Ce n’est pas facile d’être un homme après avoir voyagé dans le futur | It's Not Easy to Be a Man After Travelling to the Future | 穿越未来之男人不好当
A+ a-
Chapitre 435 : Provocation
Chapitre 434 : Super laid, super effrayant Menu Chapitre 436 : Magasinage

À ce moment-là, dans la zone d’hébergement assignée à la Seconde Académie Militaire pour Hommes, un garçon se précipita dans les quartiers d’habitation de son commandant de régiment. Ce garçon était Ah Li, qui avait été attiré par Luo Chao et Han Xuya, et qui avait également été envoyé par son commandant de régiment pour chercher des informations.

« Commandant de régiment, je l’ai trouvé. Le leader de la première académie militaire fédérale mixte est actuellement Lin Xiao. » Quand il avait vu son commandant de régiment, Ah Li avait immédiatement rapporté les nouvelles qu’il avait recueillies.

En parlant de son commandant de régiment… dans leur deuxième académie militaire pour hommes, il était une figure célèbre. C’était le numéro un tacitement reconnu de leur académie, celui qui avait réussi à devenir pilote as dans sa cinquième année — Jiang Shaoyu. De l’avis général, le fait que le commandant de son régiment ait accédé au rang de pilote as à un tel âge était également remarquable, car il faisait partie de la crème de la crème. Malheureusement, il avait été devancé d’une tête par Qiao Ting de la Première Académie militaire pour hommes — qui avait laissé l’autre réussir à avancer dans sa quatrième année ? Cela avait permis à Qiao Ting de recréer le record de Ling Xiao en accédant au niveau de pilote as en tant qu’élève officier de quatrième année, ce qui avait amené les gens de la Fédération à l’appeler le second Ling Xiao. De cette façon, Qiao Ting avait complètement volé la vedette à son commandant de régiment.

Cette fois, Jiang Shaoyu était prêt à mener l’équipe représentative au combat en partie parce qu’il voulait saisir l’occasion de vaincre Qiao Ting. Jiang Shaoyu voulait utiliser la vérité pour dire à l’autre que, même si Qiao Ting avait eu la chance de passer au niveau as en quatrième année, il ne serait jamais le numéro un des académies militaires.

« Lin Xiao, quel nom familier. » En entendant ce nom, Jiang Shaoyu, qui était à moitié allongé sur le canapé, s’était redressé. Il avait ouvert son communicateur et avait commencé à chercher des informations sur Lin Xiao, et ce n’est qu’après qu’il avait dit sur un ton de réalisation : « C’est donc lui. Lors du dernier tournoi, il a également rejoint le Grand Tournoi de Mecha. C’est inattendu qu’il se joigne à nouveau cette fois-ci et qu’il soit devenu le chef d’équipe par-dessus le marché. »

Jiang Shaoyu gloussa froidement. Lin Xiao était comme lui, ils étaient tous les deux des étudiants de sixième année. Lors du dernier tournoi, alors qu’ils étaient encore en troisième année, la Première Académie Militaire Fédérale Mixte avait fait une exception pour Lin Xiao en raison de son extraordinaire talent de pilote Mecha, lui permettant de représenter l’école dans le tournoi. Pendant ce temps, bien que le talent de pilote de Jiang Shaoyu n’était pas plus faible que celui des autres, il n’avait pas gagné le droit de participer en raison de la compétition intense dans son académie militaire. Il en était encore tout retourné.

« Il y a trois ans, il était déjà un pilote de classe spéciale. Maintenant que ces trois années se sont écoulées, si son talent est vraiment aussi fort qu’on le dit, il devrait déjà être un pilote as… » Jiang Shaoyu avait beau être jaloux et rancunier envers Lin Xiao, cela n’avait pas affecté son jugement. « Il semble que ce Lin Xiao sera également un adversaire redoutable sur notre chemin vers le sommet cette fois-ci. Nous devons lui accorder une attention particulière. »

« Noté, Commandant de Régiment. Je garderai un œil sur lui », répondit immédiatement Ah Li. Ses compétences en pilotage de Mecha étaient moyennes, mais il était très doué pour collecter des informations. Le commandant de régiment avait délibérément gaspillé un emplacement de membre pour l’emmener avec lui, juste pour qu’il puisse utiliser cette spécialité. Il ne pouvait naturellement pas laisser tomber son commandant de régiment.

