C’était la première fois que Xia Lei était ivre. Il avait l’impression d’avoir deux litres de pâte dans la tête, toutes ses pensées étaient embrouillées. Bizarrement, la vision de son œil droit était floue, mais celle de son œil gauche était très claire et n’était pas du tout affectée par l’alcool. Cependant, son cerveau ne traitait toujours pas ce que voyait son œil gauche et sa réaction était toujours décalée de cinq ou six secondes, même s’il avait une certaine idée de ce qui se passait.
« Ugh, pourquoi boire quand on ne peut pas tenir l’alcool », lui dit une voix de femme à l’oreille.
Elle avait l’air de lui faire des reproches : « Tu ne sais donc pas comment trouver une excuse pour sortir de là ? Ne t’ai-je pas appris ce qu’il faut faire ? Achète-moi des bas – où sont mes bas ? »
« Je… ne peux plus boire… », marmonna Xia Lei.
Pah ! Une gifle atterrit sur les fesses de Xia Lei. On entendit à nouveau la voix de la femme : « Tu es dans cet état et tu parles encore de boire ? Sois honnête – as-tu touché ces femmes ? »
Les mots de Xia Lei étaient mal prononcés. « Ne… t’accroche pas à moi… Si-Yao ne… sera pas heureuse… hurmumph… »
La femme rit : « On dirait que ce n’est pas le cas, c’est déjà ça. Mais tu es un idiot. Pourquoi parler de moi à ces femmes ? Elles, elles vont penser que je suis ta femme. »
Xia Lei agita les bras : « Ne me touche pas ! »
« Ah ! Toi ! »
Elle pleura de surprise et lui arracha rapidement les mains, puis lui donna ensuite une bonne claque sur les fesses.
Xia Lei ne s’était pas calmé. Il s’était tortillé et agrippé aveuglément aux choses qui l’entouraient.
« Tu n’es pas un bon garçon quand tu es ivre, hein… Ah ! Tu veux t’aggripper là où il ne faut pas ! Tu n’as pas honte ? »
Elle s’empressa alors de lui bloquer les mains.
Xia Lei s’installa une fois ses deux mains prises. Il sentait qu’il était appuyé sur l’épaule d’une femme grâce au doux parfum corporel. Il sentait aussi qu’elle l’aidait à monter les escaliers, lui ouvrait une porte et le jetait sur un lit.
Elle lui apporta ensuite une serviette chaude pour s’essuyer le visage et lui enleva ses chaussures et ses chaussettes. Il sentit tout cela mais n’avait pas réagi. Il s’était ensuite immédiatement endormi.
Il fit un rêve. Il rêva que quelqu’un l’avait embrassé sur les lèvres et lui avait dit beaucoup de choses, mais il ne pouvait pas voir le visage de cette personne ni entendre clairement ce qui était dit.
Les rayons de l’aube avaient chassé l’obscurité qui couvrait la Terre et le ciel s’était éclairci. C’était l’automne et le vent qui soufflait à travers la fenêtre portait une teinte de gel évident. Xia Lei se réveilla en sursaut, peut-être à cause de cette froideur.
Son œil droit était encore flou, mais son œil gauche était clair.
C’était sa chambre, son lit. Cependant, sa mâchoire s’effondra de surprise lorsqu’il vit la femme étendue à côté de lui.
C’était Liang Si-Yao ! Comment était-elle rentrée chez lui ? Et pourquoi Liang Si-Yao était-elle sur son lit ?
Elle était allongée à côté de lui, face à face avec un bras autour de sa taille. Elle dormait profondément et semblait faire un beau rêve, à en juger par le doux sourire sur son visage.
Qu’est-ce qui s’était passé ?
Est-ce que je me suis saoulé et ai fait ça avec Si-Yao ? Pourquoi je ne me souviens pas l’avoir senti ? Pour ma première fois… de ne pas l’avoir senti… quel gâchis. Non, attendez, elle porte encore des vêtements – nous n’avons pas dû le faire. L’esprit de Xia Lei était en désordre.
« Effronté. »
Liang Si-Yao marmonna soudainement dans son sommeil. Elle leva alors une de ses longues jambes et l’appuya sur la jambe de Xia Lei.
Ses pensées se mirent à lui faire la guerre, mais la probabilité qu’ils l’aient fait s’envola dans sa tête.
Xia Lei pensa nerveusement : « Si nous ne l’avons pas fait, elle porte un sous-vêtement sous sa jupe. Si nous l’avons fait, elle n’en a pas. »
Cette pensée était comme un petit diable, attirant sa main vers l’ourlet de la jupe de Liang Si-Yao et la soulevant lentement.
En y réfléchissant, il aurait pu en fait utiliser son œil gauche pour vérifier, mais sa main avait déjà soulevé la jupe de Liang Si-Yao pendant que son corps se battait contre son esprit.
À ce moment, Liang Si-Yao ouvrit les yeux et vit Xia Lei soulever sa jupe d’une main.
L’atmosphère dans la pièce devint tendue à la seconde suivante.
Xia Lei lâcha sa jupe en une seconde. Elle retomba de sa main sans bruit. Son visage rougit et il dit maladroitement : « Senior Disciple, ce, euh… En fait… Ce n’est pas ce que tu penses. »
Liang Si-Yao sembla revenir à la réalité à ce moment et regarda les positions dans lesquelles Xia Lei et elle-même se trouvaient, le bras qu’elle avait autour de sa taille, et la jambe qu’elle avait enroulée autour de la sienne. Elle se figea pendant une seconde, puis poussa un grand cri et frappa Xia Lei à l’oeil droit par réflexe.
Bam ! Xia Lei vit des étoiles.
