Ce n’est pas facile d’être un homme après avoir voyagé dans le futur | It's Not Easy to Be a Man After Travelling to the Future | 穿越未来之男人不好当
A+ a-
Chapitre 235 : Il est temps de changer !
Chapitre 234 : Noyau de conversion de lumière stellaire Menu Chapitre 236 : Affrontement des nouveaux

À la question de Ling Lan, [Aucun Mecha Nonréparé] tourna la tête pour sourire avec ironie et dit : « Le Roi Tonnerre est le chef de la faction la plus puissante de notre école. Sa faction est également assez bonne pour se classer dans le monde Mecha… »

Les paroles de [Aucun Mecha Nonréparé] avaient fait trébucher une pensée dans l’esprit de Ling Lan. Soudain, elle s’était rappelée — n’y avait-il pas quelqu’un avec le surnom de « Roi du Tonnerre » à la Première académie militaire pour hommes ? Serait-ce lui ? Ling Lan ne put s’empêcher de rétrécir les yeux. Elle demanda lentement : « De… la Première académie militaire pour hommes ? »

« Ah ! Tu le connais donc aussi ? En effet, nous sommes de la Première Académie Militaire pour Hommes », avait dit [Aucun Mecha Nonréparé] avec impatience, après sa première surprise.

« N’êtes-vous pas tous des camarades de classe ? Comment ta relation est-elle devenue si terrible, qu’il envoie même des gens après toi ? » Ling Lan était maintenant plutôt curieuse de savoir comment [Aucun Mecha Nonréparé] avait offensé ce Roi du Tonnerre, provoquant l’autre à dépenser tant d’efforts pour le surveiller, mais ne pas l’achever complètement.

« En fait, je n’en veux pas vraiment au Roi du Tonnerre. J’ai simplement refusé de me joindre à sa faction. Je pensais que même si l’autre n’était pas content, il n’irait pas trop loin. De façon inattendue, ils ont commencé à me restreindre sur tous les fronts du monde Mecha, ne me permettant pas de quitter la ville Trois-mers », avait expliqué [Aucun Mecha Nonréparé], « Je ne suis pas un pilote Mecha de combat, donc je ne sors pas beaucoup. En plus, tant que je ne participe pas aux combats dans l’arène de la ville, ils ne peuvent pas m’attaquer là-bas. Ils n’ont d’autre choix que de m’empêcher d’aller dans d’autres villes pour m’harceler. »

À ce stade de sa narration, le ton de [Aucun Mecha Nonréparé] était devenu légèrement amer, « Tu ne le sais pas, mais une partie de nos résultats à l’académie militaire vient du monde Mecha. La date limite pour produire des résultats est de trois ans. Si nous n’atteignons pas les exigences les plus basses de l’académie militaire dans trois ans, nous serons expulsés. Et cette année, c’est ma troisième année… » Le regard de [Aucun Mecha Nonréparé] était actuellement extrêmement compliqué, il y avait de l’entêtement, mais aussi une trace de doute de soi. Il avait serré les dents et avait dit : « Je dois quitter la ville Trois-mers cette année et aller à la ville Xinyang. C’est ma dernière chance. Je ne peux pas admettre une défaite comme celle-ci. »

La digne ténacité de [Aucun Mecha Nonréparé] avait ému Ling Lan, et son impression du Roi du Tonnerre était passée de l’indifférence à une légère aversion. Elle s’était frotté le front et avait demandé : « Le Roi du Tonnerre est-il si autoritaire ? »

Si le style de l’autre était vraiment comme cela, Ling Lan pourrait presque garantir que leur nouveau régiment d’élèves officiers serait certainement visé impitoyablement par l’autre. Une personne aussi autoritaire ne permettrait certainement pas à une nouvelle faction d’élèves officiers qu’elle ne pourrait pas contrôler d’émerger. Il semblait qu’elle aurait à considérer les choses correctement maintenant.

