Kill The Hero
A+ a-
Chapitre 16 – 100 millions de wons
Chapitre 15 – Chasseur Orque (2) Menu Chapitre 17 – Chasse aux Trolls (1)

À Samseong-dong, un drame inopiné se déroula dans un bureau du bâtiment de 25 étages du siège de la Guilde Phoenix.

« Yong-Kyu, il était comme mon petit frère… »

Il y avait deux acteurs.

Park Je-Soon et Kim Woo-Jin.

« Je lui ai dit à maintes reprises qu’il devait faire attention… »

Tandis que l’un des acteurs, Park Je-Soon, caressait l’épée de Jeon Yong-Kyu de ses yeux larmoyants rouges, il essaya de le consoler.

« Vous devez avoir le cœur brisé. »

L’atmosphère de la conversation était très embarrassante.

‘Je me demande si c’est la raison pour laquelle ?’

« Je suis désolé, j’ai juste des pensées étranges dans la tête. Et merci. Pour m’avoir apporté sa volonté. «

Park Je-Soon fit un effort pour changer d’humeur.

« Non, ce n’était rien. »

Kim Woo-Jin secoua la tête comme s’il ne méritait pas une telle gratitude.

Ce fut alors que l’humeur devint quelque peu détendue.

« De toute façon, par hasard, avez-vous vu les détails du testament ? »

Puis, comme s’il attendait le bon moment, Park Je-Soon posa la question.

Kim Woo-Jin a répondu à la question tout en gardant une expression raide sur son visage.

« J’ai jeté un coup d’œil pour voir ce que c’était. Je suis désolé. Je ne l’aurais pas regardé si j’avais su que c’était une volonté. »

Pendant un bref instant, il se sentit agacé et se mordit la lèvre.

Bien sûr, ce ne fut que pour un moment.

« Non, non. Je suis reconnaissant que vous ayez trouvé la volonté. »

Park Je-Soon, qui avait déjà desserré son visage, tendit à son ami une longue épée qui était une relique de Jeon Yong-Kyu.

« Alors s’il vous plaît, utilisez bien son épée.

– Oui. »

Kim Woo-Jin reçut immédiatement l’épée.

Maintenant, pour le moment, les deux n’avaient plus de raison de parler.

Alors, Park Je-Soon aborda un nouveau sujet.

– « Voulez-vous vous joindre à une fête par hasard ? »

En entendant la question, le jeune homme répondit avec la tête baissée tout en révélant sa honte.

« Ah, à propos de ça… Je ne sais pas si tu es au courant, mais je n’ai pas de groupe pour le moment à cause d’un incident. Pour être honnête, on ne m’a jamais proposé de participer à une fête.

– Quel genre d’incident ?

– Eh bien… »

Kim Woo-Jin, qui semblait hésiter à continuer la conversation, semblait extrêmement misérable.

Le jeune homme donna immédiatement une offre à Kim Woo-Jin sans la moindre hésitation.

« Voulez-vous vous joindre à moi ?

– Vraiment ? »

Kim Woo-Jin eut l’air surpris, presque comme s’il avait été frappé par un coup de poing surprise au creux de son estomac.

Le jeune homme sourit légèrement à la réaction amusante.

« Il y a une place libre dans la fête. C’était un endroit que Yong-Kyu était supposé remplir après avoir terminé le donjon. Peut-être, c’est aussi le destin.

– Mais mes compétences ne sont pas si bonnes.

– Je me fiche de savoir si vos compétences sont bonnes ou non. Qui aurait besoin de se joindre à une fête si tout le monde était bon ? C’est ta réponse qui compte.

Je vous propose de rejoindre mon groupe, et tout ce qui compte c’est votre réponse. »

Devant un tel choix, le jeune homme dit avec détermination.

« Si vous me permettez de participer à la fête, je ferai de mon mieux. Même si cela signifie mettre ma vie en jeu.

– Félicitations ! »

Le jeune garçon tendit la main vers le jeune homme, qui le saisit des deux mains.

C’était une scène qui rappelait un boss et son nouvel employé.

‘C’est tout.’

Finalement, Je-Soon savait que son scénario était complet.

