La planification de Ling Xiao était tout à fait parfaite, mais elle n’avait pas reçu l’approbation de Lan Luofeng. En fait, quand Lan Luofeng avait entendu que Ling Xiao avait décidé de laisser Ling Lan étudier à la Première Académie Militaire pour hommes de toute façon, elle était devenue folle de rage.

Lan Luofeng ne voulait pas que sa fille continue à se faire passer pour un homme. Ling Lan avait déjà 16 ans — c’était le meilleur moment pour une jeune fille de se développer, mais parce qu’elle devait se faire passer pour un homme, pour éviter d’être découverte, Ling Lan s’était toujours fait injecter des inhibiteurs hormonaux, limitant les niveaux d’œstrogènes dans son corps pour prévenir le développement de son sexe. L’armée avait toujours insisté sur le fait que les inhibiteurs d’hormones étaient inoffensifs pour le corps humain, et qu’une fois que l’on cessait de les utiliser, son corps retrouverait rapidement son équilibre et reviendrait à la normale.

Bien sûr, les militaires n’avaient pas inventé ce suppresseur d’hormones à des fins contraceptives, et il n’était pas non plus destiné à transformer les femmes en hommes, mais plutôt à assurer la capacité de survie des femmes soldats sur le champ de bataille.

Remarquez, il y aurait toujours plusieurs jours chaque mois où une femme serait incommodée et se sentirait mal à l’aise, leur énergie spirituelle et leur force physique tombant en dessous de leurs standards habituels. C’était encore bien pendant les périodes régulières, mais en cas de bataille, ces raisons feraient tomber la capacité de combat d’une femme soldat, risquant sa vie. Ainsi, toute femme soldat qui était sur le point d’entrer dans un champ de bataille serait injecté avec un coup de suppresseur d’hormones au préalable, s’assurant qu’elles ne seraient pas dérangées par des problèmes féminins pendant une demi-année.

Bien sûr, des agents tels que ce suppresseur d’hormones avaient été catégorisés comme des agents médicinaux semi-restreints, indisponibles pour la population générale. Cependant, la famille Ling avait eu deux générations dans les rangs supérieurs de l’armée, après tout. Même si Ling Xiao était mort, les liens qu’il avait laissés derrière lui avaient encore été suffisants pour gagner ces agents peu recherchés pour la famille Ling assez facilement.

Depuis que Ling Lan avait eu 10 ans, elle avait commencé à s’injecter ces inhibiteurs hormonaux, et cela avait continué pendant 6 ans. Lan Luofeng avait toujours craint que Ling Lan ne souffre de complications durables en raison de l’utilisation à long terme de ces inhibiteurs hormonaux. Après tout, les femmes soldats ne se faisaient pas injecter des inhibiteurs hormonaux pendant une longue période comme Ling Lan. Elles n’en prendraient que juste avant la bataille, pendant les périodes critiques, et une fois la bataille terminée, elles cessaient immédiatement d’utiliser les inhibiteurs.

Cette fois-ci, le retour soudain de Ling Xiao avait donné à Lan Luofeng une grande surprise joyeuse tout en la laissant poser la grande pierre qu’elle avait pressée sur son cœur tout ce temps. Lan Luofeng pensait que tant que Ling Xiao serait de retour, l’usurpation d’identité de Ling Lan en tant qu’homme serait naturellement résolue.

C’est pourquoi, lorsque Lan Luofeng apprit pour la première fois que Ling Xiao avait envoyé sa fille à la Première académie militaire pour hommes avant de connaître la vérité, bien qu’elle eût été stupéfaite, elle n’avait pas été inquiète ni fâchée. Après tout, Ling Xiao ne savait pas que Ling Lan était une fille quand il avait pris cette décision. Par conséquent, Lan Luofeng avait rationnellement ramené Ling Xiao dans sa chambre pour lui dire discrètement ce secret.

Lan Luofeng avait d’abord espéré que Ling Xiao trouverait alors un moyen de refuser l’acceptation de Ling Lan dans la Première Académie Militaire pour hommes, mais de façon inattendue, la réponse qu’elle avait reçue à la fin était encore de laisser sa précieuse fille continuer à vivre comme un homme pendant encore 6 ans. Non seulement cela, mais elle devait le faire en vivant sous le même toit qu’un groupe d’autres hommes… ce qui avait fait exploser le toit de Lan Luofeng.

« Pas question ! Je ne permettrai pas à ma fille d’entrer à la première académie militaire pour hommes. Ling Lan est une fille ! » Lan Luofeng était actuellement extrêmement reconnaissante que chaque chambre de la maison de la famille Ling ait été insonorisée — même si les deux se criaient dessus, personne à l’extérieur ne pourrait entendre.

« Je sais. Je promets de tout arranger correctement. Personne ne découvrira le vrai genre de Ling Lan. » Ling Xiao tenta de rassurer l’hystérique Lan Luofeng, en essayant de la calmer.

