***

Traductrice : Moonkissed

Auteur : Gu Jiaqi

***

Zhou Chengzhe leva la tête et ses yeux sombres se posèrent sur Zhao Yumo.

Zhao Yumo ne prêta pas attention à ces yeux qui lui lançaient des poignards.

Après tout, comparé au Second Maître Jiang, il n’était pas du tout intimidant.

La vraie férocité a un côté effrayant qui peut donner l’impression aux gens d’être tombés dans un abîme contenant une mer de feu si cette personne vous regarde fixement.

Elle avait eu ce sentiment une fois avec Jiang Chenghuan, et elle ne pourrait jamais l’oublier de toute sa vie.

Le jeune maître habituellement frivole et insouciant n’avait rien à envier aux autres une fois qu’il était devenu féroce.

Par conséquent, en voyant les tentatives pathétiques de Zhou Chengzhe pour paraître intimidant, elle ne se sentit pas du tout menacée. Elle se sentait simplement amusée.

« Va-t’en. Arrête de te mêler de ce qui ne te regarde pas. Je ne te cherchais pas. »

Alors qu’il disait cela à Zhao Yumo, il se retourna et regarda plutôt Yun Xi, qui se tenait à côté d’elle, et il dit durement : « Je n’ai perdu contre toi à la compétition d’anglais que parce que je t’avais sous-estimée. « 

« Je suppose que tu penses que tu es meilleur que tout le monde », lui répondit Zhao Yumo en s’ébrouant sans cérémonie.

Yun Xi sourit et, ne voulant pas déclencher une scène en public, elle éloigna Zhao Yumo.

« Zhou Chengzhe, si tu as quelque chose à dire, dis-le. Ne fais pas une scène désagréable ici. Cela nous ferait mal paraître tous les deux. »

Yun Xi roula des yeux. Elle n’avait pas une bonne impression de lui, un garçon compétitif qui avait un complexe d’infériorité excessif qui le rendait aussi terriblement arrogant.

De nombreux élèves avaient été étonnés après l’annonce des résultats du concours d’anglais aujourd’hui. Zhou Chengzhe, qui avait toujours été numéro un dans le passé, était cette fois-ci classé si bas.

Leurs camarades de classe, qui se rendaient tous au déjeuner, avaient vu Zhou Chengzhe affronter Yun Xi, et s’étaient donc arrêtés pour assister à ce beau spectacle.

« Je ne vais pas continuer à perdre contre toi. Voyons qui est le meilleur au camp d’hiver. »

Il n’y avait que deux places disponibles pour le camp d’hiver, et il n’allait pas être facile pour lui de battre tous les étudiants de centaines d’écoles.

Cependant, l’équipe d’entraînement du camp d’hiver n’évaluait pas seulement les connaissances verbales en anglais, mais aussi les connaissances générales. Il ne pensait pas pouvoir battre une héritière comme elle.

Voyant que de plus en plus de camarades de classe se rassemblaient autour d’eux, Zhou Chengzhe sentit sa confiance vaciller, et il partit après avoir évoqué le camp d’hiver.

Yun Xi renifla doucement. Après qu’il ait perdu plusieurs fois contre elle, elle ne s’inquiétait plus des problèmes qu’il pouvait causer.

À quelques pas de là, Yun Xi entendit quelqu’un l’appeler par-derrière. Elle s’arrêta et se retourna pour regarder.

De façon tout à fait inattendue, elle vit Feng Yang marcher vers elle, avec Feng Xifang à ses côtés.

« Yun Xi, Yun Xi… ! » Le visage plein d’excitation, Feng Xifang se précipita vers elle.

Depuis qu’elle avait gagné un prix après que Yun Xi l’ait aidée avec ses cours de soutien et ses documents de référence pour sa dissertation, elle était pleine d’admiration pour Yun Xi.

Comme le sujet et le contenu du concours de rédaction se trouvaient tous dans les documents de référence, Feng Xifang avait écrit une rédaction à l’avance et avait ensuite demandé à Yun Xi de l’aider à l’éditer et à la modifier.

Repasser le même examen avait été un jeu d’enfant.

Yun Xi avait simplement combiné les sujets de composition qu’elle avait étudiés au fil des ans avec le champ d’application du test de composition qu’ils avaient utilisé jusqu’à présent, et avait ensuite souligné quelques points clés pour elle.

De façon inattendue, elle avait eu beaucoup de chance.

« Mlle Feng ? » Yun Xi la regarda, puis Feng Yang, qui était également venu. Ce n’était pas une coïncidence, n’est-ce pas ?

De plus, comme il venait de revenir de la frontière, la blessure de Feng Yang n’était probablement pas complètement guérie.

Mais au lieu de récupérer et de se reposer, il était venu jusqu’ici pour la voir. Il devait se sentir bien.

« Ugh, ne me parle pas de façon aussi formelle. Appelle-moi Xixian, ou Feng Xixian. »

« Ok, Xixian, tu as besoin de moi pour quelque chose ? » Yun Xi accepta immédiatement son offre.

Cette jeune fille était encore très mignonne et innocente. Elle l’aimait bien plus que ses deux sœurs.

« J’ai gagné le concours de rédaction ! Mon père m’a offert 1 000 yuans. Je veux t’offrir un repas. »

« Oh, tu m’invites à manger, mais ton frère ? Pourquoi est-il ici ? »

En disant cela, Yun Xi regarda délibérément Feng Yang.

« Il… il va être notre chauffeur. »

C’était un grand honneur que le jeune maître de la famille Feng soit leur chauffeur.

____ 

N’hésitez pas à laisser vos impressions en commentaires et à laisser une réaction pour que je sache si l’histoire vous plaît.

____