Ce n’est pas facile d’être un homme après avoir voyagé dans le futur | It's Not Easy to Be a Man After Travelling to the Future | 穿越未来之男人不好当
A+ a-
Chapitre 274 : Clan Mecha Tianji !
Chapitre 273 : Où est Luo Lang ? Menu Chapitre 275 : Acte indépendant

En espérant que vous avez tous passé un bon weekend de Paques, petit bonus aujourd’hui^^

 

Yong-guang avait entendu ce que le jeune vêtu de blanc avait dit, et ne pouvait s’empêcher de sourire amèrement et dire, « Étant attaché comme ceci, comment puis-je desceller quoi que ce soit ? Détache au moins mes mains. » Il avait tourné la tête pour regarder Luo Lang et avait dit : « Puisque frère aîné Xi l’a déjà demandé, pourquoi ne pas me détacher les mains pour que je puisse t’aider à desceller la voiture volante ? »

Le regard du jeune vêtu de blanc s’installa une fois de plus sur le corps de Luo Lang, rempli d’anticipation.

Luo Lang avait brièvement hésité : il avait vu les trois autres voitures stationnaires pas trop loin et une idée s’était mise en branle. « Pas besoin de desceller celle-ci. N’y a-t-il pas trois voitures en parfait état là-bas ? Si vous n’y voyez pas d’inconvénient, laissez l’une d’entre elles me reconduire ! »

Le jeune en blanc avait hoché la tête et avait dit « Ne t’en fais pas, bien sûr que ça ne me dérange pas ! Tu peux choisir celle des trois voitures que tu préfères. »

Luo Lang sourit, mais ne dit pas quelle voiture il voulait. Il avait soigneusement soulevé Yong-guang, l’utilisant comme otage pour bloquer son corps, en reculant soigneusement. Lorsqu’il n’était pas trop loin des trois voitures stationnaires, il avait sauté brusquement vers l’arrière, sautant sur le côté d’une des voitures stationnaires. Ouvrant la porte, il avait continué à garder Yong-guang comme un bouclier devant lui alors qu’il se retirait lentement dans la voiture.

Luo Lang s’était assis, et voyant l’autre côté toujours debout où ils étaient sans bouger un seul pas, il ne pouvait s’empêcher de se détendre. On aurait dit qu’ils n’avaient vraiment aucune mauvaise intention — sa main s’était serrée et desserrée.

Dès lors, Yong-guang, qui avait été docilement coopératif tout ce temps, sentit l’affaiblissement de la poignée autour de son cou. Avec une forte torsion de son corps, il s’était libéré de l’emprise de Luo Lang, se jetant physiquement vers le sol…

Luo Lang avait été très surpris, mais juste au moment où il s’apprêtait à se pencher hors de la voiture pour tendre la main vers l’autre, il avait soudain entendu un clic mécanique extrêmement doux. En même temps, un faisceau de lumière argentée clignota juste devant ses yeux.

Luo Lang ressentait un sentiment de danger sans précédent et les muscles de tout son corps se crispèrent. De nombreuses années d’expérience au combat lui avaient permis de ne pas paniquer – avec un balayage de la jambe droite, il s’était jeté sur Yong-guang qui était sur le point de toucher le sol, l’envoyant voler dans les airs. Pendant ce temps, il avait utilisé la force de rebond de ce coup de pied pour glisser rapidement plus profondément dans la voiture stationnaire, en essayant d’esquiver cette lumière argentée menaçante.

Plus vite que les mots ne pouvaient le dire, malgré les réflexes agiles de Luo Lang, il n’avait toujours pas réussi à surmonter la vitesse de la lumière argentée. Luo Lang n’avait pas réussi à esquiver proprement. Le faisceau d’argent effleura l’épaule droite de Luo Lang, dessinant une traînée de sang, qui avait teint rapidement l’uniforme vert de Luo Lang en rouge.

