« Ajustez les réglages de vos Mecha pour l’espace. » Ling Lan avait rapidement changé les réglages de son Mecha, sans oublier de le rappeler à ses camarades en même temps.
« Oui, boss ! » Actuellement, tout le monde savait que la situation était urgente donc ils ne bavardaient pas inutilement, et suivaient calmement les instructions de Ling Lan. Très vite, l’équipe avait mis leurs Mecha en mode Mecha spatial. Recevant l’OK de tous les membres de son équipe, Ling Lan avait brusquement dégainé Sans Regrets.
Derrière elle, [Aucun Mecha Nonréparé] avait vu cette arme familière dans les mains de Ling Lan et une poussée d’émotion compliquée s’était levée dans son cœur. C’était l’arme qui avait presque mis fin à sa vie d’académie militaire, mais c’était aussi cette arme qui l’avait amené à cette bande de grands amis. Même s’il était fier de lui-même, il était également reconnaissant pour la confiance que [Meilleur Joueur Lingtian] avait en lui.
Le plan original de Ling Lan était très bon : laissez Petit Quatre envahir l’ordinateur central de ce vaisseau de transport et l’ouvrir automatiquement. Mais de façon inattendue, après l’apparition du tsunami magnétique, que ce soit par panique ou pour un autre motif, un bâtard inconnu avait en fait mis les portes en état d’urgence de confinement. En d’autres termes, il n’était plus possible d’utiliser le système automatique du vaisseau pour ouvrir ces portes — seule la violence pouvait le faire.
« Ils veulent détruire les portes et tous nous tuer. » Un de ces Mecha qui avait cassé son siège sécurisé, seulement pour le regretter et blâmer l’équipe de Ling Lan pour leur imprudence, avait vu cette action de Ling Lan et mis ses vieilles rancunes et nouvelle alarme ensemble. Il avait rapidement ouvert les communications publiques et avait crié ces paroles à tous les pilotes de Mecha présents.
Ce cri amena tous les yeux des Mecha présent à se tourner vers le parti de Ling Lan. Voyant qu’ils avaient en effet l’intention de détruire les portes de soute, les Mecha étaient devenus instantanément livides. En ce moment, le vaisseau de transport se déplaçait rapidement. Le fait de briser les portes de soute perturberait sans aucun doute le mouvement du vaisseau de transport et pourrait même créer un flux d’air sauvage dans la cale et menacer la sécurité des exploitants.
Personne ne serait prêt à voir sa sécurité menacée par une autre. Cette action de Ling Lan avait sans aucun doute soulevé la colère de la foule — tous les Mecha qui pouvaient se déplacer s’étaient retournés avec des visages furieux et avaient commencé à se rassembler autour de Ling Lan, ayant l’air d’être sur le point de déchirer ce Mecha intermédiaire en lambeaux.
« Quiconque ose me déranger, tuez-le sans pitié. » Ling Lan ne tourna même pas la tête, mais Petit Quatre avait déjà transmis fidèlement dans son esprit tout ce qui se passait dans la cale. Les coins des lèvres de Ling Lan se transformèrent en un sourire cruel subtil alors qu’elle délivrait froidement cet ordre sanglant.
Pour la survie de son équipe, elle ne se souciait pas de faire des choses brutales et inhumaines à ces gens qui voulaient l’arrêter. À ce moment-là, l’intention meurtrière qu’elle avait acquise grâce aux simulations de meurtres sans fin dans l’espace d’apprentissage avait éclaté.
Tous les membres de son équipe avaient senti l’intention meurtrière sans fin de Ling Lan, et les huit d’entre eux avaient instinctivement soulevé les armes dans leurs mains et les avaient dirigées vers le Mecha qui les attendait. Avec cela, la tension s’était accrue entre les deux parties — il semblait qu’une grande bataille était sur le point d’éclater.
« Qui aurait pensé qu’une poignée de Mecha avancés oserait se battre contre tout le monde dans cette cale ? Quelle audace. » Un éclaircissement de voix froid avait résonné d’un coin, et puis un Mecha de classe spéciale avait pu être vu marchant vers eux.
Qi Long ne pouvait s’empêcher de se moquer et de se démarquer. Il était le deuxième plus fort de l’équipe — Boss se concentrant sur la destruction des portes en état d’urgence, cet adversaire ne pouvait que lui tomber dessus. Il n’avait pas peur, mais se sentait plutôt exalté. En fait, il voulait depuis longtemps essayer de se battre avec un pilote de classe spéciale, juste pour voir la distance qu’il y avait entre lui et eux.
Qi Long n’était pas si bombé de confiance qu’il pensait pouvoir vaincre un Mecha de classe spéciale. Il croyait seulement que son boss réussirait à briser la porte avant d’être vaincu et le sauverait.
C’est précisément ce genre de confiance qui avait permis à Qi Long de se tenir en avant de la scène sans détour; bien sûr, la plupart de celle-ci était parce que le désir de ce punk pour le combat s’était à nouveau enflammé.
