Le Plus Jeune Fils du Maître Épéiste | Swordmaster's Youngest Son | 검술명가 막내아들
A+ a-
Chapitre 127 : Beris et Kuzan (2)
Chapitre 126 : Beris et Kuzan (1) Menu Chapitre 128 : Taimyun Marius (1)

***

Traductrice : Moonkissed

Auteur : Emperor Penguin

***

Boum !

Leurs auras s’affrontèrent et une explosion retentit. Malgré le fait que Jin et Kuzan ne laissaient constamment que des images rémanentes lorsqu’ils rencontraient leurs épées, Beris était étonnamment capable de viser parfaitement Jin de manière constante.

 

‘C’est la fille qui a perdu la moitié de son esprit ?’

 

Slash !

La lame de Kuzan effleura à peine la manche de Jin. La manche du manteau brûla jusqu’à devenir noire, comme si sa peau était en train de pourrir.

Jin arracha rapidement la manche et la jeta au sol. Si son manteau n’avait pas été assez épais, le poison l’aurait traversé et aurait traversé sa peau.

 

« Ouf, vous attaquez en même temps, alors utiliser du poison n’est pas une sorte de tricherie ? ».

 

Kuzan ne répondit pas et continua à le charger. 

À première vue, il semblait que Jin était en train de perdre, mais Kuzan était très confus. 

 

‘J’ai l’impression qu’il a une aura 6 étoiles, et son maniement de l’épée est étrangement étonnant. Et la force qui le soutient… Peut-être qu’il cache son aura ? Ou peut-être que c’est un épéiste magique ?’

 

Alors qu’il suivait un entraînement pour devenir un chien de chasse, Kuzan avait entendu parler des épéistes magiques qui étaient actifs dans un passé lointain. Par rapport à ceux qui ne connaissaient qu’une seule technique de combat physique ou magique, les épéistes magiques avaient un pouvoir de type divin qu’ils pouvaient utiliser très efficacement.

Il n’avait pas tort. Jin avait juste le corps béni d’un Runcandel. Cependant, de toute évidence, Kuzan ne pouvait pas tirer cette conclusion.

Beris était elle aussi assez surprise.

 

‘Ce bâtard glissant. Il a dévié la lame de Kuzan et esquivé mes sorts ? Et je ne peux même pas m’approcher car il peut sortir son sort de lumière. Le plus ennuyeux des morveux… !’

 

Beris et Kuzan repoussaient constamment Jin. 

Et à cause de leur désespoir grandissant, ils faisaient de leur mieux pour garder leur calme. Quant à Jin, au-delà du désespoir, il ressentait la menace de la mort à mesure que le temps passait.

 

‘Les sorts sont de plus en plus fréquents. Sa précision s’améliore au fur et à mesure que le temps passe. Si ça devient meilleur que ça… Je n’aurais pas de solution pour ça.’

 

Même si elle était à court de mana, Beris montrait aussi ses compétences de magicien 8 étoiles.

Bang ! Bang !

Pas différent d’une ligne de canons, ses vents de mana empêchaient Jin de contre-attaquer.

 

‘C’est dommage, mais je suppose que je dois sortir ma carte maîtresse.’

 

Fwoosh !

De la paume de Jin, une petite flamme bleue prit vie, et Kuzan arrêta ses attaques.

Le souverain de la dimension du feu, Tess. Le feu bleu signalait l’ouverture du portail dimensionnel. 

 

« Des flammes bleues ? ! »

 

Une crevasse s’ouvrit dans l’espace, comme si des rideaux avaient été déchirés, et le long cou de Tess en sortit. Les yeux de Beris s’élargirent. 

 

« Mer-merde. Tess ?! Kuzan, éloigne-toi de lui ! Tu ne peux pas t’exposer à la Pression ! »

 

La pression. Le pouvoir spécial que seul Tess détenait.

Celui qui connaissait le pouvoir transcendant de Tess était le magicien. Kuzan n’avait pas beaucoup de souvenirs d’elle criant désespérément. 

Cependant, il connaissait aussi la Pression. Il s’éloigna en conjurant des croissants de lame, prévoyant de faire pression sur Jin à distance avant que les flammes ne puissent l’atteindre.

 

« Bingo. »

 

Ils pensaient certainement que Jin tirerait les flammes de pression sur Kuzan, car limiter les mouvements du chevalier 8 étoiles serait plus efficace.

Kwooooooosh !

Cependant, Tess déchaîna les flammes sur une autre cible : Beris. Les épaisses flammes bleues s’écrasèrent comme des vagues vers le magicien, et Jin ne manqua pas les yeux vacillants de Kuzan.

Kuzan se retourna et s’élança vers elle, et Jin tira des croissants de lame vers son dos.

