Josef avait préparé beaucoup d’ingrédients et était également bien habillé. Il était en costume et portait des chaussures en cuir brillantes et polies. Il essayait évidemment d’impressionner Annina. S’il ne s’agissait que de la visite de Xia Lei, il n’aurait probablement porté que des vêtements et des pantoufles pour la maison.
« Tu peux m’aider à faire la vaisselle, Lukas ? Comme tu le sais, je n’ai pas encore tout à fait récupéré et je ne peux pas trop bouger. »
Après une petite discussion, Josef s’était empressé de tenter de se débarrasser de Xia Lei.
Les sourcils d’Annina s’étaient plissés. Elle n’aimait pas que Josef traite Xia Lei comme un subordonné ou une bonne. Josef avait dit qu’il voyait Lukas comme un ami, mais cela semblait n’être que du vent. Il regardait toujours de haut un jeune comme Lukas, venu de Chine pour travailler en Allemagne.
Xia Lei n’avait pas l’air de s’en soucier du tout. Celui-ci sourit en disant : « Bien sûr, je vais aller à la cuisine. Qu’est-ce que tu désires ? Je vais le faire pour toi. »
Josef était sur le point de parler quand Annina entra en scène.
« Tu peux faire ce que tu veux. Ne t’embête surtout pas. »
Elle ne voulait pas que Xia Lei fournisse autant de travail.
« Oh, d’accord. Je vais donc simplement préparer quelques bricoles. »
Xia Lei était allé à la cuisine.
Josef et Annina bavardaient dans le salon pendant que Xia Lei s’affairait dans la cuisine. Alors qu’un plat était sur le point d’être préparé, une femme était soudainement apparue à la fenêtre de la cuisine…
L’apparition de Long Bing effraya Xia Lei. Il regarda nerveusement en direction du salon, puis laissa échapper un soupir de soulagement lorsqu’il vit qu’il ne pouvait pas être vu par Josef et Annina, qui discutaient dans le salon. S’il ne pouvait pas les voir, ils ne pouvaient pas le voir non plus.
Xia Lei baissa la voix : « Qu’est-ce que tu fais ici ? Ne te précipite pas. Quand j’ai dit que nous bougerons ce soir, je voulais dire quand Josef et Annina dormiront. »
« Une femme mécanicienne et un malade. Il ne faut pas être si prudent. C’est simple. Je l’ai déjà signalé aux supérieurs et ils ont accepté que nous menions notre mission ce soir. Notre itinéraire d’évasion a été préparé et nous attendons juste que tu agisses », déclara Long Bing sans détours.
« Si vite ? »
Xia Lei avait était surpris.
Long Bing contorsionna un coin de sa bouche.
« Pourquoi ? Tu ne peux pas supporter de quitter ta petite amante allemande ? »
Xia Lei écarta les mains sans un mot.
« Mets ça dans la nourriture. Cela va les assommer pendant un certain temps. »
Long Bing lui tendit un paquet de papier par la fenêtre.
« Qu’est-ce que c’est ? »
« Quelque chose qui ressemble à des somnifères. Mets ça dans la nourriture que tu prépares. Cette drogue n’a pas de goût, donc tu n’as pas à t’inquiéter qu’ils le découvrent. Mais il vaut mieux leur faire boire de l’alcool pour qu’ils pensent qu’ils se sont endormis parce qu’ils étaient saouls. Le paquet de papier contient également une pilule. C’est un antidote. Prends-le avant de consommer la drogue et tu ne tomberas pas inconscient comme eux. », dit Long Bing
Xia Lei acquiesça : « Ok. Je sais quoi faire. »
« J’agirai avec toi quand ils seront assommés », dit Long Bing.
Xia Lei acquiesça de nouveau. La mission en était à ses derniers stades et il allait pouvoir retourner en Chine très bientôt, mais le sentiment de perte se faisait de plus en plus fort. Il pouvait dire avec certitude que cette visite en Allemagne en tant qu’espion était quelque chose qu’il ne pourrait jamais oublier de toute sa vie.
Xia Lei prépara cinq plats en une demi-heure : trois portions de steak de bœuf allemand, des saucisses, des escalopes et de la salade. Chaque plat avait une pincée du « condiment » spécial que Long Bing lui avait donné. Il posa les plats sur la table à manger et dit : « La nourriture est prête. »
Josef et Annina avaient cessé de bavarder et s’étaient approchés. Josef sentit l’odeur des plats et leva son pouce en signe de louange.
