Light Novel : Volume 2 Episode 20
Manhwa : Chapitre 28
[Traduit et Check par Plante verte]
________________________________________________________________________________
Le capitaine regarda Daoshi Goh d’un air perplexe.
“Non, que voulez-vous dire ? Votre vie est en jeu, mais vous êtes ici pour négocier ? Vous pensez qu’ils vont simplement prendre le riz ?”
“Exactement. Si vous voulez protéger votre riz et votre vie, vous devez payer un certain prix.”
Daoshi Goh rit sournoisement.
“Le prix ? Si les ennemis entrent et attaquent, vous mourrez aussi, alors qu’est-ce que vous entendez par prix ? Vous êtes vraiment fou.”
“Huh ! Moi, fou ? Est-ce qu’un fou peut faire ça ?”
Pouck !
Lorsque le Daoshi Goh a pointé son doigt, la ligne d’ancrage plus épaisse que l’avant-bras d’un adulte a explosé sous l’effet de l’intensité du tir.
“Eueum !”
Ce n’est qu’à ce moment-là que le capitaine réalisa que l’homme devant lui était un guerrier qui maîtrisait les arts martiaux. S’il était d’un niveau suffisant pour matérialiser l’énergie interne sans l’aide d’une arme, son niveau méritait d’être considéré comme élevé.
“Pouvez-vous vous occuper d’eux tout seul ?”
“Je suppose que c’est trop maintenant que je suis plus âgé et que mes os ne sont plus aussi solides qu’avant.”
“Alors ça ne sert à rien.”
“Uh-huh ! Pourquoi les gens sont-ils si coléreux ? Quand ai-je dit que j’étais seul ?”
Daoshi Goh désigne Heo Ranju et Hyulseung derrière lui.
Le capitaine fronça fortement les sourcils. Il ne se sentait pas très bien dans cette situation. Mais il n’avait pas le choix.
“D’accord ! Si tu gardes le riz et les gens en sécurité, je te paierai cent nyang.”
“Qui va s’immiscer dans le problème de quelqu’un avec une centaine de nyang ?
“Cent pièces d’argent suffisent à votre famille pour passer cinq ans dans l’abondance.”
“Mais comparé au prix du riz sur ce navire, ce n’est qu’une petite somme.”
“Que diriez-vous de deux cents nyang-”
“Cinq cents nyang !”
“C’est trop cher ! C’est assez pour acheter trois pourcent du riz à bord.”
“Heh ! C’est moins cher si nous pouvons sauver toute votre vie et votre riz à un prix de seulement trois pour cent.”
“Ugh ! C’est un vol en plein jour…”
Le capitaine frissonna. Une expression conflictuelle se lisait sur son visage. Si nous acceptons les cinq cents nyang du Daoshi Goh tels qu’ils sont, ils n’auront rien à gagner dans ce voyage.
Mais même à ce moment-là, le bateau des pirates se rapprochaient de plus en plus. La distance entre les deux navires était maintenant d’une douzaine de mètres.
Le capitaine doit prendre une décision.
“D’accord, très bien ! Si tu peux vraiment les vaincre, je te donnerai cinq cents nyang.”
“Heh, tu as pris une bonne décision.”
Alors que Daoshi Goh souriait et se retourna, il aperçut Heo Ranju et Hyulseung.
Heo Ranju demanda,
“Combien ?”
“Cinq cents nyang !”
“Hé ! C’est tout ce que tu peux faire ?”
“Pour l’instant, contentons-nous de cela, car nous faisons d’ores et déjà d’une pierre deux coups.”
“D’une pierre deux coups” ?
“Si nous voulons vendre nos forces armées, ne devons-nous pas en faire la promotion ? C’est l’occasion rêvée d’entrer dans le radar de l’Emei et de la secte Qingcheng.”
“J’ai hâte de voir leurs réactions !”
Heo Ranju éclata de rire.
Daoshi Goh souria et dit à Hyulseung,
“Allez, j’ai préparé la scène, alors déchaînez-vous.”
“Pourquoi dois-tu m’obliger à faire ça ?”
“Vous ne savez vraiment pas ?”
“Amitabha !
“Allez-y à fond et faites ce que vous faites le mieux”.
Daoshi Goh fit un signe de la main comme pour se dépêcher. Après un soupir, Hyulseung tourna la tête pour regarder le navire sur lequel se trouvaient les pirates.
Les pirates qui se sont approchés du transporteur de riz se préparaient à grimper avec leurs armes.
