Light Novel : Volume 2 Episode 14
Manhwa : N/A
[Traduit et Check par Plante verte]
________________________________________________________________________________
Pyo-wol regarda la chauve-souris.
C’était la première fois qu’il voyait une créature autre que des serpents ici. Il la trouva mystérieuse.
La chauve-souris battit des ailes, essayant d’échapper à la main de Pyo-wol. Cependant, la chauve-souris avait beau se débattre, elle ne parvenait pas à s’échapper de la main de Pyo-wol.
Comme prisonnière d’une membrane invisible et intangible, la chauve-souris flottait sur la paume de Pyo-wol.
Pyo-wol tendit doucement son autre main et caressa la chauve-souris. La chauve-souris trembla alors comme si elle avait rencontré son ennemi naturel.
“Ssss !”
Pyo-wol fit un bruit étrange en touchant la chauve-souris comme s’il s’agissait de son enfant. La chauve-souris était gelée comme de la glace et ne pouvait plus bouger.
Pyo-wol sourit légèrement.
Ses dents blanches se révélèrent dans l’obscurité.
Son apparence était étonnamment amicale.
Il n’a aucune idée du nombre d’années passées ici.
Avec ses cheveux longs et sa barbe hirsute, il ne pouvait que deviner qu’il était resté là un certain temps.
Une personne normale serait devenue folle en restant quelques jours dans un tel endroit. Cependant, Pyo-wol a réussi à garder son esprit intact.
Non, il est peut-être devenu fou, mais il n’en était pas conscient.
Cela n’a pas d’importance.
Tout ce qu’il avait fait entre-temps, c’était de pratiquer la méthode des serpents du Sous-Tonnerre, de s’assimiler aux serpents et d’apprendre les arts martiaux.
Sa vie, qui se répétait chaque jour comme un tapis roulant, était trop monotone pour une personne saine d’esprit.
La méthode du Serpent du Tonnerre ayant atteint un certain niveau, il était désormais difficile de distinguer si Pyo-wol était un serpent ou un être humain.
Il respirait comme un serpent et regardait le monde avec les yeux d’un serpent. Et à partir d’un certain moment, il en est venu à respirer à travers sa peau comme certains serpents.
Ce n’était pas voulu.
Les changements se sont produits naturellement, comme la respiration.
Après avoir appris les habitudes du serpent, il n’émettait plus aucun son, même en marchant. Quelle que soit l’étroitesse de l’ouverture, si sa tête y était introduite, tout son corps pouvait passer.
L’accélération et l’expansion de la pensée sont devenues possibles. Il peut penser plus largement et prendre des décisions plus rapidement. Et son corps peut réagir immédiatement à ces changements cérébraux.
Il a des réflexes et des capacités physiques qui dépassent ceux des humains ordinaires.
Mais Pyo-wol n’était toujours pas satisfait de ce niveau.
Il pratiqua donc les soixante-douze vagues d’épées tout en utilisant la méthode du serpent du tonnerre.
Avant de retourner dans la grotte souterraine pour la seconde fois, sa compréhension des Soixante-Douze Vagues d’Épée n’était que d’un quart. Cependant, sa compréhension s’était améliorée en franchissant le filet inéluctable.
La Vague des Soixante-Douze Épées était une compétence créée dans les premiers temps de la secte Qingcheng. Bien qu’elle ait été mise de côté par les autres compétences créées par la suite, elle n’a jamais été un art martial à prendre à la légère.
Pyo-wol étudiait avec insistance la vague d’épée des soixante-douze.
Au fur et à mesure qu’il apprenait et endurait, sa compréhension s’approfondissait.
Lorsque la Vague des soixante-douze épées atteignit un certain niveau, il étudia comment l’activer à mains nues. Il décomposa la technique et tenta de la reconstruire pour l’adapter à ses mains nues.
Ses tentatives ont échoué des dizaines de fois. Cependant, Pyo-wol ne s’est pas senti frustré et n’a pas désespéré.
S’il échouait, il n’avait qu’à recommencer depuis le début.
Toutes les parties inutiles ont été coupées, ne laissant que les parties essentielles. Il l’a ensuite réassemblé à son goût.
Grâce à la méthode du Serpent du Tonnerre, ses capacités intellectuelles augmentèrent considérablement, ce qui rendit possible le plan de Pyo-wol.
Pyo-wol avait appris les soixante-douze vagues d’épées à l’extrême. Après avoir maîtrisé les soixante-douze épées, il passa du temps à comprendre la Frappe perçante du nuage de neige de la secte Emei.
Bien que les deux sectes se trouvent dans la même province, le Sichuan, la nature des arts martiaux de la secte Qingcheng et de la secte Emei est très différente.