Luo Lang avait ignoré la blessure sur son bras. Alors qu’il avait glissé dans la voiture stationnaire, il avait accroché la porte de la voiture avec sa jambe droite et l’avait fermée, et Luo Lang avait rapidement appuyé sur le bouton de verrouillage de l’intérieur, scellant la voiture. Mis à part la personne à l’intérieur, quiconque à l’extérieur qui voulait ouvrir la voiture aurait besoin d’utiliser la force brute maintenant.

Après avoir fait tout cela, Luo Lang avait calmement activé le I.A. de la voiture stationnaire. En ce moment, il priait qu’il serait en mesure d’activer avec succès la voiture stationnaire et s’échapper de cet endroit avant que l’adversaire ne réussisse à détruire la voiture stationnaire. Maintenant, peu importe à quel point Luo Lang était stupide, il savait toujours qu’il était tombé dans le piège de l’adversaire. Ce jeune homme vêtu de blanc avait menti entre ses dents, et il n’était certainement pas aussi pur et sérieux qu’il le prétendait. Luo Lang se détestait secrètement parce qu’il avait été si facilement pris par l’adversaire, au point de commencer à l’apprécier. C’est pourquoi il s’était distrait à la fin, gaspillant tous ses efforts jusqu’à présent, se laissant blesser par les méthodes sournoises de l’autre.

Luo Lang avait décidé de se souvenir de cette leçon sanglante — la prochaine fois, il ne referait plus jamais une erreur aussi idiote…

À l’extérieur de la voiture stationnaire, un jeune vêtu d’un uniforme bleu, la plupart du temps protégé dans l’angle mort du jeune vêtu de blanc, baissa les mains dans la frustration. Il avait entre les mains une arbalète de poche extrêmement belle et bien ficelée, et cette traînée de lumière argentée avait été un boulon de poche tiré de l’arbalète.

Il baissa l’arbalète, fronça les sourcils et dit : « Frère aîné Xi, que faisons-nous maintenant ? » Qui aurait pu s’attendre à ce que Luo Lang soit capable de réagir si rapidement alors qu’il avait été attaqué si brusquement, réussissant à esquiver…

Le jeune en uniforme blanc avait dévisagé férocement la voiture stationnaire, et avait reniflé froidement. « Quoi d’autre ? Détruisez cette voiture ! Je ne crois pas qu’il puisse m’échapper. »

Il se tenait à l’avant, donc il avait vu très clairement. Lorsque le boulon était passé par Luo Lang, du sang avait jailli, donc le boulon avait dû blesser Luo Lang. Il croyait que, d’après le composé du boulon, tant que l’autre était blessé, il suffirait de tout faire pour que l’autre reste.

« Oui, frère Xi ! » Recevant leurs instructions, les autres se mirent à bouger rapidement. Ils avaient tous couru vers les deux autres voitures stationnaires, enlevant les bâtons de métal qu’ils avaient préparés à l’intérieur des voitures. L’académie militaire surveillait de près les armes à feu, interdisant aux étudiants d’utiliser ces armes hautement volatiles et dommageables en dehors de leurs classes. Ainsi, les élèves utiliseraient toujours ce type de battes en métal dans leurs combats personnels.

Assis à l’intérieur de la voiture stationnaire, Luo Lang regardait nerveusement l’I.A. démarrer. Il pouvait déjà sentir ces gens dehors autour de la voiture stationnaire. Très vite, les bruits d’impact retentirent de tous les côtés de la voiture stationnaire. Luo Lang savait que l’adversaire essayait de briser la voiture stationnaire par la force, et essayaient de la garder ici.

Le temps était compté — Luo Lang était si nerveux que son front transpirait. Ses yeux étaient verrouillés sur l’écran du superordinateur optique ; avec toute son attention focalisée sur l’écran, il négligeait la trace d’engourdissement qui était apparue dans son propre bras droit.

