“Toux ! Ce n’est pas grand-chose ! C’est juste qu’en le disant à haute voix, les gens sont intimidés.” Le chef de l’attraction, qui portait des lunettes, a déclaré : “Il y a une semaine, nos employés chargés de prendre soin des nénuphars ont réalisé que plusieurs nénuphars dans le bassin avaient été touchés par quelqu’un, et qu’il y avait de légers dommages !”
“Nous avons pensé qu’il s’agissait peut-être de touristes, et nous avons donc cherché à savoir qui c’était grâce aux images de surveillance. Qui sait, lorsque nous avons visionné les vidéos de surveillance, nous avons découvert que les images de l’époque avaient été supprimées !”
“Nous nous sommes inquiétés de savoir s’il y avait quelque chose d’anormal, alors nous avons déposé un rapport de police !” Le chef fronce les sourcils en disant : “Mais nous avons regardé partout dans l’attraction et nous n’avons rien trouvé qui manquait ! Vous me direz, ce n’est pas bizarre ?”
“Je suis venu ici aujourd’hui pour cette affaire.” L’un des policiers dit : “Le technicien qui a ramené le disque dur de surveillance pour l’inspecter a dit que c’était un disque dur tout neuf et qu’il n’appartenait pas à l’attraction ! En d’autres termes, quelqu’un a changé le disque dur ! Ils ont intentionnellement supprimé cette partie de la vidéo de surveillance !”
“Bien que cela n’ait pas affecté sérieusement qui que ce soit, cela semblait un peu louche.” Alors, poursuit l’autre policier. “Nous sommes venus aujourd’hui pour enquêter plus avant.” Il se tourna vers le chef de l’attraction et dit : “Y a-t-il un problème interne ? Une bagarre, un vol ou une autre situation ? Sinon, qui supprimerait la vidéo de surveillance sans crier gare ? Et le dossier indique qu’il y avait des personnes en service dans la salle de contrôle de la surveillance !”
“Aiya, Officier, c’est tout à fait impossible. S’il y a un problème avec notre personnel, comment pourrions-nous ne pas le signaler ? A ce propos, nous y avons pensé aussi, et nous avons demandé autour de nous, il n’y avait pas de problème !” dit le chef. “Oui, des gardes sont censés être en service toutes les nuits, alternant les patrouilles dans l’attraction et la surveillance de la salle vidéo. Mais, comme nous le savons, à part les nénuphars de l’étang de lotus qui valent de l’argent, qu’est-ce que les voleurs voudraient d’autre ? Alors…”
“Alors… ils se sont endormis ? Personne ne patrouille et personne ne se trouve dans la salle de surveillance vidéo ?” Zhao Yu lui coupa soudainement la parole. Le visage du chef rougit sous l’effet de l’embarras.
“D’après ce que je vois, il doit y avoir quelqu’un derrière tout ça !” Zhao Yu dit solennellement. “Pourquoi changeraient-ils le disque dur pour supprimer la vidéo de surveillance ?”
“Théoriquement, oui !” Le chef des attractions releva ses lunettes et dit : “Mais nous avons vraiment vérifié, et il ne manquait rien ! Pas même un nénuphar ! Alors… ça ne sert à rien… et… les détectives de la police…” Le chef pensait que Zhao Yu et Liang Huan étaient venus pour cette raison, et cela semblait donc déraisonnable.
Zhao Yu et Liang Huan échangèrent un regard, et Liang Huan ne semblait pas trop gêné, mais Zhao Yu était différent.
“Il y a une semaine, le disque dur de la vidéo surveillance du temple du Bouddha d’or a été échangé. Pourquoi ? Ils voulaient que personne ne sache ce qui s’était passé au temple du Bouddha d’or.” se dit Zhao Yu. “Pendant la journée, il y avait des touristes, alors ça a dû se passer pendant la nuit ! Alors… que s’est-il passé ? Le personnel a volé quelque chose ? Il y a eu une bagarre ? Ou bien ils essayaient de cacher quelque chose ? Peut-être… est-ce lié à l’affaire sur laquelle j’enquête ?” Zhao Yu savait que cette idée n’était pas convaincante, mais comme il avait obtenu l’hexagramme “Gen” ce jour-là, il ne voulait pas laisser passer sa chance ! Il était prêt à essayer n’importe quelle idée.
Zhao Yu sortit à nouveau son badge de policier et dit au chef de l’attraction : “Nous sommes ici aujourd’hui non pas pour enquêter sur une petite affaire, mais sur un grand crime. Nous sommes ici pour enquêter sur une grosse affaire criminelle, alors j’ai besoin que vous coopériez avec moi !”
“Une grande affaire criminelle ?! Quel crime ?” Le chef était confus et les deux policiers locaux l’étaient aussi.