Jiang Shaoyu avait confiance dans les capacités d’Ah Li, il avait donc mis de côté la question de Lin Xiao et avait jeté un regard significatif à Ah Li. Ah Li avait immédiatement compris ce que son commandant de régiment voulait et avait rapidement rapporté ce que son commandant de régiment était le plus désireux de savoir. « Les deux filles de tout à l’heure… la belle et robuste s’appelle Han Xuya, une étudiante de deuxième année en pilotage Mecha. La douce et délicate s’appelle Luo Chao, étudiante en deuxième année de navigation de vaisseau. »

« Pourquoi les étudiants de deuxième année sont autorisés à participer au Grand Tournoi de Mecha maintenant ? » Jiang Shaoyu s’était frotté la mâchoire avec confusion. Remarquez, à l’exception des étudiants vraiment exceptionnels, ceux qui gagnaient le droit de participer au Grand Tournoi de Mecha étaient généralement des étudiants de quatrième année et plus.

Ah Li avait bien recueilli ses informations, il avait immédiatement expliqué : « Cette Luo Chao est extrêmement remarquable. La compétition à laquelle elle va participer est le concours de navigation de vaisseau. Quant à Han Xuya, j’ai entendu dire que Luo Chao était allé voir Lin Xiao pour lui demander une place de membre… »

Ah Li pensa aux ragots qu’il avait entendus par inadvertance — il semblait qu’il y avait aussi beaucoup de désaccords internes sur les droits de participation de ces deux filles. Même dans une conversation à bâtons rompus, les membres de leur académie n’avaient pas oublié de râler à ce sujet.

« Ah Li, dis, tu crois que Lin Xiao est aussi intéressé par cette Luo Chao, c’est pour ça qu’il a fait ça ? » Un sourire lubrique apparut sur les lèvres de Jiang Shaoyu. Il avait le sentiment que Lin Xiao devait certainement être comme lui en ayant une arrière-pensée envers Luo Chao.

Ah Li pensa à ce beau et délicat visage de Luo Chao qui inspirait soin et affection, et il dit de façon quelque peu incertaine : « Peut-être. »

« Bien, as-tu découvert la raison de leur présence dans la zone d’enregistrement ? » Jiang Shaoyu avait poursuivi en demandant.

Ah Li avait répondu avec regret : « Je n’ai rien pu trouver à ce sujet. Les membres du personnel de la salle d’enregistrement sont très hermétiques. Ils n’ont rien voulu me dire, peu importe ce que j’ai essayé. » Ah Li ne pouvait pas savoir que le personnel du hall d’enregistrement n’était définitivement pas aussi professionnel qu’il l’imaginait — la raison principale pour laquelle il n’avait pas réussi était qu’il n’était pas une belle fille, il n’avait donc pas cet effet de mort instantanée que Luo Chao avait….

« Continue à observer leurs actions de près. Si elles sortent, n’oublie pas de me prévenir. » Jiang Shaoyu n’était pas déçu par ces résultats. Il donna l’instruction à Ah Li de continuer à suivre les deux avant de le renvoyer.

***

Le lendemain, qui était aussi le dernier jour avant le début du Grand Tournoi de Mecha, la place du marché autour de la zone du tournoi avait connu son premier pic d’activité. L’endroit entier était animé et trépidant — il y avait des gens partout où l’on regardait. Même quelques élèves officiers qui allaient participer au tournoi ne pouvaient s’empêcher d’être curieux et de prendre un peu de temps sur leur emploi du temps chargé pour parcourir le marché, prévoyant d’essayer de trouver une babiole ou deux.

