The New Gate
A+ a-
Chapitre 14 – Partie 5
Chapitre 14 – Partie 4 Menu Chapitre 14 – Partie 6

Le paysage environnant changea soudainement en un instant, et Shin se trouvait dans un endroit différent de celui juste avant. Quand il vérifia la carte, la distance entre lui et Rionne n’était pas si grande. C’était la distance de moins de cinq minutes si l’on marchait normalement.

“C’est la partie de la course où ça devient désagréable.”

Shin soupira, en se rappelant la course qu’il vécut auparavant. Il retourna ensuite vers Rionne.

“C’est sans danger pour la téléportation. Maintenant, allons-y.”

“Je suis désolé de vous laisser dans une position dangereuse.”

“Je ne peux pas me permettre de vous laisser, vous, la princesse, être en première ligne. En outre, il y a des groupes de monstres devant le point de transfert. S’il n’y avait que moi, je ne pourrais que m’enfuir.”

Shin, au contraire, pouvait facilement écraser les ennemis qui était devant.

S’il se trouvait dans un endroit où on ne le voyait pas, Shin pouvait tuer instantanément tout monstre qui s’y trouvait sans hésiter.

“Il n’y a pas besoin d’étiquette ici. Survivons et partons ensemble.”

“Bien sûr.”

En réponse aux mots de Rionne, qui étaient pleins de détermination, Shin fit un grand signe de tête.

◆◆◆◆

Avec Shin en tête, les deux personnes marchaient dans la rue.

Pendant la course contre la montre, il était pratiquement impossible d’avancer, sauf dans la rue principale. Il y avait des exceptions, telles que des passages cachés et des raccourcis, mais tout dépendait de la chance de les trouver ou non.

À moins qu’ils ne soient dans une situation très désespérée et qu’ils ne visaient à faire marche arrière, il ne fallait que du temps pour les chercher. Au début, Rionne cherchait également de telles allées, mais avec les conseils de Shin, elle continua à traverser la rue principale en obéissant.

À l’approche d’un carrefour, Shin se retourna vers Rionne.

“Partons tout droit d’ici.”

“Tu as trouvé quelque chose ?”

“Il y a trois monstres sur la gauche, un sur la droite. Comme il n’y a rien devant, nous devrions y aller en premier. Si ce n’est pas bon, on va à droite. Même si la gauche est le bon chemin, il y aura une série de combats. Je pense que nous devrions éviter les combats autant que possible.”

Dans le champ de perception de Shin, il y avait déjà plusieurs présences de monstres.

Comme il pouvait réduire la portée pour évaluer la précision, il pouvait voir leurs noms et leurs niveaux.

Sur le côté gauche, il y avait un monstre de type loup de niveau 602, “Chien de Brume Bleue”, un monstre de type scorpion de niveau 544, “Spoerk”, et trois monstres de type bave de niveau 588, “Gilslay”.

Il pouvait voir qu’il s’agissait d’une embuscade à partir du mouvement des marqueurs. Il allait probablement être difficile pour Rionne de sauter dedans.

Dans la direction opposée, il y avait un monstre de type fantôme de niveau 531, “Ghillie Wize”.

C’était un monstre gênant qui utilisait des compétences magiques de niveau avancé, mais avec le『Kakura』de Shin et le『Muspelm』de Rionne, ils en avaient plus qu’assez pour lui infliger des dégâts efficaces. Même avec la seule capacité de combat de Rionne, aller à droite était le combat le plus facile. Il n’y avait aucun problème, même si elle devait être directement touchée par des compétences magiques si Shin devenait son bouclier.

“C’est vrai, nous ne sommes que deux. Nous devons éviter les combats qui risquent d’être désavantageux.”

Rionne semblait croire à l’histoire de Shin, et s’avança sans hésiter.

Cependant, la vue des deux personnes se déformèrent après avoir marché pendant environ cinq minutes. C’était incompréhensible parce que c’était au milieu de la rue principale, et les magasins de gauche et de droite changèrent de la même façon.

“Il semble que ce ne soit pas bon ici.”

“On dirait que ça l’est. Pas d’autre choix que de revenir.”