Liang Si-Yao sauta du lit et dit anxieusement : « Désolée, je… je n’ai pas fait exprès. Pourquoi t’aurais-je frappé ? »
Xia Lei, qui tenait son oeil droit, regarda Liang Si-Yao sans rien dire.
« Est-ce que ça fait mal ? », demanda Liang Si-Yao, inquiète.
« Bien sûr que ça fait mal », dit Xia Lei d’un air sombre.
« Alors pourquoi as-tu soulevé ma jupe et jeté un coup d’œil ? Toi, tu n’as pas honte ; bien sûr que je devais te frapper. »
Elle n’avait pas dit qu’elle l’avait embrassé pendant son sommeil. Seules les femmes pouvaient comprendre la tyrannie d’une autre femme.
« Je… ne l’ai pas fait volontairement. »
L’explication de Xia Lei ne pouvait être comprise que par lui-même.
Tous les deux se regardèrent et restèrent silencieux pendant une minute entière. Tout était calme à la surface, mais ils essayaient tous les deux furieusement de se rappeler la nuit précédente dans leur tête.
Xia Lei rompit finalement le silence : « Hum, Disciple Senior, j’étais ivre la nuit dernière. M’as-tu ramené chez moi ? »
« Qui d’autre cela pourrait-il être ? Je ne pouvais pas m’empêcher de m’inquiéter après que tu sois allé au bar karaoké et que tu aies appelé Moine. Il m’a dit que Zhang Sen et ses acolytes te faisaient boire et t’arrangeaient même des femmes. J’étais si inquiète que je suis venu te chercher. Heureusement que je suis arrivée à temps, sinon tu aurais été dupé et tu aurais couché avec ces femmes. », dit-elle tout en roulant des yeux vers lui.
Xia Lei se gratta le nez de honte : « Je ne me souviens pas de ça. »
« J’allais t’amener chez moi, mais j’avais peur que mon père te gronde s’il te voyait ivre, alors je t’ai amené ici. »
« Mais… Comment avons-nous… ? », dit doucement Xia Lei.
La peau pâle de Liang Si-Yao, semblable à du jade, rougit.
« J’ai essuyé ton visage et je t’ai donné de l’eau encore et encore. Puis j’ai eu sommeil et je me suis endormie sans m’en rendre compte. Que croyais-tu que c’était ? Rêve donc ! »
« Je ne pensais pas que… Je vais aller préparer le petit déjeuner. »
Xia Lei s’était levé pour prendre son pantalon.
Liang Si-Yao aperçut le renflement très évident et son visage rougit encore plus. Elle se murmura à elle-même : « Je ne pense pas, mon pied. Qui est-ce qui bluffe ici ? C’est méprisable. »
Elle se souvint d’une chose dont elle n’avait pas parlé et que Xia Lei ignorait, et son visage devint si écarlate qu’on aurait dit qu’elle avait appliqué une couche de rouge.
Xia Lei s’était habillé. Il alla à la cuisine. Liang Si-Yao avait également quitté sa chambre et était allé sur le balcon. Les rayons du soleil matinal illuminèrent son visage et son sourire. Elle était, pour une raison quelconque, heureuse.
Xia Lei parla alors qu’il travaillait dans la cuisine.
« J’ai obtenu de grands gains la nuit dernière, Disciple Senior. J’ai appris à connaître deux patrons et ils ont tous les deux de bonnes relations. Si tout va bien, ils enverront leurs collaborateurs aujourd’hui pour parler affaires et nous aider à vendre nos produits. »
« Je sais que c’est dur pour toi, mais ne va plus dans des endroits comme ceux-là à l’avenir. De plus, certaines personnes ne seront jamais de vrais amis, tu dois être en mesure de savoir qui ils sont », déclara Liang Si-Yao.
« Je sais. Je vais garder cela à l’esprit », déclara Xia Lei.
Une brise matinale souffla sur le balcon et une paire de slips de Xia Lei, qui étaient accrochés au séchoir, tombèrent soudainement par terre. Liang Si-Yao sourit et se pencha pour les ramasser et les remettre sur l’étagère. Alors qu’elle se redressait, elle aperçut soudain une femme qui la regardait fixement depuis le balcon du dessous.
Elle connaissait cette femme – l’amie d’enfance de Xia Lei, sa voisine et ancienne camarade de classe, Jiang Ru-Yi.
La petite bouche de Jiang Ru-Yi était figée en forme de O. Elle réussit à parler au bout d’un demi temps.
« Que fais-tu ici ? »
« Hmm ? Qu’est-ce qu’il y a de si étrange à ce que je sois ici ? »
Liang Si-Yao secoua le slip de Xia Lei et le lissa deux fois devant Jiang Ru-Yi, puis l’accrocha lentement sur le séchoir.
« Tu laves les sous-vêtements de Lei ? »
L’aigreur venant de Jiang Ru-Yi pouvait être sentie à dix mètres de distance.
« Qu’est-ce que le fait que je lave les sous-vêtements de Lei a à voir avec toi ? »
Liang Si-Yao s’était retournée et dit : « Lei, j’ai lavé tes sous-vêtements. Fais-moi cuire des oeufs blanchis au sucre. La nuit dernière m’a fatiguée, j’ai besoin d’un peu plus de nourriture. »
« Sans vergogne ! »
Jiang Ru-Yi se mordit la lèvre, détourna la tête avec colère et partit.
« Quelle matinée heureuse. Heh heh. », dit Liang Si-Yao en riant.
Dans la cuisine, Xia Lei était un peu confus.
« Je ne porte pas de sous-vêtements ? La paire qu’elle a lavée ? Et elle a dit qu’elle était fatiguée par la nuit dernière… Quelle est cette situation ? Merde, je ne peux plus jamais être ivre. »