‘Comment ai-je pu passer si facilement ?’
Hyeonu y réfléchissait alors qu’il entrait dans la ville. Il faisait semblant d’être calme en passant devant les gardes, mais il avait vraiment besoin de savoir si c’était dû à la chance. Ainsi, il pourrait déterminer ce qu’il devait faire lorsqu’il voudrait aller dans une autre ville ou simplement quitter cette ville.
Et s’il avait réussi grâce à la chance cette fois-ci, et que cela ne fonctionnait pas la fois suivante ? Que se passerait-il alors ? Il devrait combattre des centaines ou des milliers de démons sur place.
‘Ce n’est pas l’effet de titre, alors qu’est-ce que c’est ?’ ( l’énergie sombre ? L’effet d’un titre de noblesse combiné ? )
Hyeonu ouvrit toutes ses fenêtres d’objets, de statut et même de compétences. Il ne trouva rien. C’était normal puisqu’il s’agissait d’un bug créé par coïncidence. Ce n’était pas un bug en soi. Il s’agissait plutôt d’une faille. C’était une lacune.
Les choses faites par les humains ne peuvent pas être complètement parfaites.
***
Aujourd’hui, l’équipe de planification de Quency était à nouveau remplie du son des claviers qui tapotaient, et c’est alors que l’on entendit un bruit de pas. Le propriétaire de ces pas était un homme à l’apparence soignée. Il marchait d’un pas pressé avec une expression d’urgence et s’arrêta derrière Park Hyeonjun, qui fixait son écran avec des yeux vides.
“Chef d’équipe, Chef d’équipe !” L’homme appela d’une petite voix que seul Park Hyeonjun pouvait entendre. Cependant, Park Hyeonjun n’a même pas jeté un coup d’œil à l’homme. Il se contentait de regarder l’écran.
“Chef d’équipe…” Choi Seongho, l’homme à l’expression pressante, ne cesse d’appeler Park Hyeonjun.
Park Hyeonjun finit par lever lentement la tête et fixa Choi Seongho. “Qu’est-ce qui se passe ? Il y a un problème ?”
Ce n’était pas la première fois que Choi Seongho rendait visite à Park Hyeonjun. Il y a dix minutes à peine, il avait appelé Park Hyeonjun de la même manière. En ce moment même, il exprimait de tout son corps que quelque chose n’allait pas.
“C’est… Il y a un problème. Le Chef de Rue est entré dans une ville du monde des démons.”
“Quoi ? Qu’est-ce que c’est que cette absurdité ? N’as-tu pas dit qu’il serait tué par les démons ? Ou qu’il devrait déchirer le parchemin et repartir ?” Les yeux enfoncés de Park Hyeonjun s’élargirent, et ses yeux mourants se ranimèrent avec force.
“Cela… Une erreur de programmation inattendue s’est produite… La combinaison du titre et des statistiques du Chef de Rue a provoqué une sorte de bug. Le garde démoniaque l’a pris pour un noble.” expliqua rapidement Choi Seongho. Il donna une explication claire et nette, sans omettre aucun détail ni aucun mot inutile.
“L’intention de tuer, la dignité et l’énergie de combat, est-ce dû à ces trois statistiques ?” demanda Park Hyeonjun. Il était le chef de l’équipe de planification générale, il avait donc compris la situation avec cette courte explication. Puis il ajouta : ” C’est vraiment une chance ridicule. Comment a-t-il pu réunir toutes ces conditions ?”
Plus Park Hyeonjun y réfléchissait, plus il trouvait la situation ridicule. Il était tout simplement absurde que les statistiques de Hyeonu correspondent à celles des nobles du monde des démons. Pourtant, Park Hyeonjun devait y croire puisqu’une telle personne était bel et bien apparue.
“Je ne comprends pas très bien ce qui s’est passé, mais oui, il y a bien un cas comme celui-ci…” Choi Seongho pencha la tête d’un air perplexe. Il n’y aurait jamais cru sans la vidéo qu’il avait reçue de l’équipe des opérations il y a peu.
Pour vérifier, Park Hyeonjun interrogea à nouveau Choi Seongho sur le décor : “Quel est le cadre des démons ?”
“C’est une course qui prend la force comme une vertu, où la puissance est la seule justice et la seule croyance. C’est pourquoi nous avons mis ‘combat’ comme ‘nourriture’.” expliqua Choi Seongho pour expliquer le contexte des démons. Les démons d’Aréna ne sont pas différents de ceux des autres jeux. Ils avaient un décor que l’on pouvait voir partout.
