Ce n’est pas facile d’être un homme après avoir voyagé dans le futur | It's Not Easy to Be a Man After Travelling to the Future | 穿越未来之男人不好当
A+ a-
Chapitre 155 : Mon père est Ling Xiao !
Chapitre 154 : Éveil Menu Chapitre 156 : Pourquoi es-tu mort ?

Le groupe s’était fixé les uns les autres, et c’est Han Jijyun qui avait fini par demander : « Boss Lan, qui es-tu vraiment ? »

Impuissante, Ling Lan se frotta de nouveau le front. Finalement, elle ne pouvait toujours pas éviter de répondre à cette question, mais comme elle avait choisi d’être honnête, elle devait vraiment se présenter correctement. Ainsi, elle avait répondu sérieusement, « Mon nom est certainement réel. Je suis vraiment appelé Ling Lan. Mes antécédents familiaux ne sont pas aussi faux, mais je ne vous ai pas dit qui était mon jeune père décédé. »

« Le père du Boss Lan ? Nom de famille Ling ? Sacrifié il y a 10 ans ? » Qi Long se murmura à lui-même comme il pensait.

Tous ici étaient des enfants intelligents. Presque immédiatement, un nom stupéfiant, mais teinté de tristesse, apparut dans leur esprit. Ils n’avaient pas pu s’empêcher de fixer Ling Lan incrédulement, « Ling Xiao ? »

Ling Lan hocha la tête de façon expressive, indiquant que leur conjecture n’était pas fausse.

« Ah… » Sachant qu’ils n’avaient pas deviné à tort, Qi Long et les autres ne pouvaient s’empêcher de s’exclamer. Le choc de cette réponse était vraiment trop pour eux.

Il faut savoir que Ling Xiao était l’un des douze pilotes de classe divine de la Fédération, ainsi que le seul être humain qui avait réussi à passer avec succès au statut de pilote de classe divine à l’âge de 24 ans. Tout au long de l’histoire humaine, le plus jeune à passer au statut de pilote de classe divine avant Ling Xiao était un pilote Mecha de 33 ans de l’Empire César. En un seul saut, Ling Xiao avait relevé la barre de 8 ans, preuve de son aberration.

Ainsi, pour le peuple de la Fédération, Ling Xiao était une existence divine. Bien qu’il soit mort tôt à la fin, après avoir été tué dans un complot par l’Empire du Crépuscule dans le tunnel de la mort, cela n’avait pas empêché les soldats passionnés et les enfants poursuivant leurs rêves de le voir comme leur idole de toute une vie.

De plus, Qi Long, Luo Lang et les autres avaient grandi dans le système militaire fédéral. Tout au long, Ling Xiao avait été une figure souvent mentionnée par leurs gardiens, dans des tons nostalgiques de ce qu’il aurait pu devenir. Ils avaient même souligné le fait que si Ling Xiao avait survécu, la Fédération aurait été en mesure de maintenir une capacité de dissuasion complète sur les autres pays pour les 50 prochaines années, sans se soucier des problèmes à la frontière. Ainsi, au fur et à mesure qu’ils avaient grandi en apprenant plus de choses sur Ling Xiao et ses exploits, ils avaient commencé à voir Ling Xiao comme leur propre idole. Ils espéraient qu’un jour, ils seraient en mesure d’accomplir tout ce que Ling Xiao avait accompli, et peut-être même aller un peu plus loin pour compléter ce que Ling Xiao n’a pas pu accomplir.

En ce moment, Qi Long et les autres avaient appris que leur Boss Lan était le fils de ce génie aberrant, Ling Xiao, l’idole du peuple. Tous furent immédiatement stupéfaits par les nouvelles.

Ling Lan toussa avec empathie, les secouant de leur stupeur, avant de continuer à dire, « Parce que mon père est mort jeune, et aussi parce que sa situation est un peu spéciale, il ne semblait pas très approprié de parler de lui. »

« Pas étonnant que Boss soit si bon pour faire fonctionner un Mecha, » soupira doucement Han Jijyun, tout son corps se relaxant. Il avait en fait eu peur que Ling Lan soit d’une faction importante de l’armée. Si c’était le cas, leur relation entraînerait très facilement leurs familles paternelles dans une querelle inutile, et c’est quelque chose qu’il ne voulait pas voir. Si cela arrivait, leur amitié changerait certainement, ne pouvant plus rester pure et simple.

« Boss, peux-tu nous apprendre comment piloter un Mecha ? » Les yeux du maniaque du combat Qi Long étincelaient ; il avait vraiment fantasmé sur ce moment depuis si longtemps.

La suggestion de Qi Long avait aussi remué le cœur des autres garçons. Avec des visages remplis d’attentes, ils regardèrent Ling Lan avec des étoiles dans les yeux, espérant qu’elle serait d’accord.

« Je ne peux pas », refusa résolument Ling Lan.

