Chapitre 687 – Tu vis, je vis
La femme marcha jusqu’à atteindre le rivage. La pluie tombait autour d’elle, mais n’atteignait pas du tout ses vêtements. Elle était belle et avait l’aura d’une pratiquante, ce qui lui donnait une grâce surnaturelle.
Son visage était froid et elle fronçait les sourcils. Un regard inquisiteur pouvait être vu dans ses yeux, et elle semblait cacher une grande anxiété et une grande confusion dans son cœur.
c’était Xu Qing.
Elle cherchait Meng Hao depuis de nombreuses années, mais n’avait rien trouvé… Elle était plus mince qu’avant, plus maigre.
Elle avait suivi son cœur jusqu’à trouver ce lac, qui était aussi son ancienne ville natale.
Lorsque Meng Hao l’a vue, elle a également aperçu le vieux Meng Hao. Il y avait quelque chose d’étrangement familier chez lui, alors elle changea de direction et se dirigea vers la cabane en rondins.
« Êtes vous le batelier ici ? » » demanda-t-elle en le regardant. Son visage était rempli d’une expression qui pouvait faire trembler le cœur. Meng Hao baissa la tête et soupira intérieurement.
La voix de Xu Qing était calme et aussi froide qu’elle l’avait toujours été. Cependant, l’apparence de Meng Hao avait beaucoup trop changé. Même les personnes qui le connaissent très bien auraient du mal à le reconnaître en fonction de son apparence physique.
Après un long moment, Meng Hao hocha la tête.
Le froncement de sourcils de Xu Qing s’approfondit. « Avez-vous vu quelqu’un d’autre passer par ici ?» elle demanda. Elle avait cherché pendant cent ans et avait échoué à plusieurs reprises, sans jamais abandonner. S’il était vivant, elle voulait le voir. S’il était mort, elle voulait voir le cadavre. Si elle ne pouvait pas le trouver… alors elle continuerait à chercher.
Sa personnalité était simple, mais c’est cette simplicité même qui lui donnait une telle détermination.
Pour une raison quelconque, elle avait le sentiment que si elle ne pouvait pas trouver Meng Hao, alors peut-être… elle ne pourrait plus jamais retrouver son chemin dans la vie.
“Je n’ai vu personne”, répondit calmement Meng Hao en secouant la tête. Sa voix était rauque et ne ressemblait en rien à ce qu’elle était auparavant. Il était heureux de pouvoir voir Xu Qing, mais il ne voulait pas qu’elle réalise qui il était, pas quand il ressemblait à ça.
Quel était le but ? Cela l’amènerait simplement à l’attendre à l’extérieur de la grotte de la Renaissance. Alors, s’il ne revenait jamais, elle deviendrait une femme triste à cause d’une vie de tristesse et d’apathie.
Ne vaudrait-il pas mieux s’oublier les uns les autres… ?
Xu Qing regarda autour de lui, puis soupira intérieurement. Après avoir scanné Meng Hao avec le Sens Divin, tout ce qu’elle avait vu était un homme mortel. Et pourtant, elle ressentait aussi quelque chose de familier qui la poussait à lui accorder un second regard.
« Nous sommes-nous rencontrés auparavant?» demanda-t-elle.
“Non,” répondit-il en secouant la tête.
Elle le regarda un très long moment, et une expression complexe apparut dans ses yeux. L’intense complexité s’est transformée en chagrin et un léger tremblement a parcouru son corps.
«Je cherche quelqu’un», dit-elle. « Mon bien-aimé. Si vous le voyez, faites lui passer un message. Dans cette vie… s’il vit, alors je vis. S’il meurt, alors je meurs ! »
Amèrement, elle se retourna et commença à s’éloigner sous la pluie battante. Entourée par la pluie, vêtue de ses robes blanches, elle ressemblait à un lotus blanc, beau, inégalé, mais aussi poignant et triste.
Meng Hao la regarda s’éloigner et une douceur apparut dans ses yeux. Il pouvait voir son épuisement et son anxiété, et cela le fit soupirer.
« Certaines personnes, pensa-t-il, ont choisi de ne laisser rien entraver leur cultivation et sont ainsi capables de le faire avec un esprit et un cœur libres de toute obstruction. D’autres ont le cœur rempli d’obsessions, ce qui leur permet d’atteindre les grands daos du Ciel et de la Terre. »
« Elle… est devenu incorruptible. C’est mon arrivée qui a tout changé… »
Finalement, il parla, sa voix douce. “Attendez.”
Xu Qing s’arrêta net, entouré de pluie. Elle se retourna pour le regarder assis là, dans l’ombre des avant-toits en bois, ancien, vieux, délabré.
Il a poursuivi : « La personne que vous recherchez est-elle un érudit d’une vingtaine d’années, vêtu d’une longue robe verte… ? »
Xu Qing trembla et après un moment de silence, elle hocha la tête.
