Ce n’est pas facile d’être un homme après avoir voyagé dans le futur | It's Not Easy to Be a Man After Travelling to the Future | 穿越未来之男人不好当
A+ a-
Chapitre 59 : Un boss abracadabrant !
Chapitre 58 : Un totem familier ! Menu Chapitre 60 : Groupe 072 réuni !

« Augmente la portée de recherche », ordonna Han Jijyun.

« Bien ! » Très rapidement, une vue aérienne de l’académie centrale pour recrues était apparue sur l’écran virtuel de son communicateur, affichant l’image de toute l’académie dans les limites de l’écran. Bien sûr, l’image était assez claire pour qu’ils puissent voir le point d’atterrissage choisi par le Mecha.

Han Jijyun avait tapé légèrement sur le point d’atterrissage sur l’écran virtuel, et l’écran avait automatiquement zoomé aussi près que possible de l’emplacement tapé.

Han Jijyun ajusta légèrement l’angle de vision, et bientôt, un Mecha gris foncé fut présenté dans toute sa splendeur devant les enfants. Son revêtement extérieur entièrement métallique brillait d’une brillance foncée unique au Mecha, tandis que sur sa poitrine, un grand oiseau rouge aux ailes déployées prêt à s’envoler y reposait, tout son corps enveloppé de flammes, brillant avec une luminosité exceptionnelle dans la lumière du soleil du matin.

Bien que le Mecha n’ait pas d’armes lourdes visibles (s’il l’avait fait, il aurait été abattu par les missiles défensifs de l’académie centrale des recrues avant même d’être près de l’école), les deux sabres laser géants attachés sur son dos étaient plus que suffisants à eux seuls pour mettre en valeur sa puissance. Il faut savoir qu’un Mecha normal n’aurait qu’un petit sabre laser comme arme standard, mais ce Mecha avait deux sabres laser géants à la place — il était clair que le pilote de ce Mecha était un spécialiste extrêmement talentueux du Mecha de combat rapproché.

Cette arme clairement personnalisée, si différente des armes de Mecha standard commun, avait fait brûler d’envie les yeux de Qi Long et Luo Lang. On n’y pouvait rien. Le Mecha, comme équipement militarisé de haute qualité de la Fédération, était une marchandise interdite ne pouvant pas être achetée par le public. Les enfants n’avaient presque aucune chance de voir la vraie chose de près — ils pouvaient juste avoir un aperçu à travers des vidéos, ou même juste apprendre à leur sujet à travers de simples illustrations.
Seulement s’ils étaient les descendants directs d’une certaine famille d’élite majeure, ou peut-être la progéniture d’un certain officier militaire de haut rang (une énième génération militaire), alors ils pourraient avoir une chance d’entrer en contact avec un Mecha.

« Hein ? Le cockpit du Mecha gris foncé s’est-il ouvert ? » Les yeux acérés de Luo Lang avaient saisi la différence sur l’écran virtuel.

« On dirait. Quelle honte que l’image soit encore un peu petite pour que nous ne puissions pas le voir clairement », avait déclaré Qi Long avec quelques regrets.

Sans dire un mot, Han Jijyun jeta un regard méprisant sur eux deux. Il ne s’était pas moqué d’eux, cependant, et avait seulement zoomer une fois de plus sur le Mecha gris foncé, fixant l’affichage sur le cockpit.

Bien sûr, le cockpit du Mecha gris foncé était déjà ouvert, et ils pouvaient voir un petit enfant sortir de l’intérieur avec la tête baissée.

« Pourquoi cette personne semble si familière ? » Qi Long était un peu lent à la détente.

Cette question avait suscité le mépris de Luo Lang et de Han Jijyun — putain, cet imbécile avait été le premier à se précipiter pour le reconnaître comme son boss et maintenant il ne pouvait même pas le reconnaître ?