Elle avait secrètement absorbé tant d’agents stimulateurs de gênes, et ensuite entraîné corps et esprit à plusieurs reprises dans l’espace d’apprentissage et dans la réalité. En outre, elle avait également eu besoin que Petit Quatre fasse de son mieux pour garder le Mecha en échec, abaissant l’énergie de rétroaction au minimum absolu. Dans ces circonstances, son corps avait encore été lourdement endommagé. Sans parler du fait que Qi Long et les autres étaient des enfants qui n’avaient pas suivi de formation spécialisée pour le Mecha. Qi Long pourrait encore bien s’en sortir, mais le corps des autres ne seraient tout simplement pas en mesure de soutenir même deux ou trois mouvements Mecha.

En voyant leurs regards obstinés, Ling Lan avait dit sévèrement, « En raison de nos méthodes secrètes de la famille Ling, j’ai pu apprendre à piloter un Mecha quelques années plus tôt. Malgré cela, je n’ai toujours pas pu supporter l’énergie de rétroaction du Mecha et j’ai été gravement blessé. En quoi cela vous aidera-t-il d’apprendre à opérer un Mecha maintenant ? La Fédération ne permet pas aux enfants d’apprendre à opérer un Mecha avant l’âge de 13 ans pour une bonne raison. Ne jouez pas les imbéciles avec vos vies. »

Ling Lan avait très peur que ces enfants n’écoutent pas la raison, se faufilant secrètement pour essayer d’apprendre le contrôle par eux-mêmes. Ce n’était pas une plaisanterie — un faux pas aboutirait facilement à un désastre. Ils pourraient même perdre la vie.

Les réprimandes de Ling Lan avaient fait éclater les garçons en sueur froide instantanément. Parce qu’ils avaient vu Ling Lan envoyer les trois Mecha As ennemis si efficacement, ils avaient naturellement supposé qu’ils pouvaient également apprendre à utiliser un Mecha, oubliant complètement les avertissements répétés de leurs propres parents et instructeurs. Il faut savoir que la force de réaction d’un Mecha était très puissante — même pour les adultes. Tout le monde n’était pas fait pour piloter un Mecha.

« Même avec nos arts secrets de la famille Ling, mon père n’aurait jamais souhaité que je fasse fonctionner un vrai Mecha avant mes 13 ans… si la situation n’avait pas été désespérée, je ne l’aurais pas fait moi aussi », avait dit Ling Lan à Qi Long et aux autres. Elle n’avait utilisé le Mecha que parce que la situation l’y obligeait.

Qi Long et les autres avaient honte. Ils savaient très bien que Ling Lan avait tout fait pour les sauver. Autrement, Ling Lan n’aurait pas quitté l’avant-poste pour venir les chercher, et donc n’aurait pas piloté un Mecha et fini avec un corps couvert de blessures.

Ils ne ressentaient plus l’agitation qu’ils avaient ressentie auparavant, hochant la tête pour montrer qu’ils comprenaient. Pourtant, au plus profond de leur cœur, la semence du désir de devenir des pilotes de classe As avait été plantée. Un jour, ces graines pousseraient et deviendraient grandes et fortes.

********

Le cours de chasse n’était pas aussi long que Qi Long et les autres le pensaient. Après avoir passé environ une demi-année sur la planète Démoniaque, l’académie avait finalement envoyé un vaisseau spatial pour les collecter.

Au départ, ils avaient l’intention de les reprendre après la bataille. Cependant, en raison de l’invasion de la planète par les forces de l’Empire du Crépuscule, la Fédération n’avait eu d’autre choix que de révéler l’existence de la planète au public. Cela avait suscité un grand tollé au sein de la Fédération. Les citoyens étaient très mécontents de la dissimulation par la Fédération de cette planète auxiliaire, et avaient commencé à organiser des manifestations à grande échelle sur diverses planètes.

Cela avait incité le gouvernement de la Fédération et les militaires de la Fédération à devenir principalement réactifs — ils avaient dû d’abord se concentrer sur le règlement de l’agitation à l’intérieur de la nation. Par conséquent, ils avaient réprimé avec force la demande de l’Académie Centrale des Recrues de récupérer ses élèves. Ils craignaient que si le public apprenait qu’ils avaient envoyé un lot de jeunes les plus exceptionnels de la Fédération sur la dangereuse planète Démoniaque pour s’entraîner, les manifestations s’intensifieraient.

Pourtant, grâce à cela, Ling Lan avait réussi à éviter d’attirer l’attention et les problèmes subséquents de ses blessures cette fois. Si l’Académie Centrale des Recrues avait envoyé un navire militaire pour les récupérer, alors ils auraient certainement découvert que leur cher élève avait été grièvement blessé au cours de cette bataille. Ensuite, ils auraient certainement assigné une équipe médicale spécialisée pour traiter Ling Lan. Si cela était arrivé, le secret du genre caché de Ling Lan pourrait très bien avoir été exposée ! (Toutes les informations reçues par l’Académie Centrale des Recrues étaient que sur les 50 élèves, il y avait eu 0 morts, 0 disparus, 21 blessés, 29 sains et saufs, et qu’aucun des élèves n’avait de risque de mourir.)