 

« J’ai l’impression que tu me sous-estimes. Je ne devrais pas être un adversaire à qui tu tournerais le dos. »

« Tu… ! »

 

Clang !

Jin conjura l’aura qu’il avait économisée pendant le combat défensif. 

L’aura autour de Bradamante se répandit comme de la fumée. Une énergie connue sous le nom de Brume de Lame contamina les environs. 

Pendant que Jin tenait compagnie à Kuzan, Tess battait de ses ailes énormes et contenait Beris. Chaque battement d’ailes faisait voler des milliers de petites flammes vers le magicien.

Puis, un souffle de flammes bleues la frappa directement.

Détectant que son entrepreneur était en danger, Tess souffla des flammes dures de toutes ses forces.

 

« Kiaaaaaaak… ! »

 

Un cri horrible qui embrumait l’esprit. Transpirant des rivières, Beris utilisa tout son mana pour mettre en place des barrières de mana. Un flot de sang s’écoula de sa bouche.

 

‘Débordement de mana ! Elle fait enfin face aux répercussions du gaspillage de mana qu’elle a après avoir tué les survivants du Sacrifice Lunaire. C’est bon pour moi, cependant !’

 

Cependant, invoquer Tess était un peu fatiguant pour Jin.

 

‘Combien de temps peut-il maintenir l’invocation ? Probablement 10 minutes au plus. Si Beris tombe en surcharge de mana pendant ce temps, je vais perdre une arme.’

 

Un pari. Le mana de Jin avait récemment atteint 7 étoiles, mais il en avait utilisé beaucoup quand il avait lancé Canon à Photons.

À cause de ça, invoquer Tess et utiliser simultanément d’autres sorts l’avait mis à rude épreuve.

 

‘Pendant que Beris est enfermé, je dois m’occuper de Kuzan. Sinon, je devrai en finir quand Kuzan ira l’aider.’

 

C’était le scénario souhaité par Jin. La rune de Myulta et la Lame: relâchement étaient toujours sur la table, mais combattre un 8 étoiles sans Tess était impossible.

Kaclang ! Cling ! Booooom !

L’expression de Kuzan vacillait alors qu’il était retenu par Jin. À partir du moment où Beris était en danger, Kuzan perdit son sang-froid.

Risquerait-il de se blesser et de irait-il sauver Beris, ou ferait-il confiance à Beris et tuerait-il Jin ?

Après un court moment de contemplation, la lame de Kuzan vacilla. 

 

« Je ne sais pas qui t’a envoyé, mais si Beris est blessée, je te tuerai, toi et ton supérieur. »

« Désolé de t’informer, mais je ne me déplace pas en fonction des ordres comme vous, les chiens. »

 

Shhhhhk !

La technique à l’épée de Kuzan changea.

Jusqu’à présent, ses attaques étaient composées de coups d’épée réguliers. Cependant, les coups qui suivaient étaient complètement opposés. C’était un coup d’épée complètement sans défense, offensif et destructeur.

Il était déterminé à tuer Jin, même si cela signifiait donner sa chair, même ses os.

 

‘Merde. Je pensais qu’il irait sauver son magicien.’

 

Un choc traversa le corps de Jin après avoir réalisé le changement soudain de style. Il avait suivi sans le vouloir le tempo de Kuzan, et les dizaines d’étincelles de leurs épées qui s’entrechoquèrent lui transpercèrent les yeux.

 

‘Si rapide… !’

 

La lame la plus rapide que Jin ait jamais connue.

Néanmoins, il y avait plus d’opportunités de frapper qu’avant. Si Jin changeait la trajectoire de sa lame, ne serait-ce qu’un peu, il mourrait. Cependant, il voyait toujours les courts intervalles de temps où il pouvait attaquer. Jin voulait frapper.

Malgré tout, au moment où il tenterait d’attaquer, la lame empoisonnée de Kuzan le transpercerait.

Le problème était que Jin ne tiendrait pas longtemps à leur rythme actuel. S’il permettait ne serait-ce qu’une petite coupure, le poison se répandrait dans tout son corps.

Choisissant son prochain mouvement, Jin fit un demi-pas en avant et balança Bradamante.

Il avait prévu d’activer la rune de Myulta et de trancher la gorge de Kuzan.

Alors que les deux se chargeaient l’un l’autre, Kuzan esquiva le coup de couteau en ajustant ses épaules. La lame vert foncé de Kuzan était sur le point de pénétrer entre les sourcils de Jin. 

 

‘Activation du casque !’

 

Tong !

Cependant, l’activation soudaine du casque l’avait déviée.

Pourtant, c’était bien différent que lorsqu’il avait bloqué la lame d’Alu. Il avait l’impression qu’un marteau massif frappait sa tête, lui faisant presque perdre l’équilibre.

