La nouvelle belle-fille d'une vilaine famille | The Villain Family's New Daughter-In-Law
A+ a-
Chapitre 18 –
Chapitre 17 – Menu Chapitre 19 –

 

Les longs yeux se plièrent et un sourire se dessina autour de sa bouche, mais Ellington ne fut pas trompé par le sourire. C’était parce que les yeux rouges de son Maître passaient de la suspicion à la menace. À ce regard sanglant, Ellington dit avec hésitation.

“…En fait, il y a quelque chose que j’aimerais savoir séparément. Ivnak a longtemps été célèbre comme atelier d’artisanat du verre.”

“C’était comme ça dans le passé. Pourquoi ?”

“Il y a un moyen de faire revivre l’artisanat du verre.”

“Vous voulez que je m’occupe de Baluk ?”

“… C’est plus paisible que ça. Nous présenterons les objets en verre d’Ivnak à l’anniversaire de Sa Majesté.”

“…Allez-vous utiliser cela comme une opportunité pour relancer le commerce éteint ?”

“Oui. C’est exact. Si nous faisons don d’un objet qui saura capter le cœur de l’Impératrice, nous serons inondés de demandes provenant de tout l’Empire.”

L’impératrice étant la femme la plus haut placée dans l’Empire, son influence était vraiment grande. Ses vêtements et accessoires, qu’elle ne portait qu’une seule fois, se répandaient comme des flammes dans le monde social, et les femmes nobles qui se mettaient en route pour rattraper l’Impératrice pouvaient être vues partout.

C’était également pour cette raison que les nobles se sont mobilisés pour offrir toutes sortes de produits précieux et authentiques à l’occasion de l’anniversaire de l’impératrice. Si vous entrez dans les yeux de l’Impératrice juste une fois, vous obtenez l’effet publicitaire le plus efficace.

Ce n’était pas bien que Bellstein doive se lancer dans cette course, mais ce n’était pas une mauvaise affaire s’ils pouvaient faire revivre lvnak à nouveau.

Le Duc, qui se frottait le front, donna une brève évaluation.

“Pas mal.”

Cela signifiait que son maître l’aimait assez bien. Cependant, avec le ton sec, il continua.

“Mais les artisans utiles ont dû être pris par Baluk ou les ateliers ont fermé avec les faibles revenus.”

“Tout d’abord, si nous ne jetons pas un coup d’œil à la situation actuelle, nous n’en serons pas certains, nous devons les recruter dès maintenant. Il y a des gens qui ont besoin d’aide.”

Le Duc, qui écoutait silencieusement l’histoire, inclina la tête et demanda vivement avec ses yeux bridés.

“… C’est votre idée ?”

Devant le regard indigne de confiance du Duc, Ellington gémit intérieurement, disant la vérité.

“…En fait, c’est l’avis de Lady Luciel.”

“Luciel…. ?”

“Oui, après avoir entendu mes préoccupations, elle a suggéré cette idée sur le champ. Mlle Luciel ne semble pas être une enfant ordinaire, mais elle est toujours très jolie à l’extérieur.”

Le Duc n’était pas particulièrement d’accord, mais il se souvenait des yeux déterminés de Luciel.

‘Je suis ici pour proposer un marché au Duc.’

‘Je sais comment protéger Bellstein.’

“Elle est définitivement différente des autres enfants.”

Ellington regarda les yeux du maître et attendit sa réponse.

“Pouvez-vous me donner la permission ?”

“Je veux voir davantage le potentiel de l’enfant. Je vous autorise à rendre visite à Ivnak.”

Le Duc se demandait à quel point Luciel serait une pierre précieuse plus brillante.

Quand la permission du Duc fut accordée, Ellington se précipita vers la bibliothèque où se trouvait Luciel.

Aujourd’hui encore, il vit la petite fille aux cheveux argentés, assise à une simple table et feuilletant un livre.

Les yeux verts d’Ellington, qui la cherchaient avec impatience, s’éteignirent. C’était parce que Luciel semblait très mal à l’aise assise à une table dure et tenant un livre plus grand que son propre corps.

Pour Luciel, qui était à elle seule plus petite qu’un enfant normal, il était difficile d’utiliser tous les meubles du château du Duc,

‘À quel point avez-vous été mal à l’aise ?’

Après un moment, Ellington sourit brillamment quand il trouva un canapé dans le garde-meuble. C’était le canapé que le Jeune Maître Kizef utilisait dans son enfance, donc il semblait s’adapter à la taille de Luciel avec modération.

“Déplacez ce canapé dans la bibliothèque.”

