Après avoir réglé le compte de son dernier client de la journée, Mary ferma la porte de sa chambre.
Dans la pièce éclairée par la seule lumière de la lune, elle ne jeta qu’un coup d’oeil aux draps dérangés et ramassa les sous-vêtements éparpillés sur le sol.
Dans le même mouvement, elle les remis, puis plongea dans son lit. Son beau visage était enfoui dans son oreiller.
Il s’était passé beaucoup de choses aujourd’hui, était est donc très fatiguée. Les clients d’aujourd’hui n’étaient pas particulièrement bons non plus… alors elle allait dormir.
“Nnー…”
Cependant, les draps humides et l’odeur qui imprégnait la pièce étaient trop inconfortables. Elle se leva donc avec un soupir pour ouvrir les fenêtres.
L’odeur nauséabonde se dissipa, en échange de quoi le vacarme de l’extérieur entra en scène.
“Je me demande ce qui s’est passé…”
D’habitude, c’était l’heure à laquelle le soleil se levait, quand même le quartier chaud terminait son travail et allait se coucher.
Malgré cela, aujourd’hui, le ciel ne montrait aucune trace d’éclaircissement, et la ville entière semblait agitée d’une certaine manière.
Dans le ciel, il y avait toujours une lune rouge sang, bien en évidence.
Quand elle regarda plus loin, elle voyait des flammes envelopper plusieurs bâtiments.
C’était un incendie.
Une légère odeur de fumée lui parvenait, portée par le vent.
Mais avant même cela, une odeur brute, semblable à celle de la rouille, stimula son nez.
Le feu était loin, et il semblait très peu probable qu’il atteigne l’endroit où elle se trouvait.
Cependant, une autre chose semblait différent de la normale. Les passants se précipitaient dans les rues. Pourquoi étaient-ils si pressés ?
Ce n’était qu’un incendie.
Alors que Mary était appuyée sur le rebord de sa fenêtre, le clair de lune rouge l’éclairait d’une manière envoûtante. Sa lingerie noire contrastait fortement avec sa peau blanche. Ses cheveux roux violacés ressortaient de façon éclatante, même sous la nuance inhabituelle du clair de lune.
Quand une si belle fille se tenait sur le rebord de sa fenêtre avec seulement ses sous-vêtements, normalement les hommes s’arrêtaient pour regarder.
Mais aujourd’hui, il n’y en avait pas un seul.
Avec des yeux un peu froids, Mary regarda le quartier chaud et le feu lointain.
Après avoir été vendue à 13 ans, elle avait passé 5 ans dans cette ville. Tous ceux qui viennent dans la Cité Sans Loi rêvaient au début de pouvoir en sortir. Mais avec le temps, de telles émotions s’étaient amincies en elle à mesure qu’elle restait dans la Cité Sans Loi.
Mais l’espoir ne s’était pas encore totalement éteint en elle.
Ce serait peut-être plus facile si elle abandonnait. Elle avait eu cette pensée récemment.
Mary était l’une des principales prostituées du quartier chaud, mais elle n’était pas la meilleure. Sa propriétaire avait dit qu’elle pensait que Mary pourrait atteindre le sommet si elle s’y mettait sérieusement.
Ce genre de vie n’était sûrement pas une erreur. Oublier tout et se laisser aller à des nuits d’extase…
“Haah…”
Cela fait un moment qu’elle n’avait pas pensé à l’extérieur. C’était sûrement comme ça que tout le monde s’intégrait dans cette ville.
Mary avait fait un geste pour fermer la fenêtre. Mais à cet instant…
“Kyah !”
Une bête avait bondi dans sa chambre par la fenêtre.
Non, ce n’était pas une bête. C’était une silhouette humaine qui agissait comme une bête… une goule.
“Ah, aa…”
Mary se traîna en arrière sur le sol.
La goule ricana avec ses crocs acérés … puis se jeta sur Mary en sous-vêtements.
Alors que des larmes coulaient sur son visage, Mary s’était résolut.
“Je me souviens t’avoir conseillé de t’enfuir la dernière fois…”
En même temps que ces mots lui était parvenu, la goule fût découpée en dés dans les airs.
Des morceaux de viande tombaient dans toute la pièce, et le sang gicla.
“V-, vous êtes…”
Elle reconnaissait cette silhouette et cette lame noire de jais. Mary avait sentit son cœur battre fort dans ses oreilles.
La personne qui se tenait là dans un manteau noir de jais… était Shadow.
“Le carnage a commencé… Voilà, les rues sont souillées de sang…”
“Les rues… ?”
Mary se couvrit avec ses draps et regarda dehors.
“Comment, comment cela peut-il être… c’est terrible…”
Bien sûr, la route en contrebas était tachée de sang brillant.
Des morceaux de viande éparpillés un peu partout. Des goules qui se déchaînaient. Des prostituées qui couraient trop tard avaient été attaquées.
“Attention… !”
En voyant son aîné parmi celles qui étaient attaqués, Mary ne pouvait s’empêcher de crier.
Cependant, l’instant d’après, la goule qui bondissait fût réduite en morceaux de viande.
“La Rage est sur nous… Une tempête de sang réclame son dû…”
À ses côtés, un homme vêtu d’un long manteau noir de jais.
“Ae ?!”
Mary se retourna, pour découvrir qu’il n’y avait plus personne à côté d’elle.
“Cours, de peur d’être engloutie par cette folie…”
“Vous, êtes-vous…”
À ce moment-là, un cri avait retentit d’un endroit pas trop éloigné.
Au moment où l’attention de Mary était détournée par ce cri, Shadow était disparut à nouveau.
“… le Carnage est… sang… cour…”
Avec une voix qui semblait émaner de nulle part spécifiquement, des parties d’une goule furent envoyées voler dans le ciel.
En regardant de plus près, Mary se rendit compte que les morceaux de viande qui bordaient la rue provenait tous de goules.
Elle ne pouvait plus voir l’homme lui-même, mais la chaîne d’explosions de parties de goules s’éloignait de plus en plus.
Mary jeta rapidement des vêtements par-dessus ses sous-vêtements, puis prépara un sac de transport et se dépêcha de descendre les escaliers.
L’intuition de Mary s’était avérée vraie après tout. Shadow était vraiment venu la sauver.
“Merci, Shadow-san…”
C’est ainsi que Mary avait réussit à s’échapper au milieu de tout ce chaos. Avec la ferme résolution dans son coeur de rembourser un jour cette dette à Shadow… ( remboursé comment ? Ouloulou )