Ce n’est pas facile d’être un homme après avoir voyagé dans le futur | It's Not Easy to Be a Man After Travelling to the Future | 穿越未来之男人不好当
A+ a-
Chapitre 339 : Défaut
Chapitre 338 : Confession Menu Chapitre 340 : Destruction mutuelle

Han Jijyun avait repensé à sa jeunesse — chaque fois qu’il entendait son père parler de l’Empire du Crépuscule, il y avait toujours une sorte de rage sur le visage de son père. À l’époque, il n’avait pas compris pourquoi la Fédération était prête à mener une guerre aussi longue au lieu de se contenter de terminer ces petits empires… en y repensant maintenant, il avait vraiment été plutôt naïf. Cette guerre durable entre la Fédération et l’Empire du Crépuscule n’était pas purement entre la Fédération et l’empire du Crépuscule — elle impliquait aussi ces grandes nations cachées derrière l’empire du Crépuscule…

« Putain, c’est si méprisable ! » Après avoir compris les choses, Han Jijyun finalement ne pouvait pas s’empêcher de jurer. Cela avait causé Qi Long qui était venu avec lui le regarder dans la surprise. Il ne s’était jamais attendu à ce que le Han Jijyun, typiquement calme et astucieux, se comporte de façon aussi agitée.

Afin de sauver l’image de son frère juré aux yeux de Boss Lan, Qi Long avait rapidement changé le sujet et avait demandé, « Boss, nous avons déjà reçu la réponse pour la mission. Quand partons-nous ? »

Ils avaient réussi à obtenir des informations inattendues des aveux de ces personnes sur la raison pour laquelle le signal de détresse envoyé par la base de des Dragons Véloces au début avait si rapidement disparu.

Lorsque les hackeurs de l’Empire César avaient réussi à prendre le contrôle de la base des Dragons Véloces, ils n’avaient pas tenu compte de la présence d’un officier supérieur PNJ dans la base qui avait en fait évolué pour avoir un certain sens de l’autonomie. Lorsque les hackeurs avaient réussi à remplacer l’ordinateur central et à prendre le contrôle administratif de la base des Dragons Véloces, ce PNJ évolué avait immédiatement découvert l’écart dû à ce sentiment d’autonomie. Cependant, comme il n’en était qu’aux premiers stades de son évolution, il ne savait pas agir secrètement. Il avait donc envoyé un signal de détresse direct à l’ordinateur central et avait été instantanément découvert par les hackeurs contrôlant la base. Les hackeurs avaient tué le signal ainsi que le PNJ impliqué.

Pourtant, l’ordinateur central était l’ordinateur central après tout. Même si les hackeurs avaient réussi à infiltrer la base des Dragons Véloces et avaient parfaitement aveuglé la recherche de l’ordinateur central, l’ordinateur central avait encore senti quelque chose d’étrange au sujet de la situation. C’est la raison pour laquelle il avait donné à plusieurs reprises le commandement aux militaires et même aux joueurs d’aller enquêter. En raison de multiples échecs antérieurs sans rien lui montrer, l’ordinateur central avait mis à niveau la mission pour enquêter sur la base des Dragons Véloces au rang SSS, tout en envoyant une équipe d’enquête d’élite de l’armée en même temps…

Par coïncidence, Ling Lan avait essayé d’accepter une mission pour établir son clan de combat à ce moment-là et avait ainsi offensé le seigneur de la ville de Grandbalaiement en même temps. Le seigneur de la ville avait vu cette nouvelle mission de rang SSS émise par l’ordinateur central et cela lui avait donné l’idée d’utiliser une grande roue de rotation. Il avait espéré donner une leçon à Ling Lan en lui confiant cette mission impossible. Il y avait donc beaucoup de raisons qui s’étaient réunies pour que Ling Lan puisse accepter cette mission. Il y avait une part de chance et de hasard impliqué. Il était difficile de dire si la chance de Ling Lan avait été incroyable ou horrible.

