Le Plus Jeune Fils du Maître Épéiste | Swordmaster's Youngest Son | 검술명가 막내아들
A+ a-
Chapitre 120 : Les forces qui détruisent le monde, les forces qui sauvent le monde (4)
Chapitre 119 : Les forces qui détruisent le monde, les forces qui sauvent le monde (3) Menu Chapitre 121 : Pourquoi es-tu sorti de là ?

***

Traductrice : Moonkissed

Auteur : Emperor Penguin

***

L’évacuation de tout le monde vers les navires préparés prit une heure.

Les navires naviguèrent rapidement sur l’eau en direction de Tikan. Trente natifs de Kollon regardaient au loin.

Dix mille ans avaient passé depuis que l’ancien dieu Kullam leur avait ordonné de protéger le miroir. 

Le peuple qui était autrefois le maître du monde était devenu une tribu minoritaire sous le Clan Zipfel et avait été soumis à l’esclavage.

Dans l’histoire continue de l’oppression et des privations, il était difficile de déterminer combien d’entre eux étaient morts injustement.

 

« …Cependant, si je ne vous avais jamais rencontré, nous aurions mis fin à nos vies et à notre civilisation sans avoir accompli les ordres de notre dieu. Je suis reconnaissant que le miroir soit arrivé entre de bonnes mains. »

 

Tika s’approcha de Jin et s’inclina. 

 

« Je crois que c’est l’indomptable résilience des indigènes qui a empêché les Zipfels d’obtenir un tel objet. Qui sait ce que ces fous auraient fait d’un artefact aussi puissant. »

 

Jin savait déjà ce qu’ils auraient fait avec le miroir.

 

‘Je pensais qu’ils n’avaient produit que des magiciens 7 étoiles. Mais selon Kullam, en produire continuellement signifie que les Zipfels auraient mis fin au monde.’

 

Comme de plus en plus de gens augmentaient leur mana grâce au miroir, le sceau de Solderet devenait plus faible. 

Et briser le sceau aurait détruit le monde entier.

 

« En fin de compte, c’est grâce à l’endurance des indigènes qu’ils ont pu me rencontrer et exécuter l’ordre. N’ayez pas de remords, et pensez simplement à un avenir radieux. Nous ferons en sorte d’allouer un refuge aux indigènes de Kollon. »

« N’êtes-vous pas un porte-drapeau provisoire ? Je pensais que les porte-drapeaux provisoires des Runcandels n’avaient pas le droit de recevoir une quelconque aide du clan. »

 

Dino l’interrogea, et Jin sourit.

 

« Journaliste Dino. Ne vous inquiétez pas pour ce petit détail. Travaillez juste sur votre article sur les ruines de Kollon. »

 

Jin commença également à écrire une lettre à sa sœur aînée, Luna Runcandel. Il avait prévu d’envoyer les indigènes de Kollon sur ses terres privées. Il voulait vraiment assurer leur sécurité. 

Bien sûr, envoyer une lettre à Luna serait aussi une violation des règles en tant que porte-drapeau provisoire. Eh bien, Jin ne s’était jamais soucié de ces règles en premier lieu. 

 

« Quand nous arriverons à Tikan, le paon aux sept couleurs organisera votre transport. Montrez ceci à Soeur aînée Luna, vous comprenez ? »

« …Merci, Seigneur Jin. »

« Si vous êtes reconnaissant, alors écrivez votre article. Exposez tout ce que vous avez vu et découvert aux ruines de Kollon. Tout. »

« Puisque nous avons des preuves tangibles, publier un tel article ne serait pas si difficile. Je m’inquiète seulement de leur censure. »

 

Jin sourit.

 

« Vous croyez être le seul à détester les Zipfels ? Si vous faites le premier pas, le clan Runcandel et ses alliés se joindront à vous pour déchirer le clan des magiciens comme des chiens sur un cadavre. Tant que les preuves sont solides, le public suivra. »

 

Comme le disait Jin, tant que les preuves étaient là, les ennemis du clan Zipfel protégeraient Dino à tout prix et lanceraient un mouvement. 

À ce moment-là, les Zipfel n’oseraient rien faire au journaliste. Ceux qui symbolisaient le bien et la justice ne pouvaient pas simplement assassiner un homme courageux.

 

« Ah… C’est un bon point. Je n’y avais pas pensé. »

« Vous allez devenir une star. Je vais vous donner mes félicitations préventives, Dino Zeglun. Après avoir publié cet article, de nombreuses institutions vont essayer de vous recruter. Choisissez celle que vous voulez. »

 

Dino devenant un journaliste connu, cela devait arriver. Une âme courageuse exposant les Zipfels – de tous les clans – dans un article était très rare.