Mais ses paroles avaient rendu Lan Luofeng encore plus furieuse. Elle pointa du doigt le nez de Ling Xiao : « Ling Xiao, quelle est la base de ta promesse ? Il y a 17 ans, tu avais promis de revenir, mais tu n’as pas tenu ta promesse, finissant ‘mort’ pendant 17 ans, me laissant moi et Ling Lan souffrir et être intimidés, et même finir dans ce genre de situation difficile. Maintenant, tu me parles encore de promesses ? Te contenteras-tu seulement après que la vie et la réputation de Ling Lan soient complètement ruinées ? »

En ce moment, Lan Luofeng ne voulait absolument pas croire ce que Ling Xiao avait à dire. En tant que mère, ses préoccupations et ses craintes étaient beaucoup plus grandes que celles de Ling Xiao — elle savait bien que si le vrai sexe de Ling Lan sortait un jour alors qu’elle faisait partie de la Première académie militaire pour hommes, la vie de Ling Lan serait vraiment terminée. Personne ne serait disposé à croire en sa chasteté et en son innocence, d’autant plus qu’elle vivait avec tant d’hommes en un seul endroit.

Même si Ling Lan ne s’y opposait pas, et Ling Xiao non plus, en tant que mère, Lan Luofeng ne pouvait pas accepter que sa propre fille soit traitée avec mépris par les autres. Ça la rendrait folle !

« J’avais déjà tout planifié, laissant Ling Lan s’éloigner de Doha, s’éloigner des vues des hauts gradés de l’armée pour qu’elle puisse lentement disparaître de leur mémoire et retrouver son vrai sexe pour vivre librement… mais tout cela a été ruiné par toi ! Pourquoi n’es-tu pas revenu plus tôt ou plus tard, choisissant plutôt précisément ce moment pour revenir ? »

Ainsi, les yeux de Lan Luofeng brillaient de ressentiment. Elle détestait que Ling Xiao soit revenue à une telle coïncidence, revenant à cette période critique où Ling Lan était sur le point de décider de sa voie future… et ensuite de changer présomptueusement la voie qu’ils avaient déjà organisée, faisant retomber Ling Lan dans une situation si dangereuse.

« Je suis désolé, Luofeng, j’étais trop impatient. Quand j’ai vu que Ling Lan avait raté l’occasion d’entrer à la Première académie militaire pour hommes en raison de ses blessures, j’ai perdu le contrôle. Je ne voulais tout simplement pas que mon enfant soit déçu — elle était tellement exceptionnelle à l’Académie des recrues; elle devait vouloir entrer à la Première académie militaire pour hommes… J’ai juste supposé. » Ling Xiao étreignait Lan Luofeng de près pendant qu’il s’excusait à plusieurs reprises, « Ce qui est fait est fait. Je ne peux que faire de mon mieux pour réparer cette erreur. Refuser n’est pas impossible, mais le risque auquel Ling Lan devra faire face ne sera pas moindre que si elle entrait à la Première académie militaire pour hommes ! »

Quand Lan Luofeng entendit qu’il y aurait des risques de toute façon, elle se calma et attendit. Ling Xiao avait immédiatement saisi l’occasion de lui expliquer le raisonnement qui sous-tendait sa décision.

Ling Xiao appartenait au camp du maréchal. Parmi les neuf grands généraux, quatre appartenaient à d’autres factions, et deux conservaient leur neutralité. Si ces factions n’avaient pas été à la gorge l’une de l’autre en luttant constamment pour le pouvoir, sans aucune coopération les unes avec les autres, le maréchal n’aurait pas été en sécurité dans son siège de premier maréchal pendant plus de 10 ans.

Mais même ainsi, à n’importe quel signe d’ennui, l’adversaire chercherait une excuse pour attaquer le maréchal, ainsi le maréchal ne pourrait pas garantir que sa position continuerait à rester sûre. Ling Xiao n’avait pas d’autre choix que d’y réfléchir. Il faut savoir que le maréchal avait beaucoup investi pour obtenir une admission spéciale à la Première académie militaire pour hommes pour Ling Lan.

Si Ling Lan refusait finalement cette admission, les factions adverses ne laisseraient certainement pas passer cette opportunité. Ils fixeraient leurs cibles sur Ling Lan et la surveilleraient de l’ombre pour découvrir la vraie raison de son refus… Même s’ils ne trouveraient rien, ils seraient également susceptibles de fabriquer quelque chose qui ferait perdre la face au maréchal, qui avait approuvé et combattu pour son admission…

Cela ferait certainement descendre le camp du maréchal dans une position passive et défavorisée. En tant que membre du camp du maréchal, Ling Xiao ne voulait naturellement pas que cela se produise, mais surtout, il craignait qu’avec sa seule paire de poings, il ne puisse pas protéger Ling Lan du danger.

Même si Lan Luofeng n’avait rien entendu d’autre, elle avait compris que Ling Lan serait en danger si cela se traduisait par une surveillance à long terme. Lan Luofeng était une femme intelligente. Elle avait rapidement compris quelle option serait la plus avantageuse pour Ling Lan. La décision de Ling Xiao n’était pas erronée.

