Voyant que la situation ne se présentait plus sous un jour favorable, Li Yingjie avait immédiatement ordonné : « Merde. Avancez. Occupez les adversaires et soulagez la pression de nos frères. » Après avoir dit ça, Li Yingjie avait allumé le bouclier à faisceau miroir. Il tourna son moteur au maximum et son Mecha s’élança comme un boulet de canon, filant droit vers l’un des Mecha.
« AHH. » Les pilotes des 15 Mechas de transport aux formes étranges avaient tous crié de colère et avaient suivi leur capitaine en bondissant sur l’ennemi.
Bien que les pilotes de l’équipe de Mechas logistiques soient tous des pilotes de Mecha avancés, ils n’étaient ni impulsifs ni aveuglés par la colère. Les adversaires qu’ils avaient choisis étaient également des pilotes de Mecha avancés. Tout en soulageant la pression de leurs camarades, ils voulaient aussi se battre jusqu’à la fin de la bataille royale.
Avec les 15 Mecha de Li Yingjie, Wu Jiong, Han Yu, Mu Shaoyu et les autres avaient instantanément senti leur pression diminuer considérablement. Les deux camps s’étaient battus brutalement. L’un d’eux savait clairement que s’il parvenait à passer les barrages, le quartier général de la Première académie militaire pour hommes serait dans la poche. L’autre camp savait encore plus clairement que s’ils ne les bloquaient pas, ils seraient tous éliminés une fois le quartier général percé. C’était une fin qu’ils ne pouvaient pas accepter.
Il faut dire que les gens de la Première académie militaire pour hommes étaient prêts à tout risquer. Bien que les Mecha de transport aient conservé une certaine puissance, elle n’était sans doute pas suffisante par rapport aux véritables Mecha de combat. Il était nécessaire que les compétences de pilotage des pilotes Mecha compensent ce point ; cependant, même un pilote de classe avancée participant au Grand Tournoi de Mecha ferait partie des pilotes de Mecha les plus exceptionnels. Dans l’équipe de combat de transport que Li Yingjie avait amenée, à part Li Yingjie qui pouvait encore affronter un adversaire, les autres étaient un peu tous en crise.
Gao Jinyun était l’un des chefs d’équipe des équipes de combat du clan Mecha Lingtian. Bien que ses capacités opérationnelles ne soient pas mauvaises, s’il n’avait pas fait partie du Clan Mecha Lingtian, il n’aurait pas eu la chance de devenir un pilote Mecha de transport.
Lorsqu’il avait découvert qu’il avait été enrôlé comme pilote de Mecha dans l’équipe de logistique et de transport, il était sans aucun doute très excité. Il était très reconnaissant envers Ling Lan et se réjouissait du fait qu’avant d’être admis à l’académie, il avait résolument suivi Ling Lan sur le cuirassé pour le détruire. C’était la décision la plus fière et la plus intelligente qu’il ait prise dans sa vie ; elle lui avait donné l’opportunité qu’il avait en ce moment et que tout le monde admirait.
Gao Jinyun savait que ses capacités opérationnelles étaient parmi les plus faibles de tous les membres venus participer à la bataille royale. Ainsi, chaque fois qu’il recevait une mission de transport de fournitures, il faisait très attention à ne pas commettre d’erreur et à ne pas donner une mauvaise image de Boss Lan.
En réalité, lorsque Li Yingjie leur avait ordonné de combattre l’ennemi, Gao Jinyun connaissait l’issue qui l’attendait. La différence de capacités des Mecha entre les deux camps, en plus des niveaux similaires des pilotes Mechas ne leur laissaient vraiment aucun espoir de gagner… Mais malgré cela, tous les membres, y compris Gao Jinyun, avaient résolument levé leurs sabres laser et s’étaient élancés vers les adversaires.
Tous savaient qu’en cette période de crise, ce n’était qu’en donnant le meilleur d’eux-mêmes qu’ils pourraient protéger leur quartier général !