Avec un fort boum, les deux lames hautes fréquence des deux Mecha s’étaient heurtées une fois, puis les deux Mecha s’étaient frôlés l’un contre l’autre. Entouré de Mecha, en considération de leur propre sécurité, Qi Long et ce Mecha de classe spéciale avaient fait preuve d’une grande retenue et avaient utilisé des épées courtes fait pour les combats rapprochés.
[Aucun Mecha Nonréparé] avait sorti deux fusils, mais ne les a pas utilisés contre les opérateurs de Mecha dans la cale. Il s’était retourné et avait dit à Ling Lan qui était sur le point d’agir, « Chef, laissez-moi essayer en premier. »
Ling Lan jeta un coup d’œil aux fusils de forme étrange dans les mains de [Aucun Mecha Nonréparé] et sut qu’ils devaient être des choses créées par [Aucun Mecha Nonréparé] lui-même. Une pensée s’était déclenchée et elle s’était retiré de plusieurs pas, laissant la place à [Aucun Mecha Nonréparé].
Pour faciliter les déplacements, l’équipe n’avait pas apporté d’armes qui pourraient affecter leur mobilité cette fois-ci, telles que des armes froides lourdes ou des canons lourds. C’est aussi pour cette raison que Ling Lan n’avait pas d’autre choix que de gérer personnellement le bris des portes. Mais maintenant que [Aucun Mecha Nonréparé] avait des armes capables de détruire les portes de soute, Ling Lan était heureuse de prendre un siège arrière.
Deux grondements retentirent — des deux fusils jumelés de [Aucun Mecha Nonréparé], des tirs laser de la taille de bols éclatèrent pour s’écraser lourdement dans les joints des portes de la soute. L’ensemble du vaisseau de transport avait commencé à frémir en raison de la forte collision.
Un bon nombre de pilotes qui avaient perdu leur siège sécurisé avaient été projetés au sol par ce grand impact brusque. Dans le même temps, cet impact avait également affecté la bataille entre Qi Long et le pilote de classe spéciale. Les deux avaient commencé à vaciller sur leurs pieds, un peu instable, mais comme ils avaient tous deux un sens extrêmement fort de l’équilibre et de contrôle, ils avaient réussi à trouver leur pied après un moment. Pourtant, à cause de cet intermède, les deux n’avaient pas continué à se battre. Ils s’étaient affrontés dans une impasse, aucun n’étant prêt à faire un geste imprudent.
[Aucun Mecha Nonréparé] avait jeté avec dédain les deux armes entre ses mains. Bien que ces choses débordaient d’une quantité décente de puissance, ils étaient des articles d’usage unique. C’était des imperfections qu’il avait créées comme ça quand il s’ennuyait. Comme les conditions dans la ville alors n’avaient pas été suffisantes, ne possédant pas assez de matériaux solides pour créer ce genre de fusils laser, il avait créé les fusils à partir de matériaux de remplacement. Ainsi, ce type d’arme à usage unique incomplète avait été créé. [Aucun Mecha Nonréparé] n’avait pas beaucoup pensé de celles-ci, c’est pourquoi il les avait jetés dans les recoins de son sac. Si ce n’était pour avoir réorganisé son sac avant qu’ils ne partent en voyage, il aurait complètement oublié qu’il avait créé de telles ordures…
Bien que la puissance des fusils à laser ait été redoutable, les portes de soute et leur chaîne d’enclenchement avaient été fabriquées à partir de quatre-vingt-dix-neuf couches d’acier à haute densité le plus robuste. Les fusils laser n’avaient décollé que de plusieurs couches de sa surface. Ce peu de dommages n’était rien pour les quatre-vingt-dix-neuf couches et chaînes en acier à haute densité.
Les pilotes de Mecha dans la cale avaient à peine poussé un soupir de soulagement que deux autres des mêmes fusils étaient apparus dans les mains de [Aucun Mecha Nonréparé] une fois de plus dans la seconde suivante et avaient explosé à nouveau les portes. Il faut dire que les compétences de tir de [Aucun Mecha Nonréparé] étaient assez bonnes; l’endroit où il avait frappé n’était pas à un millimètre de l’endroit où son premier coup avait atterri, une fois de plus fondant sur plusieurs couches de la porte.
Au moment où [Aucun Mecha Nonréparé] avait sorti sa quatrième paire de fusils, les visages de tous les pilotes de Mecha dans la cale avaient changé. Diable, ce guerrier Mecha intermédiaire était-il le Doraemon de la légende (1) ? Ce sac contenait-il une armurerie sans fin d’armes ?
Franchement, les choses n’étaient pas aussi scandaleuses qu’ils le croyaient. [Aucun Mecha Nonréparé] n’avait fait que dix de ces armes à usage unique quand il s’ennuyait. Tout au plus, il ne pourrait tirer que cinq autre coups doubles et il serait alors à court de munitions.
Cependant, les pilotes de Mecha ne le savaient pas. Ils pensaient que s’ils continuaient à regarder comme [Aucun Mecha Nonréparé] continuait sa destruction, une grande calamité leur arriverait. Ils ne voulaient pas mourir ici à cause des actions insensées de ces crétins. Et ainsi, tous les Mecha qui pouvaient se déplacer avaient bondi vers les portes de la soute presque simultanément, essayant d’arrêter le vandalisme violent de [Aucun Mecha Nonréparé].
