***
Traductrice : Moonkissed
Auteur : Emperor Penguin
***
Sierra Camaro avait tenu environ une minute de plus que Edington, mais n’avait pas réussi à blesser ou à épuiser Jin.
Après elle, c’était David McChi, mais le combat de Jin contre lui s’était terminé de la même manière que les deux précédents. Cependant, David était un peu plus tenace que Sierra et Jin avait dû exercer plus de force qu’auparavant, à cause de quoi son adversaire s’était retrouvé avec une côte cassée.
Une simple fracture pouvait facilement être traitée par l’équipe médicale de Runcandel. Tant que les blessures ne sont pas fatales — comme des membres amputés ou des organes vitaux endommagés — l’équipe médicale pouvait guérir complètement la victime en un instant.
« Urgh, c’était instructif, jeune maître. Merci pour vos conseils ! Urgh ! »
Jin avait tressailli lorsqu’il avait vu David perdre connaissance et tomber, tout en gardant un sourire sur son visage et un pouce levé.
Juste… combien d’autres de ces fous à la cervelle musclée y avait-il dans ce clan de fous ? Même si Jin était le supérieur de David, aucune personne saine d’esprit ne sourirait et montrerait de la gratitude à l’homme qui venait de détruire une de ses côtes.
De plus, ce n’était pas une déclaration forcée. David était vraiment reconnaissant du fond de son cœur. Jin cacha sa gêne et hocha légèrement la tête.
‘En y repensant, je me comportais de la même façon lorsque j’apprenais et m’entraînais à la magie sous la direction de mon maître avant ma régression. Je ne devrais pas juger David maintenant.’
Le maître de Jin, qui avait deux ans de moins que lui, n’était pas un professeur ordinaire.
Une fois, il avait brûlé Jin avec des éclairs pendant des heures pour lui “apprendre la magie de la foudre”, et l’avait aussi envoyé voler dans les airs pendant une journée entière pour lui “apprendre la magie du vent”. Et il n’arrêtait pas d’en rire.
Chaque fois qu’une telle chose se produisait au cours de son entraînement, Jin remerciait son maître avec un sourire sur le visage, comme le David actuel. Le désir de “devenir plus fort” pouvait parfois transformer les humains en maniaques à muscles.
‘Je n’avais vraiment pas les idées claires à l’époque, n’est-ce pas ?’
Swoosh, swoosh.
Jin balança légèrement son épée en bois, attendant son prochain adversaire.
« Je suis Mesa Milkano, jeune maître. »
« Je suis au courant de ton nom. Tu es la seconde fille de la famille Milkano. »
« C’est un honneur que vous vous souveniez de moi. Je ne serai pas aussi facile à affronter que les autres cadets que vous avez affrontés avant moi. Aujourd’hui, je vais définitivement vous battre, jeune maître. »
« Je suis impatient de le voir. »
Mesa se positionna et se prépara au combat. Elle commença ensuite calmement à encercler Jin sans montrer la moindre ouverture. Pas étonnant qu’elle soit la plus forte des cadets débutants de Garon.
Elle ne se comportait pas de la même façon que lorsqu’elle attaquait impitoyablement Bellop.
Mesa regardait Bellop de haut et attaquait sans penser aux conséquences. Cependant, Jin était un adversaire complètement différent de Bellop, elle avait donc complètement changé son attitude et son approche du duel.
‘Mesa Milkano. Je me souviens que dans ma première vie, elle a passé tous les examens et les qualifications requises pour être diplômée en tant que cadet, et a été rapidement déployée dans la maison principale en tant que chevalier gardien. Je n’ai jamais interagi avec elle personnellement, cependant, donc je ne me souviens pas vraiment des détails de sa vie.’
Elle était l’exemple parfait d’une élite.
Même si elle n’avait pas vu la véritable force de Bellop, Mesa était une combattante extrêmement douée.
Jin s’était entraîné contre Mesa sept fois au total jusqu’à présent. Il avait perdu les deux premières fois, et gagné les cinq autres. Et à chaque fois, la différence entre leurs compétences et leur force était de plus en plus grande.
Et grâce à ses duels contre des individus talentueux comme Mesa, Jin avait réalisé à quel point son don à l’épée était impressionnant — un don qu’il n’avait jamais pu utiliser et expérimenter pleinement dans sa première vie à cause de la malédiction de l’Illusion des lames.
‘Je dois encore affronter six autres adversaires après Mesa. Mais retenir ma force et mon énergie en affrontant Mesa est une mauvaise idée. Je dois la vaincre dans une confrontation directe afin de semer la peur dans la tête de mes prochains adversaires’.
Ses duels contre Edington, Sierra et David n’étaient que des amuse-gueules.
Les duels contre les véritables élites de la classe d’entraînement des débutants commençaient avec Mesa. Et pour le jeune Jin, âgé de 14 ans, les vaincre tous successivement serait exigeant et fatigant.
Par conséquent, Jin avait l’intention de semer une “idée fausse” dans l’esprit des autres cadets pendant son duel contre Mesa : ils ne seraient jamais capables de gagner contre Jin dans un combat frontal.
