Riftan gloussa, passant une main sur ses cheveux. “Ma femme manque d’imagination. Juste parce que c’est blanc, c’est Rem ?” ( Rem de Remdragon, Dragon Blanc )
“Re… Le nom Rem… Hé.” Max rougit faiblement en défendant son choix, “J’aime bien.”
Elle ne prit pas la peine de mentionner qu’elle portait le nom des chevaliers qu’il dirigeait. Un moment plus tard, le cavalier l’a sellée sur le dos du destrier, et elle s’est assise sur le dos de Rem avec l’aide de Riftan. Elle n’était pas encore habituée à monter à cheval, aussi son corps se raidit-il instinctivement à ses pieds loin de la terre. Elle a tendu ses bras, serrant les rênes fermement. D’un autre côté, c’était un naturel.
“Tu n’as pas monté souvent à cheval, n’est-ce pas ?”
Il a parlé de manière concluante, en jetant un coup d’œil à sa posture maladroite. Bien qu’embarrassée, Max hoche timidement la tête.
“Je ne montais pas si souvent à cheval. Je n’avais pas beaucoup de travail à faire. Eh bien, j’ai toujours été à l’intérieur du château de Croix.”
“Je sais cela. C’est une histoire assez célèbre. La première fille du duc de Croix était faible et extrêmement délicate, elle était donc réticente à apparaître devant le public.”
Max eut un regard inquiet devant l’étrangeté de sa voix.
“Eh bien, je ne savais pas que cette rumeur circulait.”
“Le Duc de Croix est l’une des dix personnes les plus influentes de l’Ouest. Il est parfaitement naturel que les gens s’intéressent à sa fille. De plus, tu ne t’es pas du tout montrée à l’extérieur, contrairement à ta sœur, n’est-ce pas ? Pas étonnant que tu aies suscité l’intérêt des gens. Il y avait même un chevalier qui s’est faufilé dans le château de Croix parce qu’il ne pouvait pas surmonter sa curiosité à ton égard.” ( Et on se demande qui sait hein ? )
C’était la première fois qu’elle entendait une telle chose. Max a immédiatement esquivé son regard curieux. Qu’a pensé Riftan d’elle après avoir entendu la rumeur ? Aurait-il imaginé une dame au corps faible, aussi délicate que des bijoux ? Elle était évidemment petite et mince, mais elle n’avait aucun charme. Il était vrai qu’elle était frêle et timide, mais elle savait aussi que sa personnalité n’était pas si charmante. Elle sortit de ses pensées, parlant d’un ton vif pour cacher son sentiment d’infériorité.
“Je… Eh bien, le chevalier a dû être déçu.”
“Pourquoi ?”
Riftan, qui traînait lentement son cheval vers la porte arrière, la regarda et fronça les sourcils. En tenant fermement les rênes, Max répond par un regard vide.
“Oh, seulement parce qu’il s’est donné du mal, seulement pour voir… qu’elle était une femme ordinaire.” Le bout de ses oreilles rougissait alors qu’elle parlait.
Elle pensait que son apparence était ordinaire, mais elle ne voulait pas être si dévalorisante devant son mari. Même prétendre être une beauté ordinaire lui semblait être une remarque éhontée.
“Je ne pense pas. Tu es assez belle.”
En ralentissant le cheval, il s’est approché d’elle. Max pensa qu’il allait trop loin et se contenta de rire maladroitement.
“Oh, ne fais pas ça. Mais merci de me réconforter.”
Puis il fronça les sourcils comme s’il était mécontent.
“Je suis un homme honnête. Si tu avais une apparence décevante, je n’aurais pas réagi avec autant d’enthousiasme dans la chambre à coucher. Tu as déjà oublié nos nuits ?” ( Alors là, bravo Riri … même si niveau complètement t’a encore du travail )
Max était littéralement rouge cramoisi de la tête aux pieds. Ses lèvres étaient figées, se demandant quoi répondre. Riftan s’est soulevé du cheval et a attrapé son menton, fixant ses orbes intensément, ce qui a fait battre son cœur à toute vitesse.
“Je suppose que c’était stupide de te demander de faire de l’équitation. Veux-tu aller dans la chambre maintenant ?”
Elle a secoué la tête de manière assez raide pour produire un grincement. Il a fait une expression vague, dont il était difficile de dire s’il souriait ou fronçait les sourcils, et s’est immédiatement redressé.
“Alors dépêche-toi. Nous ne pouvons pas rester ici plus longtemps si nous voulons quitter le château.”
Max apaisa son cœur battant et parvint à le poursuivre.
Ils se baladaient silencieusement le long de l’étroit chemin forestier derrière la porte. Le monde était immobile, comme s’il était tombé dans un profond sommeil. Tout ce qu’elle pouvait entendre était le son des branches qui se balançaient dans le vent, le bruissement des feuilles mortes et les cris des oiseaux dans le ciel lointain.
Max fixait d’un regard vide l’image du Riftan dans un silence paisible. Il se déplaçait naturellement et gracieusement, comme s’il ne faisait qu’un avec un cheval. De son côté, Max se penche en arrière et tient les rênes comme une bouée de sauvetage pour ne pas tomber du dos de Rem. Riftan, qui tourna la tête pour s’assurer qu’elle suivait bien, sourit amèrement à cette vue.
“Je ne savais pas que ma femme était une si mauvaise cavalière.”
Les railleries de l’avant lui chauffent les joues.
“Je te l’ai dit… tu as insisté pour que je monte avec toi.” répondit-elle un peu sur la défensive.
Riftan a gloussé, puis lui a donné des instructions. “Essaie de détendre tes épaules. Quand tu es nerveuse, le cheval peut sentir ta nervosité aussi.”
Max expira longuement, essayant de détendre ses épaules. Cependant, à chaque fois que le cheval bougeait, ses hanches s’agitaient de haut en bas, lui faisant perdre sa posture. Riftan, qui observait la scène de près, rapprocha son cheval et la conseilla avec un visage sérieux.
“Tu détends le haut de ton corps et tu serres tes cuisses en suivant le mouvement du cheval. Comme quand tu t’es assise sur mes genoux…” ( Une comparaison c’est toujours bien pour apprendre mais là… )