Zhu Xiaofei et Ding Kai avaient remarqué que Xiao Luo était allé directement au lit dès son retour. Pourtant, aucun d’entre eux n’avait la moindre idée de ce qui s’était passé. Ils se demandaient si quelque chose s’était passé pendant la transaction de veille, mais ce n’était pas le meilleur moment pour le demander. Ils pensaient à baisser le volume du jeu et de la musique pour ne pas déranger Xiao Luo.
Xiao Luo dormit jusqu’à 8 heures ce soir-là. Il était même profondément endormi lorsque Zhu Xiaofei et Ding Kai essayèrent de le réveiller pour le dîner. Donc, les deux emballaient de la nourriture pour lui, mais au moment où il se réveilla, elle était devenue froide.
«Frère Luo, mon bon frère Luo, qu’est-ce qui ne va pas ?» Demanda Zhu Xiaofei en vitesse.
«J’étais trop fatigué.» Xiao Luo s’étira le dos, puis ajouta : «Je me sens beaucoup mieux après un bon sommeil, cependant.»
«Frère Luo, tu ne viens pas d’aller rencontrer l’acheteur de montres ? Qu’est-ce qui t’a rendu si fatigué ?» demanda Zhu Xiaofei, perplexe.
Ding Kai était tout aussi suspicieux en regardant Xiao Luo. Pour être honnête, ils avaient tous les deux été choqués quand Xiao Luo était revenu pour la première fois parce qu’ils pouvaient sentir une aura maléfique émaner de son corps. C’est aussi pour ça qu’ils ne l’avaient pas interrogé quand il fut de retour.
Xiao Luo agita les mains et dit : «Ne parlons plus de ça. Ils m’ont posé un lapin, et j’ai dû attendre là tout l’après-midi.»
C’est donc ce qui s’est passé !
Zhu Xiaofei et Ding Kai comprirent finalement pourquoi Xiao Luo avait l’air si énervé quand il était revenu. On lui avait posé un lapin et on l’avait fait attendre toute une après-midi. Il était sûrement en colère. Heureusement qu’il ne s’en était pas pris à eux.
«En parlant de ça, vous connaissez le goût des nouilles frites du magasin de nouilles à l’extérieur de notre école ?» Demanda Xiao Luo. Il avait faim et avait besoin de quelque chose pour remplir son estomac.
«Les nouilles du premier magasin quand vous tournez à droite après avoir quitté l’école sont vraiment riches», répondit immédiatement Zhu Xiaofei.
Ding Kai le regarda fixement et dit, «Frère Luo, ne l’écoute pas. Il aime la fille du propriétaire du magasin. C’est pourquoi il pense qu’ils ont si bon goût.»
«La fille du propriétaire du magasin ?» Demanda Xiao Luo en haussant les sourcils.
«C’est une Lolita de quinze ou seize ans et elle aide fréquemment au magasin. Elle a une apparence douce et réservée et une peau pâle. Lao Zhu lui a même donné un surnom, la fille des nouilles frites», dit Ding Kai.
«Tais-toi, Kaizi ! Vous pensez vraiment que je suis allé acheter des nouilles frites seulement parce que la fille aux nouilles frites est jolie ? Suis-je vraiment ce genre d’homme ?» Demanda Zhu Xiaofei anxieusement.
«Eh bien, tu ne l’es pas ?»
«Je le suis ?»
«Vous l’êtes.»
«Et puis zut. Tu veux une fessée ? Tu dis toujours du mal de moi devant Frère Luo. Tu ruines mon image héroïque !»
«Grand fou !»
«Merde, je n’en peux plus.»
…
Ils avaient fini par se battre, et ils essayèrent tous les deux de se distraire en attrapant les burnes de l’autre. L’agresseur faisait toujours des bruits bizarres comme s’il était rempli d’extase.
Xiao Luo était couvert de chair de poule. Laissant échapper un soupir, il quitta la pièce.
Grâce à l’influence de Zhu Xiaofei, il se dirigea vers le magasin de nouilles frites. C’était exactement comme il l’avait dit, et une jolie fille aidait au magasin. Bien qu’elle soit charmante, elle était très jeune, et il n’était plus intéressé par les adolescentes.
Il s’approcha, commanda une portion de gâteau de riz frit avec de la viande, et se trouva un siège.
À Jiangcheng, il y avait d’innombrables magasins comme celui-ci. Bien qu’ils n’aient pas l’air clinquants, ils pouvaient toujours gagner plusieurs milliers de dollars chaque mois. De plus, de nombreux mets délicats provenaient de magasins comme celui-ci.
«Hé, Héros Luo !»
Juste à ce moment-là, il entendit une voix douce appeler son nom.
Xiao Luo détecta un léger parfum dans l’air. Peu après, An Huanhuan était assise juste en face de lui.
Dotée d’une peau claire, de traits de visage exquis et de cheveux noirs et soyeux, elle affichait un sourire optimiste et paraissait mignonne et minuscule. Des boucles d’oreilles blanches ornent ses lobes.
«Héro Luo, je n’arrive pas à croire que tu manges ici !» S’exclama An Huanhuan avec un sourire.
Xiao Luo ne trouva pas ça drôle le moins du monde. Il se dit : Pourquoi ne mangerais-je pas ici ?
Mais à la place, il répondit : «An Huanhuan, as-tu besoin de quelque chose ?»