Une fois que Gao Jinyun s’était retrouvé face à face avec son adversaire, il avait su que la situation ne se présentait pas bien pour lui. Bien que l’autre partie utilise également un Mecha avancé, les capacités de son adversaire avaient sans aucun doute atteint le sommet des pilotes de classe avancée et n’avaient besoin que de progresser un peu plus pour devenir un pilote de classe spéciale. Contre un pilote Mecha de ce niveau, il n’aurait aucune chance de gagner même s’il devait opérer le meilleur Mecha avancé, sans parler du fait que le Mecha de transport qu’il opérait avait un équipement et des armes médiocres.
C’était exactement comme il l’avait prédit. Après dix rounds d’attaques, il était pressé de toutes parts, le danger venant de tous les coins. Gao Jinyun avait l’impression qu’il pourrait être terrassé par l’adversaire dans la prochaine seconde.
« Ah ! » Une voix familière avait crié dans le canal de communication de l’équipe. Gao Jinyun savait de qui il s’agissait ; c’était le chef d’une autre équipe, Wu Fei, qui appartenait également au Clan Mecha Lingtian. Récemment, ils s’étaient déplacés ensemble jour et nuit, et étaient devenus très familiers les uns avec les autres. Wu Fei, qui était proche de Gao Jinyun en termes de compétences opérationnelles, n’avait pas pu tenir plus longtemps et avait été terrassé par son adversaire.
Gao Jinyun avait alors l’impression d’être un renard pleurant la mort d’un lièvre (1). Il s’était dit : « Est-ce que je finirai aussi comme ça ? Vaincu et éliminé par mon adversaire ? »
À ce moment-là, l’image de Ling Lan le regardant froidement apparut dans l’esprit de Gao Jinyun. Ce regard froid était accompagné d’un soupçon de regret et de déception…
Gao Jinyun repensa à l’excitation qu’il avait ressentie lorsqu’il avait été appelé par Boss Lan. Les membres de son équipe avaient préparé une fête spéciale pour le féliciter après avoir entendu cette nouvelle et à ce moment-là, il avait dit aux membres de son équipe qu’il rendrait certainement la gentillesse que Boss Lan lui avait témoignée.
Allait-il rendre cette gentillesse comme ça ? Quelle idiotie ! Gao Jinyun regarda devant lui avec colère, détestant sa faiblesse. Il ne voulait pas être vaincu comme ça. Même s’il était vaincu, il entraînerait son adversaire dans sa chute ! Sinon, comment pourrait-il rendre la confiance et la chance que Boss Lan lui avait données ? Il resterait loyal jusqu’au bout, il ne pouvait pas laisser tomber Boss Lan !
« Merde, même si je perds, j’entraînerai mon adversaire dans ma chute. À mort ! » Gao Jinyun hurla de colère. Il avait tiré sur l’accélérateur du moteur de son Mecha et avait utilisé la vitesse la plus rapide possible pour s’écraser sur son adversaire.
Bien que les Mecha de transport ne puissent pas être comparés aux Mecha de combat dans tous les aspects, ils étaient plus forts que ces derniers sur un point : ils pouvaient transporter plus de provisions. Ces Mecha de transport avaient été modifiés pour ressembler à des tanks lourds, ce qui signifiait que le poids de ces Mecha était 2 à 3 fois plus lourd que celui des Mecha de combat. Une fois qu’ils avaient accéléré et s’écrasaient sur quelque chose, la force puissante ferait reculer les Mecha de combat et n’oserait pas les affronter de front.
Comme prévu, le mouvement précipité de Gao Jinyun avait fait reculer son adversaire et l’avait fait esquiver sur le côté. Il se préparait à ce que Gao Jinyun utilise toute sa force et attaque ensuite.
Voyant cela, les yeux de Gao Jinyun s’illuminèrent et il sut que c’était sa chance. Il s’exécuta et attaqua furieusement l’adversaire car Gao Jinyun savait clairement qu’une fois cette chance passée, il n’en aurait plus.
Le temps passa rapidement. Une décision pouvait changer le destin. L’adversaire de Gao Jinyun découvrit soudain qu’après avoir esquivé en arrière, il n’avait plus l’avantage qu’il avait depuis le début. Celui qui était sous pression maintenant était en fait lui-même.
Cependant, ce pilote de Mecha était un individu avec beaucoup d’expérience. Ses émotions maîtrisées, il ne s’était pas inquiété, mais s’était calmé et s’était défendu de toutes ses forces. Même si l’attaque de Gao Jinyun était insensée, il avait réussi à la bloquer et n’avait laissé aucune chance à Gao Jinyun.