‘Il a été traité proprement.’

Il avait également de la place pour respirer dans son cœur.

« N’hésitez pas à me demander si vous avez besoin de quoi que ce soit. Je ferai tout ce que je peux pour vous aider. »

Park Je-Soon, qui n’a jamais aidé personne de sa vie, a dit une telle chose parce que son esprit et son cœur se sont mis à l’aise.

« Tout va bien ?

– Oui, bien sûr. Je peux même donner ma vie à un membre du groupe si nécessaire. »

Kim Woo-Jin, avec une trace d’admiration, a demandé à Park Je-Soon :

« Alors, pouvez-vous me prêter de l’argent ?

– Hein ? »

Cela a été géré rapidement.

Il ne fallut que trois jours à Kim Woo-Jin pour rejoindre officiellement la fête du Park Je-Soon et tout régler.

‘Un dépôt de 100 millions de wons.’

La somme d’argent que Kim Woo-Jin avait empruntée au Park Je-Soon était de 100 millions de wons.

‘Le donjon est… a 1 étage.’

Puis Woo-Jin reçut le rapport du donjon.

[Chasse aux Trolls]

[Niveau du donjon : 1 étage

Difficulté du donjon : Rang C

Capacité du donjon : 6 Personnes

Condition d’entrée : Doit être de niveau 20 ou moins

Fin des conditions : Chasse 4 trolls]

Chasse aux Trolls.

Dès que Kim Woo-Jin vit cela, il sourit.

‘C’est un donjon illégal.’

Les corps des monstres chassés dans un donjon étaient généralement inutiles.

La peau ou la chair d’un orque ou d’un gobelin n’était pas différente des ordures.

Cependant, le corps de certains monstres valait beaucoup d’argent.

Les Trolls étaient un bon exemple.

Le sang de Troll était utile dans de nombreux domaines en raison de ses propriétés curatives.

‘Quant aux Trolls de niveau 20 qui apparaissent au premier étage… le prix est d’environ 10 millions de wons le litre, je pense ?’

Par conséquent, même le plus bas niveau de sang des trolls coûtait environ 10 millions de wons le litre.

De plus, la quantité de sang que l’on pouvait récolter d’un troll était de plus ou moins 15 litres.

Ce qui signifiait que chaque troll pouvait être échangé contre 150 millions de wons par troll.

Les corps de quatre trolls valaient à eux seuls plus d’un demi-milliard de wons.

Ce n’était pas une mince somme.

De plus, les trolls n’étaient pas la seule source d’argent. Si un objet décent tombe aussi, vous pouvez vous attendre à des dizaines de millions de wons.

En d’autres termes, cela signifiait que l’on pouvait s’attendre à au moins 500 millions de wons du donjon.

C’était la raison pour laquelle Kim Woo-Jin était convaincue que le donjon était illégal et qu’il était échangé contre la guilde.

‘Il est impossible que ce donjon soit laissé à la guilde.’

Dans le cas de donjons lucratifs, ils disparaissaient dès que le gouvernement publiait une annonce.

N’est-ce pas un donjon qui n’a pas besoin de compensation ?

Par conséquent, de tels donjons n’ont jamais été signalés au gouvernement.

Comme mentionné précédemment, il y avait un échange entre les joueurs et les courtiers.

‘Il n’y avait rien de mieux que cela pour créer des caisses noires.’

En réalité, effacer un donjon et recevoir un paiement de la guilde ne donnait pas beaucoup d’avantages aux joueurs.

Si vous terminez un donjon sous le contrôle d’une guilde, le nombre de monstres capturés par le joueur et les objets qu’il récupère sont enregistrés. Ce n’était pas sans raison que les équipes de soutien étaient si désespérées d’écrire un rapport.

En outre, en vertu du contrat, tout ce qui sort d’un donjon ne peut être échangé que par la guilde.

Cela signifiait que le revenu du joueur était également enregistré.

Personne n’aime payer les taxes, peu importe à quel point le gouvernement réduit le taux d’imposition des joueurs.

C’était une situation où un marché noir serait créé quoi qu’il arrive.