Ayant été préparé depuis longtemps, Li Lanfeng et les cinq autres membres libres naturellement ne laisseraient pas ces Mecha passer par leur ligne défensive. Ainsi, une mêlée chaotique avait éclaté dans la cale. Heureusement, par peur des conséquences de la rupture du vaisseau de transport, tout le monde utilisait des armes froides. Bien sûr, ces Mecha n’avaient pas beaucoup d’armes à feu mortelles ou très destructrices sur eux pour commencer.
Au milieu de cette bataille chaotique, Qi Long et le pilote de classe spéciale avaient continué à se faire face, leur combat menaçant d’éclater à tout moment…
Le vaisseau de transport entier était immédiatement devenu instable en raison des actions violentes des Mecha dans sa cale. Pendant ce temps, le tsunami magnétique nébuleux autour de X193 devenait de plus en plus instable. Petit Quatre, qui avait surveillé son état tout ce temps, avait commencé à devenir un peu anxieux parce que l’état du tsunami magnétique s’avérait être beaucoup plus mauvais qu’il ne l’avait prévu…
Alors que [Aucun Mecha Nonréparé] tirait sa cinquième cartouche, il avait donné avis à Ling Lan de prendre la relève.
Ling Lan savait alors que [Aucun Mecha Nonréparé] devait être à court de fusils laser, mais elle était toujours extrêmement heureuse qu’il ait réussi à détruire la moitié de l’épaisseur des portes et de la chaîne en si peu de temps. Cela lui avait sans aucun doute sauvé beaucoup de temps, et ce qui leur manquait le plus en ce moment était le temps.
Après que [Aucun Mecha Nonréparé] avait tiré son dernier coup, Ling Lan poignarda Sans Regrets à l’articulation des portes dans la seconde suivante. La lame de Sans Regrets était extrêmement pointue; elle avait réussi à percer un peu. Juste ce petit peu était suffisant pour faire s’illuminer les yeux de Ling Lan. Il semblait que le tranchant de Sans Regrets était en effet spécial.
Ling Lan avait ramené de nouveau l’arme avec force vers elle et l’avait poignardé vers l’avant avec puissance une fois de plus. Enfin, elle se sentit comme si elle avait percé à travers, et elle avait commencé à pousser en avant de toutes ses forces. Une fissure fendant les oreilles retentit, et tous les pilotes qui se battaient cessèrent de se battre à l’unisson, regardant Ling Lan avec une incompréhension choquée.
Peut-être qu’ils ne s’attendaient pas à ce que Ling Lan casse les portes si rapidement. Après cette pause choquée, ils avaient vite retrouvé leurs sens, mais au moment où ils s’apprêtaient à sauter de nouveau en avant pour arrêter l’autre, une voix de clairon avait retenti dans la cale de transport…
« Si vous voulez tous mourir, alors continuez à nous arrêter, » avait dit Li Lanfeng brusquement sur un ton glacial.
Ces mots les avaient fait faire une pause encore une fois, stupéfaits. Ils s’étaient regardés, incertains de comment ils devaient prendre ces mots de l’adversaire.
« Vous pensez que nous jouons ? Qui veut mourir ici ? C’est précisément parce que nous ne voulons pas mourir que nous faisons cela », avait poursuivi Li Lanfeng.
Han Jijyun fronça les sourcils devant ces paroles, mais son front se redressa très vite. Il tourna un regard profondément contemplatif sur Li Lanfeng, comme s’il pensait à quelque chose. Pendant ce temps, les autres n’avaient rien dit depuis que boss Lan ne faisait rien pour arrêter Li Lanfeng. Ling Lan ne se souciait pas de savoir si la vérité sortait ou non — tant que sa destruction n’était pas entravée, [Destiné auto-définie] pouvait dire ce qu’il voulait.
Le premier à parler en retour avait été ce pilote de classe spéciale face à Qi Long. D’un ton froid, il avait demandé, « Qu’est-ce que cela signifie ? »
« D’après ce que nous savons, un tsunami magnétique s’est formé pas très loin de nous, et notre flotte se trouve dans la zone d’éruption de celui-ci. » Li Lanfeng avait annoncé cette nouvelle de façon décisive.
« Quoi ? » « Impossible… » « Vous bluffez. » Les mots de Li Lanfeng avaient fait éclater les pilotes de Mecha présents dans des protestations incrédules.
Le pilote de classe spéciale était sans aucun doute une personne de haut niveau, sinon il n’aurait jamais pu avancer pour devenir un pilote de classe spéciale. Il faut savoir qu’il était extrêmement difficile de passer d’un pilote de classe avancée à un pilote de classe spéciale.
Après un silence réfléchi, il avait demandé, « Comment l’avez-vous tous découvert ? »
☾✩☽ ☾✩☽ ☾✩☽
NDT :
(1) Doraemon est un personnage de manga qui a une poche plein de gadgets sans fin.