***
Traductrice : Moonkissed
Auteur : Gu Jiaqi
***
Les lumières du dortoir furent éteintes à 23 heures. Yun Xi resta éveillée pendant tout ce temps et changea de position avec Jian Junling, qui dormait dans la couchette du bas. Elle montait la garde depuis la couchette du bas.
Comme il s’agissait d’un dortoir pour nouveaux étudiants, les dortoirs se trouvaient tous au premier étage et leurs fenêtres étaient entrouvertes et non verrouillées.
De 23 heures à minuit et jusqu’à 1 heure du matin, elle n’avait cessé de se souvenir du combat contre les loups et les forces spéciales dans la zone A. Plus elle se remémorait silencieusement le récit de la guerre contre les loups et les forces spéciales dans la zone A, plus elle se sentait à l’aise dans la zone.
Plus elle récitait silencieusement les modèles d’armes que l’instructeur Zilan lui avait donnés, plus elle était concentrée et moins elle avait sommeil.
Elle n’avait pas encore vu de ses propres yeux à quel point l’adresse au tir de Mu Feichi était puissante.
Que ce soit lors de l’attaque du Général Chen ou lorsqu’il avait tiré plusieurs fois dans la Zone D, elle ne l’avait pas vu tirer de ses propres yeux, mais avait seulement vu les résultats de ses tirs.
Que ce soit de nuit ou depuis un hélicoptère, chacun de ses tirs avait atteint sa cible. De la vitesse de réaction à la vision nocturne, ce qu’il reflétait était les compétences du meilleur soldat du pays.
Il n’était donc pas étonnant qu’il ne veuille pas se battre à ses côtés. C’était parce qu’elle n’était pas qualifiée pour se battre à ses côtés.
Elle se sentait très déprimée rien qu’en y pensant.
Plus elle se sentait frustrée, plus l’esprit inflexible et intransigeant de son sang bouillait comme du feu. Lorsque le vent soufflait, la flamme se transformait en feu de prairie.
Bien qu’on ait rappelé à ses trois autres colocataires de ne pas s’endormir, elles avaient du mal à rester éveillés pendant tout ce temps.
Alors qu’elle réfléchissait à des modèles de fusils de précision, elle entendit un léger mouvement par la fenêtre.
Son lit n’était pas loin de la fenêtre, et sous le rebord de la fenêtre se trouvait l’un de leurs bureaux. Lorsque la brise nocturne soufflait, elle sentait vaguement la puanteur des égouts.
Dans l’obscurité, ses yeux agiles clignotèrent légèrement et une lueur froide apparut.
Elle tenait fermement dans ses mains son couteau et sa lampe de poche, recouverts par la couette. Elle attendit en silence que la personne derrière le rebord de la fenêtre s’en aille. Lorsqu’il s’éloigna, elle s’assit dans l’obscurité.
La faible lumière jaune de sa lampe de poche éclairait le bureau. Elle jeta un coup d’œil à la tache d’eau noire laissée par le serpent noir sur le bureau, puis frappa à la barre de lit de Jian Junling.
« Lingling, réveille-toi ! »
Jian Junling, qui n’était pas profondément endormie, l’entendit, ouvrit soudain les yeux et se redressa. Elle toucha la lampe de poche à côté d’elle.
« Qu’est-ce qu’il y a ? Est-il venu ? » Jian Junling reprit le contrôle de ses nerfs et regarda Yun Xi.
« Oui ! » Yun Xi hocha la tête et secoua la lampe de poche dans sa main. Un rayon de lumière tomba sur les trois serpents noirs qui rampaient sur le sol.
En regardant les serpents sur le sol, Jian Junling ne semblait pas effrayée. Elle se frotta le nez et fronça les sourcils, puis se plaignit : « Ils puent ! Toute la pièce sent les égouts ».
Yun Xi appela Zhao Yumo et Zhang Peipei. Jian Junling descendit du lit et la rejoignit. « Frappe les serpents là où ça fait mal. Je vais t’aider ! »
Yun Xi lui jeta un coup d’œil. « Nous devons être prudentes. Yumo et Peipei, allez chercher le sac. Après avoir mis les serpents à l’intérieur, attachez-le immédiatement ! »
« Ne t’inquiète pas. Ce sera un jeu d’enfant ! »
Les quatre filles unirent leurs forces. Yun Xi et Jian Junling attrapèrent les serpents, tandis que Zhao Yumo et Zhang Peipei furent chargées de serrer le sac contenant les serpents.
Au bout d’un moment, les trois serpents furent jetés dans le sac blanc. Après avoir serré les sangles, Yun Xi fit un clin d’œil aux trois autres. « D’accord, allons dormir. Je m’occupe du reste. »
« Yun Xi, peux-tu le faire ? Le dortoir des garçons n’est pas si facile à pénétrer. Qu’est-ce que tu vas faire ? »
« Je n’ai pas dit que j’entrerais dans le bâtiment du dortoir des garçons. Ne t’inquiète pas, j’ai un plan. Dormez bien cette nuit, et attendez de voir comment Zhou Chengzhe fera bonne figure demain. »
Elle n’était pas une personne au cœur tendre. Zhou Chengzhe l’avait provoquée à plusieurs reprises, alors si elle ne lui donnait pas une leçon maintenant, elle ne serait pas à la hauteur de son récent entraînement sur la Montagne Tianyu.
____
N’hésitez pas à laisser vos impressions en commentaires et à laisser une réaction pour que je sache si l’histoire vous plaît.
____