Dans l’air froid, la pleine lune brillait.
Par une telle nuit d’hiver, Bêta était venue faire un rapport régulier à son Seigneur.
Comme d’habitude, elle faisait un rapport sur les activités du Jardin des Ombres, puis sur les activités de la société Mitsugoshi.
Normalement, elle ne rapportaient que les détails de base des activités du Jardin des Ombres. La société Mitsugoshi n’était qu’un accessoire du Jardin des Ombres, elle ne pouvait donc pas se permettre de l’embêter avec ça.
Cependant, en ce moment, la société Mitsugoshi était confrontée à une crise.
D’après son atmosphère, il semblait-elle avoir déjà deviné la situation.
L’air du Seigneur qui se contentait de hocher la tête en disant “Fumu” ou “Fumu ?” semblait avoir changé.
Tout en écoutant le rapport de Bêta, il avait sorti un bloc-notes de sa poche de poitrine et avait commencé à prendre un mémo.
Puis…
“Je vois, et puis ?”
“—- !?”
Le Seigneur avait dit une phrase autre que “Fumu” tout en écoutant le rapport régulier !
Les mots de Beta étaient restés bloqués pendant un moment à cause de l’étonnement.
“Ex… Excusez mon impolitesse. En ce qui concerne la quantité croissante de fausse monnaie en circulation…”
Tout en donnant son rapport, elle avait ressenti du bonheur après avoir senti qu’elle avait toute l’attention du Seigneur.
Le Seigneur est devenu sérieux.
Son Seigneur était toujours occupé, et donc, il s’impliquait rarement dans leurs activités. Son temps et son pouvoir étaient toujours mis à profit dans un but plus important.
Si le Seigneur était devenu sérieux, c’est que cet incident était très important.
En fait, si les faux billets continuaient à circuler de cette manière, il n’était pas exagéré de dire que la société Mitsugoshi sera confrontée à une crise existentielle.
Il y avait aussi le fait qu’à cause de l’affaire du Delta, tout le Jardin des Ombres était couvert d’une atmosphère lourde. Mais si le Seigneur devenait sérieux, cette crise sera sûrement surmontée.
La chaleur se répandit dans la poitrine de Bêta.
“Les prix ont commencé à augmenter en raison de la quantité de billets en circulation et le taux d’augmentation est…”
“Il y a un petit bout que je ne comprends pas…”
“—- !?”
Le Seigneur, à l’instant, avait dit qu’il ne comprenait pas.
Naturellement, elle ne pouvait pas le prendre comme ça. Parce que le Seigneur comprenait tout. Alors la signification de ce qu’il avait dit était que… il y avait une erreur dans le rapport. Il devait dire qu’il ne comprenait pas pourquoi elle ferais une erreur aussi stupide. ( Mdr tu parles, il comprend jamais rien XD )
Que le taux d’augmentation soit erroné ou que l’idée originale soit fausse….. de toute façon, il a remarqué une erreur dans son rapport en un seul instant.
“Je, je vais immédiatement refaire l’analyse.”
Faire une erreur devant son Seigneur… sérieux, le visage de Bêta brûlait d’un rouge vif de honte.
“Je ne comprends pas vraiment, mais, bon je vais juste l’écrire tel quel.”
“Oui. Je suis vraiment désolée.”
Avec ça, le rapport régulier était terminé.
Cependant, il y avait encore un sujet sur lequel elle devait faire un rapport.
En regardant le Seigneur qui rangeait son mémo, Bêta avait ouvert sa lourde bouche.
“Il y a une autre question à rapporter, aujourd’hui.”
“…ok.”
Dans ce silence, Bêta avait compris dans ses yeux endormis.
Il connaissait déjà le contenu de son rapport. Peu importe comment, elle pensait qu’il était évident qu’il le sache déjà. Il serait plutôt étrange que le Seigneur ne soit pas encore au courant. ( … bordel, dit le XD )
Malgré tout, elle devait quand même le signaler.
La mort de son importante camarade.