À la vue de la petite figure, Luo Chao, qui se tenait à côté d’eux, avait rougi vivement alors même que ses yeux brillaient. On aurait dit qu’elle avait aussi reconnu la personne. Pendant ce temps, Han Xuya était la seule personne qui ne regardait pas l’image virtuelle, car toute son attention était sur Qi Long.

À ce moment-là, l’enfant sur l’image avait finalement levé la tête.

« Putain de merde, c’est Boss Lan ! » Qi Long avait finalement reconnu la personne, et ne pouvait pas s’empêcher de crier dans l’excitation, « C’est génial, venir à l’école en Mecha ! Longue vie au Boss ! »
En ce moment, le respect de Qi Long pour Ling Lan montait sans cesse comme les eaux d’une rivière après la pluie. Merde, qui d’autre pourrait être aussi abracadabrant que son boss ?

Qi Long n’était pas le seul à avoir été complètement vendu – même Luo Lang avait perdu le cœur pour rivaliser avec Ling Lan à ce stade. La distance entre les deux était trop large, non ? Pensez-y, ici ils bavaient sur le Mecha à l’écran, quand Ling Lan utilisait déjà un Mecha comme un simple moyen de transport… où était l’humanité ? Bien, il devrait arrêter de se comparer à un être inhumain et s’épargner ce tourment.

Luo Lang avait été éclairé — il avait décidé qu’il ne perdrait pas de temps à essayer de voler la position de Boss Ling Lan; il serait plus sage de faire fidèlement son devoir de suiveur. Peut-être pourrait-il même demander à Boss Lan de les laisser toucher le Mecha… En pensant à cela, le sang de Luo Lang bouillit, et ses yeux brillaient d’une lumière éblouissante.

Oui, les avantages d’être son subordonné ne seraient peut-être pas mauvais.

En revanche, l’expression de Han Jijyun était plutôt troublée. Son visage était raide et fermé, et une question s’était posée dans son esprit — qui était exactement Ling Lan ? Venir ici au bord d’un Mecha… bien que cela ait aussi choqué Han Jijyun, ça ne l’avait pas autant percuté que pour Qi Long et les autres. Ce qui avait le plus choqué Han Jijyun, c’était la réaction et l’attitude de l’Académie Centrale des Recrues.

Qi Long, Luo Lang et les autres ne savaient peut-être pas ce que cela signifiait, mais Han Jijyun le savait. Piloter un Mecha jusqu’à l’académie centrale des recrues était un acte suicidaire. Et d’habitude, continuer après qu’un avertissement ait été donné entraînerait certainement un barrage impitoyable de tirs, jusqu’à ce que le Mecha soit abattu. Ce scénario, où six Mecha avaient été envoyés pour l’escorter, n’aurait pas dû se produire. Bien sûr, les six Mecha étaient là en partie pour surveiller et ordonner le débarquement du dit Mecha, mais quoi qu’il arrive, ce qui s’était passé aujourd’hui n’était certainement pas normal. On aurait dit que la famille de Ling Lan avait du poids.

Au cours de leur test d’enrôlement, la perspicacité exceptionnelle de Ling Lan, son raisonnement logique et ses prouesses de combat avaient gagné l’admiration sincère de Han Jijyun. C’est pourquoi lorsque son bon ami Qi Long avait choisi de reconnaître Ling Lan comme son boss, Han Jijyun ne s’était pas opposé. Cependant, il semblait maintenant qu’il y avait certains problèmes entourant l’identité de Ling Lan — il aurait besoin de temps pour réfléchir à cela, à savoir si la reconnaissance de Ling Lan comme leur boss aurait des répercussions négatives pour Qi Long et lui-même …

Han Jijyun se souvenait encore de ce que son père, le chef adjoint de l’agence fédérale des renseignements militaires, lui avait enseigné une fois — se méfier de quiconque s’approchait de lui, même des enfants, car dans leur position, il était beaucoup trop facile de se faire prendre au piège dans le complot d’un autre, et finir par être utilisé comme pion…

***
Descendant du Mecha par une drisse, les pieds de Ling Lan retrouvèrent un sol solide, et son cœur put enfin se calmer.