«J’ai vu quelqu’un qui ressemblait à ça il y a de nombreuses années», dit-il d’une voix rauque. « Il a vécu ici pendant environ un an, après quoi… il est mort et a été enterré. Il a dit que cet endroit était sa maison. »
« Avant de mourir, il m’a donné un sac. Il a dit que si quelqu’un venait le chercher, je devrais lui donner le sac. » Sur ce, il sortit un sac contenant de l’information de sa robe et le plaça sur le côté.
Alors que Xu Qing se tenait là sous la pluie, l’eau commença à s’infiltrer au-delà de la barrière invisible et à tremper ses vêtements. Elle regarda profondément Meng Hao, puis revint et regarda d’un air absent le sac. Lorsqu’elle le ramassa, les larmes lui remplirent les yeux.
Bien sûr, il était impossible de dire dans quelle mesure l’eau qui coulait sur son visage était de la pluie et quelle proportion était des larmes.
Un sourire amer apparut sur son visage et elle se retourna vers Meng Hao. Finalement, elle se retourna et se dirigea de nouveau vers la pluie, emportant le sac avec elle.
Alors qu’il la regardait partir, son expression était complexe, mais il ne dit rien.
Xu Qing a fait environ sept pas avant de s’arrêter. Elle ne se retourna pas, mais lorsqu’elle parla, sa voix résonna dans toutes les directions.
« Je ne suis peut-être pas très intelligente, mais… je ne suis pas une idiote.»
Meng Hao n’a rien dit pendant un moment. Il savait que ses paroles ne pouvaient pas tromper Xu Qing. Cependant, parfois, ce qui est vrai et ce qui est faux n’a pas d’importance. Parfois… Le résultat est tout ce qui compte.
Meng Hao avait espéré qu’au lieu de se tourmenter en le cherchant toute l’éternité, elle pourrait au moins lui couper la route. Après cela, elle pourrait retourner à elle-même, incorruptible, simple et pure.
Il vaut mieux oublier….
Il ferma les yeux et son cœur se remplit de douleur.
Xu Qing resta silencieuse pendant un moment, mais finalement elle souri. C’était un sourire de détermination et de résolution qui ne contenait aucun regret….
Elle leva la main et la lueur d’une épée s’envola. Il s’enfonça dans le sol, tranchant et puissant, creusant rapidement une fosse rectangulaire profonde.
Au même moment, un rocher s’est envolé de la forêt montagneuse voisine. Lorsqu’il arriva devant elle, elle agita la main, le faisant tourner dans les airs. Les côtés ont ensuite été rasés jusqu’à ce que le rocher se transforme en stèle.
Elle frotta ensuite doucement sa main sur la surface, faisant apparaître des mots.
Tombe de Meng Hao et Xu Qing.
Un bruit retentit alors que la stèle de pierre s’enfonçait dans le sol à côté de la fosse. Elle regarda Meng Hao, les yeux remplis de fermeté et de détermination.
Nous nous sommes rencontrés sur le mont Daqing.
Grâce à la pilule de culture cosmétique de la Secte Reliance et à la façon dont tu m’as appelée Sœur Aînée, notre destin a été scellé pour toujours.
Cette fois-là, dans la Terre Bénie du Domaine du Sud, dans mon moment de désespoir, même les larmes dans mes yeux ne pouvaient pas obscurcir l’image de toi et de ta rage brûlante.
Cette fois-là, dans la Secte du Tamis Noir, tu es apparu et tu m’as aidé alors que mon âme était sur le point de disparaître. La façon dont tu as souri avant de nous séparer a fait trembler mon cœur.
Cette fois-là près de la Grotte de la Renaissance, quand tu t’es retourné pour me regarder, ton image était déjà gravée depuis longtemps dans mon cœur…. Je ne t’oublierai jamais, jamais !
Je t’ai cherché dans la mer violette du désert occidental. J’ai cherché longtemps, jusqu’à ce que finalement ma larme tombe dans l’eau. Je ne sais pas si tu as pu le ressentir.
Je ne sais pas si tu as réalisé à quel point j’étais heureuse lorsque nous nous sommes revus dans la secte du Démon Immortel. Ce furent les jours les plus heureux que j’ai jamais vécus. La vie était calme et nous nous accompagnions mutuellement dans la cultivation et la pratique. J’étais là à tes côtés, toi à mes côtés.
Finalement, un jour est arrivé où j’étais incapable de pratiquer et de cultiver. Mon cœur était dans le chaos et un malaise indescriptible m’envahissait. C’est à ce moment-là que je suis allé te chercher.
« Tu vis, je vis. Tu meurs, je meurs ! » dit-elle doucement.
L’esprit de Meng Hao trembla et il ouvrit soudain les yeux. Ses yeux étaient troubles, mais pas assez pour cacher l’intensité de son regard.