 

« Je suis sûr que vous n’avez pas oublié de supprimer mon nom et celui de mes compagnons ? »

« Bien sûr. Sauver les ruines de Kollon, c’était juste un passant… Un héros sans nom. Je vais l’écrire comme ça. Personne ne le croira, mais ils ne penseront pas que c’est vous les gars. »

 

Jin hocha la tête.

 

« Quand les publications commenceront à affluer, presque tous les méfaits du monde seront dirigés vers les objectifs égoïstes des Zipfels. »

« En effet. Je suis d’accord avec cette prédiction. »

« Le moment venu, laissez tomber les restes du Kozak. Le symbole de leur omnipotence est détruit, alors forcez leurs mains sales à retourner dans leur grotte. »

 

Cependant, même s’ils faisaient cela, les citoyens des Zipfels continueraient à prêter allégeance à leur clan. Ils se contenteraient de verser plus d’argent dans la Fédération Magique de Lutero afin de garder leur ventre heureux et de détourner leur attention de la controverse.

S’attendant au résultat raté, Dino fit un sourire amer, et Jin lui tapota le dos.

 

« Vous en avez fait assez. Si on leur donne un bon coup de poing dans le ventre de temps en temps, ça pourrait faire une chance de les faire tomber. »

« En attendant, en tant que journaliste et ami des indigènes de Kollon, je donne toutes mes contributions à cette mission. Seigneur Jin, lorsque vous monterez en puissance au sein du clan Runcandel, n’hésitez pas à utiliser mes efforts. »

« Je me réjouis de notre partenariat. »

 

Tika et Dino s’éloignèrent ensuite, et Jin alla voir Talaris. Elle attendait sur le pont, discutant avec Murakan.

 

« Je m’excuse pour mes salutations tardives, Madame Talaris. »

« Pas besoin de présentations, le plus jeune bébé des Runcandels. Il semble que tu commettes des crimes graves. »

« Je ne savais pas qu’ils enverraient vraiment les Magiciens du Crépuscule et le Kozak. Je crains que le Palais Caché ne devienne l’une des cibles du clan Zipfel. »

« Hmph, j’en doute. Kelliark pensera que je suis devenue plus forte et traitera le Palais Caché avec plus de prudence. Il est assez difficile de dire si c’est moi qui ai détruit le vaisseau ou si c’est ce dieu sans nom. »

 

La destruction du Kozak ainsi que le débordement de mana des Magiciens du Crépuscule étaient tous dus à la capacité de Kullam de contrôler tout le mana.

 

« Les Magiciens du Crépuscule se sont évanouis dès que l’ancien dieu est descendu. C’est pourquoi ils ont pu penser que c’était moi. »

« Dans ce cas, je suis soulagé. »

« Et j’ai fait tout cela à cause d’une demande. Heureusement, j’ai rencontré un si beau gentleman grâce à elle. »

 

Talaris gloussa en désignant Murakan. 

 

« J’allais prendre une compensation supplémentaire… Mais puisque j’ai découvert que le plus jeune fils du clan Runcandel était l’entrepreneur de Solderet et un épéiste magique, je te laisse passer pour payer le prix. »

 

Il était difficile de connaître les véritables intentions de Talaris lorsqu’elle riait.

 

‘Heureusement, il n’y a pas d’hostilité. Mais le Palais Caché a découvert mon identité si rapidement…’

 

Un jour, le monde entier découvrirait les pouvoirs de Jin. Cependant, il devait le cacher autant que possible. Si Talaris utilisait ce secret pour le faire chanter, il ne pourrait rien faire d’autre que d’accepter ses conditions.

 

‘Recevoir des menaces avant même de devenir patriarche n’est pas de bon augure.’

 

Elle se comportait actuellement de manière agréable, mais tout changement dans son comportement ne serait pas injustifié, étant donné que le clan Runcandel et le Palais Caché n’avaient pas d’alliance formelle.

Alors que Jin cachait son anxiété, Talaris pensait à quelque chose de complètement différent.

 

‘C’est l’époux parfait pour ma Syris. Hmph. De toute façon, c’est le plus jeune, donc ce bébé ne pourra jamais atteindre le sommet… Je peux peut-être parler à Cyron de cet arrangement.’

 

Dans la compétition féroce entre les enfants Runcandels, au lieu de gaspiller sa jeunesse et d’échouer à devenir le patriarche, il valait mieux que Jin vienne au Palais Caché, devienne l’homme de main de Talaris, et dirige la Mer de l’Ouest.

C’est ce que pensait le Maître du Palais Caché, un sourire en coin se dessinant sur son visage.