“Les statistiques générales des démons sont donc l’énergie de combat et l’intention de tuer. L’attribut sombre de la puissance magique est également le paramètre par défaut. Seuls ceux qui ont le statut de dignité peuvent devenir nobles, n’est-ce pas ?”
“C’est exact, chef d’équipe.”
“Pendant ce temps, le Chef de Rue a l’intention de tuer, l’énergie de combat et les statistiques de dignité, et ils sont tous au-dessus d’un certain nombre. De plus, son attribut de puissance magique est sombre…”
En repensant à la situation, il n’était pas logique que cela se soit produit, mais Chef de Rue remplissait vraiment toutes les conditions requises.
“Nous ne pouvons plus rien faire… Jusqu’où Chef de Rue peut-il aller ?” demanda Park Hyeonjun d’une voix impuissante.
“D’après ses compétences, je pense qu’il peut gagner en un contre un vicomte, mais il n’est pas de taille face à un noble supérieur à un comte. Les scénarios liés au monde des démons se dérouleront comme prévu.” répondit Choi Seongho d’une voix pleine de confiance.
C’était le résultat de nombreuses simulations avec des données précises. Il était tout simplement impossible pour Chef de Rue de tuer un démon d’un rang supérieur à celui d’un comte. Les scénarios du monde des démons étaient liés à des nobles de haut rang supérieurs à un comte, ils devraient donc inévitablement se dérouler comme prévu, à moins que les nobles de haut rang ne meurent.
“Alors je suis content… Ça ne va pas mal se passer cette fois-ci ?” ( … Euh )
“Cela n’arrivera jamais, Chef d’équipe-nim.” les paroles héroïques de Choi Seongho ont été reprises par l’équipe de planification.
***
Hyeonu se promenait tranquillement dans la ville. Il n’avait pas besoin de se précipiter. S’il était impatient, il commettrait des erreurs. Dans le monde des démons, on pouvait dire que les ennemis étaient partout. Chaque démon qui passait était un ennemi, alors Hyeonu devait agir plus calmement dans des moments comme celui-ci.
‘On fait d’abord un tour de la ville ?’
Aréna était un jeu après tout. Il n’y avait pas de mal à en profiter quand on pouvait se le permettre. Mais cela ne signifiait pas qu’il ne faisait que s’amuser en ce moment. Il s’agissait d’un investissement pour de plus grandes récompenses.
‘Si je peux obtenir quelque chose d’ici… J’irai plus loin.’
Se sentant à l’aise, Hyeonu fit le tour de la ville avec Tang-E. Personne ne regardait Tang-E bizarrement, car de nombreux démons se promenaient avec des créatures démoniaques comme s’il s’agissait d’animaux de compagnie. Bien sûr, Tang-E était mignon, alors ils le regardaient. Cependant, ils ne soupçonnaient pas qu’il y avait quelque chose d’anormal.
“Maître, la nourriture est meilleure que ce à quoi je m’attendais. C’est tout à fait à mon goût.”
De plus, il y avait beaucoup de choses à apprécier dans les rues. La nourriture était assez bonne, et il y avait des spectacles de créatures démoniaques, qui faisaient penser à un cirque. À ce moment-là, Hyeonu vit de nombreux démons alignés. Qu’est-ce qu’il y a là-bas ? Pourquoi font-ils la queue ?’
Il était curieux. “Pourquoi diable y avait-il autant de démons ? Tang-E, on va là-bas ?”
“D’accord. Il doit y avoir quelque chose d’intéressant pour qu’il y ait autant de monde.” accepta Tang-E sans hésiter. Il était également curieux. Qu’y avait-il de si intéressant pour qu’il y ait autant de monde ?
Hyeonu se dirigea vers l’endroit bondé avec Tang-E et entendit les conversations des démons à proximité.
“Sur qui tu pari aujourd’hui ? Dois-je encore parier sur la crinière noire ?”
“Tu devrais miser sur la corne rouge, idiot. As-tu oublié l’autre jour quand tu as misé sur la crinière noire et que tu t’es fait voler ?”
“Tu ne sais pas que la corne rouge ne sortira pas aujourd’hui ? Il a été vendu à un autre noble. Était-ce un comte ? Il y a des rumeurs qui disent qu’il est parti pour un plus grand Colisée.”
“Vraiment ? Alors je devrais parier sur Crinière noire. Il pourrait être très faible face à Corne Rouge, mais pas face aux autres.”
Après avoir écouté la conversation des démons, Hyeonu réalisa que le Colisée était un vrai colisée.
‘Ils parient.’
C’est ce qu’il ressentait en écoutant les paroles.
‘Devrais-je gagner de l’or ?’
