Ce n’est pas facile d’être un homme après avoir voyagé dans le futur | It's Not Easy to Be a Man After Travelling to the Future | 穿越未来之男人不好当
A+ a-
Chapitre 249 : Encore un peu loin
Chapitre 248 : Luo Lang se bat Menu Chapitre 250 : Talent inné activé

Luo Lang prit une profonde inspiration. Même s’il savait que l’adversaire était plus fort que lui, Luo Lang ne voulait pas abandonner comme ça — il voulait aider Boss. Même s’il savait qu’il serait très difficile d’atteindre le résultat qu’il voulait, il voulait toujours essayer.

Quand Luo Lang était monté sur scène, une agitation avait éclaté parmi les gens qui regardaient en bas. « Qu’est-ce que c’est ? Le nouveau régiment des élèves officiers envoie ce faible maigrichon ? Le nouveau régiment des élèves officiers est-il prêt à abandonner ce match ? »

« Ce type est vraiment un mec ? Il est encore plus beau qu’une fille ! » Qui sait qui avait crié cela, provoquant l’attention de la foule à se détourner rapidement du Luo Lang mince et se cadrant plutôt sur son beau visage.

« Putain, ça ne peut pas être une fille déguisée en mec, n’est-ce pas ? » Un dépravé aléatoire était en extase à sa vue, commençant à se livrer à un fantasme sauvage.

Bien sûr, ses illusions fantaisistes avaient reçu le mépris des étudiants à côté de lui — pensait-il vraiment que c’était ces temps anciens ? Capable de se faire passer pour un homme juste en mettant des vêtements de gars ? À l’entrée à l’académie militaire, la première chose qu’ils avaient dû subir était un contrôle physique. Cela avait été fait devant tout le monde, où ils étaient tous nus… Eh bien, d’accord, les professeurs examinateurs étaient très raisonnables, et vous permettaient d’utiliser vos mains pour couvrir votre partie intime.

Bien sûr, ces élèves officiers méprisants qui regardent avec dédain ce dépravé n’auraient jamais imaginé qu’il y avait vraiment quelqu’un qui s’était ouvertement inscrit dans la première académie militaire pour hommes comme une fille pour étudier. Au cours de ce contrôle physique, cette personne avait naturellement été exemptée par un privilège spécial par une idole générale nationale particulière qui aimait profondément sa fille…

Dans l’une des pièces vip du deuxième étage, le beau visage de Luo Lang et sa figure délicate et apparemment facile à maîtriser avaient fait briller les yeux d’une personne. Un sourire cupide grandit sur les lèvres de cette personne alors qu’elle marmonnait à elle-même : « Qui aurait pu s’attendre à ce qu’il y ait une telle beauté parmi les nouveaux de cette année… » Il se lécha les lèvres, décidant qu’il obtiendrait l’autre par tous les moyens nécessaires.

***

Le candidat de Leiting, Qi Ya, était un élève officier de 5e année, actuellement encore à l’académie pour ses derniers cours. Comme ses aptitudes physiques au combat étaient extrêmement remarquables, afin d’assurer la victoire, Lin Zhidong l’avait personnellement invité à les représenter. L’envoi de Qi Ya comme avant-garde était un mouvement calculé de la part de Lin Zhidong.

Ling Lan n’était pas la seule à avoir pensé aux courses de chevaux de Tianji ; Lin Zhidong avait aussi pensé au même principe. Il craignait que le nouveau régiment des élèves officiers n’envoie leur troisième plus fort pour combattre les plus faibles de son parti, le prenant par surprise et faisant perdre le premier match à Leiting. Lin Zhidong savait pertinemment que le premier match était essentiel — le moral pencherait vers le camp qui l’emporterait. Lin Zhidong ne voulait pas laisser le nouveau régiment des élèves officiers obtenir cet avantage, et avait donc choisi le troisième plus fort dans le parti de Leiting, Qi Ya, pour combattre en premier, garantissant le résultat final.