 

« Kerk ! »

 

Sans hésitation, Kuzan prépara sa prochaine attaque. 

 

‘Si c’est tout ce que tu as, je vais t’achever ici et maintenant.’

 

Malheureusement, Kuzan ne put pas balancer son épée correctement.

Alors qu’il essayait de balancer son épée empoisonnée, Bradamante émit une noirceur vantablack.

Woooom… !

Non seulement cela, mais pendant un moment, tout leur environnement fut également teinté en noir. Tout le monde avait la vue brouillée.

Sauf Jin.

 

‘C’est… de l’énergie spirituelle?!’

 

Kuzan n’avait pas perdu sa prudence quand il avait découvert que Jin était un épéiste magique, ou quand Tess avait été invoquée, ou quand le garçon avait activé la Rune de Myulta. Mais pas cette fois. Il avait entendu parler de l’énergie spirituelle à de multiples reprises.

Néanmoins, il y avait une différence frappante entre l’imagination et l’expérience réelle. C’était une force étrange qui inspirait la peur aux gens rien qu’en la regardant se répandre.

L’obscurité ne durerait qu’une seconde.

Shweeek !

Puis, comme une aiguille dans les ténèbres, Bradamante, la lame qui ne faisait qu’un avec les ténèbres, pénétra dans la poitrine de Kuzan.

En raison de cette seconde d’obscurité, Kuzan n’avait pas pu réagir à temps. La lame noire l’avait transpercé en plein dans la poitrine, et une épaisse ligne de sang s’écoula.

 

« Eup ! »

 

Elle n’avait pas poignardé son cœur.

Cependant, si Jin tournait la poignée et tordait sa lame, Kuzan ne survivrait pas, même avec son poison spécial.

S’il exerçait juste une force dans sa paume…

Et qu’il la tournait…

 

‘Hein ?’

 

Pourtant, le corps de Jin se relâcha. Des vertiges et des nausées simultanés l’envahirent, et Kuzan s’éloigna de plus en plus. 

Sa vue commençait à baisser, et ses respirations lourdes se transformaient peu à peu en cris forts et lui embrouillaient l’esprit. 

Jin avait également été coupé par la lame empoisonnée de Kuzan.

C’était une légère égratignure sur sa hanche, mais le poison était déjà à l’intérieur de son corps, coulant dans ses veines.

 

« Kerk. »

 

Jin recula lentement, et son épée glissa naturellement hors de la poitrine de Kuzan. Kuzan vomit du sang et tomba à genoux, mais il avait un sourire sur le visage.

Le lien mana de Tess et de Jin était rompu. Le phénix laissa échapper un cri, et Jin ne put pas l’empêcher de se retirer.

Alors que Tess disparaissait, Beris tomba au sol et frissonna. D’une main tremblante, Kuzan sortit une autre bouteille de verre.

Il but le poison, et sa blessure se referma lentement. Il pensa à prendre la vie de Jin dès qu’il aurait assez d’énergie pour tenir son épée. 

 

‘Je… dois… me lever. Ou sinon, je suis condamné.’

 

Halètement, halètement, halètement.

Avec des respirations lourdes, Jin plongea son épée dans le sol et reprit son équilibre. S’il lâchait son épée, il aurait du mal à se tenir debout.

Il avait l’impression que son corps nu était en feu, mais pas un seul cri n’en sortait. Le poison le plus toxique. S’il n’y avait pas eu le corps béni des Runcandels, il serait déjà mort.

Pendant un moment, tous les trois ne bougèrent pas ; Jin à cause du poison, Beris à cause du débordement de mana, et Kuzan à cause de sa blessure qui ne guérissait pas trop vite. 

Parmi les trois, Kuzan se leva en premier avec des jambes tremblantes. Et Jin se mit à peine dans sa position de combat.

 

« Par ici ! »

« Capuche noire, c’est la tenue que les citoyens ont décrite. Votre Altesse ! C’est un suspect possible ! »

« Archers, préparez-vous à tirer. Chevaliers, suivez-moi ! »

 

De loin, un groupe de chevaliers à cheval courait vers les trois.

Il s’agissait des militaires de la faction du prince qui avaient poursuivi le coupable responsable des mystérieux meurtres en série dans le Royaume de Delki qui avaient commencé hier matin. 

____

N’hésitez pas à laisser vos impressions en commentaires et laisser une réaction pour que je sache si l’histoire vous plaît.

____



Rejoignez-nous et devenez correcteur de Chireads Discord []~( ̄▽ ̄)~*
Chapitre 126 : Beris et Kuzan (1) Menu Chapitre 128 : Taimyun Marius (1)