Peu de gens en Chine oseraient traîner un inspecteur de police dans les toilettes pour le battre et lui faire boire le « liquide nutritif » de la cuvette des toilettes, mais Xia Lei l’avait fait. Cela le faisait paraître insouciant et violent. De plus, cela ne lui apportait aucun avantage, mais il avait ses raisons.
Pourquoi un homme riche comme Zhang Sen l’aiderait-il ? Il ne croyait pas que c’était par bonne volonté. Zhang Sen ne se souciait aucunement du peu d’argent qu’il avait. Pourquoi donc agirait-il si ce n’était pas pour de l’argent ? Cela pourrait être l’une des deux choses suivantes : ses relations ou sa deuxième identité en tant que consultant pour le Bureau 101.
Il était impossible pour Zhang Sen de connaître sa seconde identité, mais il devait supposer que quelqu’un l’aidait à Jing-Du. Zhang Sen avait dû avoir cela à l’esprit lorsqu’il s’était lié d’amitié avec lui et l’avait appelé « Frère ».
Xu Lang l’avait méprisé et pris de haut devant Zhang Sen, de sorte que s’il ne faisait rien, Zhang Sen le regarderait de haut lui aussi et les présentations d’entreprises qu’il avait prévues tomberaient également à l’eau. C’était pourquoi il devait faire quelque chose afin de montrer sa puissance. Tout ceci afin que Zhang Sen et ses partenaires commerciaux potentiels comme Lin Wen-De puissent la voir. Pour cela, Xu Lang devait boire l’eau de la cuvette des toilettes.
Il avait osé battre Xu Lang parce qu’il n’avait pas peur que ce dernier se venge.
Il était consultant pour le Bureau 101 et n’était pas officiellement employé par eux, mais Shi Bo-Ren l’estimait beaucoup. Il venait de rendre un énorme service au Bureau 101 en leur volant les secrets industriels du tour intelligent le plus avancé au monde. Avec son statut et ses capacités, Shi Bo-Ren permettrait-il à une personne comme Xu Lang de mettre Xia Lei en prison ? De plus, c’était la période qui précédait la fin de la construction du tour intelligent de Josef pour le Groupe Industriel chinois.
Son attitude se résumait ainsi : j’ai frappé un nid de guêpes ; allez-vous m’aider ? Si ce n’est pas le cas, je ne vous aiderai pas non plus à l’avenir !
Ce serait une décision facile pour le Bureau 101. Shi Bo-Ren ne se rangerait pas du côté de Xu Lang, à moins qu’il ne soit devenu totalement fou.
Ainsi, Zhang Sen, Lin Wen-De et Ding Yun avaient été témoins de la puissance de Xia Lei et avaient eu du mal à dire qu’ils n’étaient pas impressionnés. S’il osait frapper un inspecteur comme Xu Lang, alors il n’avait pas du tout peur de son commanditaire, Xu Zheng-Yi.
Ne voulaient-ils pas voir à quel point mes relations étaient bonnes ? Regardez maintenant, mes relations sont si bonnes que je peux tabasser Xu Lang pour le plaisir !
Les hommes d’affaires de l’Antiquité s’étaient toujours inclinés devant les puissants, à tel point que c’était une de leurs caractéristiques. Ce soir, il avait montré sa puissance non seulement pour ses relations d’affaires, mais aussi pour envoyer un message à tout le monde : « Ne vous moquez pas de moi ! »
Zhang Sen, Lin Wen-De et Ding Yun regardèrent Xia Lei avec surprise et admiration.
Les femmes qui accompagnaient les hommes dans la salle privée regardaient également Xia Lei. Elles avaient entendu les cris et les bribes de conversation dans les toilettes et savaient ce qui s’était passé, ce qui les avait convaincues. A leurs yeux, Xia Lei était devenu comme le jeune premier fougueux du film. Son allure, sa beauté et ses méthodes violentes faisaient monter leurs hormones en flèche.
