Le Plus Jeune Fils du Maître Épéiste | Swordmaster's Youngest Son | 검술명가 막내아들
A+ a-
Chapitre 185 : Transfusion, frères (1)
Chapitre 184 : Hériter de la lame d’ombre (7) Menu Chapitre 186 : Transfusion, frères (2)

***

Traductrice : Moonkissed

Auteur : Emperor Penguin

***

Pzzzzzt !

Une aura s’échappa de Bradamante. Le cœur triangulaire sur la poitrine de Jin brillait comme les yeux d’une bête en pleine nuit. Shaku avait l’air très surpris.

Il ne s’attendait pas à ce que Jin utilise des lames Illustres. Il s’attendait à une Lame d’Ombre ou à une compétence d’épée normale.

‘Quels sont les frères qui lui ont dit ça… ? Non, plutôt que ça, ce n’est pas quelque chose qu’il peut apprendre même si on le lui enseigne!’

L’illustre exploit à l’épée était une compétence conçue pour les illustres légendes. Elle nécessitait l’aura du ‘Cœur de lumière’. Des compétences pour les épées, les lances, les arcs et les arts martiaux, tout y était inclus.

Le cœur de lumière était indispensable à l’exécution de ces techniques.

Pendant des milliers d’années, de nombreux humains et hommes-bêtes avaient essayé d’imiter le cœur de lumière. Cependant, ils ne parvenaient qu’à imiter la forme, et non sa capacité unique à utiliser l’aura.

Bien que l’épée se dirigeant vers la tête de Shaku soit celle d’un humain, elle n’était pas différente de celle d’un homme-bête.

Pzzzzzt !

Des éclairs jaillirent de l’épée de Shaku. Il avait copié ce que Jin avait fait. Les deux éclairs se rencontrèrent, provoquant une explosion.

Des halètements se firent entendre dans la foule.

« Toi ! »

Shaku ne se sentait pas très bien à l’idée de bloquer l’attaque de Jin avec la même attaque.

Bien qu’il soit l’apprenti, il n’était qu’un avorton qui n’avait pas encore été accepté. Il n’était pas logique qu’il utilise l’illustre exploit à l’épée.

« Qui t’a appris ça ? »

« Tantel ? »

« C’est bizarre. Je n’ai jamais pensé qu’un humain puisse l’utiliser… »

Même Temar, qui avait été accepté comme frère, ne pouvait pas maîtriser l’illustre exploit à l’épée. Personne n’avait vraiment partagé ou élaboré les propriétés exactes et les souvenirs qui s’y rapportaient.

‘Je me sens bizarre aussi. Je ne vais pas mentir, je préfère ça à la Lame Fantôme.’

La Lame Fantôme était une compétence très méticuleuse et silencieuse.

D’un autre côté, l’illustre exploit à l’épée avait des attaques explosives et destructrices. Des conquérants, pour les conquérants, par les conquérants – à la manière des Runcandels.

« Cinquième frère ! »

Shaku utilisa son immense force pour dévier et projeter Jin à travers le champ. Puis il chercha Boras.

« Qu’y a-t-il, Shaku ? »

Boras essaya lui aussi de paraître surpris. Il essaya de cacher toutes les autres émotions possibles.

« La magie d’attachement spéciale du cinquième frère fonctionne probablement encore ! »

La foule murmura à ces mots.

« Eh bien… évidemment. »

« Alors ça veut dire que ça n’aura pas d’importance si je lui arrache tous les membres. »

Boras ne pouvait pas répondre, et la première légende de combat ‘Valtirok’ le regarda fixement.

« Pourquoi ne peux-tu pas répondre, cinquième frère ? Cela signifie-t-il que tu lui as enseigné l’Illustre exploit à l’épée ? »

« Non ! »

Boras paniqua sur place. Comme s’il disait “ce n’est pas moi, c’est la dent”.

« Alors réponds à Shaku. Il demande la permission. »

Boras fit une pause et Jin acquiesça.