Comme ils ne pouvaient pas avancer, comme ils en avaient convenu au préalable, ils revinrent et tournèrent plutôt à gauche.

Shin vit le monstre après s’être déplacé pendant un certain temps.

“Il est là. C’est toujours le seul monstre, et il n’y a pas d’autres présences de monstres à proximité.”

Devant les deux personnes se trouvait une momie, qui portait une robe noire semblable à de la brume et avait un bâton tordu et déformé.

Seuls la tête et les bras ressemblaient à une momie, ni les jambes ni le haut du corps n’étaient là. C’était un monstre qui tomba dans l’hérésie, son propre corps s’étant transformé en brume. Il s’appelait Ghillie Wize.

En fait, si l’on considère la momie qui apparut, elle n’avait pas non plus de substance physique pour sa tête et ses bras. On pouvait dire que les armes normales ne pouvaient pas lui infliger de dommages appropriés ; c’était un monstre de type mage qui pouvait résister à des attaques physiques.

“Qu’est-ce que… c’est ça ?!”

“Un monstre de type fantôme, Ghillie Wize. Il peut utiliser la magie de la terre et du vent. Bien qu’il semble tenir un bâton, parce que le bâton flotte, ses mouvements sont irréguliers. Faites attention s’il te plaît.”

“Merci pour le conseil !”

Shin donna des informations importantes à Rionne.

Si une personne voyait cette créature pour la première fois, elle pouvait penser qu’elle tenait un bâton, et elle pouvait subir de graves dommages à cause du bâton volant, car elle ne pouvait pas percevoir les mouvements du monstre.

“Suuuooooooooooooooooonyyyyyyyyyyyyyyyyyy !!!”

Sa voix était réverbérante, ne sachant pas d’où elle venait.

C’était les chants magiques du Ghillie Wize.

“Ça vient !”

Presque en même temps que le Ghillie Wize finissait de chanter, Shin criait.

Le monstre libéra deux compétences magiques de type vent,【Balle de Vent】et【Coupe Vent】. Des balles de vent comprimées et des lames de vent acérées tombèrent sur Rionne et Shin. Bien que les deux magies étaient de niveau élémentaire, le nombre d’attaques n’était pas au niveau d’un mage ordinaire.

“Ce nombre !!!”

Rionne s’approcha de la zone d’attaque tout en évitant avec souplesse le barrage de vents du Ghillie Wize.

N’épargnant aucun effort pour montrer sa capacité physique renforcée par la compétence de soutien des arts martiaux 【Manipulation Spirituel – Katsusen】, elle continuait d’esquiver la magie du vent qui devait être difficile à percevoir.

Shin aussi, combla l’écart de la même manière que Rionne, en s’approchant du Ghillie Wize. Cependant, si l’on regardait de près, les attaques magiques disparurent lorsqu’ils se rapprochaientt de Shin. Avec la résistance magique dû à la classe des Hauts Humains, la magie ne pouvait pas maintenir sa forme. À en juger par les classes magiques tels que le Ghillie Wize, l’existence de Shin leur était incompatible.

“Ziiii !!?”

Cette voix surprise venait du Ghillie Wize.

Apparemment, il avait remarqué que la magie autour de Shin avait disparu.

En se déplaçant à la même vitesse que Rionne, Shin avait un sourire et un rire que seul le Ghillie Wize pouvait percevoir.

“Uhh !!?”

Le mot qui sortit, signifiait-il “M*rd* !!?” s’il était dit par un humain ?

Il pouvait peut-être réaliser que sa magie ne fonctionnait pas. Le visage de la momie, qui ne devait pas avoir d’expression, semblait se contracter.

Shin, qui avait un léger retard sur Rionne, devait apparaître comme le diable dans les yeux du Ghillie Wize. Le fait d’être plus prudent envers Shin plutôt que Rionne qui tenait une épée sacrée qui devait être sa faiblesse, en était la meilleure preuve.

“BeeeeJaaaaaaaaaaa !!”

Avec un cri, une grande masse de pouvoir magique se développa autour du Ghillie Wize.