Le processus de pensée de Lin Zhidong était, même si l’adversaire prévoyait de se battre dans l’ordre de leurs niveaux de force, il ne perdrait pas en envoyant le troisième plus fort maintenant. Tant qu’ils gagneraient ce match, il aurait toujours les deux plus forts à portée de main — quoi qu’il arrive, la victoire leur appartiendrait. Bien que Lin Zhidong se souciait quelque peu de ce mystérieux ‘aberrant’, il avait encore plus confiance en ces deux plus forts combattants sous le Roi du Tonnerre.

Qi Ya avait vu à quel point son adversaire était délicat, tout comme une fille, et avait été instantanément rempli de mécontentement. Le regard qu’il dirigeait vers Luo Lang portait une nette trace de mépris. Au lieu de se mettre en colère contre l’attitude de l’adversaire, Luo Lang était satisfait. Plus l’adversaire le regardait de haut, meilleures étaient ses chances de réaliser un bouleversement.

Bien sûr, Luo Lang n’avait pas oublié les instructions précédentes de Ling Lan. Ainsi, au moment où il était monté sur scène, même si le colonel Tang Yu n’avait pas donné le signal de commencer, tout le corps de Luo Lang était prêt. Bien qu’il ne semblait pas différent de sa position debout habituelle, n’importe qui avec un œil vif serait en mesure de dire à partir de ses bras bas-pendants et sa taille légèrement pliée que Luo Lang serait en mesure de libérer sa force dans une explosion explosive pour gérer les changements soudains dans la situation.

Le colonel Tang Yu était un Mecha de classe as, mais il était aussi un expert en combat. Sinon, l’académie ne l’aurait pas envoyé comme arbitre de ce combat. Voyant la position de Luo Lang, une lueur de lumière que personne d’autre ne pouvait voir clignotait à travers ses yeux. Cependant, lorsqu’il jeta un regard vers Qi Ya, son front se plia presque imperceptiblement…

Tang Yu leva sa main droite de façon expressive, et avec une forte vague, il cria, « Commencez ! »

Luo Lang avait d’abord pensé à rester sur la défensive, tirant un peu sur le combat avec l’autre. De façon inattendue, l’adversaire ne se défendit pas du tout. Il se tint lentement, toute sa personne étant affaissée et apparemment non préparée. Voyant cela, une pensée s’était allumée dans l’esprit de Luo Lang et avec un ressort de son pied droit, tout son corps avait bondi d’un côté de la scène à l’autre comme un boulet de canon, frappant dur et rapide vers l’adversaire.

En voyant cette attaque de Luo Lang, les sourcils de Tang Yu avaient légèrement augmenté, quelque peu surpris. Il avait déterminé que la position initiale de Luo Lang avait été largement défensive; cependant, Luo Lang avait été en mesure de passer de cette position instantanément à l’offensive. En outre, il l’avait fait sans aucune interruption dans ses mouvements, la transition en douceur et sans faille. Il était clair que le contrôle de Luo Lang sur ses muscles avait atteint un niveau extrêmement élevé.

Même si le corps de Luo Lang se penchait vers le côté délicat, et avec une résilience légèrement plus faible par rapport au garçon moyen, ce contrôle sur ses muscles lui avait permis de compenser la faiblesse de son corps. On pourrait dire que Luo Lang avait déjà développé un style de combat adapté à son type de corps. C’était certainement un jeune qui possédait un talent extrêmement grand au combat.

À ce moment-là, Tang Yu ne pouvait s’empêcher de se réjouir de cette découverte de talent. Ce type de capacité serait sans aucun doute une grande aide au pilotage Mecha. Tant que la condition physique de Luo Lang pourrait passer l’évaluation de 1ère année, Tang Yu croyait qu’il serait incapable de s’abstenir d’accueillir un étudiant aussi talentueux.

