Le Plus Jeune Fils du Maître Épéiste | Swordmaster's Youngest Son | 검술명가 막내아들
A+ a-
Chapitre 134 : Ceux avec le poison (2)
Chapitre 133 : Ceux avec le poison (1) Menu Chapitre 135 : Un plan qui n’est pas imprudent… pour Jin

***

Traductrice : Moonkissed

Auteur : Emperor Penguin

***

« Es-tu blessée quelque part, Grande sœur ? »

« Hm… non. Si tu n’avais pas été là, je n’aurais pas été capable de contrôler ma colère et je me serais blessée. »

Luna tomba sur son canapé et posa sa main sur sa tête.

L’intention meurtrière et l’énergie de combat qui avaient enflé après avoir visité la résidence de Joshua avaient disparu. Une ombre assombrissait son expression froide.

« Ha. »

Puis, ses yeux se mirent à pleurer.

Un jour seulement s’était écoulé depuis la mort de Taimyun, et Luna ne pouvait pas lui offrir de funérailles.

Le cadavre empoisonné se ratatinait lentement et s’acidifiait, ne laissant qu’une flaque noire derrière lui. Luna ne pouvait détacher ses yeux sans âme de cet endroit.

Elle ne savait pas si elle devait honorer sa nounou lors de funérailles malgré ce qu’elle avait fait.

Parce qu’elle l’avait trompée et avait essayé de tuer son frère, la personne qu’elle aimait le plus.

« Joshua ne semblait pas se soucier de la mort de Taimyun. Il était juste rempli de peur et voulait que je frappe en premier. C’était comme tu t’y attendais. Mais il avait rassemblé tous les chevaliers noirs du clan. »

Les chevaliers noirs.

Parmi les chevaliers gardiens des Runcandels, seuls les meilleurs des meilleurs pouvaient obtenir la robe noire des chevaliers noirs. Ils étaient immédiatement sous les ordres du patriarche et de sa femme. Si les deux ne le permettaient pas, ces guerriers les plus forts n’obéiraient à personne d’autre.

Et Joshua les avait déjà sous son aile.

‘Même les chevaliers noirs ? Mère les a donnés à Joshua parce que Père n’est pas très satisfait de lui ? Persuader Père a dû être difficile.’

Jin gagnait de nouvelles informations sur son ennemi, mais il les repoussait. Tenir la main de sa sœur et lui offrir un mouchoir était sa priorité actuelle.

Même si Taimyun était une traîtresse, elle était toujours de la famille de Luna. Et même si Joshua était une ordure, il était toujours le frère de Luna.

Luna les avait perdus tous les deux simultanément. L’un était mort, et l’autre était devenu un véritable ennemi.

« Haha, Nounou… Si tu trahissais celui qui prend soin de toi, je comprendrais un peu. Non, c’est ma faute. Si je t’avais compris un peu plus… »

Le cœur qui ne pouvait pas pardonner à Taimyun avait été piqué, et la tristesse sans fin l’avait transpercé.

Avec quoi pouvait-elle effacer cette perte ?

Avec quoi pouvait-elle couvrir cette cicatrice ?

Même lorsqu’elle avait fait face à Joshua, ces questions lui trottaient dans la tête.

« Tout est de ma faute. Ma nounou qui me trahit, Joshua qui te maudit, mes serviteurs qui meurent à cause du déchaînement de nos frères et sœurs… Rien de tout cela ne serait arrivé si seulement j’avais tout contrôlé. »

C’était faux.

En suivant la logique de Luna, s’ils devaient trouver la cause profonde de tout, ce serait la naissance de Luna.

Et surtout, Jin pensait que Luna n’était pas liée à la malédiction.

Parce qu’il en avait fait l’expérience même s’il n’avait aucune relation avec Luna dans sa vie antérieure.

‘Même si ce bâtard n’était pas Taimyun, il a finalement ordonné à quelqu’un de me maudire. Mais je ne connais toujours pas le motif derrière tout ça. Je ne peux pas l’expliquer même si je considère le choix de Barisada lors du rituel de sélection comme la raison.’

Pour cette vie, la cause la plus probable semblait être Barisada.

Cependant, à l’époque, Joshua était déjà en train de gagner du pouvoir parmi les frères et sœurs.

C’était grâce à Rosa qui l’avait lentement soutenu en tant que successeur potentiel après que Luna ait renoncé au trône.