« Laisse-le faire, Boras. Même s’il me coupe les membres, tu pourras les recoller avec tes attaches spéciales ou je ne sais quoi. On dirait qu’il s’agit d’une compétence de guérison pour les membres coupés. »

« Mais… La magie des attaches spéciales n’est pas une guérison complète. Si je fais la moindre erreur, tu ne sentiras plus jamais ce membre. »

« Ce n’est pas grave. C’est moi qui ai eu l’idée de le pousser au bord de la mort, alors j’en assumerai les conséquences. »

Jin n’avait pas prononcé ces mots dans le seul but de provoquer Shaku.

Il était constamment à la frontière entre la vie et la mort, même lorsqu’il s’entraînait. Cet endroit, Lafrarosa, n’était pas une exception.

« Pendant la mission d’interception de la boussole, qui sait quels types de monstres de Kinzelo et Zipfel je vais devoir affronter ? Je dois apprendre autant que possible à Lafrarosa avant de partir. Je n’épargnerai pas mon corps le moins du monde.’ »

Shaku fit un sourire meurtrier.

« Je prends ça pour un oui, Boras ! »

À première vue, il semblait que la décision dépendait du consensus entre Shaku, Boras et Valtirok.

Mais en réalité, c’est Vhan qui détient toute l’autorité. Même si la conversation se déroulait comme suit, voir Vhan ne faire aucune riposte signifiait que tout pouvait arriver.

Alors que Garmund, Rinpa et Boras sentaient leurs entrailles brûler, Vhan regardait Jin d’un air étrange.

« Redémarrons, apprenti. Je te ferai payer pour avoir utilisé nos arts sacrés… ! »

Shaku poussa alors un cri.

Même si ce n’était qu’un simple rugissement, Jin avait l’impression qu’un marteau lui frappait la tête. S’il n’avait pas protégé son corps avec son aura, l’onde de choc lui aurait été fatale.

‘La tribu du loup blanc n’est qu’une écorce comparée à ça. C’est presque comme un rugissement de dragon.’

À présent, le combat ressemblait à quelque chose de plus qu’un simple combat. Jin avait la bouche sèche.

Crackle-crackle !

Des éclairs s’enroulèrent autour de Shaku. L’air devint soudain lourd, et il sembla que la gravité s’accentuait. Jin rassembla un peu de mana.

C’était génial de pouvoir se lancer à corps perdu sans avoir à se retenir.

Comparé à son aura épuisée, Jin avait suffisamment de mana. Il décida d’invoquer Tess.

La flamme bleue… ne peut pas s’allumer !

Il réalisa qu’il n’était pas dans le monde normal.

Les Phénix de la dimension du feu ne pouvaient pas venir à Lafrarosa. C’était déjà un ‘univers mort’.

‘Qu’est-ce que tu prépares, apprenti ?’

Cinq éclairs se dirigèrent vers Jin. C’était similaire au troisième coup mortel décisif des Runcandels, la Douche de Météores. C’était en fait l’une des compétences de base.

Contenant l’aura du cœur de lumière, les éclairs frappaient après chaque coup. Jin ne parvenait pas à rassembler l’aura correctement, et recevoir l’impact n’était donc pas très agréable.

Boum !

Il esquiva rapidement chaque attaque et prépara un nouveau sort.

‘J’ai besoin d’une opportunité pour utiliser la première technique de la Lame d’Ombre.’

Sans Tess, le seul moyen était le combat rapproché. Shaku excellait en vitesse, en force, en endurance et dans tous les autres domaines physiques.

Le corps béni de Jin ne s’était pas encore complètement éveillé, tandis que Shaku était une Illustre Légende pleinement développée.

Et il y en avait des milliers avant qu’ils ne disparaissent.

Il devait en finir d’un seul coup. Le seul moyen pour David de vaincre Goliath avait été de porter un coup critique.

Cependant, pénétrer l’aura de foudre crépitante 7 étoiles était impossible. Même s’il voyait une faille et s’y engouffrait, la faille ne serait pas exposée l’instant d’après.

Son épée rebondirait à cause de la répulsion de la foudre, tout comme la technique secrète de Hairan, l’Armure de la Lame du Dragon.