Ce n’était pas le moment de se réjouir. Elle avait besoin de contrôler les muscles de ses deux jambes pour qu’ils ne tremblent pas. En tant que membre de la classe spéciale A aux attentes élevées, elle ne pouvait pas se permettre d’exposer sa faiblesse des hauteurs.

Ling Lan prit une profonde inspiration pour se calmer avant de forcer un sourire raide, et se tourna pour saluer le chambellan Ling Qin dans le cockpit. Le chambellan Ling Qin ne pouvait plus l’accompagner à l’école pour s’occuper des procédures d’inscription ; l’école n’allait pas permettre à un Mecha qui pourrait menacer la sécurité des enfants de rester longtemps sur le terrain de l’école.

Conscient des regards vigilants des six Mecha à côté de lui, Ling Qin savait qu’il n’y avait aucune raison de retarder. Ainsi, il pilota le Mecha et partit à contrecœur sous la garde vigilante des six Mecha. La raison pour laquelle Ling Qin pouvait partir si simplement sans protester était qu’il savait qu’il n’y avait nulle part plus sûr que l’académie centrale des recrues. Leurs mesures de sécurité étaient encore plus impressionnantes que celles de la famille Ling, il était donc tout à fait à l’aise de laisser Ling Lan sous leurs soins.

Ling Qin savait qu’il n’était pas sage de s’attarder — si par hasard cette aventure était manipulée par les ennemis de la famille Ling, la famille Ling aurait de graves problèmes. La famille Ling actuelle n’était plus la famille Ling à l’époque du Maître Ling Xiao — l’influence qu’ils exerçaient alors et leur force impénétrable avaient complètement disparu. Au cœur du problème, c’était parce qu’il n’y avait pas d’individu assez puissant pour soutenir la famille. Comme le jeune Maître Lan était trop jeune, ne pouvant pas encore résister aux tempêtes de la vie, ils n’avaient pas d’autre choix que de rester discrets pour l’instant et d’attendre leur heure.

Ling Lan regarda Ling Qin et son escorte de six Mecha partir, avant de regarder autour curieusement. L’endroit où elle avait atterri était un petit bosquet. Il n’y avait presque personne d’autre autour, et il était très isolé, mais il avait beaucoup d’espace pour soutenir l’atterrissage d’un Mecha. Il n’était pas étonnant que les six Mecha les aient amenés ici pour atterrir — c’était aussi un bon endroit s’ils avaient besoin de se débarrasser d’un corps…

Au milieu de ses pensées folles, Ling Lan avait choisi une direction au hasard et se mit à marcher. Elle était prête à continuer à marcher jusqu’à ce qu’elle sorte des bois et trouve quelqu’un pour la diriger vers la zone d’inscription pour les nouveaux étudiants.

Puisqu’elle avait confirmé que cet endroit était très isolé, Ling Lan était calme. Tant que personne ne savait qu’elle était arrivée dans un Mecha, alors il n’y aurait pas d’impact négatif sur sa vie académique ici. Elle serait toujours le génie totalement médiocre Ling Lan submergé parmi la foule d’autres génies.

***
Voyant Ling Lan partir, Han Jijyun ferma son communicateur et se tourna pour dire à Qi Long et aux autres : « Allons accueillir Boss Lan. »

En ce moment, l’esprit de Han Jijyun était clair. Depuis le début, tous les enfants de leur groupe d’examen n’avaient pas révélé leurs antécédents, alors ils ne savaient vraiment pas qui étaient les parents de Ling Lan, ni de quel système il venait. Cependant, Ling Lan ne savait rien d’eux non plus, de sorte qu’ils étaient toujours sur le même terrain. S’il commençait à s’inquiéter de la véritable identité de Ling Lan, ce serait plutôt étroit d’esprit de sa part. Donc, Han Jijyun avait sagement décidé de laisser l’affaire se régler.