De toute façon, il était clair que la monnaie du monde des démons serait l’or. Le monde des démons n’était qu’un autre domaine d’Aréna, bien que caché. Une fois qu’il serait ouvert, il pourrait s’y rendre en toute décontraction.
“Maître, regardons le combat. C’est intéressant.” Tang-E serra la jambe de Hyeonu d’un air excité.
Hyeonu le serra dans ses bras et acquiesça.
***
“Merci beaucoup d’avoir visité le Colisée d’Ergal. Pour quel type d’affaires êtes-vous venu ici aujourd’hui ?”
Tout comme à la porte de la ville, Hyeonu fut prise pour une noble dans le Colisée. Hyeonu répondit naturellement, sans paniquer : ” Je suis venu au Colisée d’Ergal parce qu’il est très populaire parmi les nobles ces derniers temps. Qu’est-ce qui est célèbre ici ?”
Comme un employé d’une entreprise dans la vraie vie, le démon expliqua sincèrement à Hyeonu : “Notre Colisée possède un niveau plus élevé de créatures démoniaques et de démons que les autres Colisées. Les conditions de règlement sont transparentes, c’est pourquoi de nombreux nobles aiment l’utiliser.”
“Qu’y a-t-il d’autre ? C’est un peu décevant si ce n’est que ça…” Hyeonu serra les lèvres comme s’il était déçu.
Le démon en face de lui était étonné et regardait d’un côté et de l’autre. “Ce n’est pas que ça. Il y a bien sûr d’autres choses préparées. Si la créature démoniaque dans vos bras a une bonne puissance de combat… Vous pouvez aussi jouer au Colisée. Bien sûr, nous vous donnerons de l’argent pour le combat. Si vous gagnez, vous recevrez également une prime de victoire. Si votre pari est gagnant, vous recevrez les dividendes.”
Il s’agissait de paroles attrayantes. Hyeonu pourrait participer lui-même au Colisée.
‘Bien sûr, je ne me battrai pas personnellement.’
L’expérience pouvait être différente selon que c’était Hyeonu ou Tang-E qui se battait.
“Qu’en penses-tu ? Tu veux essayer ?”
” D’accord. Je gagnerai de l’argent pour mes repas.”, dit Tang-E alors que Hyoenu lui caressau doucement la tête. Puis il demanda au démon : ” Dois-je me décider maintenant ? Je veux regarder quelques matchs avant de me décider.”
“Bien sûr, dites-moi quand vous voulez et je vous préparerz à participer.”
“Alors, peux-tu faire en sorte que quelqu’un me guide jusqu’à ma place ? Je veux voir l’intérieur.”
Aux mots de Hyeonu, le démon prit à nouveau un air surpris et se chargea de guider Hyeonu. “Je vais vous guider moi-même. Venez par ici.”
Hyeonu suivit le démon dans le Colisée, qui n’était pas différent de l’arène. L’intérieur du stade était rempli de sable et de terre. La seule chose qui différait de l’arène était la présence de tables et de chaises dans des endroits qui devraient être vides. En particulier, l’endroit qui ressemblait à la loge d’un terrain de baseball plaisait beaucoup à Hyeonu.
‘J’aimerais pouvoir m’y asseoir…’
Le démon sembla remarquer le souhait de Hyeonu et le guida vers l’une des loges.
“C’est un endroit préparé pour les nobles. Si vous infusez de la puissance magique dans la perle qui se trouve devant vous, un assistant viendra. Dites-lui ce que vous voulez. Je vais y aller maintenant…”
Puis le démon disparut rapidement comme si sa queue était en feu. Après cela, Hyeonu sortit immédiatement de la nourriture et la plaça sur la table.
‘L’estomac doit être plein avant de se battre.’
C’était pour Tang-E. Tang-E devait sortir se battre dans un moment, alors Hyeonu devait au moins s’occuper de sa nourriture.
“Tang-E, mange. Tu ne devrais pas manger beaucoup avant d’aller te battre ?”
Tang-E n’entendait pas les paroles de Hyeonu. Il ne se souciait plus de se battre. Ses yeux étaient rivés sur la nourriture qui se trouvait devant lui.
” Oui, je devrais manger beaucoup, Maître, ” dit Tang-E avec une gorgée.
Sa bouche était déjà pleine de salive. Elle coulait comme ça rien qu’à l’idée de manger de la viande. Tang-E prit un morceau de porc et le porta à sa bouche. Il en prit une grande bouchée et sourit joyeusement.
“La viande est délicieuse, Maître.”
“Oui, mange-en beaucoup.”
Un sourire subtil se dessine sur le visage de Hyeonu. ( Le sourire capitaliste face à la nourriture gratuite )