Xia Lei retourna sur le canapé et dit en souriant : « Désolé, je me suis un peu oublié. »
Tous les autres étaient revenus à la réalité.
Zhang Sen sourit : « Mon frère, c’était… »
« Juste une affaire personnelle. J’espère que ça n’a pas affecté l’humeur de tout le monde ? »
Xia Lei semblait détendu.
« Non, non, c’est juste que… »
Zhang Sen s’exprima de façon probante : « Xu Lang est un inspecteur et il ne laissera pas cette affaire en suspens. Et s’il cherche à se venger de toi ? »
Xia Lei parla de façon désintéressée : « Ce n’est qu’un inspecteur. Je m’en moque. Il veut se venger ? Alors, il peut s’attendre à être ruiné. »
Il n’était pas du genre à dire de telles choses, mais de temps en temps, ces mots étaient nécessaires.
À ce moment-là, Xu Lang sortit des toilettes. Sa tête dégoulinait et son costume était mouillé, il avait l’air plutôt hagard.
Zhang Sen marcha vers lui : « Frère Xu, que c’est-il passé ? Tout est de ma faute – je ne savais pas qu’il y avait ce genre de conflit entre vous deux, sinon je ne vous aurais pas invités tous les deux au même endroit pour chanter et boire. »
Xu Lang parla froidement : « Grand Frère Sen, cela n’a rien à voir avec toi. Ne t’en fais pas pour ça. »
Il pointa du doigt Xia Lei et dit férocement : « Il souhaite une mort rapide. Je vais donc réaliser son souhait ! »
Xia Lei ricana et ne dit rien.
Zhang Sen le mit en garde hypocritement : « Frère Xu, à propos de cette affaire, pourrais-tu peut-être… »
« Non, Grand Frère Sen. J’ai dit que cette affaire ne te concerne pas. »
Xu Lang sortit son téléphone et composa un numéro, puis il mit le téléphone à son oreille et parla fort.
« Wu, amène tes hommes à Tuberose KTV immédiatement. Une personne doit être arrêtée. »
Il parla fort exprès pour que tout le monde dans la salle puisse l’entendre.
L’atmosphère dans la pièce était devenue tendue. C’était très calme et étouffant.
Zhang Sen et tous les autres avaient regardé à nouveau Xia Lei, voulant savoir comment il allait réagir.
Xia Lei avait également sorti son téléphone et composa un numéro, puis parla doucement, « Bonjour… C’est moi. Je suis dans un bar karaoké. »
La voix de Long Bing venait du téléphone : « Heh. Tu prends de mauvaises habitudes maintenant ? Je ne t’ai jamais vu aller dans ces endroits avant. »
« C’est pour parler affaires. Je ne peux pas m’en empêcher. Je t’appelle pour quelque chose. »
« Quoi donc ? »
« Tu connais un type qui s’appelle Xu Lang ? »
« Oui. »
« Il veut m’arrêter maintenant. »
Long Bing avait l’air surprise : « Quoi ? Pourquoi ? »
« Je l’ai tabassé. »
« Pourquoi as-tu été si imprudent ? »
« Il a appelé quelqu’un pour venir m’arrêter. Mes amis sont à côté de moi. Je ne veux pas avoir honte devant eux. »
« Tu connaissais déjà le résultat, alors pourquoi as-tu fait quelque chose d’aussi imprudent ? Ne te l’ai-je pas déjà dit ? Garde ton calme. Les choses que je t’ai apprises, tu… »
Xia Lei lui coupa la parole : « Si je suis arrêté et mis derrière les barreaux par lui, je démissionnerai. Je ne m’occuperai pas non plus de l’affaire du Groupe Industriel chinois. »
« Toi… »
Xia Lei avait délibérément dit « Si je suis arrêté » à haute voix pour que Zhang Sen et les autres puissent l’entendre.