“Camarade, ce que vous voulez dire, c’est qu’en ce qui concerne le disque dur, il y a d’autres raisons derrière tout ça… Alors…” Les yeux de l’autre policier s’écarquillent et il semble extrêmement curieux.
“D’accord, ce ne sont pas vos affaires !” Zhao Yu dit impoliment. “Nous enquêtons sur une affaire hautement confidentielle. Vous connaissez les règles, coopérez s’il vous plaît !”
“Vous !” Les deux policiers étaient mécontents, mais ils n’osaient pas empêcher les détectives d’enquêter. Finalement, ils ne purent que se retirer de l’affaire.
“Zhao Yu…” Liang Huan saisit l’occasion pour écarter Zhao Yu et lui demander maladroitement : “Toi… qu’est-ce que tu essaye de faire ?”
Zhao Yu ne s’occupa pas de lui mais ordonna au chef de l’attraction : “Dépêchez-vous, appelez les deux gardes qui étaient en service et l’ouvrier qui a trouvé qu’il y avait quelque chose d’anormal ici. J’ai des questions à poser !” Zhao Yu était très impoli. Le chef fut choqué par Zhao Yu et courut rapidement appeler les gens, la tête ruisselante de sueur.
“Hé, Zhao, à quoi penses-tu ? Tu ne peux pas penser que c’est lié à l’affaire de la Tombe Ancienne, n’est-ce pas ?” Lorsqu’il partit, Liang Huan secoua rapidement la tête et objecta : ” Comment est-ce possible ? Ne perd pas de temps avec ça, d’accord ?” ( Et si c’était vraiment lié ? C’est étrange d’effacer un disque dur pour une bricole et ces nénuphar amoché… je crois avoir compris )
Zhao Yu ne s’occupa pas de Liang Huan mais leva la tête pour regarder autour de lui. Il observa attentivement la situation. L’attraction était entourée de bois, et l’environnement était calme et paisible. Par le chemin de pierre au milieu, ils pouvaient voir le Hall de Sakyamuni dans le Temple du Bouddha d’Or et la pagode à sa droite.
Il apprit que, bien que le temple du Bouddha d’or ait été reconstruit plus tard, des experts avaient été engagés pour le concevoir selon l’aspect authentique du temple du Bouddha d’or pendant sa construction. La pagode située à côté a conservé son nom d’origine, mais comme il a été transmis oralement, elle est devenue connue sous le nom de Pagode du Bouddha d’or ! L’ancien étang aux lotus se trouvait juste en dessous de la pagode du Bouddha d’or. On disait que dans tout le Temple du Bouddha d’Or, seul l’ancien étang de lotus était le véritable site historique.
“Très bien, Zhao Yu, détendons-nous et ne prenons pas ça au sérieux !” Liang Huan essayait encore de le persuader. “Et si je te racontais ce qui s’est passé avec la vidéo de surveillance ?”
“Quoi ? Tu le sais ?” Zhao Yu regarda Liang Huan d’un air suspicieux.
“Une nuit, un couple cherchait à s’exciter et a grimpé pour faire l’amour près de l’ancien étang de lotus. Finalement, le garde les a trouvés. En essayant de s’échapper, ils sont tombés dans l’étang et ont endommagé les nénuphars !” Liang Huan dit avec assurance : “Les gardes les ont attrapés et voulaient les envoyer à la police ! Mais le couple a dépensé beaucoup d’argent pour les acheter et les gardes les ont relâchés. Ils ont même obligé le gardien à changer le disque dur de surveillance. C’était aussi simple que ça !”
“Putain, comme si c’était vrai !” Zhao Yu dit avec dédain. ” Est-ce que… l’homme qui a fait l’amour en public, c’était toi, n’est-ce pas ? Et la fille n’était pas ta belle-sœur, n’est-ce pas ?”
“F*ck f*ck f*ck…” Laing Huan sourit. “Seuls les gardes peuvent entrer dans la salle de surveillance vidéo, donc le disque dur a certainement été retiré par eux !”
“Pas nécessairement.” réfute Zhao Yu. “Tu sais qu’il y avait une caméra, et tu as décidé de faire l’amour devant la caméra.”
“Alors… peut-être que ce sont les gardes qui ont fait l’amour en public !” Liang Huan a deviné. “Il a trouvé une femme au hasard et l’a fait à l’étang des lotus. Puis, pour détruire les preuves, il a enlevé la vidéo !”
“Liang, je n’aurais jamais deviné que tes pensées sont encore plus méprisables que les miennes.” Zhao Yu secoua la tête. “Si c’était les gardes, ils auraient pu éteindre la caméra pendant un moment. Et avaient-ils besoin de le faire dans l’étang de lotus ? Ils sont malades ?”
“C’est possible. Certaines personnes ont ce genre de fétiches.” Liang Huan argumente. “Pourquoi ne pas faire un pari ? Attendons de voir, c’est certainement quelque chose de petit. Nous ferions mieux de ne pas perdre de temps ici !”