Il chargeait la compétence magique de type vent【Coup Tempétueux】 et la compétence magique de l’élément Terre【Morsure du Dragon】. Avec une tornade qui dépassait la taille du Ghillie Wize, et une énorme mâchoire d’un dragon en argile modelée, les【Balle de vent】volaient sauvagement, poussant les deux attaquants.

“Bon sang ! Est-ce la puissance d’un monstre dans le Lieu Sacré ?”

Même Rionne semblait s’en alarmer.

En mettant de la force dans la main qui tenait『Muspelm』, elle allait activer une sorte de compétence. Cependant, Shin l’interrompit.

“Laisse-moi faire ! Rionne, tu lui donnes des coups !”

“Ok, tu peux compter sur moi !”

Rionne annula la compétence qu’elle allait invoquer, et accumula plus de puissance dans son bras.

Bien qu’il fût très dangereux si Shin échouait, Rionne ne pensait pas que Shin pouvait faire une erreur. Même si elle ne connaissait qu’un peu son pouvoir, elle ne doutait pas de l’atout de Shin,『Kakura』.

Shin s’avança fortement d’un pas tandis qu’une paire de sorts magiques de niveau avancé se rapprochait. Ces pouvoirs magiques furent libérés avec toute la puissance du Ghillie Wize. Cependant, la magie perdait déjà son pouvoir en raison de la résistance de Shin ; en fait, la magie était sur le point de se disperser.

“C’est parti ! !!”

Shin utilisa un balayage latéral vers la magie, qui allait disparaître si elle était détruite.

En contradiction avec son apparence, devant『Kakura』, qui portait une masse considérable, réussit à effacer la magie qui s’approchait si facilement qu’elle était fondamentalement décevante. Le Ghillie Wize aussi, ne pensait jamais qu’il était facilement brisé à cet endroit.

En voyant Shin et Rionne charger sans être blessés, le mouvement du Ghillie Wize s’arrêta complètement. Rionne, qui ne négligeait jamais ces opportunités, en profita rapidement.

“Je t’ai eu !!”

Rionne sauta puissamment de derrière Shin et fit une rotation une fois en l’air.

Libérant la puissance accumulée, elle invoqua la compétence d’épée【Pleine Lune Tranchante】. Avec la force centrifuge ajoutée à la masse de『Muspelm』, elle frappa la lame rayonnante de plus en plus blanche contre le Ghillie Wize.

“Dyyyyyyyyyyyyyyーー !!”

L’attaque tranchante perça la robe en diagonale et fit sauter un tiers du Ghillie Wize, et coupa le bras qui tenait le bâton.

Le bras coupé, ensuite, se volatilisa. Même si l’on disait qu’il était désincarné, il ne pouvait pas éviter les dégâts si une si grande partie de son corps était arrachée. D’autant plus que l’attaque avait un attribut de l’élément lumière, qui était son point faible.

Le bâton qui devait flotter dans les airs se trouvait lui aussi à présent au sol. Le Ghillie Wize criait les dégâts considérables qu’il subit, mais ses souffrances n’étaient pas encore terminées. C’était parce que, en se dirigeant vers le Ghillie Wize qui subissait tant de dégâts et commença à battre en retraite, se trouvait Shin.

Shin souriait et riait à nouveau.

Il était inutile de dire que le Ghillie Wize voyait Shin, qui avait un sourire sinistre, comme le diable.

“Hiiiii !?”

Avait-il de l’intelligence ? Le Ghillie Wize commença à prendre désespérément de la distance, car il n’élevait plus la voix “Hiiii !?”.

Cependant, il n’était pas possible d’échapper à la poursuite de Shin.

“Il est temps de mettre fin à ce type !!”

Shin sauta et frappa vers le bas, sur le Ghillie Wize qui tomba à cause des dégâts.

C’est la technique de frappe de type art martial【Fission】 qui enveloppait『Kakura』. En raison du très petit nombre de compétences d’arts martiaux pouvant causer des dommages aux monstres désincarnés, le déjà fort『Kakura』était encore plus sollicité.