Parce que c’était leur devoir, le devoir de ceux qui laissaient mourir leurs camarades.
“Nous avons perdu le contact avec Delta après qu’elle soit partie à la poursuite de John Smith. A en juger par la situation, sa vie est déjà…” ( Dans la Cité Sans Loi entrain de chasser un Jaguar Noir mdr )
La voix de Bêta était tremblante. Delta était sa précieuse camarade. Elle était parfois épuisante, mais elle était aussi comme une petite sœur qui la faisait toujours se sentir mieux.
“Delta est…”
Après avoir entendu le rapport de Bêta, il avait tourné la tête et avait réfléchi à quelque chose pendant un moment. ( C’est ta faute crétin )
“Non, attends. Delta vient juste de partir loin d’ici.”
Et le Seigneur avait dit ça.
Sentant la bonté derrière ses paroles, Bêta n’avait pas pu retenir ses larmes. ( Pour une fois qu’il dit un truc vrais, elle comprend autrement, comme si Shadow lui avait dit qu’elle était parti au ciel… )
“Oui….C’est vrai. Je comprends. On dirait que Delta est parti loin d’ici…”
Un flot ininterrompu de larmes coulait sur la joue de Bêta.
Elle était heureuse de la gentillesse maladroite de son Seigneur.
“Si c’est le cas, il n’y a aucun problème si tu comprends.” ( Non… elle a pas compris )
Il hocha la tête et disait ainsi.
“Nous supposons que John Smith est considérablement qualifié. Si possible, nous aimerions demander l’aide de Shadow-sama…”
“Désolé, mais il y a quelque chose que je dois faire.”
“Non, je suis désolé de demander l’impossible.”
On ne pouvait rien y faire. Puisque le Seigneur avait déjà pris une autre direction. ( En même temps, il peut pas se battre contre lui-même )
Et ce mouvement était certainement nécessaire pour la société Mitsugoshi et le Jardin des Ombres. ( Ou pas )
“Alors, je vais m’excuser pour aujourd’hui… mais avant cela.”
Après avoir terminé son rapport, Bêta devait immédiatement passer à sa prochaine mission, mais il y avait quelque chose qu’elle devait d’abord confirmer.
“Umm, Shadow-sama, je suis vraiment désolée mais ce mémo…”
“Mémo ?”
“Oui, concernant ce mémo, parce qu’il y a une règle selon laquelle les documents confidentiels doivent être éliminés ou cryptés immédiatement…”
Naturellement, il le savait probablement déjà. Mais il fallait le confirmer, juste pour être sûr.
Le Seigneur avait cessé son mouvement un instant, puis avait tendu son mémo à Bêta.
“Essaie de le lire.”
“C’, c’est… !”
Bêta était étonné du contenu du mémo.
“Hiragana, Katakana, Kanji, chiffres arabes, Romaji, un code écrit en utilisant cinq langues développées indépendamment.”
“C’, c’est pour l’usage personnel de Shadow-sama ! ?”
“Aa.”
Les caractères n’étaient pas écrits au hasard. Bien qu’il était simple, il détenait une régularité, et bien qu’il était complexe, il était également désordonné.
Il serait certainement difficile de déchiffrer cinq langues complexes.
Bêta regarda son Seigneur avec respect, lui qui avait fait cela tout seul.
“U,Umm, Si cela ne vous dérange pas, pourriez-vous nous apprendre ce code….”
“Fumu… C’est encore trop tôt”
“Alors c’est comme ça…”
Bêta avait baissé les épaules.
“Mais c’est vrai…”
Son Seigneur avait écrit quelque chose dans son mémo, et avait arraché une page, puis l’avait tendue à Bêta.
“C’est… ?”
“Je t’apprendrai si tu peux comprendre sa signification.”
Ce qui était écrit là était un mélange de cinq langues.
“C’, merci beaucoup !”
Elle l’avait soigneusement mis dans son décolleté. Elle devait immédiatement l’envoyer au laboratoire pour l’analysé.