Le point d’acupuncture Shanzhong était destiné au traitement des palpitations cardiaques, du stress respiratoire, des douleurs thoraciques et abdominales, de l’asthme… en ce qui avait en rapport avec le cœur. Il était donc assez important. Xia Lei perça le point Shanzhong de la Japonaise avec une aiguille non pas pour la guérir, mais pour la rendre malade. En insérant l’aiguille, il fit descendre de l’énergie interne à travers elle. L’énergie se chargea dans le point Shanzhong comme une bête sauvage, secouant et attirant le chaos, provoquant ainsi la maladie.
Les réactions du corps de la femme japonaise avaient pu être observées en un instant. Son rythme cardiaque s’était accéléré, puis ralenti. Les battements de son cœur étaient devenus irréguliers. Elle respirait par petites rafales. Son nez et ses voies respiratoires n’étaient pas obstrués, mais elle avait l’impression de ne pas pouvoir respirer à cause des troubles de ses muscles et de ses nerfs. Elle ouvrit la bouche en grand et essaya d’utiliser son nez et sa bouche, mais cela n’avait servi à rien, quelle que soit la quantité d’air qu’elle absorbait. Elle était comme une carpe qui avait été tirée vers le rivage, qui s’effondrait et était sur le point de mourir à tout moment.
Mais ce n’était pas ce qui lui avait fait le plus mal. Le pire, c’était la douleur dans la poitrine et l’abdomen. On avait l’impression de remuer ces parties avec un couteau ou de voir des insectes se régaler sur elle, la décomposer et la faire pourrir. Chaque seconde était comme une lutte avec la mort. C’était insupportable.
Xia Lei fit tourner doucement l’aiguille et augmenta progressivement la pression sur le point Shanzhong.
En moins de deux minutes, la femme était couverte de sueur. L’arrogance et la méchanceté qu’elle avait auparavant dans les yeux furent remplacées par la douleur et la peur. Elle avait reçu une formation pour résister à la douleur et était bien meilleure que la moyenne des gens lorsqu’il s’agissait de la tolérer, mais la méthode de Xia Lei ne lui convenait pas. Il était difficile de décrire la douleur de l’approche de la mort. Sa force psychologique s’effrita assez rapidement.
« Ce n’est que le début. »
Xia Lei continua à faire tourner l’aiguille, augmentant la douleur pour la Japonaise en disant : « Tu l’as vu. J’ai beaucoup d’aiguilles. Je n’en ai utilisé qu’une sur toi. Peux-tu imaginer ce que tu ressentirais si j’utilisais toutes les aiguilles sur toi ? La mort te semblerait préférable. »
La femme avait déjà l’impression qu’elle serait mieux morte.
Ses lèvres tremblaient : « Vous… Arrêtez. »
Xia Lei détendit sa main : « Quel est ton nom ? »
Cette question était très simple, mais elle marquait aussi le début de l’interrogatoire.
« Sawada Mei. » La femme japonaise dit son nom. Le jeune homme qui se trouvait devant elle l’effrayait et elle ne voulait même pas se rappeler la douleur qu’elle avait ressentie plus tôt, encore moins la répéter.
« Sawada Mei, c’est ça ? Écoutez, c’est votre seule chance. Vous devriez remercier votre bonne étoile que Tian-Yin et moi ne soyons pas blessés – votre peine de prison sera de quelques années tout au plus. Vous pourrez recommencer votre vie après quelques années. Mais si vous ne coopérez pas, je vous ferai regretter de ne pas être morte. »
Il pointa alors du doigt Shentu Tian-Yin : « Et elle peut vous faire pourrir dans une prison chinoise pendant toute votre vie. »
Shentu Tian-Yin le soutenait sur le côté, renchérissant ainsi l’attaque psychologique : « Travaillez avec nous et vous pourrez obtenir l’argent que Shentu Tian-Feng n’a pas encore payé. Je peux vous donner un tel montant afin que vous n’ayez pas à vous soucier de votre retraite quand vous sortirez de prison. Cela ne vaut pas la peine de vendre votre âme pour une personne comme Shentu Tian-Feng. »
La liberté et la richesse pour la prochaine moitié de sa vie l’attendaient d’un côté et la perte de tout ce qu’elle attendait de l’autre. C’était une décision facile à prendre, peu importe qui la prenait.
