***
Traductrice : Moonkissed
Auteur : Gu Jiaqi
***
L’attitude nonchalante de Yun Xi avait déconcerté Yang Lu.
« Impossible ? Cette femme est vraiment si vicieuse ? Est-ce que tu vas bien ? »
« Je vais bien ! Ne t’inquiète pas. »
Yang Lu fronça les sourcils. Son intuition lui disait que quelque chose n’allait pas.
« Mais elle ne comprend pas la relation entre toi et moi ? Pourtant, elle m’a demandé de t’espionner ? A-t-elle toute sa tête ? »
« Ce n’est pas qu’elle n’a pas toute sa tête, mais plutôt qu’elle veut t’utiliser comme appât… »
Elle n’avait pas expliqué ce qu’elle voulait dire, mais avait souri et avait dit : « Elle est venue à toi dans le but de provoquer des conflits entre nous. »
« Tu veux dire qu’elle n’avait pas peur que je te le dise ? »
« Au contraire, sa véritable motivation était que tu la dénonces. Certains penseraient qu’en la dénonçant, si j’étais sur mes gardes, je pourrais penser que c’était un piège et choisir de ne pas te croire. Et ce genre de dispute pourrait ruiner la relation entre nous. Personne ne serait assez stupide pour dire ça à quelqu’un, donc si tu le faisais, la personne ne te croirait probablement pas et penserait que tu as menti, pour pouvoir me piéger plus tard. »
« Mais je n’ai pas menti, elle m’a vraiment demandé, et je n’ai pas accepté. Comment aurais-je pu te faire ça ? »
Yang Lu comprenait vaguement le sens des paroles de Yun Xi. Le fait que la femme soit venue la voir, peu importe ce qu’elle avait dit ou fait, était suffisant pour rendre certaines personnes suspicieuses.
Elle n’aurait même pas besoin de faire quoi que ce soit pour que les deux se soupçonnent mutuellement.
Bon sang ! Elle avait essayé de la piéger.
« Je sais, je te crois, je ne suis pas aveugle, et je sais distinguer la réalité du mensonge. Si je ne te croyais pas, je ne te dirais pas ça. Tu dois être plus prudente à l’avenir, et tu devrais réfléchir plus profondément à ces questions. Tout le monde n’est pas aussi intelligent que moi. »
« Je… Je sais… »
Elle n’avait pas vraiment commencé à comprendre les maux de l’humanité, et elle n’avait pas beaucoup d’expérience puisqu’elle n’était pas encore sortie dans la société.
Lorsque Yun Xi lui avait expliqué ce qui s’était passé, elle avait eu l’impression d’avoir été vraiment naïve.
« Que vas-tu faire ? Elle semblait te chercher… »
« Je ne ferai rien. Puisqu’elle est venue te voir, cela signifie qu’elle a enquêté sur moi. Dans notre classe, qui d’autre pourrait devenir son détective privé ? »
Au moment où Yun Xi avait dit ça, Yang Lu avait saisi le sens de ses paroles et avait directement tourné la tête pour regarder dans la direction de Liang Xinyi.
« Alors, puisqu’elle n’a encore fait aucun mouvement, ne soyons pas trop nerveuses. »
Yun Xi avait regardé le visage innocent de Yang Lu et avait soupiré. « Yang Lu, toi et la présidente de classe… »
En entendant Li Sinuo mentionnée, Yang Lu semblait nerveuse. Elle avait déjà tout déballé à propos de l’incident de l’incrimination.
Après que Yun Xi l’ait analysé pour elle, elle avait réalisé qu’elle était aussi devenue le pion de la présidente de classe pour piéger Yun Xi.
Après avoir été utilisée par deux personnes, elle s’en voulait d’être aussi stupide. Comment avait-elle pu être assez stupide pour être amie avec une personne aussi fausse que Li Sinuo ?
« Je suis allée la voir et je lui en ai parlé. J’étais déjà très gentille en ne la dénonçant pas. À partir de maintenant, elle et moi ne nous croiserons plus. Je ne serai pas amie avec une personne comme elle. »
Yun Xi avait souri et avait demandé : « Tu crois que j’essaie de provoquer un désaccord entre vous deux ? »
Quelqu’un d’aussi naïf que Yang Lu était vraiment vulnérable à être utilisé par les autres.
Yang Lu n’avait pas un mauvais cœur et était en fait assez directe quand on apprenait à la connaître. Son tempérament passionné était assez attachant.
« Je ne suis pas stupide. Je sais distinguer le bien du mal. Pourquoi être amie avec moi et me donner des cours si tu m’en veux encore ? Li Sinuo est orgueilleuse et hautaine, alors elle m’a approchée juste pour m’utiliser, et j’ai été assez stupide pour tomber dans le panneau. C’est déjà assez mauvais que je sois tombée dans le panneau une fois, mais si je n’ai pas appris ma leçon, ce serait vraiment stupide. »
Yang Lu était intelligente et avait bon cœur. Elle avait pris à cœur tout ce que Yun Xi lui avait dit.
Ce n’est qu’après avoir analysé l’incident de l’incrimination qu’elle avait progressivement commencée à comprendre la complexité de la nature humaine.
Elle avait été trop naïve et crédule, et elle n’avait pas du tout été capable de tenir tête à leurs stratagèmes.
____
N’hésitez pas à laisser vos impressions en commentaires et laisser une réaction pour que je sache si l’histoire vous plaît.
____