Pendant ce temps, après que Luo Lang et les autres aient fini de s’inscrire cette nuit-là, Luo Lang était allé avec Qi Long et Han Jijyun chercher sa sœur dans la zone de la Première Académie Militaire Fédérale Mixte et avait dit aux deux filles où ils étaient logés et leur numéro de chambre. Par conséquent, tôt ce matin, Luo Chao et Han Xuya, qui souhaitaient depuis longtemps aller faire un tour au marché, étaient venus dans la zone d’habitation de la Première Académie Militaire pour Hommes, prévoyant de chercher Boss Lan et les autres garçons pour être leurs escortes.

L’arrivée des deux jolies sœurs dans la zone de la Première Académie Militaire pour Hommes, remplie uniquement de garçons, avait naturellement provoqué une certaine agitation. Cependant, lorsque les garçons avaient entendu Han Xuya dire qu’ils étaient ici pour trouver Boss Lan, l’ardeur des étudiants de la Première Académie Militaire pour hommes s’était instantanément éteinte. Ils n’avaient ni le courage ni la confiance d’essayer de voler les femmes de Boss Lan, à moins d’avoir une force égale à celle de Qiao Ting…

Impliqué sans raison, Qiao Ting voulait déclarer qu’il ne s’intéressait pas du tout aux jeunes sœurs — celle qu’il appréciait était la déesse de la guérison de la Fédération, Li Yinfei. En tant que tel, il n’allait certainement pas se disputer avec Boss Lan à ce sujet.

Franchement, la timide petite Luo Chao ne voulait pas venir trouver Boss Lan directement, elle trouvait que c’était bien trop stressant. Cependant, Han Xuya pensait que si Luo Chao continuait à être aussi timide, elle n’arriverait pas à percer l’iceberg millénaire de Boss Lan. Pour le bonheur de sa sœur, Han Xuya décida d’ignorer les souhaits de Luo Chao et la traîna par la main jusqu’à la porte de la chambre de Boss Lan.

« Xu… Xuya, est-ce que… on va vraiment… frapper à la porte ? » Luo Chao était déjà si effrayée qu’elle ne pouvait plus parler correctement. Même si elle aimait bien Boss Lan, face à son visage froid, elle ne pouvait s’empêcher d’être timide ! Aaaaaah !

« Luo Chao, ne veux-tu pas devenir la petite amie de Boss Lan ? Si tu continues à te retenir comme ça, Boss Lan se fera un jour enlever par quelqu’un d’autre », avait dit Han Xuya avec frustration.

« Qui va… l’enlever ? » Les mots de Han Xuya firent blanchir le petit visage de Luo Chao. Impuissante, face à ses doigts, elle répliqua faiblement : « Boss Lan est à la Première Académie Militaire pour Hommes. Il n’y a pas de filles. »

Han Xuya se moqua et ouvra son communicateur en claquant des doigts. Un écran virtuel était apparu sur son communicateur et, sur l’écran, une femme séduisante et enchanteresse était affichée, si belle qu’elle éblouissait les sens. Luo Chao regarda l’image et dit avec un peu d’incompréhension : « Xuya, pourquoi me montres-tu cette image ? ».

« Li Yinfei, la chanteuse de l’âme de la Fédération, également la déesse de la guérison de la Fédération. L’année dernière, elle s’est produite à la première Académie militaire pour hommes, et elle a également annoncé auparavant que son futur mari devait être un roi parmi les hommes. » Han Xuya avait froncé un sourcil à Luo Chao et avait dit avec un sourire en coin : « Tu penses que Boss Lan ne peut pas devenir un roi à l’avenir ? »

Les lèvres de Luo Chao avaient tremblé et son visage avait pâli encore plus, ne portant plus aucune trace de couleur. Han Xuya se sentait plutôt désolée à cette vue, mais en pensant à la personnalité de Luo Chao, si elle ne le forçait pas cette fois-ci, Luo Chao ne prendrait certainement pas l’initiative de faire un pas en avant. Pour le bien du bonheur futur de son amie, elle devait endurcir son cœur et donner à Luo Chao un bon coup de pouce.