Les deux sectes diffèrent par leurs origines.
La secte Qingcheng était issue du taoïsme, tandis que l’école Emei était issue du bouddhisme. Il y a donc une grande différence entre leurs méthodes de culture et leur philosophie.
Il était très dangereux d’apprendre simultanément deux arts martiaux complètement différents. Cependant, Pyo-wol ne s’en souciait pas et continuait à étudier le Pyo-seol Cheonunjang.
La caractéristique de la Frappe perçante du nuage de neige était qu’elle ressemblait à de la neige soufflant dans le vent. C’est un art martial qui partage la même case que la Paume de coton de la secte Wudang.
Cette technique était beaucoup plus difficile à apprendre que les autres arts martiaux puissants. En effet, en l’absence d’un bon fonctionnement et d’un contrôle de la puissance, la personne ne peut pas exercer sa puissance réelle.
Pour cette raison, même Gong-un, qui avait obtenu une copie de la Frappe Perçante du Nuage de Neige, n’osait pas l’apprendre facilement.
Afin d’exercer toute la puissance dela Frappe perçante du nuage de neige, il est nécessaire de bien comprendre la philosophie de la secte Emei.
Si l’on ne comprend pas le contexte et le sens du texte, il est pratiquement impossible d’en faire ressortir la force originelle.
Pyo-wol, ignorant ce fait, a appris Pyo-seol la Frappe perçante du nuage de neige sur la base de la méthode du serpent du tonnerre.
Bien sûr, il ne pouvait pas tirer parti de la puissance réelle de la compétence.
Sa vitesse d’apprentissage était également lente.
Pourtant, Pyo-wol n’a pas abandonné.
Il ne lui reste plus que le temps.
Il n’y a que peu de choses que l’on puisse faire dans un endroit où il n’y a pas de distinction entre le jour et la nuit.
Même s’il échoue, il peut toujours essayer à nouveau.
Il n’y a pas lieu de s’inquiéter des tentatives infructueuses.
Le corps de Pyo-wol, qui a adopté les habitudes et les caractéristiques du serpent, est plus résistant et plus souple que celui de tous les autres maîtres d’arts martiaux, si bien qu’il peut facilement encaisser n’importe quel choc.
Tout comme il avait démonté les Soixante-douze Vagues d’Épée, Pyo-wol décomposa la Frappe Perçante du Nuage de Neige en pièces détachées et la réassembla à sa convenance.
C’est ainsi que Pyo-wol a recréé la Frappe perçante du nuage de neige.
Mais Pyo-wol n’était toujours pas satisfait de ce niveau.
Il tenta donc de combiner les soixante-douze vagues de l’épée et l’essence de la Frappe Perçante du Nuage de Neige dans une méthode entièrement nouvelle.
Naturellement, ses tentatives ont été infructueuses.
Parfois, il luttait contre la déviation du qi, et parfois son cœur éclatait à cause de la régurgitation des organes internes.
Il était tombé dans un état moribond et avait franchi le seuil de la mort des dizaines de fois.
Et à chaque fois, Pyo-wol retournait visiter la fosse aux serpents.
Il retrouvait sa vitalité et sa vigueur en méditant parmi les serpents et en les mangeant.
Chaque fois qu’il surmontait la crise de la mort, il perdait sa peau. À chaque couche de peau enlevée, son corps s’endurcissait et devenait plus fort.
Pyo-wol devait constamment vaincre la mort et devenir fort.
La chauve-souris cessa de battre des ailes. Elle s’assit tranquillement sur la paume de Pyo-wol et attendit.
Pyo-wol n’avait pas l’intention de tuer la chauve-souris.
En effet, les chauves-souris sont la preuve qu’un passage vers l’extérieur a été ouvert.
C’était la première fois que Pyo-wol voyait une chauve-souris dans une grotte souterraine. Si la chauve-souris avait vraiment réussi à entrer par l’extérieur, il devait y avoir un passage.
“Bien !”
Il envisageait de sortir maintenant.
Parce qu’il s’est rendu compte qu’une formation plus poussée n’avait aucun sens.
Pyo-wol ne sait pas exactement combien de temps il a passé dans cet endroit.
Cependant, il était persuadé qu’il ne serait pas facilement repoussé s’il devait affronter les autres artistes martiaux de Jianghu.
Pyo-wol fit un pas en avant.
Après avoir traversé les couloirs où vivaient les instructeurs, il se dirigea vers l’immense grotte souterraine.
Les bâtiments construits dans la cavité souterraine n’ont pas résisté au temps et se sont effondrés, ne laissant que des ruines.
Pyo-wol fouilla les ruines.