‘La principale source de pouvoir de Joshua est mère. Je ne savais pas qu’il avait déjà obtenu les chevaliers noirs, mais Mère veille sur les autres frères et sœurs, c’est un fait bien connu.’

Elle l’avait également montré lorsque Cyron est venu au Jardin des Épées pour organiser le banquet l’année précédente.
-Rosa. Cela a dû être assez épuisant de préparer tout ça.
-Pas du tout. Ce sont nos enfants fiables qui ont organisé tout ça, je n’ai donc rien à voir avec ça.
-Si nos enfants étaient vraiment si fiables, je n’aurais pas eu besoin de quitter la mer Noire. Les invités d’aujourd’hui ne viennent ici que pour rester en bons termes avec moi, pas par crainte de nos enfants.

Même dans ce cas, les “enfants fiables” de Rosa se rapportaient principalement à Joshua.
D’un autre côté, les “enfants” de Cyron étaient tous les frères et sœurs. Ils avaient discuté dans un endroit où tous les anciens et les purs sangs écoutaient.

‘Même s’il n’a pas gagné la confiance de Père, Mère soutenait déjà Joshua avant ma naissance. Je n’ai jamais été un rival au départ.’

Attaquer un jeune sang pur était le crime le plus odieux.
Si les gens découvraient que cette règle avait été enfreinte, même le patriarche serait puni.
Les mythes concernant “Barisada” étaient profonds, mais il n’y avait aucun avantage pour Joshua à tuer Jin juste pour cette raison.

‘Quand je retournerai à la maison principale, tuer ou maudire sera la solution la plus sûre et la plus stable.’

Après sa régression, Jin pensait que la malédiction viendrait après ses 10 ans. Ou qu’il serait maudit alors qu’il était encore à l’intérieur de Rosa. C’est pourquoi il s’inquiétait que la malédiction que Solderet avait dissipé soit toujours là.
Au moment où Jin s’inquiétait de son prochain mouvement, une bille rouge était apparue dans son berceau.
Les pouvoirs de Solderet s’étaient activés, ce qui lui avait permis d’échapper à la malédiction.
Jin réalisa que son contrat et son talent inné étaient toujours intacts, et peu après, il poursuivit le coupable.
Le laissant dans cet endroit.

‘Pourquoi aurait-il enfreint les règles du clan pour s’en prendre à moi ? Je découvrirai ses véritables intentions lorsque je deviendrai porte-drapeau et que je pourrai l’abattre.’

Concluant ses pensées, Jin était sur le point de dire à Luna qu’elle n’avait aucune faute.

« …Jin. »

Luna appela son nom.

« Je n’ai jamais voulu avoir le sang de mes frères et sœurs sur mes mains. Non… J’avais peur. Savoir que nos parents voulaient nous regarder, nous les sangs purs, nous entretuer… C’était trop dur pour moi. »
« Alors tu es devenu la lame qui garde le clan pour que nos frères et sœurs ne franchissent pas la ligne. Grâce à toi, contrairement aux générations précédentes, tous nos frères et sœurs profitent de la vie. »

Les enfants de Cyron, l’actuelle deuxième génération du clan Runcandel.

Ils étaient spéciaux par rapport à ce que l’on pouvait voir dans l’histoire millénaire du clan. D’autant plus que dans les anciennes générations, lorsque dix naissaient, seuls cinq survivaient, et un seul dirigeait le clan.
Cependant, les frères et sœurs de Jin n’avaient pas subi ce sort sanglant grâce à Luna. Ce n’est pas que la bataille pour l’hégémonie n’existait pas, mais elle s’était déroulée sans qu’ils s’entretuent.
Parce que Luna les avait empêchés de s’entretuer grâce à son pouvoir exceptionnel.
En d’autres termes, elle était en quelque sorte le poids d’équilibre des Runcandels.
Cependant, les autres frères et sœurs n’appréciaient pas vraiment la présence de cet équilibre. Il était évident que les intentions de Luna n’étaient pas vraiment en accord avec les valeurs du clan Runcandel.
Pour les frères et sœurs, il semblait juste que Luna jouait avec eux avec son pouvoir.

« Oui. Grâce à moi, tout le monde est en vie et en bonne santé. Mais maintenant je sais. Je me suis juste enfuie parce que j’avais peur de me battre et que je profitais de mes loisirs. »

Luna se moqua et secoua la tête.