“orz…”

Ghillie Wize s’exprima au dernier moment, alors qu’un seul coup venait du ciel, bien qu’il murmura une signification que même lui ne comprenait pas.

“C’est une victoire facile et inattendue.”

Rionne semblait satisfaite, car la bataille se termina après quelques minutes seulement.

“C’est peut-être parce que son point faible est l’attribut de lumière accordé sur『Muspelm』. Ajouté à sa grande qualité, en quelque sorte même avec seulement nous, deux Élus de classe supérieure, nous avons pu le vaincre. Ce n’est généralement pas si facile”.

Peut-être que si son arme était une barre de fer ou une épée empruntée aux ruines, elle ne pût guère aller dans cette direction. Bien que le Ghillie Wize fut abattu très facilement, si ses adversaires étaient des soldats ordinaires, il avait la capacité de détruire à peu près un petit pays à lui tout seul. Cette fois, il eut juste un mauvais combat.

“Je comprends. De toute façon, mon niveau n’a pas augmenté même lorsque j’ai vaincu un Crâne Squelettique unique, mais cette fois-ci, il l’a fait. Même s’il est vrai que ce combat a été facile, je n’ai jamais pensé qu’il était faible.”

Apparemment, le niveau de Rionne augmenta.

Dans cette affaire, l’adversaire était proche de son rang. Pour cela, elle gagna suffisamment de points d’expérience pour monter de niveau.

“De plus, j’ai également acquis une sorte de titre.”

“Un titre ?”

‘Les titres s’obtenaient par des batailles et en passant au niveau supérieur’, pensa Shin en se rappelant les choses qui correspondaient au combat qui venait de se terminer.

“Oui, c’est affiché comme ‘Ennemi naturel des utilisateurs de magie’.”

“Ennemi naturel des utilisateurs de magie” était un titre qui s’obtenait en vainquant un monstre sans utiliser de magie, et sans recevoir de dégâts magiques lors d’un combat contre un adversaire qui utilisait des compétences magiques de niveau avancé. L’effet était de réduire de 2 % les dommages causés par les compétences magiques.

“Oh, je vois… mais est-ce que c’est bien de me dire ça ? Ce genre de chose doit rester secret, non ?”

“C’est grâce à toi que j’ai obtenu ça, Shin. En plus, tu ne vas pas répandre ce genre de choses, n’est-ce pas ?”

“C’est vrai, mais…”

Avant qu’il ne puisse s’en rendre compte, la confiance que Rionne lui portait, semblait avoir augmenté.

Etait-ce parce qu’ils venaient de combattre ensemble ?

“Pourtant, d’après ton expression, tu semble connaître l’effet du titre, Shin.”

“Eh bien, de quoi parles-tu ?”

“Tu as dis “Je vois”, n’est-ce pas ?

D’après sa réponse, il semblait s’être exposé.

Comme il avait le pressentiment que c’était mauvais s’il connaissait les détails, il ne répondit pas par l’affirmative. À ce sujet, Shin se rappela que ‘les titres étaient plus rares que les compétences’.

“…je ne m’en souviens pas.”

“Es-tu un noble ?…”

Rionne se montra un peu dégoûtée ; les nobles de ce monde semblaient avoir dit des choses similaires, eux aussi.

En politique, ce genre de discours semblait être courant partout.

“Fufu, mais je suis plus intéressé par toi tout à coup. Cependant, c’est une urgence maintenant. Je t’interrogerai plus tard. Alors, j’irai de l’avant.”

Est-ce que quelque chose tira sur les cordes sensibles de Rionne ? Elle se mit à courir en riant un peu.

Ses yeux étaient comme ceux d’un chasseur qui trouvait sa proie.

“…Compris.”

“Je serais plutôt reconnaissant si tu oubliais ça”, pensa Shin en suivant Rionne.

Lorsqu’il allait s’échapper du Lieu Sacré, Shin eut la prémonition qu’une telle chose gênante allait revenir à son retour.



Rejoignez-nous et devenez correcteur de Chireads Discord []~( ̄▽ ̄)~*
Chapitre 14 – Partie 4 Menu Chapitre 14 – Partie 6