Lorsque le supercalculateur avait finalement affiché la notification pour entrer la destination prévue, Luo Lang avait été ravi. Tant qu’il réussirait à entrer l’adresse, il serait en mesure de faire sortir de cet endroit la voiture stationnaire… Il était sur le point de lever la main pour saisir l’information lorsqu’il avait découvert qu’il ne pouvait pas bouger son bras droit. Son cœur s’était serré dans la peur, mais avant qu’il puisse étudier la raison, il avait senti sa vision se flouer, sa tête devenant étourdie et lourde.

Pas bon ! Des anesthésiques ultra-efficaces ! Luo Lang savait naturellement ce qui était derrière son état. Il allait sans dire que ce boulon d’argent qui l’avait blessé devait être recouvert d’un anesthésique ultra-efficace, sans quoi il n’aurait pas présenté ses effets aussi rapidement.

Luo Lang mordait sans hésiter le bout de sa langue. Chevauchant cette violente secousse de douleur, il recueillit sa conscience rapidement dissipante. Il devait inscrire l’adresse à laquelle il voulait aller dans ces derniers moments de sensibilisation.

Son bras droit était déjà complètement engourdi, alors Luo Lang serra ses dents, utilisant un effort considérable pour lever sa main gauche molle et faible. Il avait commencé à taper dans l’adresse de son dortoir, puis avait appuyé sur le bouton pour confirmer. Lorsqu’il avait vu l’IA afficher le message suivant : Destination : XXXXX; veuillez appuyer sur OUI pour confirmer, appuyez sur NON pour annuler — Luo Lang avait utilisé presque toutes ses forces pour appuyer fermement sur le bouton OUI, puis il s’était évanoui.

***

Dans le monde virtuel, Petit Quatre affichait toutes les empreintes digitales par lesquelles Luo Lang était passé après avoir quitté le hall d’entraînement un par un devant Ling Lan.

16:09, Luo Lang a reçu un message du centre de rétablissement. Élève officier Luo Lang, veuillez vous présenter au Centre de recherches sur les traitements médicaux cet après-midi à 17 h pour un dernier examen de suivi. — Comptoir principal du Centre de rétablissement.

16:15, Luo Lang a conduit une voiture stationnaire au Centre de recherche médicale.

16:52, Luo Lang est apparu à l’entrée du Centre de Recherche Médicale et a rencontré quelqu’un en uniforme bleu.

16:58, Luo Lang est parti avec la personne vêtue de bleu dans une voiture stationnaire ; recherche de destination en cours…

À ce stade, les sourcils de Ling Lan étaient étroitement sillonnés. « Ce qui veut dire que nous ne pouvons toujours pas trouver où est Luo Lang maintenant ? »

« La voiture stationnaire a été modifiée par un pirate informatique. La destination qui y est entrée n’a pas été enregistrée dans la banque de données de l’ordinateur central. Pour que je le découvre maintenant, je dois trouver cette voiture volante que Luo Lang a prise sur toutes les vidéos de surveillance. C’est un peu plus difficile et cela prendra plus de temps. » En ce qui concernait les questions professionnelles, les réponses de Petit Quatre étaient méticuleuses.

« Très bien, Petit Quatre, prends ton temps. » Bien que Ling Lan était plutôt anxieuse, elle ne voulait pas le montrer et donner trop de pression à Petit Quatre.

Peu de temps après, Petit Quatre avait de nouveau sonné. « Lu Yong-guang, étudiant de 3e année de l’élite de la spécialisation de hackeur… » Petit Quatre avait découvert l’identité de cette personne en uniforme bleu avec Luo Lang.

« Est-il mêlé à quelque faction ou groupe que ce soit ? » demanda Ling Lan spirituellement.

« Selon les données de l’ordinateur central, il avait rejoint le clan Mecha Tianji. » Petit Quatre lui avait très vite donné une réponse. L’ordinateur central de l’académie militaire que tous les pirates trouvaient si difficile à pénétrer était comme son jardin personnel dans les yeux de Petit Quatre. Il pouvait aller et venir comme il voulait, et l’information à l’intérieur était comme si une partie de sa maison, libre pour lui de prendre comme il voulait.