L’attaque de Luo Lang fut sans doute soudaine. Le Qi Ya non préparé avait pris peur, mais il était après tout un cinquième année — en termes de combat, il était très expérimenté. Il ne serait pas troublé comme ces nouveaux venus, choisissant de se déchaîner sans réfléchir dans leur panique. Au lieu de cela, il avait reculé calmement et rapidement, essayant de mettre une certaine distance entre lui et son adversaire afin qu’il ait assez d’espace pour rassembler ses forces et contre-attaquer.

Bien que Luo Lang ait été un élève officier de 1re année de l’Académie militaire, son expérience de combat n’était pas faible non plus. Après tout, son camarade Qi Long était un maniaque de la bataille, traînant ses amis pour s’entraîner chaque fois qu’il avait le temps. Luo Lang était sans aucun doute celui qui avait été le plus entraîné dans cela — bien que Xie Yi s’était joint, la fréquence n’avait toujours pas chuté de beaucoup. Le résultat naturel de tous ces combats avait été une richesse d’expérience.

Luo Lang avait vu son adversaire battre en retraite et avait immédiatement su ce que l’autre complotait. Ayant l’initiative, comment pourrait-il laisser passer cet avantage? Ainsi, sur la scène de l’arène, on pouvait voir deux figures danser autour de la scène, l’une en poursuite constante et rapprochée de l’autre. En raison de la vitesse extrêmement élevée, les étudiants spectateurs avaient réellement vu l’action comme une série d’ombre se déplaçant à travers la scène.

En regardant cette scène, Lin Zhidong n’avait pu s’empêcher de se harceler et de dire : « J’avais étonnamment raison. L’adversaire avait vraiment prévu d’utiliser le principe des courses de chevaux de Tianji… Heureusement, j’ai pris des mesures pour contrer cela, sinon l’adversaire aurait vraiment pu prendre le premier match. » S’il avait envoyé les plus faibles de son équipe, dont les compétences n’étaient pas beaucoup plus fortes que l’autre, à ce moment-là, il aurait été difficile de déterminer avec certitude quel côté gagnerait. Mais maintenant, la victoire était sûre d’être la leur… Bien que la capacité de combat de Lin Zhidong n’était pas si forte, il croyait fermement qu’avec la force de Qi Ya, il ne perdrait jamais face à un étudiant de première année.

Sur scène, Qi Ya avait vu que peu importe comment il essayait de battre en retraite, l’autre était collé comme chew-gum à lui — il ne pouvait pas se retirer quoi qu’il arrive. Il sentait que sa performance était vraiment trop honteuse, et la rage montait dans son cœur. Il commença à haïr Luo Lang, qu’il avait d’abord méprisé… Il allait certainement enseigner une leçon brutale à cet homme détestable devant lui.

Même s’il était actuellement totalement désavantagé, avec ses capacités, il serait toujours capable de vaincre l’autre.

Ayant pleine confiance en lui, Qi Ya ne voulait plus reculer. Il arrêta brusquement ses pas, et avec un fort soufflet, le Qi-Jin dans son corps se rassembla rapidement pour bondir dans sa main droite, où il poussa alors sa paume droite dans une frappe féroce vers Luo Lang.

« Très bien ! » s’écria Luo Lang, voyant l’autre arrêter de courir et choisissant plutôt de faire circuler son Qi pour le combattre de front. Son long poing droit prêt a frappé puissamment l’adversaire.

Ce mouvement de Luo Lang semblait aller à l’encontre des instructions de Ling Lan au début, mais Luo Lang ne pensait pas qu’il faisait quelque chose de mal. Il avait réussi à prendre l’initiative et à prendre le contrôle du flux de la lutte dès le début en raison de la sous-estimation de l’adversaire de lui. De plus, l’autre avait attaqué à partir d’un arrêt d’urgence, de sorte que la puissance qu’il pouvait mettre dans son coup ne serait certainement pas aussi substantielle que la sienne. Ainsi, Luo Lang avait estimé que même s’il rencontrait ce coup directement de l’adversaire, il ne perdrait pas, et pourrait même avoir un avantage écrasant.