Comme prévu, les participants au Grand Tournoi de Mecha n’étaient pas là que pour la frime ! Gao Jinyun avait silencieusement loué et admiré la performance de son adversaire. Il n’avait pas réalisé que sa vitesse d’exécution avait dépassé sa limite initiale et était passée au niveau supérieur. Cela l’avait fait passer directement du niveau moyen de la classe avancée au niveau avancé de la classe avancée. S’il parvenait à stabiliser sa progression, il aurait certainement une chance de passer au niveau de pilote de classe spéciale après un an. S’il avait de la chance, il pourrait lui aussi rejoindre les rangs des pilotes de classe spéciale.
Gao Jinyun avait mis tous ses efforts dans le combat. Il n’avait qu’une idée en tête : percuter son adversaire. C’était la seule chance qu’il avait de gagner cette bataille.
Bang ! On entendit une forte collision : Gao Jinyun avait enfin percuté son adversaire.
Après que Gao Jinyun l’ait percuté, l’expression de l’adversaire changea légèrement. Bien qu’il ait poussé le moteur de son Mecha au maximum, il s’était aperçu que la force de l’impact de l’adversaire rendait son Mecha incapable d’encaisser un tel choc. Finalement, après avoir tenu bon pendant quelques secondes, son Mecha avait perdu le contrôle et avait été renversé en arrière avec une grande force.
« Merde ! Qu’est-ce qui se passe ? » Le pilote du Mecha qui avait perdu le contrôle n’avait pu s’empêcher de jurer dans son souffle. Il avait semblé que la vitesse de l’adversaire était clairement assez lente pour qu’il puisse esquiver. Pourquoi avait-il fait une erreur à l’instant et n’avait-il pas réussi à esquiver l’attaque ?
Le pilote du Mecha ne s’attendait pas à ce que Gao Jinyun s’améliore au cours de la bataille ; la vitesse des doigts de ce dernier avait franchi un nouveau palier. Le pilote du Mecha avait donc fait une erreur de jugement et c’est aussi la raison pour laquelle il avait pu esquiver de nombreuses fois auparavant, mais pas cette fois-ci.
En voyant que le Mecha de son adversaire avait perdu le contrôle et avait été envoyé en l’air, Gao Jinyun était fou de joie. Il n’hésita pas à lever son sabre laser et à le poignarder impitoyablement dans la direction de son adversaire. Le sabre laser frappa la zone de la poitrine de l’adversaire.
Bzzz ! La violente collision du sabre laser et du bouclier à faisceau créa une multitude d’étincelles, et l’énergie du bouclier et du sabre commença à s’épuiser rapidement. Le Mecha dont l’énergie serait épuisée en dernier serait le vainqueur.
Les deux Mechas avaient créé un rayon de lumière dans le ciel. Au moment où le sabre laser était sur le point de se vider de son énergie et que Gao Jinyun se sentait désespéré, la force qui bloquait son arme avait soudainement disparu, et le sabre laser avait facilement transpercé le Mecha de l’adversaire. Un instant plus tard, une force fit sortir son sabre laser du Mecha. Gao Jinyun savait qu’il s’agissait du mécanisme de sauvegarde dont les Mecha étaient équipés pour la bataille royale.
Comme prévu, Gao Jinyun, dont le sabre laser avait été éjecté, avait vu que le Mecha de son adversaire tombait déjà au sol depuis le ciel. Gao Jinyun s’était accroché à son sabre laser, qui n’avait presque plus d’énergie, et était soudain tombé dans un état d’hébétude totale.
Cela signifiait-il qu’il avait gagné ?
Heureusement que Gao Jinyun s’était rapidement réveillé de sa transe. Il était toujours au milieu d’une bataille et ne pouvait pas se permettre de perdre la tête ne serait-ce qu’une seule seconde.
Après s’être calmé, Gao Jinyun ne pouvait pas dire quel goût avait la victoire. Il avait rapidement remplacé l’unité d’énergie du sabre laser dans sa main, se sentant en même temps silencieusement reconnaissant envers la division logistique.
