***

Traductrice : Moonkissed

Auteur : Gu Jiaqi

***

Après avoir été réprimandée par tout le monde, y compris par l’un de ses petits-fils préférés, la vieille madame Jiang s’était sentie un peu gênée. Elle s’était mise dans une mauvaise situation.

Cependant, il se trouve qu’elle avait un merveilleux petit-fils du côté de sa fille. Il était si attentionné et filial, bien mieux que Jiang Henglin, et elle ne pouvait supporter de le gronder.

L’animation qui régnait dans les environs de la vieille dame Chen attira l’attention de nombreux invités, dont Han Qin qui, en tant que membre de la famille de l’hôte, était arrivée en retard.

Après s’être changée plusieurs fois, elle s’était précipitée vers le manoir avec satisfaction. Elle n’était pas intéressée par les enfants d’une autre famille, et ne voulait pas non plus faire la bise aux mondains, sans parler d’endurer leurs regards provocateurs.

Après tout, elle avait déjà 26 ans. À cet âge, elle était déjà pratiquement une vieille fille parmi les jeunes de 22 et 21 ans. Elle ne pouvait pas supporter de se tenir à leurs côtés.

Cependant, dès que Han Qin arriva, elle vit Yun Xi assise à côté de la Vieille Dame Chen, et le visage de Han Qin devint soudainement très laid.

L’humiliation qu’elle avait subie à l’Hôtel Sept Étoiles la dernière fois qu’elle avait vu Yun XI était encore vive dans sa mémoire. Yun Xi lui avait fait perdre la face devant tant de gens, et avait même failli la défigurer.

Après être rentrée chez elle, elle avait reçu une réprimande et avait apparemment failli mettre en colère le jeune maréchal. Aujourd’hui encore, elle avait du mal à digérer cette situation.

Aujourd’hui en particulier, lorsqu’elle avait vu cette pauvre plébéienne qui ne figurait même pas sur la liste des invités se présenter à un banquet aussi prestigieux, elle s’était sentie vraiment dégoûtée.

Il s’agissait d’un banquet familial pour les sept familles. Elle n’était qu’un membre de la famille Yun. Elle n’avait ni statut ni identité. Sa présence dans un tel endroit ne faisait qu’abaisser la classe du banquet.

Qui avait effrontément laissé entrer cette plébéienne ?

« Suivez-moi, les filles ! » Han Qin jeta un coup d’œil à plusieurs mondains qu’elle connaissait, puis les conduisit vers un coin où elle s’apprêtait à mettre au point un plan pour régler le problème.

« Qin, qu’est-ce qu’il y a ? Qu’est-ce qu’il y a ? »

Ji Yajie était une parente éloignée de la famille Han. Il lui avait fallu plusieurs couches de relations pour obtenir une invitation à ce banquet de la part de Han Qin. Elle avait également voulu venir à ce banquet pour tenter sa chance.

Han Qin pointa du doigt Yun Xi qui était toujours assise dans un coin et renifla avec arrogance. « Cette petite salope n’est pas du tout sur la liste des invités. Qui l’a laissée entrer ? »

« Cette… » L’expression du visage de Ji Yajie changea légèrement. Cependant, elle ralentit et n’osa pas avancer.

Elle était arrivée plus tôt que Han Qin. Tout à l’heure, l’Héritier Aîné et Han Yaotian avaient traité Yun Xi avec courtoisie. Même si elle n’était pas sur la liste des invités, elle était tout de même une invitée de marque.

D’après l’apparence de Han Qin, qui semblait manifestement vouloir se rendre là-bas pour régler quelques comptes, elle allait l’offenser.

« Elle semble être l’invitée de l’Héritier Aîné, nous ne pouvons pas nous permettre de l’offenser… »

« Invitée ? Tu te moques de moi ? » Han Qin ricana. « Ce n’est qu’une plébéienne. Je ne sais pas comment elle a pu entrer. Le banquet de cette année est organisé par la famille Han. S’il y a une conspiration lors du banquet, qui sera responsable ? »

Malgré la dissuasion de Ji Yajie, Han Qin la secoua et se dirigea directement vers le coin.

Ji Yajie et les autres mondaines pensaient s’avancer, mais Su Ximan, qui passait par là à ce moment-là, jeta sa jupe d’un air dominateur et bloqua le chemin de ces femmes.

« Avant de creuser vos propres tombes, sachez d’abord où vous êtes ! »

« … » Les mots de Su Ximan dissuadèrent directement ces femmes d’aller de l’avant pour aider.

Les principaux héritiers des familles Chen et Han pouvaient se permettre de provoquer Yun Xi, mais eux, parents éloignés, ne pouvaient pas se le permettre.

De plus, Han Qin était toujours la chouchou de sa famille, et l’aînée de la jeune génération. Si elle causait des problèmes, quelqu’un les réglerait naturellement à sa place.

S’ils avaient des ennuis, ce ne serait pas quelqu’un d’autre qui les nettoierait, mais eux qui se feraient nettoyer.

Bloquant ces quelques mondains, Su Ximan regarda Han Qin creuser courageusement sa propre tombe, et retroussa ses lèvres en un rictus moqueur.

Cette petite fille Yun Xi n’était pas à prendre à la légère. Les gens ne pouvaient-ils pas voir que la famille Chen l’adorait ?

Pourtant, Han Qin avait encore le courage d’aller semer le trouble. C’était admirable !

____ 

N’hésitez pas à laisser vos impressions en commentaires et à laisser une réaction pour que je sache si l’histoire vous plaît.

____