Contrairement à l’Armure de la Lame du Dragon, il n’y avait pas de contre-attaque, mais les mains habiles de Shaku gardaient Jin occupé.

L’aura changea de forme. Voyant que Jin courait partout sur le champ de bataille, il changea de stratégie.

Shiiiiiiing !

Une nouvelle aura fut produite par le cœur de lumière et s’infiltra dans l’épée. Désormais, à chaque fois que l’épée de Jin rencontrait celle de Shaku, il ressentait une sensation de tiraillement.

C’était comme si des dizaines de mains essayaient de s’opposer à son mouvement. À cause de cela, il devait utiliser trois fois plus d’aura pour se déplacer.

Ce qui signifiait que son endurance diminuerait trois fois plus vite, et qu’il n’était plus possible d’esquiver.

‘Est-ce la technique de suppression…?!’

Une compétence dont il se souvenait depuis la molaire.

Illustre exploit à l’épée, suppression.

Cette technique transformait l’épée en un gros aimant.

Ce n’était pas pour rien que leur tribu entière était considérée comme une tribu légendaire.

« Je t’ai eu ! »

Shaku attrapa le col de Jin. Les deux épées se collèrent l’une à l’autre comme si elles étaient des aimants. Jin lança ses poings vers ceux de Shaku.

De nombreux coups de poing furent échangés et Jin eut l’impression que ses mains se brisaient au lieu de celles de sa cible. Shaku rit, continuant à recevoir les coups de Jin.

« Alors, c’est mon tour ? »

Un poing plus grand que sa tête vola vers lui. Des éclairs jaillirent à travers les poings.

Il activa rapidement la rune de Myulta. Sans cela, son visage aurait été complètement défiguré. Shaku parut surpris.

« Qu’est-ce que c’est que ça ? »

« C’est un casque secret, abruti. »

« D’accord, mais tu vas le regretter. »

Ensuite, Shaku s’attaqua à la poitrine de Jin.

Et au lieu de se protéger avec son bras, il en profita pour viser les yeux de Shaku.

Jin fonça vers l’œil droit de Shaku avec son index enduit d’énergie d’ombre.

‘Je l’ai eu !’

Il ne savait pas si la blessure de Shaku pouvait être soignée par les Attachements Spéciaux.

Mais s’il ne le faisait pas, il perdrait. Heureusement, il sentit que le doigt allait frapper.

Et c’est ce qui s’était passé.

Au même moment, le poing de Shaku rencontra la poitrine de Jin. Boom ! Jin eut l’impression que tout son corps était brisé, réduit en miettes. S’il n’avait pas eu la Cuirasse de Lumière Noire, il aurait mordu la poussière. C’était grâce à Cyron qu’il pouvait faire cette attaque sans se soucier des autres conséquences.

« Keherk ! »

Mais l’armure n’absorba pas tout l’impact.

Face au sol, Jin vomit du sang. Il regrettait d’avoir pris cette décision.

‘Merde, quel genre de type a… des yeux aussi puissants !’

Son doigt se brisa.

Et ce n’était pas dû à l’aura qui entourait son corps. Jin était certain d’avoir touché le globe oculaire de Shaku.

Mais les yeux de Shaku semblaient en bon état, tandis que l’index de Jin était flasque.

« Ah, nos yeux sont aussi durs que nos cœurs. Il semble que tu ne le savais pas. Nous n’étions pas les meilleurs pour rien. »

Bam !

Shaku donna un autre coup de poing massif sur la poitrine de Jin. Craquement. Ses côtes se brisèrent une à une sous l’effet de l’impact.

Il perdit rapidement connaissance.

« Je vais te couper les membres comme promis. J’espère voir un combat moins arrogant, apprenti ! »

____

N’hésitez pas à laisser vos impressions en commentaires et à laisser une réaction pour que je sache si l’histoire vous plaît.

____



Rejoignez-nous et devenez correcteur de Chireads Discord []~( ̄▽ ̄)~*
Chapitre 184 : Hériter de la lame d’ombre (7) Menu Chapitre 186 : Transfusion, frères (2)