« Autoritaire ? » [Aucun Mecha Nonréparé] secoua la tête. « Il n’a pas beaucoup d’intérêt pour les étudiants normaux, ne les dérangeant jamais. Cependant, il valorise fortement certains étudiants talentueux, et utilisera même des manipulations pour forcer l’autre à se joindre à lui. Cela dit, j’ai entendu dire que, pour les gens qui se joignent à sa faction, il prend bien soin d’eux en termes de ressources et de soutien physique. Certains étudiants qui ont été forcés de se joindre à lui à peu près au même moment où j’ai été poussé à me joindre ne semblent pas avoir beaucoup de plaintes, au lieu me disant de ne pas manquer l’occasion… » avait dit [Aucun Mecha Nonréparé] avec un sourire amer. C’est aussi pourquoi il avait commencé à vaciller.

« Bien sûr, si ces gens talentueux sont déjà protégés par une autre faction, il n’interviendra pas », avait ajouté [Aucun Mecha Nonréparé].

Pendant que Ling Lan écoutait, ses sourcils aiguisés se rapprochaient — des mots de [Aucun Mecha Nonréparé], Ling Lan pouvait dire que ce Roi du Tonnerre était définitivement une personne intelligente. Il savait comment assurer sa propre base de pouvoir, tout en ne permettant pas à d’autres factions de s’unir contre lui… s’ils devaient faire face à un tel adversaire, ce serait effectivement assez gênant.

En ce moment, Ling Lan regretta quelque peu d’avoir accepté cette mission. Avec les capacités du Roi du Tonnerre, il était probable que même si [Aucun Mecha Nonréparé] ne révélait pas son nom, il serait en mesure de trouver un indice pour la chercher. Cela ne voulait pas dire que Ling Lan craignait le Roi du Tonnerre ; Ling Lan ne voulait tout simplement pas offenser la faction la plus puissante de l’académie militaire avant d’avoir compris toute la situation dans l’école. Pour Ling Lan, plus elle était exposée, plus c’était mauvais pour elle. Après tout, le secret de son corps rendait inappropriée pour elle de se tenir sous les feux de la rampe…

« Ling Lan, l’or brillera toujours. Ce n’est pas quelque chose que tu peux cacher simplement parce que tu veux le cacher. Même si ton sexe doit rester caché, et que donc tu auras en effet quelques réserves à l’académie militaire, cela ne signifie pas que tu dois te retenir ou tolérer l’irrespect et l’humiliation. Tu dois comprendre. Un de mes enfants, Ling Xiao, n’a pas besoin de craindre quoi que ce soit. Quand il y a quelque chose que tu ne veux pas faire, charge juste bravement vers l’avant et ne le fais pas ! Ton père, Ling Xiao — moi, je suis plus que capable d’en subir les conséquences. » À ce moment-là, les paroles que Ling Xiao lui avait dites lorsqu’elle avait quitté la maison lui étaient revenues, faisant vibrer le cœur de Ling Lan.

Ling Lan ne pouvait s’empêcher de couvrir son visage tandis que ses lèvres se levaient. En effet, les choses étaient différentes pour elle maintenant. Elle n’était pas la seule à protéger Lan Luofeng et toute la famille Ling. Il y avait une grande montagne derrière elle, le grand général de la Fédération, Ling Xiao, son père le plus génial de cette vie.

Ling Lan ne pouvait s’empêcher de se moquer intérieurement : Ling Lan, tu dois t’habituer à ton identité maintenant. Tu n’es plus ce personnage figurant couché sur son lit de malade attendant la mort de ta vie passée. Tu es maintenant le ‘fils’ du grand général de la Fédération Ling Xiao, le plus puissant pilote de classe divine de la Fédération. Tu as assez d’influence pour résister à la provocation de n’importe qui. Même si le Roi du Tonnerre est plus féroce ou plus fort, alors quoi ? En tant que membre de la deuxième génération (1), as-tu vraiment besoin de le craindre ?