‘Avoir un choc frontal, tout en ayant l’air détendu et calme pendant tout ce temps. Ce sont les deux points clés que je dois garder à l’esprit pendant ce combat.’
Cette fois, Jin avait été le premier à faire un mouvement.
Ses attaques consistaient en des coups de poignard et des coups de couteau les plus basiques. Pas un seul mouvement irrégulier ou bizarre n’avait été ajouté. Mesa avait facilement paré et évité ses attaques, mais alors que l’offensive se poursuivait, ses pensées s’étaient compliquées et alourdies.
‘Pourquoi le jeune maître n’utilise-t-il que des attaques aussi basiques ?’
Bien qu’il s’agisse d’attaques standard, chaque mouvement était lourd et tranchant. Les mains et les poignets de Mesa s’engourdissaient à force de les parer.
Cependant, ce n’était pas la raison pour laquelle son esprit était confus.
‘Quand va-t-il commencer à se déchaîner ?’
‘Il avait l’occasion de faire voler mon épée à l’instant, mais il ne l’a pas fait.’
‘Il le fait exprès, c’est sûr. Mais pourquoi…’
Pendant que Mesa se creusait la tête, Jin continuait de brandir son épée en bois avec une expression posée. Même lorsque Mesa avait tordu son corps afin d’échapper à sa séquence d’attaques de base, il avait continué à adhérer aux principes fondamentaux.
‘Est-ce qu’il me regarde de haut ?’
Ugh !
Mesa serra les dents et tapa du pied sur le sol afin de stabiliser sa position.
« Bien, permettez-moi de vous divertir, jeune maître ! »
Une fois que Mesa eut fixé sa posture et serré fermement son épée en bois, ses inquiétudes disparurent. Elle commença également à n’utiliser que les attaques les plus basiques afin d’affronter Jin.
Bientôt, toutes les techniques fantaisistes et les mouvements complexes avaient complètement disparu de leur duel. Ils attaquaient et défendaient chacun leur tour. C’était devenu un combat extrêmement simple.
Un simple combat de force brute.
Mesa était assez confiante et fière de sa force physique. Elle n’était pas prétentieuse, car elle avait appris les bases de la manipulation de l’aura au château de Milkano avant de rejoindre le clan Runcandel.
Bang, skrrrt ! Boom !
Des sons explosifs résonnaient dans tout le terrain d’entraînement lorsque les épées en bois des deux combattants s’entrechoquaient. Ce combat de force brute avait déjà duré plus de cinq minutes. Les autres cadets ne pouvaient que regarder le duel avec de grands yeux.
Huff, huff.
Quelqu’un était maintenant à bout de souffle. C’était le son de Mesa haletant.
‘Je suis… repoussée en termes de force physique ?’
Même Mesa savait qu’elle ne pouvait pas gagner contre Jin dans ce combat.
Mais elle croyait que sa force physique était supérieure à la sienne, voire égale. Mesa ne pouvait pas accepter qu’elle soit repoussée par quelqu’un de plus jeune qu’elle.
Elle n’était toujours pas consciente de l’écart entre les gens ordinaires et les personnes de descendance Runcandel — qui possèdent des corps bénis.
« Haaah ! »
Mesa avait soudainement crié fort en abattant son épée en bois. Elle tentait de reprendre le contrôle total de ses émotions, mais cela finit par être la cause de sa défaite.
Jin n’avait pas évité la frappe contenant l’intégralité de la force de Mesa, et l’avait reçue de plein fouet.
Mesa s’attendait à ce qu’il recule afin d’esquiver son attaque, elle avait donc prévu de se précipiter en avant pour porter le coup final après son swing.
Mais même si Jin recevait son attaque frontale de plein fouet, Mesa avait un plan de secours. Elle lâcherait son épée au dernier moment, attraperait son bras armé, balancerait ses jambes vers le haut et attraperait son cou et ses épaules dans un triangle d’étranglement frontal.
En d’autres termes, c’était la carte maîtresse de Mesa. Même Garon avait jugé que son plan était raisonnable.
Cependant, la situation n’avait pas évolué comme Mesa l’avait prévu.
Crac !
« Hein…… ?! »
L’épée en bois qu’elle balançait vers le bas de toutes ses forces s’était brisée lorsque l’épée de Jin l’avait frappée dans un mouvement vers le haut.
‘Comment ça se fait ? Ce n’est pas comme si le jeune Maître Jin venait d’utiliser son aura…’
Alors que Mesa se posait la question inconsciemment, l’épée en bois de Jin avait déjà atteint son cou, attendant à quelques millimètres de sa peau.
Pfiou.
Jin expira profondément et fixa son souffle.
« …C’est ma défaite, Jeune Maître. »
« C’était un grand duel, Mesa Milkano. »
Alors qu’il répondait calmement, le front de Jin était trempé de sueur.
Mesa avait ensuite déplacé son regard vers son épée brisée. Ce n’était ni un tour ni une illusion. Jin n’avait pas non plus utilisé d’aura. Alors pourquoi son épée en bois était-elle la seule à s’être brisée ?
‘Merde !’