« Vous… » Sawada Mei était complètement brisée: « Que voulez-vous que je fasse ? »
« Dites-nous comment Shentu Tian-Feng vous a engagé pour nous tuer et les détails de vos transactions », déclara Xia Lei.
Shentu Tian-Yin réfléchit rapidement et sortit son téléphone portable pour activer la fonction d’enregistrement avant que Sawada Mei ne crache le morceau. Il y avait des caméras qui enregistraient dans la pièce, mais certaines choses ne pouvaient certainement pas être remises à la police. Il suffisait d’enregistrer les éléments les plus importants.
Sawada Mei ne répondit pas tout de suite à Xia Lei mais lui dit ceci : « Shentu Tian-Feng ne m’a pas versé le dernier paiement. Il doit me verser cinq millions pour votre assassinat, mais il n’a payé que deux millions jusqu’à présent. Je vais vous donner un numéro de compte. Donnez-moi l’argent et je travaillerai avec vous. »
Xia Lei regarda Shentu Tian-Yin.
Shentu Tian-Yin n’avait pas hésité.
« Il vous doit trois millions. Je vous donne cinq millions. Donnez-moi les détails de votre compte et je vous transfère l’argent tout de suite. »
« Vous avez dit que vous me paieriez cinq fois plus, mais je ne suis pas avide. Donnez-moi dix millions et je ferai tout ce que vous voulez. », dit Sawada Mei
Cinq fois le montant n’était pas réaliste. Sawada Mei n’était pas une imbécile. Elle n’obtiendrais rien si elle demandait trop.
« Donnez-moi le numéro de compte. »
Les problèmes qui pouvaient être résolus avec de l’argent n’étaient pas des problèmes pour Shentu Tian-Yin. Il s’agissait juste de dix millions – de l’argent de poche.
Sawada Mei lui donna les coordonnées d’un compte bancaire suisse.
« Tian-Yin, transférez seulement cinq millions sur son compte. Donnez-lui les cinq autres millions quand les choses seront réglées », déclara Xia Lei.
Sawada Mei ne dit rien pour s’y opposer.
Shentu Tian-Yin n’avait pris que quelques minutes pour effectuer le transfert et montra le message de notification de la réussite de l’opération sur son téléphone devant le visage de Sawada Mei pour lui permettre d’y jeter un coup d’œil.
Sawada Mei s’était détendue lorsqu’elle vit la notification du transfert réussi.
« Shentu Tian-Feng est venu au Japon il y a deux ans. Il a été généreux et a fait la connaissance de plusieurs membres de la pègre. Son but était de trouver quelqu’un qui ferait des choses pour lui. Il a fait ma connaissance par le biais d’un intermédiaire et j’ai accepté un important dépôt de sa part. La personne qu’il voulait faire tuer, c’était vous. Il m’a dit d’attendre qu’il me contacte et de vous tuer quand l’occasion se présenterait. J’ai placé une bombe aux Industries des Éoliennes de l’Est mais ça a échoué. Il m’a ensuite dit de rester en Chine pour attendre la prochaine occasion, jusqu’à… »
Sawada raconta lentement son histoire tandis que Shentu Tian-Yin enregistrait tout.
Sawada Mei termina son histoire et dit : « Tout cela est entre lui et moi. Je pensais réussir cette fois-ci. Je ne m’attendais pas à ça… »
Elle regarda alors Xia Lei. Elle aurait réussi s’il n’avait pas été là.
« Shentu Tian-Feng vous a dit de vous installer ici. Que ferez-vous une fois l’acte accompli ? » demanda Xia Lei.
