***
Traductrice : Moonkissed
Auteur : Gu Jiaqi
***
C’était l’après-midi, et les rayons du soleil filtraient à travers la cime des arbres et brillaient sur la forêt. Brillants et éblouissants, les rayons de lumière parsemaient l’herbe, les feuilles, les sous-bois.
En gardant les yeux ouverts sur les mouvements qui l’entouraient alors qu’elle marchait, Yun Xi marcha longtemps dans les bois.
Cette zone était une bonne cachette, et il devait y avoir beaucoup de proies cachées dans la forêt.
Elle suivait le temps, et 12 heures n’avaient pas encore passé. Même si elle marchait juste devant eux maintenant, ils ne pouvaient rien lui faire.
Dans ce cas, sa situation était très passive. Cependant, si toutes les proies dans cette zone n’avaient pas été anéanties avant 12 heures, peu importe où elle irait, ce sera elle qui serait anéantie.
Lorsque ce temps serait écoulé, ce sera elle qui sortirait dans la lumière, tandis qu’ils se cacheraient dans l’obscurité. Elle n’aurait aucun moyen de se défendre.
Par conséquent, elle devait éliminer toutes les cibles qu’elle pouvait trouver avant de devenir une cible et d’être éliminée.
Après avoir patrouillé dans les bois pendant un certain temps, elle avait remarqué une excellente position d’embuscade. Alors qu’elle s’approchait de cette position sur un terrain élevé, elle sauta rapidement dans les buissons.
Rampant dans les buissons, elle s’approcha prudemment de la position de l’embuscade.
À cette altitude, elle avait deviné qu’il y aurait une proie.
Si elle s’était précipitée, la proie se serait éloignée rapidement de la position d’embuscade lorsqu’il l’aurait vu remonter la montagne.
Au moment où elle aurait atteint le terrain de commandement, la proie aurait disparu depuis longtemps.
Pour cette raison, elle avait sauté dans les buissons. Des buissons, elle louchait, observant attentivement son environnement.
L’endroit où elle se trouvait était dans un angle mort. Le point d’embuscade qu’elle surveillait était relativement élevé. Quand le soleil brillait, n’importe quelle arme était facilement exposée quand le soleil se reflétait dessus.
Après s’être allongée en embuscade en silence pendant un certain temps, elle avait finalement vu un point de lumière éblouissant dans un buisson plus haut sur le terrain.
Elle ne savait pas si c’était à cause du transfert de la lumière du soleil ou à cause de la brise qui soufflait dans la forêt, mais le point d’éclair statique était devenu la cible de l’exposition.
Yun Xi installa son fusil, ajusta l’angle du périscope, et, serrant ses dents, pointa le fusil vers le point brillant plus haut sur la montagne.
Avec son adresse au tir, elle serait chanceuse si elle pouvait atteindre la cible.
En regardant la vidéo de surveillance, Mu Feichi observa silencieusement la silhouette allongée sur le sol en pointant son arme. La petite coquine ne l’avait pas déçu. Elle avait trouvé sa première proie.
En tant que chasseuse, elle avait peu de chances de gagner parce qu’elle n’avait pas encore été complètement entraînée.
Elle ne savait pas combien il y avait de proies dans toute la zone D, donc ce ne serait pas facile de les abattre une par une.
Mais si elle était la proie, et que les membres du groupe Mu la poursuivaient, être chassé autour des montagnes et se cacher dans les montagnes serait aussi un grand défi pour elle.
Il faisait froid dehors maintenant, donc peu importe à quel point elle était bien cachée, le test était encore très exigeant en termes de force physique et d’endurance.
Tant qu’elle pourrait abattre des cibles maintenant, ce serait un bon début pour elle.
C’est juste qu’il ne lui avait pas encore appris à tirer, donc il ne pouvait pas garantir qu’elle savait utiliser une arme.
Allongé sur le sol, Yun Xi prit une profonde respiration. D’après certains trucs qu’elle avait appris de Li Zilan, elle jugeait la vitesse et la déviation dans l’air, et, après s’être assurée de ne pas faire d’erreurs, elle serra les dents et tira son premier coup.
Le coup de feu retentit, et un nuage de fumée bleue se leva de l’endroit brillant de la montagne.
Le membre du Groupe Mu qui avait été frappé regardait la fumée sortir de son corps, et, résigné à son sort, il se leva des buissons.
Voyant qu’elle avait frappé la proie, Yun Xi se leva précipitamment des buissons et s’approcha de la haute terre.
Elle marcha pendant plus d’une demi-heure, quand finalement elle vit une figure.
La proie qui avait été frappée par elle regarda la silhouette qui se déplaçait rapidement, rangea l’arme dans sa main, et, un peu embarrassée, saisit son chapeau qui était couvert de bandes de tissu de camouflage.
« Je suis la première cible que tu as éliminée. Maintenant, je suis mort. Tu peux me prendre ce que tu veux. »
____
N’hésitez pas à laisser vos impressions en commentaires et à laisser une réaction pour que je sache si l’histoire vous plaît.
____