***

Traductrice : Moonkissed

Auteur : Gu Jiaqi

***

En voyant Yun Xi arriver à l’improviste au banquet, Chen Yichen fut distrait et ignora tous les invités des autres familles qui étaient venus lui parler et se dirigea directement vers elle.

Chen Yichen regarda son apparence éblouissante et envoûtante et voulut l’avoir pour lui tout seul. Hébété, il appela doucement : « Yun Xi… »

Il ne s’attendait vraiment pas à ce qu’elle vienne. Elle lui avait vraiment réservé une grande surprise !

« Héritier Aîné. » Yun Xi le salua poliment d’un signe de tête. Tous ses mouvements et gestes étaient gracieux et sophistiqués, comme ceux d’une vraie dame.

Pour éviter qu’elle ne soit snobée, Chen Yichen sourit subtilement et dit : « Grand-mère a dit que tu lui manquais, alors viens avec moi. »

Yun Xi jeta un coup d’œil rapide aux invités dans la pièce. Sur le canapé dans un coin, la vieille madame Chen, le vieux maître Chen et le vieux maître Jiang étaient assis ensemble. Puisqu’elle était ici, et que Jiang Henglin l’avait giflée si publiquement, elle devait aller donner une explication à la famille Jiang.

« D’accord, allons les voir. » Yun Xi acquiesça et suivit Chen Yichen.

Elle n’avait pas réalisé que son geste avait suscité l’envie et la haine de nombreuses mondaines et héritières.

Surtout lorsqu’ils virent qu’elle riait de bon cœur, assise à côté de la vieille madame Chen. Certains d’entre eux voulaient même se précipiter pour l’emmener loin d’elle.

Après avoir été si manifestement convoitée par l’Héritier Aîné et favorisée par la Vieille Madame Chen, cette jeune femme peu connue de la famille Yun était instantanément devenue une horreur aux yeux de toutes les mondaines et héritières.

Une discussion s’engagea instantanément dans le groupe d’héritières.

« N’est-elle pas la fiancée du second jeune maître de la famille Jiang ? Pourquoi joue-t-elle avec l’héritier le plus âgé maintenant ? »

« Tu n’as pas vu à quel point le second jeune maître de la famille Jiang était dédaigneux envers elle ? Il a amené sa sœur au banquet. Sa sœur a déjà gagné la position supérieure, alors qu’est-ce qu’elle est ? »

« Vous n’avez pas remarqué ? Non seulement l’héritier le plus âgé s’intéresse à elle, mais même la vieille madame Chen semble la considérer comme un membre de sa famille. »

« Elle a le pouvoir. As-tu le pouvoir ? Tu n’as pas vu que la vieille madame Chen ne t’a même pas jeté un coup d’œil tout à l’heure ? »

« … »

Toutes sortes de voix moqueuses et envieuses retentirent, l’une après l’autre, et chaque voix était plus méprisante que la précédente.

Su Ximan ne fréquentait pas ces mondains. En les entendant, elle ne put s’empêcher de jeter un coup d’œil au visage heureux de la vieille dame.

Cette fille était en effet digne de l’envie de ces mondains. Elle possédait de nombreux atouts qu’elles n’avaient pas.

Par exemple, elle bénéficiait de l’attention et de la gentillesse de l’Héritier Aîné, alors même si Jiang Henglin ne l’aimait pas, qu’importait ? Dans leurs cœurs, l’héritier aîné était de toute façon meilleur et plus remarquable.

« Son soi-disant pouvoir est d’avoir sauvé l’héritier aîné et la vieille dame. Ils la traitent comme une bienfaitrice. Avec de telles pensées mesquines, vous vous attendez tous à ce que la famille Chen vous prenne au sérieux ? Quelle blague ! »

« … » La moquerie de Su Ximan réussit à attirer l’attention d’un groupe de mondains.

De l’autre côté de la pièce, Yun Xi discutait joyeusement avec la vieille madame Chen. Cette dernière n’aimait pas le bruit du banquet, car elle était maintenant âgée. De plus, il n’y avait personne à qui parler dans ce banquet bruyant, alors dès que Yun Xi arriva, elle ne voulut pas la laisser partir.

La vieille dame de la famille Jiang était également assise non loin de là, mais elle n’aimait pas Yun Xi.

Il n’y avait pas d’autre raison que sa conviction que la famille Yun était trop basse pour être digne de son précieux petit-fils.

Mais maintenant qu’elle voyait que la vieille dame de la famille Chen aimait tant cette fille, elle se sentait mal à l’aise par rapport à son opinion précédente.

De plus, il se trouvait que le vieux maître de la famille Jiang aimait beaucoup cette fille, mais elle ne comprenait pas ce que cette fille de la famille Yun avait de si bien. Ne pouvait-il pas voir que leur petit-fils la détestait tant ?

Devrait-il attendre qu’ils deviennent un couple malheureux pour abandonner l’idée de leur mariage ? Quelle bêtise !

La vieille madame Jiang était la seconde épouse du vieux maître Jiang. Elle avait un fils, le père de Jiang Henglin, Jiang Guozhang, et une fille, Jiang Wanyun.

L’aîné de la famille était Jiang Guonian, né de la première femme du vieux maître, qui était décédée. Naturellement, il n’avait pas les faveurs de la vieille dame. Après que les jambes de Jiang Qilin, le petit-fils aîné, soient devenues invalides, la famille Jiang avait fait comme si Jiang Qilin n’existait pas. Personne n’avait même mentionné les droits d’héritage de l’aîné des petits-enfants après qu’il ait atteint l’âge adulte.

____ 

N’hésitez pas à laisser vos impressions en commentaires et à laisser une réaction pour que je sache si l’histoire vous plaît.

____