À l’époque, n’as-tu pas dit à Qi Long, Wu Jiong et les autres que, pour vivre librement dans l’académie militaire, en plus de certaines choses qui doivent être tenues secrètes, ils ne peuvent pas non plus manquer de l’arrogance et de l’agressivité nécessaires ? En tant que personne qui a dit ces choses, comment peux-tu reculer juste à cause de la manière autoritaire du Roi du Tonnerre ? Tu dois te débarrasser de ta vie précédente, et devenir vraiment la Ling Lan de ce monde…

Dès lors, Ling Lan avait finalement compris — depuis que Ling Xiao était revenue d’entre les morts, son objectif initial de vivre une vie stable et paisible avait pris fin. En tant qu’enfant d’un général de la Fédération qui était aussi un pilote de classe divine, elle était destinée à ne pas avoir une vie ordinaire. Même si elle retrouvait son sexe, elle ne serait toujours pas en mesure de revenir à sa vie tranquille initiale. Son avenir était destiné à être passionnant et dramatique…

Il était temps de changer ! Une lumière froide avait traversé les yeux de Ling Lan, qui tenait une conviction comme jamais auparavant !

[Aucun Mecha Nonréparé] ne savait pas que Ling Lan avait déjà réfléchi à certaines questions, annonçant ainsi un changement dans son style personnel, la rendant encore plus proactive et énergique. Frappé par la culpabilité dans son cœur, il avait commencé à s’excuser, « Je suis vraiment désolé. Cette fois, en m’envoyant à ville Xinyang, tu offenseras certainement le Roi du Tonnerre. »

« C’est bon ! » Ayant dissipé ses doutes, Ling Lan était calme comme elle disait, « Le Roi du Tonnerre ? Peut-être que d’autres personnes pourraient le craindre… mais moi, je n’ai pas peur. »

Cela dit, Ling Lan regarda [Aucun Mecha Nonréparé] et dit : « Si par hasard tu as des problèmes, tu peux venir me chercher. Tu as encore une chance de m’embaucher. Ne la gaspille pas. » La signification de Ling Lan était très claire. Si le Roi du Tonnerre venait encore faire pression sur lui, [Aucun Mecha Nonréparé] pourrait demander son aide.

Les paroles de Ling Lan avaient fait s’allumer les yeux de [Aucun Mecha Nonréparé], mais elles s’étaient rapidement estompées à nouveau. Il savait très bien à quel point la faction du Roi du Tonnerre était massive ; bien que les compétences de combat Mecha de [Meilleur Joueur Lingtian] étaient très fortes, peu importe leur force, elles ne pouvaient toujours pas résister à la puissance de la faction du Roi du Tonnerre ! Il ne pouvait pas être aussi égoïste et laisser un ami être traîné dans le danger.

Voyant [Aucun Mecha Nonréparé] se taire, Ling Lan savait naturellement de quoi [Aucun Mecha Nonréparé] se préoccupait. Cela avait encore amélioré son impression de [Aucun Mecha Nonréparé], et elle ne pouvait s’empêcher de dire, « Pour les chiffres, nous avons aussi des gens. »

Si elle disait à Qi Long et aux autres qu’ils allaient peut-être faire la guerre à la faction la plus forte de l’école bientôt, cette bande de gamins serait certainement ravi hors de leur esprit… Ling Lan pouvait presque voir les apparitions impatientes de Qi Long et les autres grinçant des poings et se frottant les paumes se préparant pour un combat, et son cœur avait commencé à chauffer aussi.

[Aucun Mecha Nonréparé] était sceptique des paroles de Ling Lan, mais il avait encore senti la profondeur des bonnes intentions de Ling Lan, et son cœur ne pouvait s’empêcher de se sentir reconnaissant envers ce maître Mecha qu’il avait rencontré par hasard. Même s’il ne croyait pas que [Meilleur Joueur Lingtian] serait vraiment capable de résoudre son dilemme, il était toujours extrêmement reconnaissant.

[Aucun Mecha Nonréparé] fit un son d’accord grave et solennel, son cœur d’abord un peu agité se calmant instantanément. Même s’il savait que le chemin qui le précédait était enveloppé d’incertitude, il avait maintenant rallumé sa confiance, rétabli son esprit combatif et était prêt à continuer à marcher courageusement. Remercions le ciel qu’il n’ait pas été abandonné par ce monde — il y avait encore quelqu’un qui était prêt à lui donner un coup de main!