‘Le gouvernement n’intervient pas non plus.’

Le gouvernement tolérait le marché noir.

Néanmoins, les bénéfices du gouvernement pour le nettoyage des donjons étaient suffisants, et il serait dommage d’abandonner tous les pots de vin pour se fermer les yeux.

‘Mais pour voir qu’ils essaient de se débarrasser de ce genre de donjon juste après mon arrivée…’

En ce sens, le jeune maître était impressionné par la capacité de ce dernier à sécuriser le donjon.

‘Il semble qu’il y ait une ligne de force derrière lui.’

Pour être exact, Kim Woo-Jin était impressionné par les relations de ce dernier qui lui permettaient d’acquérir un tel donjon.

‘Attrapé une proie décente par la queue.’

Kim Woo-Jin, qui rédigea le rapport du donjon, pensa à ce qui allait se passer momentanément.

La situation était claire.

‘Il ne reste plus que…’

La seule chose qui restait était pour que le Park Je-Soon contacte bientôt Kim Woo-Jin, lui expliquant le donjon, et lui conseillant de ne pas le dire à la guilde du donjon car il est illégal et ne laisse aucune trace.

Il ajoutera également comment il a acquis le donjon particulièrement lucratif juste pour un besoin urgent.

Il ne restait plus qu’une chose à faire.

Hochant la tête et le regardant comme s’il était son sauveur.

‘Le dernier acte.’

Pour Kim Woo-Jin, c’était le type de sketch qu’il préférait.

Cheongwon-gu, Chungcheongbuk-do.

Cet endroit était une académie de conduite il y a longtemps, mais il ne restait plus qu’un tas de ferrailles et des voitures usagées.

Un Damas apparut dans un endroit où personne ne le remarquerait même si un homme mourait en hurlant.

TurTurTur, l’apparence des voitures et leur bruit à couper le souffle, rappela à une bête d’entrer sans le savoir dans leur tombe.

Bientôt, les gens commencèrent à sortir de la voiture, un par un.

Les personnes qui apparaissaient étaient spécialement équipées.

Il n’y avait personne dans une tenue normale.

Tout le monde portait une armure en cuir ou en métal et des armes médiévales telles que des couteaux ou des bâtons, des haches et des arcs sur le dos et les côtés.

Ce qui était encore plus inhabituel, c’était que les armes qu’ils tenaient étaient des fusils ou des fusils automatiques.

« C’est clean. »

Bientôt, des hommes méfiants qui tenaient leur arme scannèrent la zone avec leurs yeux et se concentrèrent sur un seul endroit.

Ils remarquèrent un espace déformé entre les places de parking.

C’était une porte de donjon.

« Hyung-nim, la voici.

– Ouais. »

Le dernier à descendre de la voiture, Park Je-Soon, vérifia également la porte et hocha la tête.

Puis, un homme avec la tête baissée posa une question à Park Je-Soon d’une manière prudente.

« Excusez-moi, mais n’est-il pas plus avantageux de rester ici et d’attraper un troll ? »

En entendant la question, le jeune garçon rit doucement.

« Ne sois pas si avide. Nous perdrions beaucoup si un seul troll s’échappait à l’extérieur.

– Ah.

– Oh, et les trolls sont difficiles à attraper avec une arme à feu. Il n’y a rien que nous puissions faire si nous le manquons une seule fois. Donc, assurez-vous de le gérer quand vous le pouvez. Aussi… tu sais quoi faire, non ?

– Bien sûr. »

Park Je-Soon, qui parlait, tourna secrètement la tête.

L’homme, qui parlait avec lui, regarda également.

Ils regardèrent le jeune homme nerveux comme des hyènes qui trouvèrent un cerf blessé . ‘Je dois absolument m’assurer que tout se passe en conséquence.’

Park Je-Soon, qui regardait Kim Woo-Jin, serra les dents.

‘Mes putains de 100 millions de wons.’

Ce n’était nul autre que les 100 millions de wons qu’il avait prêtés à Kim Woo-Jin.

Il ne put s’empêcher de lui prêter de l’argent.