C’est aussi pourquoi l’Académie Centrale des Recrues était prête à attendre. S’il y avait vraiment eu des blessures ou des victimes mortelles, le doyen de l’Académie Centrale des Recrues aurait probablement pris d’assaut le quartier général militaire et réquisitionné de force un vaisseau pour aller chercher ses élèves.

Juste comme ceci, Ling Lan et compagnie retournèrent en toute sécurité à l’académie. Après avoir dit au revoir à ses amis, Ling Lan se dépêcha de retourner à sa villa.

À la porte du jardin de la villa, une jolie silhouette regardait avec anxiété…

Ling Lan sentit des larmes couler dans ses yeux, éprouvant une fois de plus le sentiment doux-amer d’avoir un parent qui s’inquiétait pour elle… elle avait presque oublié comment c’était.

« Maman ! » s’écria Ling Lan dès qu’elle fut en vue de Lan Luofeng. Lan Luofeng se précipita à une vitesse surnaturelle, balayant vers l’avant comme une rafale de vent, tirant Ling Lan dans ses bras.

« Ling Lan, tu es vraiment de retour ! C’est génial ! Tu as tellement manqué à maman.» Lan Luofeng, qui avait toujours fait face à Ling Lan avec un sourire, avait en fait des larmes dans sa voix en ce moment. C’était le signe qu’elle s’était inquiétée pendant ce semestre.

Ling Lan réalisa brusquement que Lan Luofeng était toujours hanté par l’ombre du décès mystérieux de son père ; peut-être craignait-elle que Ling Lan aussi disparaisse comme Ling Xiao l’avait fait. Si Ling Xiao avait pris la moitié de l’âme de Lan Luofeng, alors la moitié restante était sans aucun doute liée à elle. Si elle décédait vraiment, Lan Luofeng la suivrait probablement dans la mort sans aucune hésitation. En la perdant, Lan Luofeng n’aurait plus d’âme pour la rester en vie.

Ling Lan avait été incroyablement touché par le profond amour maternel de Lan Luofeng. Elle embrassa Lan Luofeng de toutes ses forces tandis que des larmes coulaient silencieusement de ses yeux. « Maman, je suis désolé de t’avoir inquiétée.»

Dans sa vie antérieure, bien que ses parents l’aimaient, en raison de sa maladie, ils l’avaient lentement abandonné. Ils avaient donné la majeure partie de leur amour à son jeune frère, et l’amour qu’ils avaient pour elle était lentement usé par les traitements et les soins sans fin dont elle avait besoin. Ling Lan ne les avait pas blâmés. C’était un instinct humain fondamental — pour éviter la douleur qu’ils voyaient venir, ils avaient volontairement choisi de détourner lentement leur amour.

Ainsi, la mort de Ling Lan dans sa vie antérieure était en fait un type de libération pour ses parents et son frère. Bien sûr, il y avait de la tristesse, mais il y avait encore plus de soulagement à enfin poser un fardeau pour se reposer.

La Ling Lan de cette vie restait constamment sur ses gardes quant à toute affection, parce qu’elle avait peur d’être blessée de nouveau. Envers Lan Luofeng, elle avait un profond respect et de l’amour, mais pas beaucoup d’intimité. Parce qu’elle avait pris le corps de l’enfant de Lan Luofeng, elle avait besoin d’être responsable. Son impression de Ling Xiao était principalement basée sur des descriptions de Lan Luofeng. Elle avait mis tellement de temps à dire à Qi Long et aux autres que Ling Xiao était en fait son père, en grande partie parce que Ling Lan n’avait jamais vraiment enregistré le fait qu’elle était vraiment l’enfant de Ling Xiao.

Cependant, lorsque Ling Lan avait personnellement ressenti les tremblements qui traversaient le corps de Lan Luofeng en ce moment — la manifestation physique de ses inquiétudes et de sa peur profondes, un reflet de cette adoration innommable de l’amour maternel, dont la chaleur généreuse enveloppait instantanément tout son corps. Ling Lan n’avait plus pu retenir ses émotions débordantes, disant sincèrement pardon à Lan Luofeng !

Seule Ling Lan savait vraiment ce que signifiaient ces excuses — il ne s’agissait pas uniquement de cette blessure la plus récente, mais de son cœur fermé au cours des dix dernières années. Elle regrettait de ne pas avoir répondu correctement aux dix années d’amour maternel sans faille de Lan Luofeng.

Peut-être que la réponse chaleureuse de Ling Lan avait surpris Lan Luofeng, car elle s’était rapidement reprise et s’était un peu éloignée de Ling Lan. Après l’avoir regardée attentivement, elle avait demandé avec inquiétude, « Ling Lan, tu vas bien ?»

Ling Lan lui avait tapoté sa poitrine et lui avait répondu : « Tout va bien. Je pourrais même manger 20 portions de steak sans problème. » Acceptant pleinement Lan Luofeng dans son cœur, Ling Lan retrouva son sang-froid et commença à plaisanter avec Lan Luofeng, souriant.



Rejoignez-nous et devenez correcteur de Chireads Discord []~( ̄▽ ̄)~*
Chapitre 154 : Éveil Menu Chapitre 156 : Pourquoi es-tu mort ?