Tous deux avaient terminé leur conversation et avaient poursuivi leur voyage. En partant, [Aucun Mecha Nonréparé] n’avait pas oublié de ramasser l’équipement largué par les Mecha morts. Comme il était déjà en désaccord avec le Roi du Tonnerre, il n’avait pas peur d’ajouter à sa rancune.

Peut-être que ceux qui étaient sur sa piste étaient tous morts sur la route, car Ling Lan et [Aucun Mecha Nonréparé] ne voyaient aucun signe d’être suivis alors qu’ils se déplaçaient, en toute sécurité et pacifiquement en arrivant à la ville Xinyang.

Au milieu des remerciements reconnaissants de [Aucun Mecha Nonréparé], Ling Lan avait reçu les 200 points qui lui étaient dus et lui avait dit au revoir.

Voyant son total initial de 0 point sauter instantanément à 200 points, l’humeur de Ling Lan était devenue exceptionnellement bonne. Par la suite, elle s’était rendue au conseil municipal pour terminer la mission de livraison de lettres, avant de retourner sans escale à la ville Trois-mers.

Dès son arrivée à la ville Trois-mers, Ling Lan avait découvert qu’un nombre assez important de personnes l’observaient. Ling Lan n’avait pas besoin de deviner pour savoir que ces gens devaient être les hommes du Roi du Tonnerre. Elle n’était entrée dans le monde du Mecha que depuis quelques heures — elle n’avait rien fait d’autre que d’aider [Aucun Mecha Nonréparé] à terminer sa mission pour se rendre à la ville Xinyang et offensé le Roi du Tonnerre, de sorte que les autres n’auraient vraiment aucune raison de la remarquer.

Ling Lan n’avait pas peur. Si les hommes du Roi du Tonnerre ne venaient pas la chercher, elle n’irait pas activement les provoquer non plus. Après tout, le Roi Tonnerre dirigeait la faction numéro un de l’académie militaire. À la base, Ling Lan ne voulait pas engager le Roi du Tonnerre alors que son camp était encore désavantagé sur tous les fronts. Ling Lan était habituée à l’initiative, elle espérait donc recueillir plus d’information de première main avant de prendre une décision. De plus, les autres factions observaient encore froidement depuis les lignes de côté. Ling Lan ne voulait pas s’affaiblir inutilement pour que d’autres factions s’y introduisent et en tirent profit.

Ling Lan avait feint de ne rien savoir, allant voir le maire pour lui soumettre sa mission. En plus de gagner de l’équipement, elle avait également reçu 900 autres points, obtenant finalement le minimum de points requis pour se rendre à l’arène des défis. Dès qu’elle en avait été capable, Ling Lan avait choisi d’entrer dans l’aréna pour participer au défi de l’aréna, espérant accélérer son processus de rassemblement de points. Elle devait se mettre à niveau aussi vite que possible afin de pouvoir racheter le Mecha avec l’exigence de point le plus bas et puis quitter cet endroit pour rencontrer Qi Long et les autres. C’était la tâche que Ling Lan devait accomplir en premier.

Au moment où Ling Lan entra dans l’arène, plusieurs personnes derrière elle ouvrirent leurs communicateurs pour contacter d’autres personnes.

« Chef, l’autre est entré dans l’arène des défis. On fait quoi maintenant ? »

« Hmph, osant s’opposer à Leiting, cette personne cherche vraiment la mort. Passez le mot — tous les nouveaux pilotes Mecha aspirants qui viennent de rejoindre l’organisation dans cette zone doivent arrêter leurs activités et prendre part collectivement aux combats de défis. S’ils rencontrent le Mecha Lapin, ils doivent le battre. Je veux qu’il n’ait aucune chance de se stabiliser et qu’il reste à jamais à la ville Trois-mers comme Mecha aspirant ! » De l’autre côté du communicateur était venu une voix sombre, déclarant froidement le destin de Ling Lan.

☾✩☽ ☾✩☽ ☾✩☽

NDT :

(1) Enfant de riches



Rejoignez-nous et devenez correcteur de Chireads Discord []~( ̄▽ ̄)~*
Chapitre 234 : Noyau de conversion de lumière stellaire Menu Chapitre 236 : Affrontement des nouveaux