En regardant Jin se diriger vers un côté du terrain d’entraînement pour aller chercher une nouvelle épée en bois, Mesa avait finalement compris la raison de ce phénomène.
‘Je ne peux plus utiliser celle-ci.’
Tous les spectateurs pensaient que le duel entre Jin et Mesa était un duel de force brute, sans complexité ni techniques élaborées.
Cependant, il y avait une vérité cachée dans ce combat.
Alors que Jin et Mesa échangeaient des coups l’un après l’autre, le garçon avait visé le centre de la lame de Mesa à chaque fois.
D’un autre côté, les attaques de Mesa avaient affecté toute la surface de la lame en bois de Jin.
La détermination de Jin à briser l’épée de Mesa, contre la détermination de Mesa à l’affronter dans un combat frontal. La rupture de l’épée en bois de Mesa n’était en aucun cas une coïncidence.
Elle avait cru qu’il s’agissait d’un combat de “force brute”, mais en réalité, c’était un combat de “précision”.
Il n’y avait pas une grande différence dans leur force et leur endurance. Cependant, la cause de sa défaite était la différence dans leur précision et leur persistance.
‘Est-ce humainement possible ?’ se demande Mesa en se mordant la lèvre inférieure.
Quelques secondes plus tard, elle arriva à la conclusion qu’il était effectivement possible de réaliser un tel exploit. Tant que l’on était plus habile que son adversaire et que l’on prévoyait l’évolution de la bataille, ce serait facile à réaliser.
Cependant, elle n’avait jamais pensé qu’il serait possible de le réaliser ici et maintenant. Bien qu’elle soit dans la classe d’entraînement du célèbre clan Runcandel, il s’agissait toujours de la classe d’entraînement des “débutants”. Personne n’était censé être assez doué pour réussir ça.
‘Alors, c’est ça être un Runcandel ? Je vais devoir me consacrer à mon entraînement, et la prochaine fois, je vais définitivement… !’
Mesa était retournée à son siège.
Même si l’on s’attendait à perdre, l’expérience de la défaite laissait toujours un goût amer dans la bouche. Le cœur de Mesa était rempli de douleur à cause de la défaite, mais aussi de gratitude pour avoir appris une leçon importante de Jin.
Après son duel avec Mesa, Jin avait affronté les six autres cadets. Cependant, il avait pu gagner sans trop de difficulté. Personne d’autre ne l’a affronté de front comme Mesa. Par conséquent, aucun d’entre eux n’avait pu voler le contrôle du flux de la bataille à Jin.
Lorsque le dernier adversaire était tombé devant Jin, les autres cadets avaient tous dégluti.
À leurs yeux, Jin avait facilement battu tous les challengers après Mesa.
Cependant, ce n’était pas aussi facile qu’il n’y paraissait.
Après avoir affronté dix cadets extrêmement talentueux l’un après l’autre, Jin était quelque peu essoufflé après son dernier combat.
‘Super, il me reste encore de l’énergie.’
Jin n’avait pas fait de Mesa un exemple, juste pour économiser son énergie autant que possible, car il craignait de ne pas pouvoir vaincre les dix cadets.
Même s’il n’avait pas semé la confusion dans l’esprit des autres challengers en brisant l’épée de Mesa, il aurait quand même pu tous les vaincre.
« Excellent travail, jeune maître. Avec ceci, vous serez autorisé à assister à la classe d’entraînement intermédiaire à partir de l’année prochaine. Félicitations. »
« Huff, huff… Merci, Garon. Je serai sous ta responsabilité jusqu’à l’année prochaine. »
« Devons-nous terminer la session d’entraînement du matin maintenant ? C’est presque l’heure du déjeuner. »
« Combien de temps avant le déjeuner ? »
« Il reste environ dix minutes. Il y a un problème ? »
« Il y a encore une personne que je veux affronter. »
Garon s’était figé aux mots de Jin, et avait fixé les yeux du garçon.
« À qui pensez-vous ? »
Jin avait lentement tourné son regard vers les cadets.
Dans un coin du groupe se trouvait un garçon assis avec une expression vide, se grattant la tête.
« Bellop. Bellop Schmitz. »
Tous les regards des cadets s’étaient tournés vers Bellop en un instant.
Les yeux de Garon s’étaient ouverts en grand lorsque le nom s’était échappé de la bouche de Jin.
…Le jeune maître aurait-il perçu le talent caché de Bellop ?
La personne en question regardait autour d’elle, abasourdie. Lui et les autres cadets n’avaient aucune idée de la raison pour laquelle Jin l’avait choisi.
« Lève-toi. Viens te battre contre moi. »
Jin lança légèrement une épée en bois vers le garçon effrayé.
« J-Jeune Maître ? Je… Hum, je suis… »
« Bellop Schmitz ! »
Jin avait soudainement crié son nom, ce à quoi Bellop s’était instinctivement levé.
« Tu ne pourras pas survivre au sein de ce clan si tu continues à agir de la sorte. Viens par ici. Je vais réveiller ta tête endormie. »
____
N’hésitez pas à laisser vos impressions en commentaires et laisser une réaction pour que je sache si l’histoire vous plaît.
____