Ling Lan avait également basculé sur la partie des aveux concernant le signal de détresse maintenant. Elle avait cherché dans son sac la preuve de mission et avait vu que les mots rouge vif montrant la mission de rang SSS étaient devenus orange. En le sortant pour regarder de plus près, une notification était entrée dans l’œil de son esprit :

Mission de formation de clan,

Rang de mission : SSS.

Contenu de la mission : Il y a un mois, la flotte Dragons Véloces, qui est stationné à la limite de la nébuleuse, a envoyé un S.O.S. extrêmement subtil. Comme le message était court, l’armée de la Fédération a été incapable de déterminer s’il s’agissait d’un vrai message de secours ou d’une erreur. Bien que le quartier général ait envoyé une équipe pour enquêter […]

Progrès de la mission : La preuve pertinente a été obtenue. Tant que cette preuve sera ramenée à la ville Grandbalaiement et soumise au seigneur de la ville, la mission sera terminée. 

Avertissement : La personne qui détient la preuve doit revenir vivante et la soumettre personnellement au seigneur de la ville Grandbalaiement. Si la personne meurt en cours de route, vous échouerez à la mission !

Recevant la confirmation directe de la preuve de mission elle-même, Ling Lan était très heureuse. N’avaient-ils pas surmonté toutes les difficultés pour venir à la base des Dragons Véloces juste pour cela ? Ils avaient finalement trouvé la réponse et pouvaient partir maintenant.

Ling Lan avait feuilleté les papiers confessionnels dans sa main avec satisfaction et avait commencé à envisager comment ils pourraient retourner dans le district central du Monde du Mecha sans aucune agitation. Après quelques réflexions, elle n’avait pas pu s’empêcher de regarder dans la direction de l’équipe d’enquête envoyée par les militaires de la Fédération qui avaient été pris en embuscade…

Elle se leva brusquement et commanda : « Allons-y ! » Comme ils avaient déjà obtenu ce qu’ils voulaient, il ne servait à rien de rester ici plus longtemps.

Qi Long et les autres avaient reconnu l’ordre à l’unisson, et Ling Lan avait marché droit vers la porte sans épargner un autre regard sur ces hackeurs liés. C’était comme si elle avait tout oublié.

En voyant Boss Lan partir sans dire quoi faire de ces gens, Han Jijyun ne pouvait s’empêcher de froncer légèrement les sourcils. Cependant, par respect pour Ling Lan, il n’avait rien dit et avait simplement suivi Ling Lan jusqu’à la porte. Han Jijyun avait estimé que laisser ces hackeurs comme ça n’était pas très approprié, mais il ne pouvait pas penser à une bonne solution lui-même…

Qi Long et les autres ne pensaient pas autant, suivant consciencieusement Ling Lan. Pendant ce temps, Li Shiyu était l’avant dernier à partir. Il avait regardé le dernier dans la pièce, Li Lanfeng, et sa bouche avait tremblé. Il avait une vague idée du résultat final de ces gens, mais il ne savait pas non plus vraiment ce qu’il pouvait dire. À la fin, il ne pouvait que laisser sortir un soupir presque inaudible avant de tourner sur ses pieds pour quitter la pièce.

Les sept ou huit autres hackeurs dans la pièce cachée n’avaient pas pu s’empêcher de ressentir une poussée de bonheur quand ils avaient vu les jeunes froids et impitoyables quitter la pièce sans donner d’ordres sur la façon de traiter avec eux. Mais après cela, ils avaient vu que la dernière personne laissée dans la pièce avec eux était ce spectre qui avait déjà tué tant de leurs camarades, et leurs cœurs avaient gelé dans la peur.

