***
Traductrice : Moonkissed
Auteur : Gu Jiaqi
***
Bientôt, Yun Xi allait avoir un gros cadeau pour Liang Xinyi et Liang Xiuqin.
La gouvernante lui avait dit que Yun Yuanfeng était occupé à divertir pour des affaires ce soir. Elle savait mieux que quiconque dans quel genre de divertissement professionnel il était impliqué en ce moment.
Yun Xi se retourna et regarda l’horloge sur le mur. En ce moment même, son père était probablement à l’hôtel avec Chen Lixue, en train de se remémorer leur passé.
Lorsqu’ils atteignaient la quarantaine, les femmes et les hommes étaient à ce moment de leur vie où leurs relations commençaient à tourner au vinaigre.
Yun Yuanfeng et Liang Xiuqin avaient été récemment séparés depuis plus d’un mois, et Yun Xi ne croyait pas que son père allait pouvoir rester indifférent face à la tentative de séduction de Chen Lixue.
Cela faisait seulement quelques jours que Liang Xiuqin était revenue à la maison, et elle ne pouvait pas rester tranquille. Chaque fois qu’elle voyait Yun Xi, elle devenait irritée et contrariée. Elle ne pouvait s’empêcher de l’insulter dès qu’elle en avait l’occasion, comme si c’était la seule façon de retrouver sa dignité.
Même si tous les autres membres de la maison l’avaient avertie de se taire et de faire attention à elle, ils n’avaient pas dit qu’elle ne pouvait pas s’en prendre verbalement à Yun Xi.
Profitant de cette faille, Liang Xiuqin dit avec amertume et méchanceté : « Puisque tu rentres si tard tous les jours, les gens qui ne te connaissent pas penseraient que tu ne fais rien de bon. » Liang Xiuqin jeta un coup d’œil à Yun Xi et renifla doucement. « Je ne peux plus te contrôler. C’est ta propre affaire ce que tu fais. Cependant, si ta réputation est ruinée, tu vas entraîner Ziling dans ta chute. Elle ne veut pas d’une sœur pathétique comme toi, et je ne veux pas non plus d’une fille sans vergogne comme toi. »
Lorsque la seconde tante de Yun Xi entendit ce que Liang Xiuqin venait de dire, son visage devint aigre.
« Yun Xi, as-tu déjà mangé ton dîner ? Il y a encore de la nourriture dans la cuisine. Veux-tu que je te le réchauffe ? »
« Non, merci. J’ai mangé dehors. » répondit Yun Xi, sans changer d’expression.
Yao Ying hocha la tête. Puis, pensant soudainement à quelque chose, elle jeta un coup d’œil à Liang Xiuqin et dit ensuite à Yun Xi : « Au fait, la prescription pour le thé de santé que tu m’as donné la dernière fois a déjà été approuvée. Notre usine le produit et le vend maintenant. La société va te donner les droits d’auteur, qui ont été réglés par le département de la comptabilité. C’est environ 50 000 yuans, tu vois… »
« C’est 50 000 yuans ? Tant que ça ? » Avant que Yun Xi ne puisse parler, Liang Xiuqin les interromput.
Lorsque Yun Xi avait écrit l’ordonnance pour Yao Ying, Liang Xiuqin était là. Elle avait été très dédaigneuse et avait fait le commentaire ridicule que si quelqu’un mourait à cause de son ordonnance et qu’elle était poursuivie, elle devrait aller en prison toute seule parce que la famille Yun ne prendrait pas la responsabilité.
Et maintenant, de façon inattendue, la prescription pour le thé de santé avait été approuvée, et Yun Xi avait gagné beaucoup d’argent.
Liang Xiuqin pensait à la façon dont, maintenant qu’elle avait été dépouillée du pouvoir de la bourse dans la famille Yun, son revenu avait été réduit de beaucoup. Elle était maintenant obligée d’utiliser uniquement son propre argent pour ses dépenses courantes.
Après tant d’années passées à être choyée et à faire valoir son statut de femme de vice-directeur sur beaucoup d’autres, elle ne pouvait naturellement pas s’humilier et aller travailler. Cela pourrait impliquer un travail dur, et elle devrait faire des courbettes aux autres.
Mais sans argent en poche, elle manquait de confiance. De plus, elle devait bien éduquer Yun Ziling. Pour la faire entrer à l’université, elle devait l’envoyer dans une école de bachotage, ce qui représentait une grosse dépense.
Les 50 000 yuans de Yun Xi étaient l’équivalent de plusieurs mois de revenus de son ancien club. Comment pouvait-elle ne pas être tentée par une telle somme d’argent ?
Ne sachant que dire, Yun Xi roula les yeux. L’expression non dissimulée d’avidité et de convoitise de sa mère était vraiment très désagréable.
Liang Xiuqin était encore un peu incrédule. « Elle vient de t’écrire une liste, et pourtant elle vaut 50 000 yuans ? »
Une ordonnance valait 50 000 yuans. Cela semblait bien plus rentable que de faire quoi que ce soit d’autre.
Tant qu’elle écrivait quelques copies supplémentaires et les vendait, l’argent ne rentrerait-il pas à flots ?
Yao Ying savait ce que Liang Xiuqin envisageait de faire en entendant ce commentaire. Yao Ying ricana et se leva en regardant Liang Xiuqin comme si elle était une idiote.
« N’est-ce pas moi qui détermine la valeur de tout ce qui se trouve ici ? Je donnerai à Yun Xi tout ce que je veux lui donner. Le frère aîné a dit que tu ne devais pas être impliquée dans les affaires de Yun Xi à l’avenir, alors combien d’argent elle a ne semble pas avoir de rapport avec toi, belle-sœur, n’est-ce pas ? »
Les moqueries de Yao Ying provoquèrent Liang Xiuqin.
Liang Xiuqin se leva et rétorqua : « Comment cela peut-il ne pas avoir de rapport avec moi ? Yun Xi est ma fille, et elle n’a pas encore 18 ans. Que peut-elle bien faire avec une telle somme d’argent ? Ce ne serait pas sûr pour elle de l’avoir, et en fait cela pourrait s’avérer gênant. »
____
N’hésitez pas à laisser vos impressions en commentaires et à laisser une réaction pour que je sache si l’histoire vous plaît.
____