Il faut savoir que ces unités d’énergie avaient été trouvées par les membres de la logistique après avoir passé beaucoup de temps. Ils les avaient choisies parmi des dizaines de milliers d’unités d’énergie, et chacune de ces unités d’énergie contenait la quantité maximale théorique d’énergie qu’elle pouvait transporter. C’est grâce à cela qu’il avait pu avoir un peu plus d’énergie que son adversaire et qu’il avait pu tenir jusqu’à la fin et remporter la victoire.
Les détails déterminaient la victoire ou la défaite ! Gao Jinyun se souvint soudain que lorsque Boss Lan préparait les provisions, il avait particulièrement veillé à ce point. Gao Jinyun était maintenant plein de confiance. Avec un chef qui pensait aux moindres détails, comment pouvaient-ils perdre ?
Gao Jinyun avait incontestablement de la chance. Il s’était sauvé en même temps qu’il avait terrassé son adversaire, mais les autres membres de son équipe n’avaient pas eu autant de chance. Cependant, le cri de colère que Gao Jinyun avait poussé à travers le canal de communication de l’équipe avait réveillé de nombreux membres qui étaient sous pression et les avait incités à ne pas abandonner. Puisque la bataille allait être perdue d’avance, ils ne pouvaient pas perdre sans faire quelque chose.
Les membres qui savaient clairement qu’il n’y avait aucun espoir avaient choisi d’utiliser une attaque suicide à la fin — l’autodestruction ! (Le mécanisme d’autodestruction dans la bataille royale était juste une simulation. Dès qu’ils appuyaient sur le bouton d’autodestruction, l’IA de deux Mecha opposés simulait les niveaux d’énergie réels d’une attaque d’autodestruction en fonction de la distance et de l’angle entre les deux. L’I.A. ferait alors l’appel final pour savoir qui avait gagné, et le résultat ne serait pas réellement celui d’un vrai suicide d’autodestruction macabre).
Alors qu’un Mecha après l’autre parmi les Mecha de transport logistique choisissait de s’autodétruire, tuant 4 à 5 pilotes Mecha du camp adverse, les membres des autres équipes de combat étaient également émus par leurs actions. Même l’équipe de transport logistique s’était comportée si vaillamment, alors comment pouvaient-ils, les vrais membres de l’équipe de combat, perdre contre leurs camarades ?
Ainsi, voyant qu’il n’y avait plus de Mecha pouvant se battre, ils avaient tous suivi les traces de l’équipe de transport. Les uns après les autres, les Mecha étaient tombés au sol. Chaque pilote Mecha qui avait été éliminé avait également pris un trophée avec eux quand ils avaient été éliminés à la fin.
Au sol, Chang Xinyuan dirigeait neuf Mecha modifiés et observait la situation au-dessus de la zone G13.
Il avait vu les Mecha de ses camarades familiers tomber un par un. Avant de tomber, ils s’accrochaient impitoyablement à un adversaire et appuyaient sur le bouton d’autodestruction. Le sang de Chang Xinyuan bouillonnait et il ne pouvait s’empêcher de vouloir monter là-haut pour se battre. Même s’il n’était pas au même niveau, il voulait quand même être aux côtés de ses camarades. Même s’il s’autodétruisait, il essaierait d’en emmener un avec lui… Il repensa à la scène d’avant, de Boss Lan menant son équipe de combat contre celle de Qiao Ting. Ses coéquipiers avaient utilisé ce mouvement à l’époque pour abattre un pilote as.
Les effectifs des deux camps diminuaient, mais l’adversaire était deux fois plus nombreux, après tout. Même si la Première académie militaire pour hommes déployait tous ses efforts, elle ne serait pas en mesure de compenser cette différence.
« Capitaine, la situation devient de plus en plus désavantageuse », avait rappelé quelqu’un à Chang Xinyuan avec inquiétude. À l’heure actuelle, il n’y avait que 13 Mecha qui se battaient encore pour la Première académie militaire pour hommes, alors que l’opposition en comptait une vingtaine. Les adversaires détenaient un avantage certain en nombre.
« Que penses-tu que nous devrions faire ? On a déjà envoyé tous ceux qui peuvent se battre, en dehors de notre équipe », avait dit Chang Xinyuan avec un soupir.
