

❤️Soutenez le novel sur Tipeee Cliquez ici pour lire les chapitres en avant premier


Rejoignez-nous et devenez correcteur de Chireads Discord []~( ̄▽ ̄)~*
Chapitre 193 – Le repaire secret de la Résistance, partie 1 Menu Chapitre 195 – Une menace imminente