“Amitabha Bouddha ! Bienheureux qui s’est préparé à la grandeur, pardonnez à ce disciple pécheur.”
Pheut !
Hyulseung renversa le pont avec un foyer et s’envola dans les airs.
Le corps de Hyulseung, qui avait atteint le point le plus haut, s’est retourné et s’est écrasé sur le bateau des pirates.
Kwaang !
A son atterrissage, le bateau avec les pirates à bord s’ébranla violemment comme s’il pouvait couler à tout moment.
“Uwa- !”
“Quoi, quoi ?”
Les pirates ne parvinrent pas à s’équilibrer et tombèrent. Ils essayèrent de retrouver leur équilibre.
“Quoi ? C’est un moine ? !”
“Attention ! Il a l’air fort !”
Les pirates s’approchaient prudemment du Hyulseung.
“Hyaap !”
Bruit sourd !
À ce moment-là, Hyulseung frappa le fond du bateau avec son arme. Le bateau trembla à nouveau violemment, comme s’il y avait eu un tremblement de terre. Cependant, les pirates étaient préparés cette fois-ci, et ils ne tombèrent pas de façon anormale.
Puhwahak !
Le sol touché par l’arme éclata et l’eau en jaillit. Hyulseung a fait un trou dans le fond du bateau.
Les pirates se précipitèrent furieusement sur Hyulseung.
“Meurs !”
À ce moment-là, Hyulseung étendit ses paumes vers les pirates qui se précipitaient sur lui.
La pirogue !
“Keuk !”
“Hiic !”
Les pirates qui ont été touchés par la forte pression ont rebondi et sont tombés à l’eau. Ceux qui sont tombés à l’eau se balançaient dans les vagues sans bouger, comme s’ils avaient perdu leur souffle.
“Espèce de taré.”
“Tout le monde attaque ensemble !”
Lorsque les pirates virent leurs camarades tomber dans l’eau, ils devinrent encore plus furieux et se précipitèrent tous ensemble. Mais ce qui les accueillit, ce fut le feu de Hyulseung.
Kwasiiik !
“Kekkeuk !”
“Coheuk !”
Avec un bruit d’os brisés, les deux pirates qui avaient été touchés par son arme furent éjectés.
Les mains de Hyulseung étaient cruelles.
Toutes les techniques qu’il utilisait étaient intenses et puissantes. Parmi les pirates, certains maîtrisaient les arts martiaux, mais aucun ne pouvait arrêter l’arme de Hyulseung.
S’ils bloquent l’attaque avec leur main, leurs mains se briseront, et s’ils bloquent avec une épée, leur épée et leurs os seront brisés.
Il s’agit d’une véritable force destructrice.
Heo Ranju appuya le haut de son corps sur la balustrade et regarda Hyulseung se déchaîner.
“Huh ! Il n’y a pas d’être humain qui parle et agit comme ça.”
“N’est-ce pas pour cela qu’il s’appelle Hyulseung ? Son nom signifie littéralement moine du sang parce qu’il est fou de sang.”
Daoshi Goh souria en essuyant la sueur de son front avec un éventail. Aucun signe d’anxiété ne se lisait sur leurs visages. C’est parce qu’ils croient en Hyulseung.
Hyulseung est peut-être pris entre les deux tous les jours et se fait harceler, mais ses compétences sont réelles.
Si quelqu’un est frappé par les mains de Hyulseung, il ne fait aucun doute qu’il sera gravement blessé.
L’état des pirates survivants était si misérable qu’il valait mieux qu’ils perdent la vie. Leurs bras et leurs jambes sont déformés ou cassés. Un os creux perce également leur peau et y fait saillie.
L’équipage et les passagers du transporteur de riz avaient les yeux fermés devant ce terrible spectacle.
Il n’y a pas si longtemps, ils tremblaient de peur de perdre leur vie, mais en ce moment, ils regardent les pirates d’un œil compatissant.
Le capitaine regarde en particulier Daoshi Goh et Heo Ranju, qui discutent en toute décontraction.
Heo Ranju, qui discutait depuis longtemps avec le Daoshi Goh, a tapé dans sa main comme si quelque chose lui revenait soudain à l’esprit.
“Ah ! Comment va notre bel oraboni ? Tu n’as pas peur, n’est-ce pas ? Ugh ! Si j’avais su que ça finirait comme ça, j’aurais dit à Hyulseung de se calmer.”
Lorsqu’elle a regardé Pyo-wol, Daoshi Goh a souri.
“Tu crois que c’est un visage effrayé ?”