« Tianji ? » Le front de Ling Lan s’était plié devant ces mots. Depuis que le clan Mecha Leiting avait perdu dans le combat, les différentes factions avaient considérablement diminué. Ils avaient peur d’offenser accidentellement Leiting, en leur donnant une excuse pour évacuer leur colère. Si cette affaire avait vraiment été initiée par Tianji, pourquoi avaient-ils choisi d’agir pendant cette période sensible ? Pourraient-ils profiter de l’instabilité pour faire tomber Leiting et devenir eux-mêmes la faction numéro un ? Ou était-ce peut-être un coup monté par une autre faction, essayant de monter le Nouveau Régiment des élèves officiers contre Tianji ? Pour que cette faction puisse ensuite bénéficier en tant que tiers externe comme les deux s’étaient affrontés et affaiblis ?

Il y avait d’innombrables suppositions dans l’esprit de Ling Lan. Bien qu’elle ne pouvait pas être sûre si Tianji était le vrai coupable, elle ne voulait pas laisser l’autre partir, alors elle avait demandé, « Petit Quatre, sans affecter la recherche de Luo Lang, peux-tu prendre le contrôle de tout l’équipement de surveillance à l’intérieur du quartier général de Tianji ? »

Petit Quatre avait répondu sans sauter un battement, « C’est du gâteau. Laisse-moi faire ! » Il avait à peine fini de parler quand une fenêtre supplémentaire était apparue devant les yeux de Ling Lan. Il y avait un jardin, un salon, d’autres pièces, ainsi que divers passages et couloirs. Ling Lan savait que c’était probablement l’intérieur du quartier général du clan Mecha Tianji. Comme on s’y attendait, Petit Quatre n’avait eu aucune difficulté à infiltrer le matériel de surveillance utilisé à cette époque.

Toutes les factions n’avaient pas de quartier général — seules les organisations qui se classaient parmi les quatre premières du classement de l’école avaient cet honneur. L’académie militaire attribuerait des salles officielles de différentes tailles aux groupes en fonction de leur rang pour devenir leur quartier général. Par conséquent, chaque année, les différentes factions seraient mêlées à une compétition brutale afin de remporter l’une de ces quatre places au classement.

Le clan Mecha Tianji était la deuxième faction la plus importante au sein de l’académie militaire, de sorte que le quartier général qui leur était donné était considérable. Toutes les mesures de sécurité et de sûreté étaient extrêmement bien cadrés, et d’après la vidéo, Ling Lan pouvait même voir passer des patrouilles de temps en temps.

Cependant, Ling Lan ne faisait que le parcourir rapidement — sa principale priorité était toujours d’attendre que Petit Quatre produise ses résultats de suivi finaux.

Le temps passa peu à peu. Peu de temps après, Han Jijyun et Lin Zhong-qin eux aussi avaient terminé leurs cours d’entraînement physique et étaient revenus. Quand ils avaient appris la nouvelle, Han Jijyun avait demandé à Xie Yi de contacter Wu Jiong. Ils avaient attendu patiemment dans le salon, attendant que Ling Lan sorte du monde virtuel.

Alors que le ciel devenait de plus en plus sombre, ils avaient commencé à devenir un peu agités. Boss Lan ne s’était pas déconnecté après si longtemps. Cela signifiait-il qu’il n’avait rien trouvé d’utile dans le monde virtuel ?

Xie Yi avait été le premier à perdre patience — après tout, Luo Lang avait été avec lui pour la dernière fois. S’il avait été plus alerte à ce moment et avait averti Luo Lang, ce genre de chose ne se serait peut-être pas produit. Rempli de remords, il suggéra s’ils devaient mobiliser le Nouveau Régiment des élèves officiers, en envoyant tout le monde chercher Luo Lang ensemble.

Wu Jiong avait été plutôt ému par la suggestion — après tout, il s’était senti perturbé juste assis ici à ne rien faire.



Rejoignez-nous et devenez correcteur de Chireads Discord []~( ̄▽ ̄)~*
Chapitre 273 : Où est Luo Lang ? Menu Chapitre 275 : Acte indépendant