« Si tu ne prends toujours pas l’initiative, au moment où Boss Lan deviendra un roi dans le futur, penses-tu que tu pourras encore battre Li Yinfei ? C’est une déesse nationale ! D’après mon cousin, Boss Lan a un faible pour Li Yinfei ! » Han Xuya asséna un autre coup violent, brisant la dernière parcelle d’assurance que Luo Chao entretenait.

Bien que le visage de Luo Chao soit aussi blanc que du papier, son regard initialement instable devint soudainement stable. Elle était restée silencieuse pendant plusieurs secondes, puis elle s’était finalement décidée et avait dit doucement : « Je… Je ne me retiendrai plus. »

Ce n’est qu’alors que Han Xuya avait fermé l’écran virtuel, satisfaite. D’un coup de menton, elle avait fait signe à Luo Chao d’aller frapper à la porte.

À ce moment-là, Luo Chao et Han Xuya ne savaient pas que pendant qu’ils discutaient devant la porte, quelqu’un était également venu chercher Ling Lan par coïncidence. Alors qu’il était sur le point de tourner au coin du couloir, il avait entendu les voix des deux filles avant de tourner. Il s’était instinctivement reculé pour se cacher derrière le mur et avait surpris leur conversation.

« Le lapin aime Li Yinfei ? Comment c’est possible ? » Le visage de Li Lanfeng était une image d’incrédulité alors qu’il essayait de digérer cette information qu’il venait d’entendre. Il avait passé tellement de temps avec Ling Lan, mais il n’avait jamais entendu Ling Lan mentionner le nom de Li Yinfei.

Qui étaient ces deux filles ? Luo Chao ? Xuya ? De leur conversation, Li Lanfeng avait rapidement déduit leurs identités. Il devait s’agir de la sœur de Luo Lang, Luo Chao, et de la cousine cadette de Han Jijyun, Han Xuya. Et quand Han Xuya avait dit qu’elle avait appris cette nouvelle par son frère cousin, elle devait vouloir dire Han Jijyun. Se pourrait-il que le lapin en ait parlé à Han Jijyun ?

À cette pensée, Li Lanfeng s’était senti extrêmement perdu et amer. Il ne pouvait pas se comparer à ces petits compagnons qui avaient grandi aux côtés du lapin — c’est pourquoi le lapin préférait le dire à Han Jijyun et aux autres, mais pas à lui… Li Lanfeng ne pouvait s’empêcher de couper ses cheveux en quatre, son cœur devenant de plus en plus froid, son esprit devenant sombre et vide, il avait l’impression d’être abandonné par son lapin…

Ding dong, ding dong ! Ling Lan, qui était en train de pratiquer ses exercices de Qi sur le balcon, entendit la sonnette de la porte. Elle se rendit dans sa chambre, sortit son uniforme de son hangar et l’enfila, et ce n’est qu’ensuite qu’elle se dirigea vers la porte et l’ouvrit.

Ling Lan était vêtue d’un uniforme blanc impeccablement repassé — dès qu’elle apparut devant Luo Chao et Han Xuya, les deux filles sentirent une vague invisible de pression s’abattre sur elles. Même l’audacieuse Han Xuya ne put s’empêcher de frissonner, sentant ses jambes faiblir. Elle déglutit silencieusement, essayant de se donner du courage.

Luo Chao était dans un état encore pire. Son petit visage initialement pâle était maintenant d’un rouge éclatant et semblait sur le point de s’enflammer. Han Xuya était à la fois surprise et résignée devant l’état de Luo Chao. Elle était surprise que Luo Chao n’ait pas du tout peur de Ling Lan, mais elle était également résignée de voir que dès que Luo Chao avait vu Boss Lan, son âme avait été complètement aspirée, la laissant seulement capable de rougir.



Rejoignez-nous et devenez correcteur de Chireads Discord []~( ̄▽ ̄)~*
Chapitre 434 : Super laid, super effrayant Menu Chapitre 436 : Magasinage