L’un des hackeurs avait semblé réaliser quelque chose — son expression avait changé radicalement et il avait crié vers la porte, « Vous aviez dit que si nous disions la vérité, vous nous laisseriez partir ! Tu vas à l’encontre de ta parole ! Bâtard ! Démon… »

Ses lamentations avaient aussi fait comprendre aux autres ce qui s’en venait. Ils avaient commencé à lutter — si leurs mains et leurs jambes n’avaient pas été attachées solidement par Qi Long et les autres avec une méthode spéciale qui ne pouvait pas être démêlée, tous auraient été susceptibles d’avoir sauté pour tenter une attaque suicidaire et de faire tomber Li Lanfeng avec eux. C’était parce qu’ils savaient déjà ce que l’autre projetait de leur faire ; l’autre n’avait jamais eu l’intention de les laisser vivre…

Comme l’avait dit ce hackeur, ce jeune homme au visage froid était un démon qui était sorti de l’enfer en rampant. Pas une seule personne n’oserait tuer autant de hackeurs de César juste comme ça — même ces grands maréchaux de la Fédération Huaxia auraient choisi de tolérer cet affront, ayant trop peur qu’une guerre éclate officiellement avec César pour réellement donner un tel commandement impitoyable.

« Si vous voulez tous blâmer quelqu’un, alors blâmez votre pays. Pourquoi a-t-il dû tourner sa cupidité vers la Fédération Huaxia… » Li Lanfeng comprenait aussi le plan de César. Si Ling Lan n’avait pas réussi à arrêter le virus T, leur Fédération serait tombée dans un désordre chaotique. Les flammes de la guerre se seraient propagées dans tout le secteur planétaire de la Fédération Huaxia, et tous ses citoyens auraient pu devenir des esclaves d’une nation morte. Li Lanfeng n’avait pas vraiment cru que ces hackeurs étaient vraiment complètement innocents, complètement irréprochables, dans tout cela. Cela avait rendu son cœur incroyablement résolu.

Et ainsi, au milieu de leurs cris hurlants, Li Lanfeng avait libéré toute l’étendue de ses pouvoirs de spectre, anéantissant la conscience de tous les hackeurs restants. Voyant toutes les figures de ces personnes devenir d’innombrables points blancs se dissipant lentement dans le monde virtuel, une expression pétrifiée était apparue sur le visage de Li Lanfeng. Bien qu’il se soit préparé dans son esprit à être de sang-froid et sans cœur, se disant qu’il avait besoin d’être impitoyable et ferme, son cœur se sentait toujours lourd et sans prise après avoir vraiment tué tous ces gens. C’était parce que c’était la première fois que Li Lanfeng tuait quelqu’un, et il avait fini par tuer près de 20 personnes. Aussi déterminé soit-il, il se sentait encore un peu dépassé par un tel nombre.

Les pouvoirs de spectre pourraient vraiment tuer les gens invisiblement… Li Lanfeng se sentait comme si ses deux mains étaient déjà tachées de rouge avec une épaisse couche de sang, incapable d’être lavé à jamais.

Quand ils avaient entendu les cris et les gémissements criant ‘démon’ de l’intérieur de la pièce, le reste de l’équipe qui avait déjà marché par la porte avait réalisé ce que le résultat de ces hackeurs serait. L’expression de Han Jijyun avait légèrement changé avant de se calmer. Une fois de plus, il regarda Ling Lan à la tête de l’équipe, et la chaleur dans son regard était devenu encore plus chaude. Il avait constaté que leur Boss Lan était devenu inconsciemment encore plus redoutable — cela se reflétait non seulement en termes de capacités et de compétences, mais aussi en termes de mentalité.

Han Jijyun savait très bien que la décision de Ling Lan était absolument correcte. En faisant cela, il avait mis un terme approprié aux choses, assurant la sécurité de l’équipe pour l’avenir… personne ne savait qu’ils étaient venus ici, de sorte que l’Empire César ne soupçonnerait jamais que ceux qui avaient ruiné leurs plans n’étaient en fait qu’un groupe d’élèves officiers. En revanche, même s’il savait au fond de lui-même qu’on ne pouvait pas permettre à ces gens de vivre, il ne pouvait tout simplement pas prendre la décision de les tuer tous.