« Il m’a donné un téléphone portable, il est dans mon pantalon. Il m’a dit de l’appeler quand j’aurais fini et qu’il viendrait sur cette île pour s’occuper de tout », dit Sawada Mei.
« Appelez-le », dit Xia Lei.
« Comment puis-je l’appeler alors que vous m’avez ligoté comme ça ? »
Xia Lei défit les cordes autour de son corps. Quand Sawada Mei prit son téléphone, Xia Lei lui dit : « Mettez-le en mode haut-parleur. Dites-lui que vous avez réussi l’assassinat et qu’il devrait venir. S’il vous demande comment vous avez pris soin des corps, vous pouvez lui dire qu’ils sont toujours dans la chambre d’hôtel. Vous vous êtes battu avec les gardes du corps de Shentu Tian-Yin pendant l’opération et avez été découverte. Vous vous êtes déjà échappée sur un bateau. »
« Ne sera-t-il pas soupçonneux ? »
« Il est plein de suspicion et sera méfiant quel que soit le résultat – mais il viendra certainement sur cette île. Il ne laissera pas de cadavres derrière lui, il doit avoir un plan pour s’en débarrasser », déclara Xia Lei.
Sawada Mei hocha la tête. Elle composa le seul numéro du téléphone. Ce numéro provenait sans aucun doute d’un téléphone à usage unique qui serait jeté après usage afin que l’identité de son propriétaire ne puisse pas être retrouvée.
La voix de Shentu Tian-Feng s’était rapidement fait entendre : « Comment ça c’est passé ? »
« Shentu Tian-Yin est morte. Xia Lei aussi. » Sawada Mei regarda Xia Lei et Shentu Tian-Yin en disant : « Mais nous avons rencontré quelques problèmes. Nous avons échangé des tirs avec les gardes du corps de Shentu Tian-Yin et alerté la sécurité de l’île. Nous n’avons pas pu récupérer les corps de Shentu Tian-Yin et de Xia Lei, ils sont toujours dans la chambre d’hôtel. Nous nous sommes échappés par bateau. »
Shentu Tian-Feng s’inquiéta : « Comment cela peut-il être possible ? Ne vous ai-je pas dit que vous deviez vous débarrasser des cadavres ? Ça va attirer les ennuis ! »
« Mes excuses. Vous devrez trouver un moyen de vous en occuper tout seul. J’ai tué les cibles – donnez-moi mon argent dès que possible. », dit Sawada Mei
« Salope ! Vous osez demander de l’argent alors que vous n’avez pas achevé votre mission ? »
Shentu Tian-Feng était fou : « Je m’en fou. Retournez-y tout de suite et emmenez les corps ! »
Sawada Mei resta un peu silencieuse.
« Les hommes de la sécurité sur l’île sont armés. Et si vous trouviez un moyen de faire sortir les corps de l’île ? Vous êtes le grand frère de Shentu Tian Yin – vous avez le droit de prendre son corps avec vous. On peut faire semblant d’attaquer votre bateau quand il est en mer et se débarrasser ainsi du corps. »
« D’accord, j’arrive tout de suite. »
Shentu Tian-Feng raccrocha.
Sawada Mei posa le téléphone.
« Est-ce qu’il va vraiment venir ? Je le connais, il est très malin. »
Xia Lei pensa soudainement à quelque chose. Il ramassa la mitraillette par terre et enleva le silencieux, puis il tira une rafale de coups de feu sur la fenêtre. Les coups de feu et les éclats de verre brisèrent le silence sur l’île, des alarmes furent déclenchées dans l’hôtel. Les clients qui dormaient avaient également été réveillés par surprise, tout l’hôtel tomba alors dans le chaos.
Xia Lei enleva le gilet pare-balles, posa son costume et sa chemise contre celui-ci et tira à plusieurs reprises sur les vêtements.
Shentu Tian-Yin était toujours figé sur place, ne sachant pas pourquoi Xia Lei faisait des choses aussi étranges.
« Déshabille-toi, et enlève aussi ton gilet pare-balles. Dépêche-toi », dit Xia Lei.