«En fait, oui. Avez-vous oublié, Héro Luo ? Tu m’as promis quelque chose une fois», répondit An Huanhuan en hochant la tête.
«J’ai promis ? Qu’est-ce que je t’ai promis ?» dit Xiao Luo, les sourcils froncés.
An Huanhuan fronça ses lèvres en signe de déception et répondit : «N’as-tu pas promis de m’enseigner le Kung-fu lorsque nous étions derrière la montagne de l’école ?».
Oh, c’est donc à ça qu’elle faisait référence !
Xiao Luo s’en souvenait vaguement. Il l’avait mentionné avec désinvolture à l’époque sans être sérieux, alors il avait fini par oublier tout ça.
Avec un sourire gêné, il répondit : «Je suis désolé, j’ai été tellement occupé ces derniers temps que j’ai complètement oublié.»
«Ce n’est pas grave. Tant que Héro Luo est prêt à m’apprendre, ça me va.»
An Huanhuan afficha son plus adorable sourire. Tout comme un elfe sans aucun souci, elle oubliait tous ses problèmes en un instant. «Comme on dit, il n’y a pas de meilleur moment que le présent. Pas vrai, Héro Luo ? Pourquoi ne m’enseignes-tu pas maintenant ?»
Xiao Luo fronça à nouveau les sourcils et répondit : «Je n’ai pas encore mangé mon dîner. Pourquoi ne t’apprendrais-je pas après avoir mangé ?»
«Tu peux emballer la nourriture pour partir et m’enseigner pendant que tu manges ! Hehe…»
An Huanhuan s’approcha de la patronne et emballa le gâteau de riz frit de Xiao Luo dans une boîte blanche à emporter avant de payer la nourriture.
Xiao Luo n’avait pas pu la rejeter et se leva de son siège. An Huanhuan lui prit la main comme s’il n’y avait aucune distinction entre les hommes et les femmes, et elle le conduisit au champ de caoutchouc de l’école.
«Toux, toux. An Huanhuan…»
«Qu’est-ce qu’il y a ?»
«Tu peux lâcher ma main ?» Demanda Xiao Luo. Il n’était pas habitué à ce qu’une fille le traîne partout.
An Huanhuan gloussa et dit, «Héros Luo, tu es si timide ! Tenir les mains ne me mettra pas enceinte. Ne laisse pas ça te déranger.»
Xiao Luo ne pouvant rien dire en retour.
Quand ils arrivèrent au champ de caoutchouc, An Huanhuan s’exclama avec beaucoup d’excitation, demandant : «Héro Luo, que dois-je faire ?».
«Cours deux tours pour commencer.»
Xiao Luo se trouvait un tabouret en pierre, s’assit et commença à ouvrir sa boîte de fast-food.
«Ah ? Faire deux tours de piste ? Autour du terrain ?» Le visage d’An Huanhuan devint pâle.
«Oui. Tu ne peux pas maîtriser le Kung-fu en un jour. Tu dois d’abord développer ton endurance avant de pouvoir commencer à apprendre. Si tu as déjà regardé les émissions des forces spéciales à la télévision, tu sais que pour maîtriser une compétence, tu dois d’abord subir un entraînement infernal», répondit Xiao Luo en mordant dans son gâteau de riz frit bien chaud.
An Huanhuan roula ses yeux de perle noire et demanda : «Héros Luo, as-tu des compétences qui nous permettraient de faire une double culture ? Devons-nous faire une double culture ?»
Après avoir dit ça, son visage devint aussi rouge qu’une pomme complètement mûre.
Une double culture ?
«Tousse ! Toux, toux…»
Xiao Luo s’étouffa avec sa nourriture et commença à tousser. Ce n’était pas comme s’il était un nerd ou un renfermé qui ne lisait que la Sainte Bible. Même s’il ne le savait pas au départ, Zhang Dashan lui avait transmis tant de connaissances sur les relations entre garçons et filles, et il savait ce que signifiait la «double culture». Ce n’était pas simplement du s**e, mais l’unification du Yin et du Yang pour atteindre un sens parfait de l’harmonie.
«Héro Luo, tu vas bien ?»
An Huanhuan le vit tousser très fort et commença à lui tapoter le dos.
Xiao Luo leva les mains et essaya de l’arrêter. «An Huanhuan, qu’est-ce que tu essaies d’accomplir au juste ? As-tu regardé trop de drames d’arts martiaux ?»
«N’ai-je pas déjà dit que je voulais que Héro Luo devienne mon petit ami ?». Répondit innocemment An Huanhuan.
«Alors je vais le dire maintenant, une fois pour toutes : nous ne sommes pas faits l’un pour l’autre», répondit Xiao Luo d’un ton sérieux en posant sa nourriture.
«Pourquoi ? C’est parce que j’ai parlé à Song Jianan, alors tu…»
«Arrête de t’imaginer des choses. Pour toi, étudiants à l’université, les rencontres sont normales et font presque partie du cursus. Je ne vous regarde pas de haut», l’interrompit Xiao Luo. «Toi et moi, nous venons juste de deux mondes différents. Il est inévitable que nos chemins se croisent, mais je ne suis que de passage dans votre monde et je vais partir très bientôt. C’est pourquoi je ne veux pas que tu me considères comme un partenaire potentiel. Tu as encore un long chemin à parcourir.»
«Quoi, Héro Luo, tu… tu vas partir ?» Demanda An Huanhuan. Son sourire avait quitté son visage, et son corps était sous le choc…