Quand Qi Long et Luo Lang avaient entendu les cris des hackeurs, ils s’étaient contentés de serrer des lèvres et avaient pensé que ces hommes le méritaient. Ils faisaient confiance à leur boss et estimaient aussi que ce n’était pas une honte pour ces gens qui voulaient envahir leur Fédération de mourir. D’accord, donc venant d’une famille militaire, ils avaient une haine innée envers les envahisseurs.

Seuls Xie Yi et Lin Zhong-qing s’étaient fortement contractés lorsqu’ils avaient entendu les cris. Tous les deux se regardèrent et quand ils regardèrent Ling Lan une fois de plus, leur admiration porta une sorte de peur. Il semblait que cette décision de Ling Lan les avait considérablement choqués.

Quand Li Shiyu entendit ces cris, son corps trembla. En regardant les pas fermes de Ling Lan qui marchait sur le front, il n’en pouvait plus et s’apprêtait à parler quand Chang Xinyuan, qui l’avait observé de près, l’arrêta en tirant brusquement sur son bras. Li Shiyu se retourna pour regarder Chang Xinyuan dans la confusion, et Chang Xinyuan secoua la tête fermement.

Li Shiyu serra les poings et poussa la compassion dans son cœur. Il s’était rappelé à maintes reprises qu’il ne pouvait se permettre d’être doux — il ne pouvait absolument pas l’être… L’intelligent Li Shiyu savait rationnellement que la décision de Ling Lan n’était pas mauvaise, mais son cœur avait toujours été ébranlé par ces cris terribles.

À ce moment-là, il se souvint une fois de plus des paroles de son mentor, disant qu’il lui manquait le cœur d’un soldat. À l’époque, il était toujours incapable de bien comprendre ces mots, mais maintenant il savait. Par rapport à ces camarades, il lui manquait en effet un cœur de soldat. Il ne possédait pas le caractère décisif et impitoyable qu’un soldat devrait avoir…

« Shiyu, la famille Li aura besoin de tes efforts à l’avenir. J’ai confiance en toi, mais je m’inquiète aussi pour toi. Ton cœur est trop bon. C’est à la fois ta force et ta faiblesse… » Ces paroles que son cousin aîné, frère Li Mulan, lui avait dites de son lit de malade, résonnèrent encore à son oreille, « Un jour dans l’avenir, quand tu sentiras c’est devenu ta faiblesse, tu devras rester aux côtés de la personne qui te fera ressentir cela et apprendre de l’autre, jusqu’à ce que tu maîtrises ce que tu dois apprendre. »

Donc, frère cousin aîné, tu savais depuis longtemps quelle était ma faiblesse. Tu ne pouvais pas supporter de parler et de blesser ma fierté, n’est-ce pas ? Et donc tu as essayé de me conseiller subtilement, me disant d’apprendre bien pour me débarrasser de cette faiblesse, n’est-ce pas ?

Li Shiyu inclina brusquement la tête, la douceur de son cœur recouverte d’un fort piquant d’amertume. Son frère cousin aîné était sage et astucieux au-delà de l’imagination… était-ce une preuve de la parole que ‘ ceux qui sont trop perspicaces sont sûrs d’être blessé’ ? Donc Dieu ne permettrait pas ce genre de personne d’exister dans le monde ?

À cette pensée, les yeux de Li Shiyu furent imprégnés d’une vague de ténacité et de confiance en soi. Il se débarrasserait définitivement de sa faiblesse et réaliserait alors le désir de son cœur — il arracherait son cousin aîné des mains de Dieu ! Pour cet objectif, il ne faiblirait pas même s’il devait descendre dans les fosses démoniaques de l’enfer.



Rejoignez-nous et devenez correcteur de Chireads Discord []~( ̄▽ ̄)~*
Chapitre 338 : Confession Menu Chapitre 340 : Destruction mutuelle