« Lukas, je ne savais pas que tu étais un si bon cuisinier. Ta femme ne doit pas beaucoup cuisiner, hein ? »
« Eh bien, elle ne cuisine pas vraiment. C’est moi qui cuisine la plupart du temps et c’est comme ça que je suis devenu si bon. », dit Xia Lei en riant.
« Josef, pourquoi parler de la femme de Lukas maintenant ? », demanda Annina, malheureuse.
Josef prit un air innocent.
« Ai-je dit quelque chose de mal ? »
Il avait mentionné la femme de Lukas exprès, il savait par ses collègues que Lukas était un homme marié.
« Non. Je vais chercher le vin. Tu ne peux pas te déplacer facilement. »
Annina s’était levée pour aller chercher du vin dans l’armoire à vin.
Xia Lei était sur le point de lui proposer un verre, mais Annina lui évita la peine en allant chercher l’alcool elle-même.
« Josef, tu viens de sortir – peux-tu boire de l’alcool ? », demanda Xia Lei.
« Le vin rouge ne pose pas de problème. J’ai demandé au médecin. Il m’a dit qu’un peu de vin rouge est bon pour la santé du cœur », déclara Josef.
Xia Lei sourit : « C’est quand même mieux si tu en bois peu. Mange plus. La nourriture contient plus de nutriments. »
« Merci, Lukas » : dit Josef poliment.
Annina apporta deux bouteilles de vin et en ouvrit une. Elle versa trois verres.
Xia Lei prit un verre et le leva pour porter un toast.
« A la santé de Josef. À la vôtre ! »
« Je te souhaite le meilleur pour toute ta famille et ta future progéniture, Lukas. »
Josef trinqua avec Xia Lei, puis vida son verre. Il n’avait pas regardé Annina et s’était concentré sur son steak.
Annina avait l’air malheureuse, elle souhaitait vivement voir la famille de Lukas se dissoudre et aboutir à un divorce avec sa femme. Josef avait mentionné la femme de Lukas à plusieurs reprises aujourd’hui et avait même souhaité que sa famille s’agrandisse – ne la contrariait-il pas exprès ?
Annina but un verre de vin et donna un léger coup de pied à Xia Lei dans les mollets sous la table.
Xia Lei la regarda bizarrement, comme pour demander pourquoi elle lui avait donné un coup de pied.
Annina bougea les lèvres, mais aucun son ne sortit. Xia Lei lut sur ses lèvres.
« Dépêche-toi de manger ! Nous rentrons à la maison juste après avoir mangé. », lui avait-elle dit
Annina ne voulait pas rester ici un instant de plus.
Xia Lei se souvint soudainement de ce qu’elle avait dit au bord de la rivière : « trompe ta femme avec moi. »
Ses paroles firent vaciller son cœur.
Annina fit un clin d’œil à Xia Lei et frotta sa jambe contre la sienne sous la table.
Xia Lei devint tendu de nervosité et n’osa plus trop croiser son regard séducteur. Il se concentra sur son steak.
Les deux bouteilles de vin furent bientôt vidées par le trio pendant qu’ils mangeaient. La nourriture était également presque terminée. Xia Lei se dit avec curiosité : « J’ai mis toute la drogue que Long Bing m’a donnée dans la nourriture. Pourquoi Josef et Annina sont-ils encore éveillés ? Le médicament a-t-il expiré ? »
À ce moment, Josef posa soudainement ses couverts, s’essuya la bouche avec une serviette et dit : « Lukas, la nourriture était délici… cieuse… »
Sa tête heurta la table avant qu’il ne termine sa phrase.
A côté de lui, le cou d’Annina était aussi tombé, inconsciente.
« Josef, tu vas bien ? »
Xia Lei s’était approché pour secouer la tête de Josef. Il n’y avait pas eu de réponse. Xia Lei avait alors tapoté la joue d’Annina.
« Annina, réveille-toi. »
Elle n’avait pas répondu non plus.
Une voix féminine était venue de la cuisine.
« Ne gaspille pas ton énergie. Ils vont se réveiller dans deux heures. »
Xia Lei se retourna et vit Long Bing.
« Deux heures ? Si vite ? »
« Mets-toi au travail. Chaque minute est précieuse. », lui rappela Long Bing.
« Son ordinateur portable est dans le bureau. Je t’y emmènerai », dit Xia Lei.