Shentu Tian-Yin ne comprenait pas pourquoi Xia Lei voulait qu’elle fasse cela, mais elle obéit quand même.
Xia Lei tira également sur ses vêtements et lui dit : « Mets-les – juste les vêtements, pas le gilet pare-balles. »
Shentu Tian-Yin fit ce qu’on lui dit et s’empressa de mettre ses vêtements.
Xia Lei s’était aussi rhabillé et s’était connecté sur les appareils d’écoute. La voix de Wang Fang, qui parlait à quelqu’un, se fit entendre.
« Mort ? C’est bien ! Tout va s’arranger avec ces morts… Des coups de feu ? Oui, j’ai juste entendu des coups de feu et des alarmes… Quoi ? Les corps n’ont pas été pris en charge ? Merde, ces gens sont inutiles… Très bien, je vais jeter un coup d’œil à la situation puis je vous appellerai », dit Wang Fang.
Xia Lei jeta l’appareil de sa main sur le sol et se dirigea vers le lit.
Sawada Mei devint nerveuse.
« J’ai fait ce que vous m’avez dit. Qu’est-ce que vous voulez… »
Xia Lei lui donna un coup de poing dans son point d’acupression Taiyang et elle s’évanouit en grognant.
« Pourquoi l’as-tu assommée ? »
Shentu Tian-Yin regardait Xia Lei sans comprendre.
« Wang Fang sera bientôt là. Notre temps est compté – Sawada Mei et son collègue ne peuvent pas être vus. Je vais demander à Jin Da-Hu de les emmener, elle et son collègue, dans un endroit secret et nous ferons semblant d’être morts ici », dit Xia Lei.
Shentu Tian-Yin comprit alors pourquoi Xia Lei avait fait toutes ces choses étranges.
Jin Da-Hu était déjà entré dans la pièce sans que Xia Lei ne lui ait donné d’instructions. Lui et son frère savaient aussi ce qui se passait dans la pièce et toute la villa était sous leur surveillance.
« Cachez-les bien – ils ne doivent pas être découverts », avertit Xia Lei.
« Rassurez-vous, je sais ce qu’il faut faire. »
Il fit passer Sawada Mei par-dessus son épaule et quitta la pièce. Il prit également les gilets pare-balles que Xia Lei et Shentu Tian-Yin avaient enlevés.
Il ne restait plus que Xia Lei et Shentu Tian-Yin dans la pièce.
Shentu Tian-Yin prit l’initiative de s’allonger sur le lit, les jambes tendues et les mains légèrement pressées contre le bas-ventre.
« Est-ce que ça va le faire ? », demanda-t-elle à Xia Lei.
« Peux-tu mourir de façon plus élégante ? », dit Xia Lei en riant.
« Comment devrais-je mourir alors ? »
Shentu Tian-Yin était totalement inexpérimentée, elle ne voulait pas que Xia Lei la voie se ridiculiser.
Xia Lei ramassa le couteau de combat que Sawada Mei avait fait tomber et se coupa au bas du bras. Il versa ensuite son sang sur le visage et le corps de Shentu Tian-Yin.
« Toi… »
Shentu Tian-Yin devint nerveuse.
Xia Lei s’était allongé à côté d’elle et versa du sang sur son propre visage et son corps, puis écarta les jambes et les mains de Shentu Tian-Yin pour que sa mort paraisse plus réaliste.
Pendant qu’il préparait sa position de mort, Shentu Tian-Yin leva soudainement une jambe et la fit passer sur sa cuisse.
« Qu’est-ce que tu fais ? », demandait curieusement Xia Lei, le visage couvert de sang frais.
« Tu es mon fiancé. Nous devons nous serrer l’un contre l’autre même dans la mort pour que cela soit plus réaliste. »
Shentu Tian-Yin parla comme une personne expérimentée, puis se mit dans les bras de Xia Lei, mettant ses bras autour de sa taille.
Fallait-il qu’elle rende une fausse mort si romantique ?
Xia Lei ne savait plus ce qu’il devait dire.