Le regard de Heo Ranju se déplaça le long des doigts du Daoshi Goh. Son regard se dirigea bientôt vers Pyo-wol.
Pyo-wol, assis sur la balustrade, regarde d’un air indifférent le spectacle de Hyeol Seong qui court à toute allure.
C’était un visage qu’une personne effrayée n’aurait jamais pu faire.
“Ce type n’est pas une personne ordinaire. On ne peut pas avoir des yeux comme ça sans être un homme qui a traversé beaucoup d’épreuves.”
“D’où vient cet oraboni ? Nous connaissons déjà la plupart des maîtres célèbres du Sichuan.”
“Pas tout le monde. Qu’avez-vous découvert ?”
“Rien”.
“Quoi ? Tu n’as rien découvert pendant que tu étais coincée avec lui comme ça ? Il semble que tout soit fini maintenant. Nous n’arrivons pas à découvrir l’identité de ce type.”
“Je pense la même chose que vous, Daoshi Goh. Ce n’est pas une personne ordinaire. Je n’arrive pas à lire en lui. J’étais tellement sûre qu’il me céderait, mais je n’arrive pas à creuser dans son cœur.”
Heo Ranju se ronge les ongles.
Daoshi Goh fait claquer la langue à la jeune femme, dont l’amour-propre a déjà été sérieusement entamé.
“Tsk ! Quoi qu’il en soit, si vous ne voulez pas créer une variable, renseignez-vous sur lui, ou notre capitaine sera déçu.”
“Heh ! Cela n’arrivera jamais. J’ai acheté le mien aussi, alors je ne peux pas le supporter avant de l’avoir. Tôt ou tard, je serai au courant de tout. Il suffit d’attendre et de voir.”
“Oui, si tu le dis”.
Kwang !
Il y eut une énorme explosion qui ne pouvait être comparée à rien d’autre auparavant.
Le silence s’installa.
Dans le bateau où les pirates ont été abordés, Hyulseung était seul. Tous les pirates étaient immergés dans l’eau.
Parmi eux se trouvait le chef des pirates.
Bien qu’ils soient très forts en arts martiaux, ils ne pouvaient pas être adversaires de Hyulseung. En seulement trois secondes, ils furent ensanglantés et jetés à l’eau. Ils n’en ressortirent plus.
Hyulseung a sauté du bateau des pirates et est monté sur le porte-riz. Peu après son arrivée, le bateau des pirates disparut complètement sous la surface de l’eau.
Les passagers et les marins regardaient Hyulseung avec des yeux effrayés. Mais Hyulseung était habitué à ce genre de regard, et il avait donc une expression décontractée sur le visage.
“Bon travail, Hyulseung !”
“Amitabha, s’il te plaît, commande Ranju à ma place la prochaine fois.”
“Vous pensez sérieusement que le vice-capitaine va écouter ce que je dis ? C’est déjà bien si je ne me fais pas insulter ou jurer. Heh heh !”
Daoshi Goh sourit et s’approcha du capitaine. Le capitaine fut surpris et recula. Daoshi Goh tendit la main au capitaine.
“Bon, maintenant que nous avons fait tout le travail, vous devez payer la facture.”
“Oh, voilà !”
Le capitaine lui a remis cinq cents pièces d’argent sans dire un mot.
Il a manifestement engagé trois personnes. Mais il ne pouvait pas oser demander pourquoi il s’était battu seul plutôt qu’à trois. Mais malgré l’inaction des deux, ce que Hyulseung montrait était trop grand.
Même le Hyulseung avait déjà ce niveau d’indifférence, alors il ne pouvait même pas deviner la force du Daoshi Goh ou du Heo Ranju.
“C’était une bonne affaire”.
Daoshi Goh s’approche de Hyulseung avec une pochette contenant les pièces d’argent. Mais Heo Ranju n’était nulle part.
“Où est cette fille d’ailleurs ?”
Hyulseung désigna silencieusement Pyo-wol.
Heo Ranju était déjà proche de Pyo-wol. Pyo-wol ne lui prêtait aucune attention, mais Heo Ranju continuait à parler et à sourire vers lui.
Daoshi Goh fronça les sourcils.
“Vous lui avez dit de séduire le gars, n’est-ce pas ?”
La voir se tordre et lui sourire le mettait un peu mal à l’aise. Que Heo Ranju connaisse ou non les inquiétudes du Daoshi Goh, chuchota-t-elle à Pyo-wol qui avait les bras croisés.