Pourtant, même si elle comprenait, la rage dans sa poitrine était encore en train de frémir. C’est ce Ling Xiao devant elle avec sa présomption qui avait forcé sa précieuse fille à n’avoir d’autre choix que de retarder de 6 ans le retour de sa véritable identité… peu importe comment elle regardait Ling Xiao en ce moment, elle se sentait irritée !

« Ling Xiao, te souviens-tu encore de tes promesses quand tu as fait ta demande en mariage ? » Après s’être calmée, Lan Luofeng était plutôt effrayante.

Une sueur froide se répandit sur le front de Ling Xiao, mais il n’osa pas ne pas répondre : « Je me souviens. »

« À l’époque, quelle était la quatrième promesse que tu m’as faite ? » demanda Lan Luofeng, et tout de suite, elle semblait avoir l’air d’un soldat.

« Après le mariage, je veillerai à ce que ma femme soit toujours heureuse et en bonne santé. Je ne mettrai jamais ma femme en colère. Si je romps cette promesse, la punition revient à ma femme. » La mémoire de Ling Xiao était excellente; il pouvait immédiatement réciter sa quatrième promesse.

« Ling Xiao, en ce moment je suis très malheureuse, très malade. Je suis très, très en colère. Qu’est-ce que tu penses que je devrais faire ? » avait dit Lan Luofeng, mot par mot.

« Je sais, Luofeng. Dis-moi alors, je prendrai n’importe quelle punition. » Ling Xiao grimaça. Il n’avait aucune excuse — il était vrai qu’il n’avait pas respecté la promesse qu’il avait faite à l’époque. Non seulement était-il parti pour le champ de bataille alors qu’ils venaient de se marier, causant beaucoup de détresse à Lan Luofeng, mais il avait même disparu pendant 17 ans après, laissant Lan Luofeng tenir cette famille toute seule. Et maintenant, à son retour, il avait immédiatement créé un autre désordre, faisant bouillir Lan Luofeng de rage… il méritait en effet une punition.

« J’ai décidé. Avant que Ling Lan ne retrouve son identité féminine, je ne te permettrai pas de mettre un pied dans ma chambre… » Cela dit, Lan Luofeng s’était détournée sans regarder en arrière Ling Xiao, ouvrant la porte de la chambre et en sortant.

Ling Xiao était resté bouche bée, avant de venir à lui-même et de courir après elle, en criant, « Luofeng, ne me traite pas de cette façon, discutons des choses correctement… » Il avait supplié Lan Luofeng de reprendre ces mots terribles.

La punition de Lan Luofeng était juste trop cruelle — n’était-ce pas le forcer à devenir moine pendant 6 ans ? Bien qu’il s’était déjà abstenu et en avait été un depuis 17 ans, à ce moment-là, il était végétarien sans viande en vue, donc bien sûr, il pouvait le supporter. Mais les choses étaient différentes maintenant. Son plat préféré le tentait tous les jours devant ses yeux, mais il n’avait pas le droit de le manger ? C’était certainement un type de flagellation et d’abus de l’âme…

Ling Lan avait vu Lan Luofeng se déchaîner, ignorant que Ling Xiao poursuivait derrière elle, et savait que la situation n’était probablement pas bonne.

Pendant ce temps, au moment où Ling Xiao arriva à la salle à manger, ses émotions d’abord frénétiques s’estompèrent silencieusement, pour être remplacées par une douceur calme. Cependant, Ling Lan pouvait encore clairement sentir qu’une trace de malaise demeurait dans son cœur… On dirait que, contre Lan Luofeng dans une rage démesurée, Ling Xiao était tout aussi impuissant.

Le mécontentement de Lan Luofeng était trop évident. Il Xuyang n’osa pas s’attarder ; il termina rapidement son petit déjeuner et trouva alors une excuse au hasard pour quitter la salle à manger. Le regard de Ling Lan signala à Ling Qin de le suivre et de le raccompagner, mais c’était en fait pour s’assurer qu’il n’y avait personne d’autre dans les environs parce que ce qui allait suivre serait une discussion pour leur famille seule. Il était vraiment très important que personne d’autre n’apprenne quoi que ce soit.

Même si Ling Xiao mangeait calmement son petit déjeuner, il observait encore les expressions de tout le monde dans la salle à manger. Voyant la prudence de Ling Lan dans la manipulation des choses, un élan de fierté s’était levé dans son coeur : « Regardez, c’est ma fille ! »

Comparé à un fils, Ling Xiao était encore pire pour résister à une fille …

« Est-ce que la décision pour moi d’entrer dans la Première Académie Militaire pour Hommes est gravée dans la pierre ? » Après avoir reçu la confirmation de Ling Qin que la côte était dégagée, Ling Lan fixa Ling Xiao fixement comme elle le demandait.

« Eh bien, non, mais le risque de refuser est trop grand, tant pour toi que pour moi. » Ling Xiao n’avait pas tergiversé. Il détailla ensuite toutes les conséquences possibles du refus de Ling Lan et conclut : « La décision finale t’appartient toujours. Si tu ne veux vraiment pas y aller, moi, Ling Xiao, je peux encore en supporter les conséquences, mais le danger sera un peu plus grand pour toi. »