Les serviteurs qui reçurent les ordres d’Ellington s’activèrent. Juste quand ils sont arrivés à la bibliothèque, il vit Luciel avec ses bras tendus alors qu’elle était suspendue à une échelle pour prendre un livre.

Comme elle risquait de tomber, Ellington se précipita.

“Excusez-moi, mademoiselle.”

Il attrapa Luciel et la fit doucement descendre sur le sol.

“Oh…Ellington ?”

“Je vais vous aider. Quel livre voulez-vous que je vous apporte ?”

“C’est le livre à la couverture bleue, deuxième rangée en partant du haut.”

“Ah, ce livre.”

“Oui.”

Ellington sortit facilement le livre qui se trouvait devant lui et le lui tendit.

“Merci.”

Le livre que Luciel avait choisi était l’un des livres de magie. ‘S’intéresse-t-elle aussi à la magie ?’

Luciel ajouta rapidement, remarquant peut-être le regard sceptique d’Ellington.

“Le jeune maître Léoni fait aussi de la magie, donc je suis curieuse de la magie aussi.”

“Bellstein est doté de pouvoirs magiques, il est donc capable de faire une démonstration de magie dès son plus jeune âge. C’est assez difficile pour les gens ordinaires.”

“…Je vois.”

“Mais si vous êtes intéressé par la magie, vous pouvez l’apprendre. Il n’est pas impossible de développer une magie acquise par hasard. S’il vous plaît, rendez visite à Lord Gillard.”

Tout en écoutant les conseils d’Ellington, Luciel jeta un coup d’œil au canapé que les domestiques avaient placé près de la table. C’était un petit sofa tapissé de velours bleu. Il était assez petit pour s’adapter à la taille de Luciel, elle pouvait donc s’asseoir facilement sans lever la pointe des pieds.

“C’était le canapé du jeune maître Kizef, mais je l’ai déplacé parce que j’ai pensé que Mlle Luciel pourrait bien l’utiliser.”

‘C’est le canapé de Kizef.’

En entendant cela, Luciel se sentit en quelque sorte plus familière avec le canapé. Luciel aimait le sofa qui enveloppait son petit corps confortablement, et penchait sa tête et son corps confortablement. Elle était si confortable qu’elle pouvait s’endormir de temps en temps en lisant. Le mieux, c’était que ses deux pieds touchaient le sol.

“Mes pieds touchent le sol !”

Quand Luciel s’exclama comme si elle était ravie, Ellington gloussa et rit.

“C’est génial. Oh, Mlle Luciel. Avec votre permission, j’ai l’intention de partir pour l’inspection d’Ivnak. Si vous me donnez des informations détaillées sur l’artisan d’atelier que vous avez mentionné, je pense qu’il sera plus facile de le trouver.”

“…Je suis heureux que le Duc l’ait autorisé. Alors attendez une minute.”

Luciel sortit sa plume et une feuille de papier de son sac. Elle nota alors des informations sur l’Artisan et les remit à Ellington Il s’agissait manifestement d’un homme brun originaire d’Ivnak, portant le nom de famille de Hamel. C’était dommage qu’elle ne se souvienne pas exactement de son nom.

Pendant qu’il fabriquait la voûte en verre, il avait eu une brève conversation avec Luciel lorsque le prince héritier et ses aides n’étaient pas présents. Héritier de l’entreprise familiale de son père, il était très fier et passionné par l’artisanat du verre.

“Prenez ceci.”

“Merci. Au fait, Mlle Luciel.”

“Oui ?”

“J’ai toujours été redevable envers vous, alors aujourd’hui je vais vous parler d’un bon endroit. Je ne sais pas si vous allez l’aimer…”

“Qu’est-ce que c’est ?”

Luciel inclina la tête tandis qu’Ellington balbutiait en traînant ses mots. Arrivée aux côtés d’Ellington, il y avait une petite forêt à l’extérieur du château. C’était un endroit parfait pour courir avec des volées de nuages flottant sous le ciel bleu clair, l’ombre fraîche des arbres, des fleurs et de l’herbe.

Au centre, il y avait des balançoires en bois, des toboggans, des bascules, et des outils simples comme un cheval de bois.

“C’est un terrain de jeu que Sa Majesté Gillard a fait pour les maîtres il y a longtemps. Maître Kizef avait l’habitude de venir ici et de monter parfois sur une balançoire. Maître Léoni préfère jouer dans la salle.”

“Oh… Je vois. J’aime cet endroit. Je viendrai souvent.”

Les yeux de Luciel se courbèrent joliment.