Même après avoir été battu par Boss Lan, Chang Xinyuan n’avait réussi à devenir un pilote de Mecha avancé qu’après le nouvel an. Cependant, seuls les pilotes de classe spéciale de haut niveau restaient encore sur le champ de bataille. Même si son équipe aidait, cela ne ferait pas de différence pour eux. Ils devaient s’inquiéter de savoir s’ils allaient rendre la tâche plus difficile à leurs camarades et les perturber.
Il semblait qu’ils devraient étudier sérieusement le pilotage de Mecha à l’avenir !
Chang Xinyuan ressentait à nouveau l’amertume de ne pouvoir rien faire. En réalité, la croissance de Chang Xinyuan avait été très rapide. Il était passé de pilote Mecha intermédiaire à pilote Mecha avancé de niveau intermédiaire en moins d’un an. Comparé à son équipe de combat, son taux de développement était certainement comparable à celui de ces pilotes Mecha exceptionnels, mais il avait fini par entretenir une fausse idée uniquement parce que l’équipe de combat de Ling Lan était entièrement composée d’aberrants ; il pensait qu’il n’avait pas progressé et qu’il freinait l’équipe.
Ainsi, à la fin de ce Grand Tournoi de Mecha, deux masochistes apparaîtraient dans l’équipe de Ling Lan. L’un était Li Lanfeng, qui voulait devenir plus fort, tandis que l’autre était Chang Xinyuan, qui pensait qu’il était toujours celui qui freinait tout le monde.
Cependant, le comportement masochiste de ces deux fous ferait que les autres membres de l’équipe se sentiraient en danger. Ils créeraient ainsi une nouvelle vague d’études et d’entraînement, et l’équipe de Ling Lan grandirait rapidement en tant que groupe grâce à l’atmosphère de compétition. C’est pourquoi l’équipe de Ling Lan serait en avance sur les autres équipes de combat. Tout cela sera expliqué plus en détail plus tard.
La question de Chang Xinyuan avait fait que les autres membres s’étaient instantanément retrouvés à court de mots. Bien qu’ils aient modifié leur Mecha au point d’être étonnamment surpuissants, leurs capacités d’opération ne pouvaient être comparées à celles des pilotes Mecha de combat. Ainsi, ils ne pouvaient que regarder avec inquiétude sans pouvoir faire quoi que ce soit.
« Est-ce qu’on va vraiment se contenter de regarder ces trous du cul démolir notre quartier général ? » Un membre s’était frappé la tête avec colère. Il avait toujours pensé que la recherche sur les modifications Mecha était suffisante. Cependant, maintenant, il regrettait de ne pas avoir passé assez de temps à s’entraîner au pilotage de Mecha. S’il l’avait fait, il aurait été capable de se battre aux côtés de ses camarades en ce moment…
La bataille d’aujourd’hui avait changé la mentalité de ces mécaniciens qui étaient obsédés par la recherche. Après leur retour, ils s’entraîneraient durement aux compétences opérationnelles et deviendraient accidentellement des mécaniciens du champ de bataille. C’est aussi parce qu’ils avaient compris le concept de la bataille qu’ils seraient capables d’inventer d’innombrables armes puissantes et sur les Mecha modifiés. C’est ainsi qu’ils deviendraient les maîtres de la mécanique de la Fédération, et leurs inventions rendraient d’innombrables soldats fous d’admiration pour eux.
Chang Xinyuan regarda silencieusement le ciel de la zone G13 et appuya instantanément sur le bouton de communication de Han Jijyun. « Stratège Han, Zone G13 — nous avons 12 Mecha et l’ennemi a 18 Mecha ! »
En entendant cette information, Han Jijyun avait froncé les sourcils. Il était resté silencieux un moment avant de répondre : « Je comprends. » Après cela, il avait dit : « Vous, les gars, retournez au quartier général. » Les niveaux d’utilisation des Mecha de Chang Xinyuan et des autres n’étaient pas élevés, ils se livreraient donc sur un plateau d’argent aux adversaires s’ils rejoignaient la mêlée.
« Nous, l’équipe de combat des mécaniciens, aimerions avoir la permission de nous battre ! » Chang Xinyuan n’avait pas suivi l’ordre mais avait plutôt donné sa propre requête.