Quelques instants plus tard, il tenait dans sa main un vêtement déchiré.
Ce sont les vêtements des disciples d’Emei qui sont morts ici. Pyo-wol avait enlevé les vêtements des disciples masculins et les avait gardés ici.
Ce n’est qu’ici, dans les souterrains, qu’il peut rester nu puisqu’il est seul. Mais il ne pouvait pas le faire à l’extérieur.
Pyo-wol portait les vêtements qui semblaient les plus intacts.
Cela faisait longtemps qu’il n’avait pas porté de vêtements, la sensation n’était donc pas familière. Mais il pensait qu’il s’y habituerait bientôt.
Comme cela a été le cas jusqu’à présent.
Sa préparation au départ est terminée.
Il n’y avait pas d’excitation.
Son cœur était si calme que c’en était étrange.
Peut-être qu’après avoir côtoyé les serpents pendant longtemps, son cœur était devenu aussi froid qu’un serpent.
Pyo-wol écarta les paumes de ses mains. Pourtant, la chauve-souris n’essaya même pas de voler. Pyo-wol pensa qu’il fallait libérer la chauve-souris.
Puis, la chauve-souris batta vigoureusement des ailes.
La chauve-souris flotta un instant sur place, puis commença à s’élever vigoureusement dans les airs.
Pyo-wol regarda attentivement la direction que prenait la chauve-souris.
La chauve-souris s’est élevée vers le plafond, a changé de direction et s’est dirigée vers un mur particulier. Au bout d’un moment, elle a disparu.
Pyo-wol se dirigea dans la direction où la chauve-souris avait disparu.
Il s’agissait d’un mur situé à une douzaine de mètres du sol. Lorsqu’il toucha le mur, il sentit une petite fissure.
L’espace était suffisamment grand pour que la tête de Pyo-wol puisse y entrer.
À l’intérieur du mur, il y avait un tas de pierres cassées. Il semble que le mur se soit récemment affaibli et effondré.
Pyo-wol approcha son visage de la fissure.
Il a senti un vent froid. L’air entre par l’extérieur.
“Hou-eup !”
Pyo-wol respira à pleins poumons l’air frais qui venait de l’extérieur.
L’air n’avait rien de particulier lorsqu’il pénétrait dans le passage souterrain, mais la sensation était différente.
Le cœur de Pyo-wol battait plus vite que d’habitude, simplement parce que l’air était venu de l’extérieur, et pas seulement de la cavité souterraine.
Cette fissure était un autre espace inexploré pour Pyo-Wol.
Les chauves-souris étaient assez petites pour s’y faufiler, mais personne ne peut garantir qu’il y avait de la place pour une personne.
Si quelqu’un commettait une erreur, il pouvait se retrouver coincé au milieu et être incapable de continuer ou de revenir en arrière. Peu importe la qualité des arts martiaux d’une personne, toute personne normale ne peut s’empêcher de ressentir de la peur.
Mais Pyo-wol était différent.
Après avoir vécu longtemps en harmonie avec les ténèbres et les serpents, il ne pouvait plus ressentir l’émotion appelée peur.
Pyo-wol enfonça sa tête dans la petite fissure.
Elle était juste assez grande pour accueillir une seule tête, mais par miracle, les épaules et le corps de Pyo-wol glissaient à travers l’espace exigu.
À l’intérieur de la fissure, c’était vraiment un endroit sombre.
Il faisait si sombre qu’il ne pouvait même pas voir sa main. Cependant, Pyo-wol ne prit pas une expression craintive et avança en rampant sans hésitation.
L’obscurité lui était familière.
D’autres pourraient en avoir peur, mais pour lui, c’était aussi confortable que le ventre d’une mère.
Pyo-wol s’est parfaitement adapté à l’obscurité.
Une obscurité de ce degré était encore brillante comme en plein jour.
Pyo-wol a rampé sans s’arrêter.
Des morceaux de pierre tranchants et des minerais non identifiés dépassaient ici et là, mais rien de tout cela ne faisait de mal au corps de Pyo-wol.
Pyo-wol se déplaçait comme un serpent, en glissant doucement.
Srreuk !
Seul le bruissement de ses vêtements résonnait dans l’obscurité.
Pyo-wol a donc rampé dans l’obscurité sans se reposer.
Il était impossible de deviner où se trouvait la fin de la fissure.
Tantôt il descendait, tantôt il passait dans un passage presque vertical. Cependant, Pyo-wol rampait et rampait sans aucun signe d’épuisement.
Il ne sait pas combien de temps il a rampé.
Une faible lumière a été aperçue au loin.
En un instant, une expression turbulente apparut sur le visage de Pyo-wol.