“Je suis heureux et fier que Mlle Luciel aime les livres, mais le devoir des enfants est de jouer, n’est-ce pas ? J’espère que vous aimeriez cela.”

Les enfants étaient les meilleurs pour jouer.

Personne ne me l’avait jamais dit. Luciel réchauffa un coin de son cœur.

Ellington souriait doucement alors que ses yeux verts s’illuminaient sous le soleil. Elle pensait avoir fait du bon travail en l’ayant de mon côté.

“Voulez-vous faire de la balançoire ? Je vais vous pousser.”

“Oui !”

Avec cette réponse positive, Luciel et Ellington sortirent dehors rejoignant la balançoire.

“Vous devez bien vous tenir.” À ses mots, Luciel saisit fermement les deux cordes de la balançoire.

“Un, deux, trois !”

Ellington mit le sac de carottes de Luciel sur son poignet et poussa doucement le dos de Luciel sur la balançoire.

Luciel étira ses jambes et grimpa haut sur la balançoire. Alors qu’elle était sur la balançoire, il lui semblait pouvoir voir le lac dans les bois au-delà du terrain de jeu. Elle vit également un oiseau bleu volant dans le ciel.

Elle éclata de rire comme si elle était retournée dans son enfance sans s’en rendre compte. C’était un rire qu’elle n’avait jamais entendu auparavant.

“Allez, encore une fois.”

Ellington tapa légèrement dans le dos de Luciel. Même avec une très légère poussée, la balançoire portant Luciel s’éleva si haut qu’on pouvait voir la cime des arbres.

Luciel apprit pour la première fois que jouer sans penser à rien était une si bonne chose.

***

“Luciel, les vassaux veulent en savoir plus sur vous.”

Les mots du duc qui virent tôt le matin étaient un peu inattendus.

“Moi ?”

“Oui. Certains vous ont félicité pour votre habileté à prédire les glissements de terrain, mais d’autres étaient sceptiques. Après le mariage, vous devrez vivre à Bellstein, il serait donc bon de faire connaissance avec eux pendant cette période. Voulez-vous aller à la réunion sur les affaires politiques ce matin ?”

Même le visage du duc, lorsqu’il posa cette question, donnait l’impression qu’il voulait que Luciel l’accompagne.

“J’irai.”

Luciel hocha la tête. S’ils ne croyaient pas en elle, elle pouvait encore donner quelques conseils utiles à Bellstein.

Pas maintenant, mais à l’avenir. Malgré tout, il y avait certaines choses qu’elle avait entendues de la bouche du Marquis. Le Marquis de Cavill ne se contentait pas d’entrer et de sortir des antiquités et des salles de vente, il dirigeait aussi une guilde de voleurs et était assez impliqué dans ce qui se passait dans le monde souterrain.

Une grande partie de sa richesse provenait d’activités illégales.

Il y avait aussi beaucoup d’informations avancées que les contrebandiers demandaient dans le processus. Lorsque les invités sont venus dans le bureau du Marquis, il ordonna à Luciel de s’occuper de la préparation du thé à la place de la servante, mais lorsqu’elle posa son oreille sur la porte du salon de thé, elle put entendre leur conversation.

‘Qu’est-ce qui serait bon ?’

Luciel regarda attentivement l’armure du chevalier d’escorte qui se tenait devant la porte. À l’exception du casque et des bottes, le corps, les bras et les jambes de l’armure étaient faits d’une seule plaque de métal, qui avait l’air solide, mais semblait très lourde.

Luciel s’approcha du chevalier.

“Monsieur le Chevalier ? Que pensez-vous de cette armure ? C’est bien de se battre avec ça ? N’est-elle pas trop lourde ?”

“Ah… Elle pèse certainement assez lourd, mais il n’y a pas d’autre armure aussi solide que celle-ci.”

Le duc s’approcha derrière Luciel et dit en regardant le chevalier.

“Parce que l’armure de plaques est faite d’acier. Donc, vous ne pouvez même pas poignarder avec une épée.”

“Ah… Mais si vous la frappez avec un marteau, elle sera écrasée.”

“Oui. Mais pour l’instant, l’armure en acier est la meilleure. On y va maintenant, Luciel ?”

“Oui…”

Luciel pensa en regardant à nouveau le chevalier.

‘Oui, cela sera d’une grande aide pour améliorer les forces de Bellstein.’

  *****

Traduit par : A. Nix_Lix’

Check par : Panapoco

Lien discord : https://discord.gg/awsxMQDetp

  *****



Rejoignez-nous et devenez correcteur de Chireads Discord []~( ̄▽ ̄)~*
Chapitre 17 – Menu Chapitre 19 –