“Avez-vous déjà un endroit où loger à Chengdu ? Si ce n’est pas le cas, pourquoi ne pas venir avec nous ?”
“Non.”
“Pourquoi ? C’est à cause de Hyulseung ? Comme vous pouvez le voir, il est généralement doux. Ne vous inquiétez pas.”
“Je suis plus à l’aise quand je suis seul.”
“Tu es trop ! Je ne peux pas croire que tu refuses une fille qui te montre tant d’intérêt !”
“Je n’aime pas les roses vénéneuses, même si elles sont belles.”
Le front de Heo Ranju se contracta légèrement aux paroles nonchalantes de Pyo-wol. Mais même ainsi, elle sourit avec une expression innocente.
“Alors tu admets que je suis jolie ?”
“Seule votre apparence est jolie”.
“Wow ! Comment peux-tu dire ça à une femme ? Je suis blessé maintenant.”
Heo Ranju se saisit la poitrine et sembla sur le point de s’évanouir. Mais les yeux de Pyo-wol qui la regardaient étaient toujours aussi froids.
La force brute dont Hyulseung a fait preuve juste avant était très impressionnante.
Même si les prouesses des pirates n’étaient pas grandes, il était clair qu’ils étaient puissants même s’ils n’avaient pas d’aspect frappant.
Bien qu’il ne puisse pas le confirmer de ses propres yeux, Daoshi Goh et Heo Ranju doivent être similaires à Hyulseung en termes de compétences en arts martiaux.
Ces trois personnes se rendaient à Chengdu en même temps que Pyo-wol. Il y avait beaucoup d’éléments ingénieux pour ne pas y voir une simple coïncidence.
“Le plus gros problème est l’objectif qu’ils se sont fixé pour aller à Chengdu…”
Pyo-wol regarda Hyulseung.
Lorsqu’ils étaient tous les trois ensemble, il était le plus insignifiant. Cependant, après l’incident, Heo Ranju et Daoshi Goh ont mis Hyulseung sur le devant de la scène.
On a l’impression qu’ils ont délibérément placé Hyulseung en première ligne, alors que Heo Ranju ou le Daoshi Goh auraient pu s’en occuper tranquillement.
La raison en est inconnue, mais il est clair que la démonstration armée qu’ils viennent de montrer était destinée à être montrée à quelqu’un.
A qui veulent-ils le montrer ? Qu’est-ce qu’ils en retirent ?
Pyo-wol regarda à nouveau attentivement Heo Ranju.
Heo Ranju portait des vêtements révélateurs. En particulier, sa poitrine était clairement visible.
Pyo-wol regarda la poitrine de Heo Ranju. Pour être précis, il a vu les blessures qui passaient sur sa poitrine.
La blessure était si profonde qu’une personne ordinaire aurait immédiatement cessé de respirer. Les blessures profondes étaient visibles non seulement sur la poitrine, mais aussi sur l’avant-bras. Il ne s’agissait pas seulement d’une blessure subie pendant l’entraînement.
C’est un témoignage de la lutte entre la vie et la mort. Elle a probablement plus de blessures dans les autres zones couvertes par ses vêtements.
Quelle que soit la dureté du Jianghu, les combats n’ont pas toujours été si violents que les artistes martiaux aient subi des blessures aussi profondes. À moins de participer à une guerre, il était rare que quelqu’un subisse autant de dommages.
Ce sont des mercenaires qui vendent leurs compétences et leur force pour de l’argent. Ils font maintenant une démonstration de leur force pour que leur client puisse les embaucher.
Les pirates qui venaient n’étaient rien de plus que de pitoyables sacrifices pour augmenter leur paiement.
Y a-t-il un conflit à Chengdu qui nécessite des mercenaires indépendants ?
Pyo-wol pensait que les choses allaient être amusantes.
Chengdu est le centre du Sichuan.
Dans des circonstances normales, les sectes du Sichuan, telles que l’Emei et le Qingcheng, n’auraient pas toléré un tel conflit à Chengdu.
Mais puisqu’un conflit a pu se produire au Sichuan, cela signifie que les sectes Emei et Qingcheng n’étaient pas en bonne position pour intervenir et régler le problème.
Il y a peut-être sept ans, les graines de la destruction qu’il avait semées avaient germé.
Pyo-wol sourit et Heo Ranju le regarda.
Son sourire était si étrangement beau qu’elle en eut des frissons.
________________________________________________________________________________
Rejoignez notre serveur discord pour plus d’informations sur les sorties
https://discord.gg/reaperfr