Tout le monde s’était posé une question en entendant cela : était-il soutenu par une personne du gouvernement à Jing-Du ?
La voix de Long Bing revint dans le téléphone : « Attends. Je vais régler ça. Ne me parle plus jamais comme ça. Je n’aime pas ça. »
Un petit sourire apparut aux commissures des lèvres de Xia Lei : « Tu es intelligente. Tu sais pourquoi je te parle comme ça. »
Long Bing se tut un moment avant de laisser échapper un rire léger.
« Tu deviens plus rusé, hein. Ça me donne envie de te frapper. »
« Heh heh. Viens par ici si tu veux me frapper. Oh, au fait, j’ai envoyé la canne selfie que tu voulais par courrier express. N’oublie pas de vérifier le contenu. Bye. »
Xia Lei dit au revoir et raccrocha.
Le groupe de personnes regarda bizarrement Xia Lei. Il était en fait d’humeur à parler de canne selfie dans ce genre de contexte ?
L’attitude calme de Xia Lei était un contraste rafraîchissant avec l’anxiété de Xu Lang.
Xia Lei regarda Xu Lang : « Si j’étais toi, je partirais maintenant, cela t’évitera l’humiliation à venir. »
Xu Lang ricana : « Tu fais semblant de prendre des airs ? Je ne crois pas que tu puisses contourner la loi ! Si je ne peux pas t’arrêter ce soir, j’écrirai “Xu” à l’envers ! »
Xia Lei haussa les épaules : « Alors demande à tes hommes de m’arrêter. »
« Pah ! Ils sont en route. Nous aurons une bonne discussion quand nous arriverons au poste ! », dit Xu Lang avec véhémence.
Un scénario se jouait déjà dans sa tête : Xia Lei, les mains et les jambes enchaînées, couché par terre comme un cochon ligoté, pendant qu’il lui donnait des coups de pied…
L’idée de ce scénario lui plaisait beaucoup.
Personne ne parla. L’atmosphère dans la salle privée était à nouveau tendue.
Dix minutes plus tard, la porte de la pièce avait été soudainement ouverte et un groupe d’hommes des forces spéciales s’était précipité à l’intérieur, armés jusqu’aux dents.
Xu Lang avait en fait appeler les forces spéciales et non des policiers ordinaires. Il semblait avoir calculé cela parce que les Forces spéciales étaient des subordonnés directs et qu’il était difficile pour les autres départements d’intervenir. Même si Xia Lei avait des relations, ses relations ne pouvaient pas influancer les Forces Spéciales !
Le chef du groupe salua Xu Lang : « Inspecteur Xu, le groupe s’est réuni. Quels sont vos ordres, monsieur ? »
Xu Lang ricana et leva la main pour pointer Xia Lei du doigt : « Lui. Arrêtez-le. »
Le groupe d’hommes se précipita soudainement sur Xia Lei et pointa leurs différentes armes sur lui.
Le chef cria : « Ne bouge pas ! À genoux ! Les mains en l’air ! »
Xia Lei n’avait pas bougé, ne s’était pas agenouillé et n’avait pas non plus mis les mains en l’air.
Les sourcils du leader s’étaient levés. Celui-ci pressa la bouche de son arme contre la tête de Xia Lei.
À ce moment, une autre personne cria : « Stop ! »
C’était comme une scène de film – une situation inattendue se produisait à chaque seconde.
Un visage familier était apparu dans l’embrasure de la porte. Xia Lei se souvint de son nom – Ke Jie. C’était le subordonné de Long Bing.
« Qui êtes-vous ? Savez-vous ce que vous faites ? », demanda le chef impoliment.
« Je veux savoir ce que vous faites », dit Ke Jie.
« Je l’arrête ! Nous suivons les ordres. », dit le chef.
« Des ordres ? Les ordres de qui ? », demanda Ke Jie.