Xia Lei conduisit Long Bing à l’étage au bureau de Josef. L’ordinateur portable était sur son bureau. Xia Lei l’ouvrit et une boîte de texte apparut demandant le mot de passe. Il fronça les sourcils.
« Je ne connais pas le mot de passe. »
« Écarte-toi. Laisse-moi essayer. »
Long Bing se rapprocha.
Xia Lei se tenait sur le côté. Il doutait qu’elle puisse trouver le mot de passe d’un ingénieur en électricité, mais elle se contenta de cliquer sur le clavier, d’entrer une longue chaîne dans le champ du mot de passe et de déverrouiller l’ordinateur portable de Josef.
« Tu… Comment connais-tu son mot de passe ? », s’étonna Xia Lei.
Long Bing le regarda et lui dit indifféremment : « Pensais-tu que je n’étais qu’une épouse attendant que son mari rentre à la maison pour dîner ensemble en Allemagne ? Je suis montée dans le bâtiment en face de l’hôpital de Josef pendant qu’il était hospitalisé pour le surveiller avec un télescope. Il entre son mot de passe plusieurs fois par jour. Je l’ai mémorisé depuis longtemps. »
« Je vois. »
Comme on pouvait s’y attendre d’un agent spécial.
« J’ai fait le sale boulot. Toi, par contre, tu t’es bien amusé avec Annina tous les jours », ajouta Long Bing en insérant une clé USB dans l’ordinateur portable.
Xia Lei était gênée et n’avait pas eu de réponse. Il avait pris la relève après que l’ordinateur portable avait été déverrouillé et avait rapidement trouvé le programme qu’ils devaient télécharger. Il l’avait ouvert pour vérifier qu’ils avaient le bon, puis l’avait enregistré sur la clé USB. Il avait également copié quelques données et brouillons.
Xia Lei éjecta la clé quand il eut fini et ferma l’ordinateur portable.
« Allons à nouveau dans la remise pour jeter un coup d’œil. Il a dû installer le programme CNC pendant la journée. J’aimerais voir sa machine avant de partir. »
Long Bing fit un signe de tête.
« Nous avons encore le temps. Allons-y. »
Ils quittèrent le bureau et allèrent dans la remise derrière la maison.
La bâche fluorescente avait été retirée du tour intelligent. La machine se tenait entièrement au milieu du hangar. Xia Lei découvrit sur la machine une nouvelle pièce usinée et se dirigea vers elle, tout excité. Il ramassa la pièce et l’inspecta, puis s’exclama avec excitation : « C’est une pièce de haute précision. Il n’y a pas de tour dans notre pays qui puisse traiter une pièce avec une telle précision. J’avais raison – il a installé le programme CNC et ce fut un succès ! »
« As-tu besoin de démonter la machine pour voir l’intérieur ? Prendre le circuit imprimé ou le panneau de contrôle ou autre chose ? »
Long Bing ne comprenait pas vraiment ces choses, mais pendant son séjour de plus d’un mois en Allemagne, elle avait fait quelques lectures sur ce sujet et acquis quelques connaissances pour leur mission.
Xia Lei réfléchit un peu.
« Pas besoin. Garde un œil pour moi à l’extérieur. Je veux regarder sa machine de près. Nous pourrons partir après. »
« D’accord. Garde à l’esprit que tu n’as qu’une heure et quarante minutes. Tu devras t’asseoir à la table à manger et nos gens vous tueront », déclara Long Bing.
« Hein ? »
Xia Lei était choqué. Il fixa Long Bing, abasourdi. Fallait-il qu’elle soit si cruelle pour brûler des ponts ?
Long Bing fit un court rire bruyant.
« C’est un regard intéressant. Détends-toi. Cela fait partie de la mission. On ne va pas vraiment te tuer. On va faire semblant de te tuer devant Josef et Annina quand ils se réveilleront. Tu ne peux pas disparaître juste après que Josef ait terminé son tour intelligent ? Il faut une couverture pour disparaître de leur vie pour toujours. Pense-y : Josef te soupçonnera-t-il d’avoir volé ses plans de conception si tu es mort ? »
C’était donc ça. Xia Lei sourit avec ironie et secoua la tête. Alors que Long Bing sortait de la remise, son œil gauche s’était tordu et l’intérieur du tour intelligent s’était mis à nu, comme une femme sans vêtements…