« Une hypocrite. Il n’y a pas d’autre mot qui me convienne. Je suis punie pour l’hypocrisie dégoûtante que j’ai commise jusqu’à présent. »
« L’hypocrite, ce n’est pas toi. C’est Nounou Taimyun. Et Joshua devra faire face à la punition. »
« Pendant que mes serviteurs mouraient, ma nounou m’a trahi pour rester en vie et a reçu l’ordre de Joshua de te faire du mal. Et moi, qu’ai-je fait ? J’ai juste détourné le regard, en agissant gentiment. »
« Ma sœur… »
« Nounou a raison. Si je n’avais pas renoncé au trône, cela ne serait pas arrivé. Ça aurait même été mieux que je ne sois pas née du tout. »
« Tu te sens mieux après avoir dit ça ? »
« Non. Quoi que je fasse, je ne me sentirai jamais mieux. »

Bien que la situation soit différente, Jin regardait actuellement un reflet de son moi passé.

‘Pourquoi suis-je né ? Pourquoi ai-je été forcé de souffrir dans le clan sans aucun talent ?’

La même misère s’appliquait à Luna.

‘Pourquoi suis-je née ? Pourquoi n’ai-je pas pu m’adapter au clan avec ce pouvoir ?’

Les deux avaient travaillé toute leur vie pour améliorer leurs compétences et leur caractère. Jin ne lâchait jamais son épée même après avoir affronté le mépris, et Luna protégeait ses propres intérêts malgré les provocations du clan.
Et de ce fait, Jin avait perdu Gilly dans sa vie passée, et Luna avait perdu Taimyun.

‘Ce qui m’a le plus consolé à ce moment-là…’

Il se souvint immédiatement de cette voix.
-Jeune Maître, qui que vous soyez, où que vous soyez, je vous aimerai toujours.
Les mots que Gilly avaient donnés à Jin dans sa vie antérieure, lui disant qu’elle ne l’abandonnerait jamais.
Et Jin se souvint également des mots que Luna lui avait dit lorsqu’elle était venue au château de la Tempête.
-Souviens-toi d’une chose, Jin. Mon frère. Quoi que tu fasses, quoi que tu deviennes, je t’encouragerai toujours.
Jin prononça ces deux phrases de sa mémoire, et Luna se couvrit le visage, pleurant comme une enfant.

« Je suis là, ma sœur. Je vais prendre le sang de nos frères et sœurs, donc tu peux t’enfuir pour le moment. Si tu ne te sens toujours pas prête après t’être enfuie, compte sur moi. »

Les larmes de Luna s’arrêtèrent, et elle secoua la tête.

« Non, je n’ai pas l’intention de m’enfuir. Joshua doit mourir de tes mains. Mais si les autres frères et sœurs viennent pour toi, alors je les couperai tous. »
« Si je deviens un porte-drapeau et que je dois combattre nos frères et sœurs, ne serais-je pas plus fort que toi ? »
« À partir d’aujourd’hui, je ne suis plus la lame qui garde le clan, mais la lame qui te garde. Jin Runcandel, mon plus jeune frère. Je ferai de toi le patriarche, quoi qu’il arrive. »
« S’il te plaît, ne te force pas. Et ça ne me dérange pas si tu aimes Taimyun, alors ne te retiens pas. Même si je n’ai que de mauvais souvenirs d’elle, elle est toujours ta famille. »

Et après avoir écouté les innombrables histoires et souvenirs de Luna avec Taimyun, Jin quitta la terre de Luna.
De retour à Tikan, il pensait constamment à la vengeance contre Joshua Runcandel – aux mesures qu’il devait prendre pour piétiner son immonde frère aîné.

‘Taimyun a dit qu’il était au courant de mon contrat. Celui qui l’a révélé doit être le magicien qui a remarqué que la malédiction n’est pas passée.’

Salle Kidard.
Le magicien 9 étoiles qui a essayé de maudire Jin avec l’illusion de la lame.
C’était un grand magicien dont Jin avait souvent entendu parler dans sa vie passée, mais il n’avait jamais pensé que ce magicien était lié à sa malédiction.

« Je devrais le tuer en premier pour envoyer un message à Joshua. »

____

N’hésitez pas à laisser vos impressions en commentaires et à laisser une réaction pour que je sache si l’histoire vous plaît.

____



Rejoignez-nous et devenez correcteur de Chireads Discord []~( ̄▽ ̄)~*
Chapitre 133 : Ceux avec le poison (1) Menu Chapitre 135 : Un plan qui n’est pas imprudent… pour Jin