Il regarda Xu Qing et la pierre tombale. Il pouvait voir sa détermination et son chagrin écrit à la surface de la pierre tombale.
Tu vis, je vis. Tu meurs, je meurs !
Ce n’étaient pas des mots d’affection, c’étaient une promesse….
« Je suis une personne simple », dit-elle doucement, « mais ce n’est pas parce qu’une personne est simple qu’elle manque de détermination. Quand une personne a de la détermination… alors elle n’oubliera jamais. Le chemin de la cultivation est long et je ne peux pas continuer seul. »
« Puisque c’est le cas, allons ensemble aux Sources Jaunes. Que dis- tu ? Je ne peux qu’espérer que s’il y a une autre vie après celle-ci, nous nous reverrons. » Même si sa voix n’était pas forte et que le gargouillis de la pluie remplissait l’air, Meng Hao pouvait entendre clairement ses paroles.
Le tremblement de son cœur s’accentua et il se leva. Il sortit de sous les combles, permettant à la pluie de le tremper alors qu’il se dirigeait vers Xu Qing.
Le sol était glissant et le vent froid. Meng Hao était gelé et il avait l’air plus âgé que jamais.
Xu Qing le regarda. Pour elle, peu importe à quel point il avait changé. Pour elle, il était toujours ce jeune homme du Mont Daqing, son petit frère.
La pluie tombait sur eux, et même entre eux, mais cela ne pouvait pas les empêcher de se regarder dans les yeux.
« Emmène-moi à la grotte de la Renaissance ! » dit Meng Hao. La détermination dans ses yeux devint plus intense. Il voulait continuer à vivre, et il voulait cette seconde vie de la Grotte de la Renaissance.
Il le faisait pour lui-même, pour l’obsession de son cœur, pour Xu Qing, et pour tous ses amis et sa famille !
Xu Qing sourit et hocha la tête. Elle s’avança et lui prit la main. Malgré la faiblesse de Meng Hao, son visage était toujours rouge lorsqu’elle se retrouva contre sa poitrine.
Le temps semblait ralentir pendant une éternité.
À un moment donné, il a cessé de pleuvoir. Un arc-en-ciel est apparu dans la lumière du soleil du matin, et c’est sous cet arc-en-ciel que Xu Qing et Meng Hao se sont transformés en un faisceau de lumière qui s’est envolé au loin.
Meng Hao ne pouvait pas voler, mais il possédait des objets de vol magiques. Sous le contrôle de Xu Qing, la navette volante se transforma en ce qui ressemblait à la huitième couleur de l’arc-en-ciel.
Le temps passa. La navette volante était suffisamment puissante pour qu’il ne lui faille que dix jours pour voler de l’État de Zhao à la grotte de la Renaissance. Lorsqu’ils atterrirent finalement dehors, le visage de Meng Hao était encore plus cendré qu’avant.
Plus ils se rapprochaient de la grotte elle-même, plus Meng Hao sentait sa force vitale s’affaiblir. Il se ratatinait et l’aura de mort qui l’entourait ne faisait que se renforcer.
Les choses étaient différentes de ce qu’elles étaient la dernière fois qu’il était ici. Peut-être qu’à ce moment-là, la présence de Choumen Tai avait fait changer les choses par rapport à leur état normal, et maintenant qu’il était entré dans la Grotte de la Renaissance, tout était revenu à la normale.
La vie était interdite.
C’était la grotte de la Renaissance.
Les êtres vivants n’étaient pas autorisés.
L’aura de mort dans la région rendait Meng Hao encore plus faible. Cependant, à mesure qu’il s’épaississait, Meng Hao pouvait sentir qu’une trace d’opportunité existait à l’intérieur.
Pour connaître la renaissance, le corps doit d’abord mourir. Ce n’est qu’après la mort qu’on pouvait vivre en défiant les Cieux !
Meng Hao prit une profonde inspiration et s’avança. Alors même qu’il faisait ses premiers pas, Xu Qing lui tendit la main pour le soutenir. Il la regarda, et elle lui rendit son regard mais ne dit rien. La détermination dans ses yeux disait ce que des milliers et des milliers de mots ne pouvaient pas dire.
« Les êtres vivants ne peuvent pas entrer dans cet endroit », dit-il doucement.
Elle sourit légèrement puis conduisit Meng Hao vers la région intérieure de la Grotte de la Renaissance.
Dès leur entrée, Meng Hao est devenue plus faible qu’avant. Son corps se dessècha encore plus vite, comme s’il brûlait d’un feu invisible. Chaque pas en avant, chaque pas de plus vers la Grotte de la Renaissance, faisait dépérir rapidement son corps, son âme, tout…
Dans le même temps, plus de dix courants de volonté se sont répandus depuis la grotte de la Renaissance. Ils regardèrent froidement Meng Hao et Xu Qing s’approcher.