Afin de dissiper les soupçons de Kim Woo-Jin et de l’emmener avec certitude dans le monde à venir, un appât irrésistible était nécessaire.

Cependant, peu importe à quel point un joueur gagne de l’argent, 100 millions de wons n’était pas une petite somme. Même s’il chassait les trolls.

Bien que les trolls soient une bonne source d’argent, c’était aussi un monstre trop puissant pour être manié par une arme à feu.

Les dégâts physiques étaient inefficaces, mais ils pouvaient être tués avec la magie de feu d’un mage.

En d’autres termes, le danger pour ceux qui devaient les distraire, se battre et les attirer augmenterait considérablement. Si ce dernier n’était pas un mage et n’avait pas eu à attirer l’attention des trolls en se battant, il ne serait jamais venu dans ce donjon.

‘Bon sang.’

Au fait qu’il avait prêté 100 millions de wons à quelqu’un, il allait tuer l’agonie de Park Je-Soon.

‘Disons que c’est le prix à payer pour sa vie.’

Park Je-Soon s’efforça de se consoler.

Kim Woo-Jin vint devant lui.

Kim Woo-Jin s’inclina d’abord.

« Merci. Penser que tu irais aussi loin pour moi… »

À cette vue, le jeune homme frappa l’épaule de Kim Woo-Jin.

« Un membre du groupe est comme une famille. Ne vous inclinez pas sur une petite affaire comme ça.

– Tu as quand même un donjon illégal juste pour moi. De plus, vous m’avez prêté beaucoup d’argent. »

Une fois de plus, lorsque l’argent fut mentionné, il ne put que garder son visage calme.

« Fais un bon travail cette fois-ci et rends-toi. Si ce donjon est nettoyé correctement, au moins 50 millions de wons tomberont à chaque membre.

– Merci. Je vais travailler dur et te rembourser. »

Le regard de Kim Woo-Jin sur le Park Je-Soon était comme un croyant regardant un sauveur du ciel.

Ce niveau de respect donnait envie au jeune homme de le ridiculiser.

‘Je vais pouvoir collecter environ 100 millions de wons de tous les objets qu’il laissera tomber après l’avoir tué de toute façon.’

Kim Woo-Jin a posé une question à Park Je-Soon.

« Au fait, quelqu’un a-t-il des plaintes ? D’être allé aussi loin pour moi… »

En guise de réponse, Park Je-Soon secouait la tête.

« Une telle chose ne se produirait jamais. Au contraire, tout le monde a écouté votre histoire et a accepté. N’est-ce pas ce qui s’est passé, Ilsu ? »

En réponse, un grand homme qui appelait le Park Je-Soon « hyung-nim » il y a un moment, hocha la tête. « Par tous les moyens. C’est juste d’aider un nouveau membre de la famille, on peut au moins faire ça. Tout le monde ressent la même chose. »

Immédiatement, il y eut des mots d’accord.

« Je suis d’accord avec vous. Dès que j’ai entendu l’histoire, j’ai su que je devais aider.

– Il suffit de m’acheter un verre plus tard.

– Oui, le plus jeune achètera notre boisson de célébration s’il sort vivant ! »

Toutes les personnes qui parlaient fixèrent le jeune homme du regard.

C’était l’éclat d’un serpent qui regardait une souris dans un coin.

‘Tout le monde a accepté, d’accord.’

Malgré les regards, le jeune homme répondit avec un sourire.

« Prenez bien soin de moi, j’ai hâte de travailler avec vous. »

La quatrième chasse au donjon de Kim Woo-Jin ne faisait que commencer.

[Note de la checkeuse : Merci pour votre lecture, en espérant que vous appréciez ce novel. Si jamais vous êtes comme moi, c’est-à-dire, que vous êtes peu patients sur les séries que vous aimez, venez retrouvez la suite de l’histoire dès à présent ici]

❤️Soutenez le novel sur Tipeee Cliquez pour lire Kille the Hero en avant-première


Rejoignez-nous et devenez correcteur de Chireads Discord []~( ̄▽ ̄)~*
Chapitre 15 – Chasseur Orque (2) Menu Chapitre 17 – Chasse aux Trolls (1)