« Mes ordres ! Qui êtes-vous ? Savez-vous que vous faites obstruction aux affaires officielles ? Si vous m’interrompez encore, je vous ferai aussi arrêter ! », dit Xu Lang à voix haute.
Ke Jie rit sèchement : « Vos ordres ? Je viens de recevoir la notification que vous avez été suspendu. Qui pouvez-vous commander ? »
Ses mots frappèrent tout le monde comme un vent glacé. Ils s’étaient tous figés.
« Ignore-le, Wu ! Arrête-le ! »
Xu Lang était trop investi pour s’arrêter maintenant et il jouait tout.
Le chef de l’équipe hésitait. Il n’avait pas bougé mais jetait un coup d’œil à l’un de ses hommes.
L’homme saisit la main de Xia Lei et le fit sortir du canapé.
Ke Jie bougea soudainement sa main, et lorsqu’il cessa de bouger, un pistolet noir apparut, pressé sur la tempe de Xu Lang.
« Vous… »
Xu Lang était choqué et en colère et sa voix tremblait : « Q, qu’est-ce que vous faites ? »
Ke Jie parla froidement : « Laissez-moi vous dire que j’ai le droit de presser la détente. »
Il regarda le chef des forces spéciales et parla d’une voix plus forte : « Voulez-vous être démis de vos fonctions ? Qui vous a donné le droit d’arrêter des gens au hasard ? Êtes-vous les forces spéciales de la nation ou celles de Xu Lang ? »
Le chef des forces spéciales fut stupéfait par ses paroles et dit rapidement à ses hommes : « Retirez-vous. »
Ses hommes s’étaient retirés.
À ce moment, le téléphone de Xu Lang sonna.
Xu Lang n’avait pas osé bouger. Ke Jie prit le téléphone de sa main et le déverrouilla.
« Espèce d’enfoiré ! Je t’avais dit de ne pas mettre cette femme en colère, mais tu l’as quand même énervée ! Je te suspends pour le moment. Nous allons devoir t’interroger, maintenant ! »
C’était la voix de Xu Zheng-Yi.
Xu Zheng-Yi avait en effet averti Xu Lang de ne pas jouer avec Long Bing, mais la haine avait obscurci son jugement et ses yeux. Il avait oublié l’avertissement et avait perdu sa perception de la situation.
« Vous avez entendu ? », dit Ke Jie à voix haute.
Le chef fit un signe de la main : « Retirez-vous ! »
Les forces spéciales étaient arrivées rapidement et partirent encore plus rapidement. Ils avaient été assez respectueux envers Xu Lang à leur arrivée mais ne lui avaient même pas épargné un regard en arrière en partant de peur d’être liés à lui de quelque façon que ce soit.
Ke Jie rangea son arme et parla à Xu Lang : « Vous aussi, partez. Si vous ne le faites pas, je vous ferai partir. »
Xu Lang regarda Xia Lei. Il s’était mordu la lèvre si fortement qu’il en saignait, mais il n’était pas conscient de l’avoir fait. Il regarda Xia Lei, puis détourna le regard et sortit de la salle privée.
L’atmosphère dans la pièce était encore tendue.
Xia Lei rompit le court silence, souriant en disant : « Prends un verre avec moi, Ke Jie. »
Ke Jie sourit avec ironie : « Je ne suis pas aussi oisif que toi. Elle m’a dit de te dire quelque chose. »
« Quoi ? »
Xia Lei savait que le « elle » dont il parlait était Long Bing. Il était curieux de savoir ce que Ke Jie allait lui dire à ce moment-là.
Ke Jie se dirigea vers Xia Lei et s’approcha de son oreille pour lui dire à voix basse : « Elle m’a dit de te dire que « les femmes dans les établissements de divertissement sont sales. Ne touchez pas à ces femmes ». »
Xia Lei était resté sans voix.
Ke Jie se retourna et partit.
Xia Lei était encore figé.