Et donc, un poing et une paume s’étaient écrasés l’un dans l’autre, envoyant une sonnerie sourde à travers la scène. Avec Luo Lang et Qi Ya en son centre, un puissant tourbillon de vent avait balayé le public environnant.

Cependant, il y avait des installations d’absorption de Qi-Jin sur les bords de la scène, donc les étudiants assis en dessous ne pouvaient pas sentir cette force invisible. Néanmoins, tout le monde savait que cette grève n’était certainement pas aussi simple ou décontractée qu’elle le semblait.

Les deux combattant avaient été immobilisés pendant plusieurs secondes — trois, ou peut-être même juste une seule — et ils avaient été brusquement envoyés voler en arrière de leur état d’arrêt. Luo Lang avait été au-dessus pour commencer, donc quand il avait été envoyé en vol, il avait immédiatement basculé dans un salto pour dissiper le reste de la force, puis avait atterri solidement sur le sol.

Pendant ce temps, Qi Ya avait reculé de trois pas avant de trouver un pied stable à nouveau, bien que son visage avait rougit profondément. Son teint était rapidement revenu à la normale, mais du point de vue de ceux qui avaient le regard vif, Qi Ya avait très probablement perdu par un cheveu dans cette collision.

Les élèves se regardaient les uns les autres. Ils ne s’attendaient pas à ce que ce qu’ils croyaient être un combat unilatéral soit plutôt un combat si serré. C’est dans la mesure où dans ce dernier affrontement, le 1ère année Luo Lang avait vaguement pris le dessus, tandis que le 5ème année Qi Ya semblait avoir perdu en comparaison.

Certains nouveaux élèves officiers étaient devenus exaltés en regardant les délibérations. Même s’ils avaient espéré dans leur cœur que les nouveaux élèves officiers seraient en mesure d’accomplir quelque chose dans les combats, en maintenant leur fierté, ils savaient que la réalité ne serait pas si facile. De plus, Luo Lang semblait incroyablement maigrichon, les faisant perdre tout espoir dès le départ. Qui aurait pu s’attendre à ce que ce jeune qui était aussi beau qu’une fleur sur la scène puisse réellement se battre si bien, y aller si férocement dès le début, puis même supprimer l’adversaire dans cette dernière rencontre… Se pourrait-il que l’arrogance du nouveau régiment des élèves officiers en acceptant le combat n’était pas purement par orgueil obstiné, mais parce qu’ils avaient vraiment la force de les soutenir ?

Si le nouveau régiment des élèves officiers gagnait vraiment… en tant que recrues, ils auraient sans doute un meilleur refuge. Comparativement à ces factions préexistantes, le nouveau régiment des élèves officiers, qui était composé de recrues comme eux, était certainement beaucoup plus acceptable dans leur esprit.

Ainsi pensaient les élèves qui regardaient — et même du côté de Leiting, plusieurs visages avaient légèrement changé. Après tout, Qi Ya était leur troisième plus fort combattant; s’il perdait… la situation ne serait pas bonne pour Leiting.

Voyant l’inquiétude de ses compagnons, l’un des plus forts combattants de Leiting expliqua tranquillement certaines choses aux gens autour de lui. Par conséquent, ces gens s’étaient détendus et avaient commencé à sourire de soulagement.

« Luo Lang, est toujours encore un peu loin (1) », Ling Lan soupira alors qu’elle secoua sa tête légèrement.

☾✩☽ ☾✩☽ ☾✩☽

NDT :

(1) Qu’il est toujours légèrement plus faible que l’adversaire, pas assez fort.



Rejoignez-nous et devenez correcteur de Chireads Discord []~( ̄▽ ̄)~*
Chapitre 248 : Luo Lang se bat Menu Chapitre 250 : Talent inné activé