NdT : pour l’expression “être une plante”, nous pouvons remercier Cycy du discord qui nous a éclairé vis à vis de cela : Dans ce contexte, l’expression “être une véritable plante” signifie “être utilisé comme un pion”, “être exploité”, “être manipulé”. En d’autres termes, Fang Guotao demandait à Han Sen de collaborer avec lui pour gagner beaucoup d’argent, mais cela impliquait que Han Sen devait être utilisé comme un outil, sans prendre en compte ses propres intérêts ou préférences.
Merci encore une fois Cycy et bonne lecture à tous
Très vite, Han Sen était certain que Fang Guotao n’était pas l’auteur de l’Innocence Primordiale, mais un escroc.
« Frère, ta foi est forte. Je n’ai jamais vu un jeune homme aussi sûr de lui sous l’influence de l’Innocence Primordiale » dit Fang Guotao à Han Sen en tenant la main de l’étudiant. (NdT : On passe au tutoiement, ils sont en privé en non plus en public comme le chap précédent)
« Frère Fang, tu es le véritable inventeur de l’Innocence Primordiale ! » Han Sen se demandait si Fang Guotao avait inventé l’Innocence Primordiale, mais il ne voulait pas l’offenser.
Fang Guotao n’avait pas l’intention de cacher quoi que ce soit et gloussa. « Frère, je ne vais pas te mentir. Je ne suis pas celui qui a inventé une telle chose. C’était écrit dans un livre transmis par les générations précédentes, appelé Mantra de l’Innocence. Malheureusement, le mantra était incomplet, et j’ai basé mon invention sur les chapitres restants. Je dois remercier mes ancêtres pour ma bonne vie. »
Han Sen ne comprenait pas pourquoi Fang Guotao lui racontait tout puisqu’ils venaient de se rencontrer. Ce que Fang Guotao dit ensuite le consterna encore plus.
« Frère, je pense que ton niveau de forme physique doit être supérieur à seize, n’est-ce pas ? » Fang Guotao demanda à Han Sen avec ses yeux allumés.
« Plus ou moins. » Han Sen pensa : c’est parti.
Fang Guotao regarda Han Sen de haut en bas et dit : « Je ne suis pas bon dans d’autres domaines, mais j’ai l’œil pour le talent. Je pense que tu es un combattant complet et que tu devrais avoir des scores élevés dans tous les aspects. »
Han Sen ne dit rien mais sourit à Fang Guotao.
Fang Guotao dit précipitamment : « Ne te fais pas de fausses idées, mon frère. Je n’essaie pas d’être un fouineur. Tout ce que je veux dire, c’est qu’en moyenne, une personne non évoluée pourrait atteindre quinze maximum, même avec les points de géno sacrés au maximum. Tu es un talent rare et as un niveau de forme physique plus élevé que cela. Si tu travailles avec moi, nous pourrions gagner beaucoup d’argent. »
Han Sen vomit presque du sang. Il finit par comprendre pourquoi Fang Guotao était si sincère avec lui. Le gars lui demandait d’être une vraie plante.
Si c’était avant, Han Sen aurait accepté sans y réfléchir à deux fois. Cependant, il n’avait plus besoin d’argent maintenant, donc il n’avait pas besoin de faire quelque chose comme ça.
« Frère, je suis toujours à l’école militaire. Même après avoir obtenu mon diplôme, je devrai servir dans l’armée. J’ai peur qu’il n’y ait aucune chance que nous puissions travailler ensemble » dit Han Sen.
Fang Guotao s’énerva. Il se frappa la poitrine et dit : « Frère, tu me considères trop peu. Je veux travailler avec toi exactement parce que tu es sur le point d’entrer dans l’armée. »
« Pourquoi ? » Han Sen regarda Fang Guotao, surpris. Il se demandait comment cet escroc pouvait se faufiler dans l’armée.
Fang Guotao gloussa et dit : « Grâce à l’héritage familial et à mon propre travail, je suis considéré comme un maître d’art martial non seulement dans le milieu universitaire, mais aussi dans l’armée. L’Innocence Primordiale est presque devenue un sujet obligatoire dans l’armée, donc j’aurais beaucoup plus d’occasions de faire des discours là-bas. »
Han Sen pensait que c’était raisonnable. Fang Guotao et l’Innocence Primordiale étaient en effet extrêmement populaires actuellement. C’était quelque chose d’efficace sur les développements potentiels. Bien que ce ne soit pas trop fort, cela convenait presque à tout le monde.
« Une fois que ce sera officiel, je serai nommé général. Même si je n’aurais pas trop de pouvoir réel, je pourrais toujours te demander d’être mon garde. Une fois que tu commenceras à servir, je… » Fang Guotao continua.
« Frère, oublions ça. Je n’ai même pas été diplômé » l’arrêta rapidement Han Sen. Il n’était pas du tout intéressé par le fait d’être le garde de Fang Guotao.
En tant qu’escroc, Fang Guotao comprit immédiatement ce qu’Han Sen pensait et n’en reparla pas. Cependant, il laissait toujours entendre les avantages qu’Han Sen pourrait en tirer.
« Frère, à ton niveau, tu n’as pas du tout besoin de moi. Ton garde doit être au moins un évolué. Je ne suis qu’une personne non évoluée et cela ne te servirait pas à grand chose » Han Sen le fixa avec un sourire.
« Oublions ça alors… À l’avenir, si tu changes d’avis, tu pourras toujours venir me voir » dit Fang Guotao.
Han Sen ne savait pas ce que Fang Guotao avait vu en lui. Dans tous les cas, Han Sen n’était pas intéressé. Après le repas, il retourna à l’entraîneur de gravité et recommença à s’entraîner.
« Quel dommage… » En regardant Han Sen partir, le sourire de Fang Guotao disparut. Il se léchait les lèvres et avait un regard sinistre sur son visage.
De retour à l’entraîneur de gravité, Han Sen régla les paramètres autour de vingt-cinq.
L’indice de forme physique d’Han Sen était d’un peu plus de vingt à ce stade. Sans utiliser le Mantra d’Hérésie, il était encore difficile pour lui de passer le test 25.0 en utilisant seulement Surcharge.
Le Mantra d’Hérésie n’avait pas beaucoup d’effets secondaires, car tous ses organes avaient été renforcés lors de la première étape. Cependant, Surcharge était complètement différent. Il s’agissait simplement d’extraire jusqu’à la dernière goutte de son potentiel, sans aucune retenue. Par conséquent,Surcharge était extrêmement dangereux. S’il dépassait les bornes, son corps s’effondrait immédiatement.
Il y avait dix éléments dans le test de l’entraîneur de gravité. Han Sen n’en avait terminé que trois quand il était complètement trempé de sa propre sueur. Son corps entier est devenu rouge comme une crevette cuite. La chose la plus effrayante était que sa température corporelle était beaucoup plus élevée que celle d’une personne fiévreuse, alors qu’il était déjà sous l’effet de Jadeskin.
Il avait l’impression que toutes les cellules de son corps gémissaient.
Han Sen renoncça à poursuivre son entraînement. La gravité à l’intérieur de l’appareil revint progressivement à la normale. Han Sen était allongé sur le sol comme un chien mourant, respirant lourdement.