Jin vit son rictus et sentit un frisson grimper dans son dos.

 

« Eh bien, rentrons maintenant. Assure-toi de revenir nous voir avec ton bel ami ici présent. »

 

Booooong.

Un portail dimensionnel blanc s’ouvrit, et Mort fut convoqué sur le tribord. Il avait des poches sous les yeux à cause de tous les sauts dimensionnels qu’il avait faits récemment.

Talaris et Syris sautèrent sur le crapaud, et Jin s’inclina.

 

« Quand je serais rentrée, je renverrai Kashimir sur Tikan. Je l’ai mis en prison parce que je pensais qu’il avait quelque chose dans sa manche. »

« Oh, je vous en prie. »

« Jin Runcandel. »

 

Jin regarda Syris.

 

« J’espère que nous pourrons trouver le vrai vainqueur la prochaine fois que nous nous rencontrerons. Ne pense pas à y aller doucement avec moi. »

« Oh, désolée, désolée. Ma fille est encore en pleine puberté. À plus tard ! »

 

Mort sauta dans le portail, et les vaisseaux continuèrent à naviguer vers la ville libre.

 

* * *

 

Il leur avait fallu dix jours pour arriver. Pour empêcher les Zipfels de suivre leur position, ils n’avaient utilisé aucune porte de transfert et avaient préféré emprunter des routes commerciales en transportant de fausses cargaisons.

 

« Jeune Maître Jin ! »

 

Kashimir courut vers Jin, les larmes aux yeux.

 

« Je pensais que quelque chose allait vous arriver sans moi. J’étais mort d’inquiétude. J’ai appris par Lucas que vous vous étiez échappé sain et sauf des Ruines de Kollon, mais maintenant que je vous vois en personne, je suis vraiment soulagé. »

« Sir Kashimir, vous êtes resté dans une cellule de prison au Palais Caché en échange de l’aide de Madame Talaris. Vous avez purgé votre peine et bien fait votre travail. »

« J’ai l’impression de marcher sur une corde raide. Heureusement que vous êtes rentré sain et sauf aujourd’hui, mais je n’arrive pas à me débarrasser de l’inquiétude que j’ai au fond de moi. Pourquoi avez-vous gardé le secret ? »

« Hein ? Gilly, de quel secret parle-t-il ? »

« Que vous sortiez avec la fille du Palais Caché. Je l’ai appris par Sir Kashimir, et cela m’a attristé. »

 

Jin inclina la tête à cette nouvelle inédite, et tous les autres avaient l’air très confus.

 

« Euh… Vous n’êtes pas… ? »

« Que voulez-vous dire, je sors avec Syris ? »

« Sir Kashimir a dit… Il l’a entendu du Maître du Palais Caché. »

 

Tous les regards se tournèrent vers Kashimir.

 

« Oh. Euh… Donc en gros, quand j’ai rencontré Madame Talaris pour la première fois, elle a dit qu’elle n’aiderait pas même après avoir vu les fleurs des neiges. Cependant, quand Lady Syris est venue pour donner un second avis… »

 

-Syris, voici Jin Runcandel… -Tu aimes cet enfant ?

-Non, Mère.

-Alors pourquoi devrais-je utiliser mes articulations douloureuses et me battre contre les Zipfels ? Ça n’a pas d’importance s’il meurt. Tu sors avec lui sans que je le sache ?

-Non, je ne sors pas avec lui. On ne peut pas juste aller l’aider ?

-Non, je ne veux pas. Laissons-les mourir.

-Hah. Mère, je dois le vaincre. Pas les Zipfels.

-Admets-le, alors. Que tu aimes ce garçon.

-Argh ! D’accord ! Je l’admets. Tu es contente ? Allez, on y va !

C’était la conversation entre la mère et la fille avant que Kashimir ne soit arrêté. Kashimir avait vraiment mal compris la relation entre Jin et Syris à cause de cela.

Au départ, Talaris ne le faisait que pour embêter et taquiner sa fille. 

Cependant, elle était maintenant sérieuse et voulait que Jin se marie au Palais Caché. Personne ne savait qu’elle prévoyait d’avoir des conversations avec les Runcandels pour mettre ses plans à exécution.

____

N’hésitez pas à laisser vos impressions en commentaires et laisser une réaction pour que je sache si l’histoire vous plaît.

____



Rejoignez-nous et devenez correcteur de Chireads Discord []~( ̄▽ ̄)~*
Chapitre 119 : Les forces qui détruisent le monde, les forces qui sauvent le monde (3) Menu Chapitre 121 : Pourquoi es-tu sorti de là ?