Quelle que soit la froideur de ses émotions, elles ne pouvaient que s’agiter devant cette lumière qu’il n’avait pas vue depuis si longtemps.
Il voulait se rendre tout de suite à l’endroit où se trouvait la lumière, mais Pyo-wol s’arrêta de bouger.
Ses yeux étaient parfaitement adaptés à l’obscurité. S’il sortait dans le monde lumineux dans cet état, ses yeux ne pourront pas le supporter et il mourra ou deviendra aveugle.
Son cœur était pressé, mais il devait s’arrêter et se reposer pour que ses yeux s’adaptent à la lumière.
Pyo-wol s’accroupit et regarda la faible lumière au loin. Rien que pour cela, il avait l’impression que son globe oculaire explosait de douleur.
Pyo-wol tourna rapidement la tête et regarda de l’autre côté. La douleur s’estompa un peu.
Pyo-wol s’approchait chaque jour un peu plus de l’entrée. En se rapprochant de la lumière, il ressentait déjà une douleur brûlante dans les yeux et sur la peau.
C’était comme si des milliers d’aiguilles poignardaient tout son corps. Cependant, Pyo-wol n’abandonna pas et s’adapta peu à peu à la lumière.
Il lui fallut dix jours pour s’adapter complètement à la lumière.
Puis Pyo-wol est sorti.
C’était l’espace exigu entre les gros rochers où Pyo-wol s’était faufilé.
L’espace entre les rochers était si étroit que personne n’osait imaginer qu’il débouchait sur un souterrain profond.
Un raton laveur ou une belette s’est glissé dans l’anfractuosité du rocher.
Pyo-wol ne releva pas la tête un instant.
Bien qu’il ait essayé autant que possible de s’adapter à la lumière de l’entrée de la grotte, le fait d’affronter directement le soleil lui causerait une autre sorte de douleur.
Il a ressenti la douleur et la soif comme si tout son corps brûlait.
C’est pourquoi il doit s’adapter autant que possible.
Pyo-wol n’a pas évité la douleur.
Plus tard, il a regardé le soleil brûlant.
Au fil du temps, la douleur s’est progressivement atténuée.
Sa peau rougie s’est calmée et ses larmes ont lentement cessé. Plus tard, la rougeur a complètement disparu.
“Ouf…”
Pyo-wol soupira et tourna la tête pour regarder autour de lui.
Il a vu un paysage inconnu.
Une grotte verticale menant à une grotte souterraine existait au sommet de la montagne.
Mais il était maintenant au pied de la montagne. Grâce à cela, il a pu s’éviter la peine de redescendre de la montagne.
Pyo-wol regarda un instant le sommet de la montagne, puis poursuivit son chemin.
Il ne regrettait rien.
Il voulait sortir rapidement de cet endroit.
Pyo-wol marcha sans se retourner.
L’odeur de la forêt lui chatouillait le bout du nez. Une brise légère lui passa sur le corps.
C’est un sentiment qu’il n’a jamais pu ressentir dans la grotte souterraine où tout, y compris le temps, semblait s’être arrêté.
Il a l’impression que les sensations de son corps reviennent à la vie.
Ce n’est que maintenant qu’il se sent vraiment en vie.
Après un certain temps de marche, un ruisseau assez large apparut. Dans l’eau, Pyo-wol regarda son visage.
Dans l’eau, un homme étrange le regardait fixement. De longs cheveux lui descendaient jusqu’à la taille et une barbe recouvrait son torse.
Il s’attendait à ce que son apparence soit semblable, mais en la voyant de ses propres yeux, il avait toujours l’impression que c’était le visage de quelqu’un d’autre.
Pyo-wol sauta directement dans l’eau.
Il a nagé dans l’eau, enlevant toute la saleté.
Après s’être débarrassé de toutes les odeurs souterraines de son corps, il sortit une petite dague de sa taille.
C’était le seul outil qu’il avait ramené de la grotte souterraine.
Pyo-wol regarda son propre visage se refléter dans l’eau et se coupa grossièrement les cheveux et la barbe.
Son visage se dévoila.
Il n’avait pas vu le soleil depuis longtemps et sa peau était devenue blanche. Elle contrastait bien avec ses cheveux noirs et ses yeux rouges et doux.
Ses traits ressemblaient à ceux d’une personne pleine de décadence, proche de la royauté. Il avait une atmosphère étrange et un beau visage qui ne semblait pas être celui d’une personne de ce monde.
Pyo-wol resta longtemps sans rien dire et fixa son reflet à la surface de l’eau.
________________________________________________________________________________
Rejoignez notre serveur discord pour plus d’informations sur les sorties
https://discord.gg/reaperfr