« Non, votre mission est la modification et non de combattre ! » Han Jijyun n’avait même pas réfléchi avant de le rejeter.
« Quand tous nos membres de combat auront été éliminés, quelle sera l’utilité de nous laisser, nous, des mécaniciens ici ? ». Chang Xinyuan avait demandé avec émotion. « N’oublies pas — bien que nous soyons des mécaniciens, nous sommes aussi des pilotes Mecha ! »
De l’autre côté du canal de communication, Han Jijyun n’avait pas fait de bruit. Quelques secondes plus tard, la voix profonde de Han Jijyun avait été envoyée à travers. « Je comprends ! »
« Capitaine, pouvons-nous nous joindre au combat ? » demanda un mécanicien avec un ton de surprise agréable.
Chang Xinyuan répondit en souriant : « Oui ! Le stratège Han nous a permis d’aller à notre “mort”. » Chang Xinyuan disait la vérité. Il était un pilote Mecha avancé, alors que certains membres de son équipe étaient pires que lui et il y en avait même un qui n’était qu’un pilote Mecha de niveau intermédiaire. Ce pilote était également le Mecha de niveau le plus bas de la Première Académie Militaire pour Hommes dans tout le Grand Tournoi de Mecha.
« Haha, la Première Académie Militaire pour Hommes n’a pas de lâches ! » s’exclame un membre avec enthousiasme.
« Bien que nos capacités soient les pires, cela ne signifie pas que nous allons vraiment nous contenter de regarder ou d’abandonner nos vies. » Chang Xinyuan avait transmis le plan qu’il avait élaboré aux membres de son équipe. Il y avait des données détaillées sur le plan ainsi que les trajectoires et les directions à utiliser.
Les autres étaient tous des individus habitués à parcourir des plans, donc leurs yeux s’étaient instantanément illuminés en le voyant. L’un d’entre eux n’avait pu s’empêcher de dire avec enthousiasme : « Capitaine, tu es incroyable. Tu as vraiment calculé ces choses. De cette façon, nous avons peut-être une chance de réussir quelque chose. »
Les yeux de Chang Xinyuan brillaient de mille feux. Pendant qu’il observait la bataille de la zone G13, il ne s’était pas contenté de regarder. Il allait certainement donner une raclée inoubliable à ces adversaires qui avaient osé attaquer leur quartier général.
Zone G17.
Lin Xiao et Jiang Shaoyu étaient en plein combat, incapables de se détacher l’un de l’autre. Ils savaient tous deux que leur combat était la partie la plus importante de cette situation ; ils n’osaient pas se relâcher. De plus, leur force était équivalente et ils connaissaient bien les attaques de l’autre. Ils ne pouvaient rien se faire l’un à l’autre en si peu de temps.
Cependant, les personnes qu’ils avaient amenées avec eux avaient déjà arrêté de se battre. Ce n’était pas parce qu’ils étaient soudainement devenus amis l’un avec l’autre, mais parce que dans les deux camps, de nombreuses personnes avaient été plus ou moins éliminées ; seuls quelques pilotes Mecha avaient réussi à rester en vie. Ils avaient tous subi des dommages et ne pouvaient plus se battre, ils ne pouvaient que regarder leurs adversaires respectifs et attendre patiemment que leurs commandants déterminent le vainqueur.
Han Jijyun avait raccroché l’appel de Chang Xinyuan et son cœur s’était senti lourd. Il y a un instant, il n’avait pu s’empêcher d’accéder à la demande de Chang Xinyuan ; cependant, il savait clairement que l’équipe de Chang Xinyuan allait à la “mort”. Il n’avait plus d’équipes de combat qu’il pouvait utiliser, et cela faisait que Han Jijyun se sentait comme une ménagère sans riz à cuisiner. Même s’il avait des projets, il ne serait pas en mesure de faire quoi que ce soit.
« Ce serait si bien si Boss était là ! » Han Jijyun, qui était maintenant sur le point d’être brisé par la pression de perdre la bataille, ne pouvait s’empêcher de penser à Ling Lan.
NDT :
(1) Expression chinoise qui signifie pleurer la mort de ses semblables.