Quant à savoir si Ling Lan était digne de se lier d’amitié, ils auraient amplement le temps de juger par eux-mêmes, donc il n’y avait pas de hâte. Han Jijyun avait décidé de prendre une position neutre et d’observer depuis les lignes de touche pour l’instant.

Qi Long avait été le premier à répondre à la suggestion de Han Jijyun. « Très bien ! Je vais demander à Boss Lan plus tard si je peux faire un tour de Mecha. » L’excitation de Qi Long était palpable en parlant du Mecha.

Bien que Luo Lang n’ait rien dit à cela, la lueur de la cupidité dans ses yeux ne laissait aucun doute dans l’esprit des autres qu’il était d’accord avec Qi Long sur cette question.

Han Jijyun ouvrit la bouche, comme s’il voulait dire quelque chose en réponse à Qi Long, mais la referma rapidement. Une pensée lui avait traversé l’esprit — peut-être pourrait-il utiliser les questions de Qi Long pour mieux se faire une idée de la personnalité de Ling Lan…

***

Ling Lan marchait depuis environ une demi-heure quand elle aperçut soudain les contours vagues de quelques bâtiments au loin. Le cœur de Ling Lan bondit joyeusement — elle allait enfin sortir de ces bois !
Puis, Ling Lan fronça brusquement les sourcils, et sa main droite glissa accidentellement dans sa poche, saisissant la main de l’arme de poing miniature à faisceau de particules qu’elle avait prise dans la voiture stationnaire de sa famille auparavant.

Pendant ce temps, sous ses vêtements, les nerfs et les muscles de Ling Lan s’étaient tendus — si Ling Lan sentait un quelconque danger, l’arme à particules dans sa main et son corps préparé pourraient immédiatement se mettre à sa défense contre toute embuscade.

« Boss, on t’a enfin trouvé ! » La voix de Qi Long avait retenti à la lisière des bois.

Le visage de Ling Lan ne pouvait s’empêcher de s’assombrir instantanément. Sensuellement, elle se dit : Pourquoi avait-elle dû rencontrer ce type dès son entrée à l’école ? Elle n’avait jamais voulu être un boss ou rassembler des adeptes — ce qui était évidemment contradictoire à son environnement personnel de ‘médiocrité’ !

Tout comme Ling Lan se demandait si elle pouvait s’en tirer en faisant semblant de ne pas l’entendre, ou peut-être l’éviter en tournant dans une autre direction, Qi Long et son groupe de cinq couraient déjà vers elle.

Il était hors de question d’esquiver. Elle soupira, et sa main droite sortit naturellement de sa poche. Puis, elle s’était retournée et avait agité la main sans réfléchir à Qi Long et les autres. En même temps, son corps sur ses gardes s’était calmé. Contre ses camarades qui avaient passé le test avec elle, elle ne pouvait pas vraiment garder sa garde élevée.

« Boss, tu étais trop abracadabrant tout à l’heure ! Venir à l’école à bord d’un Mecha ! » Au moment où Qi Long ouvrit la bouche, les beaux plans de Ling Lan furent brisés.

« Qui d’autre est au courant ? » Ling Lan jeta un regard féroce sur Qi Long, voulant qu’il s’explique pleinement. S’il s’avérait vraiment que tout le monde l’avait déjà découvert, alors elle devrait complètement reconsidérer sa façon de se présenter au public.

❤️Soutenez le novel sur Tipeee https://www.patreon.com/moonkissedtrad


Rejoignez-nous et devenez correcteur de Chireads Discord []~( ̄▽ ̄)~*
Chapitre 58 : Un totem familier ! Menu Chapitre 60 : Groupe 072 réuni !