Avec le bruit de l’air coupé, elle rendit la pareille et visa Shin qui venait de donner un coup de pied horizontal. Shin, qui se trouvait juste un peu au-dessus du sol, donna un nouveau coup de pied pour échapper à la grande épée.
Rionne arrêta soudain le grand épée, qui prenait de l’ampleur, dès qu’elle crut que le coup allait changer. Même si la force centrifuge était forte, Rionne ne rompit pas sa posture. Il semblait que le fait qu’elle était du type combat rapproché, l’Élue, n’était pas seulement pour le spectacle.
‘D’une certaine façon, à l’instant même, j’avais l’impression que j’allais mourir si je ne l’évitais pas’.
Bien qu’il n’y eut pas d’intention de tuer, Shin ne pensait pas qu’il allait s’en sortir indemne s’il recevait la grande épée de Rionne à la tête. Quand il vit le mouvement de Rionne à l’instant, il comprit qu’elle arrêta le coup juste avant. Cependant, quand il vit la grande épée percer et s’enfoncer dans le sol, il ne pouvait pas se débarrasser de son anxiété.
Dans son état actuel, Shin ne voulait pas risquer de restreindre ses statistiques de défense. Quand le monde était encore un jeu, il n’y avait pas une égratignure s’il recevait un coup de sabre. Cependant, Shin n’avait pas le courage d’essayer maintenant avec sa propre chair.
“Apparemment, il semble que nos compétences se ressemblent, Shin. Notre vitesse de réaction est à peu près la même aussi.”
“C’est vrai. Cela devient difficile à régler, pourquoi ne pas en finir ici ?”
“Vraiment ? Je veux me battre un peu plus longtemps.”
Rionne était comme un ballon dégonflé.
“Comme c’était une épée pour l’entraînement, il est difficile de savoir jusqu’où je peux y mettre ma force. De plus, l’épée de Princesse Rionne a également plié.”
“Muu ! Celui-ci ne pouvait pas durer non plus.”
Les épées destinées à l’entraînement ne pouvaient pas supporter la puissance de Shin et Rionne.
Pour preuve, une trentaine de cemels de la garde du sabre de Rionne fut pliés presque dans la forme d’un L. Il était assez admirable qu’il ne s’était pas cassé.
L’épée de Shin s’était également déformée, une partie s’était fissurée lorsqu’elle rencontra la grande épée.
“Au moins, nous avons pu comprendre la force de l’autre, Princesse Rionne.”
“N’est-ce pas suffisant ? Sa force est même égale à la tienne, princesse. De plus, cette réaction rapide. C’est suffisant pour moi.”
“Ce n’est pas bon de trop continuer, hein ? Très bien. Arrêtons le combat ici. Vous avez ma gratitude pour avoir suivi mon égoïsme.”
Gadras, qui vit le déroulement de leur combat, apporta un soutien opportun pour aider à mettre fin au combat. Gadras réalisa par intuition que cela pouvait être mauvais s’il les laissait “s’échauffer” comme ça. Bien que Gadras était également un Élu, proche de la classe supérieure et donc capable de suivre du regard l’attaque et la défense des deux personnes, il n’était toujours pas sûr de pouvoir réagir à temps s’il entrait dans leur zone de combat.
Peu de temps s’était écoulé depuis le début du combat, il les exhorta donc à cesser de se battre. Il avait déjà décidé que Shin n’était pas un Élu moyen alors qu’il pouvait suivre le mouvement de Rionne. Il n’était même pas difficile de le juger comme un Élu de la classe supérieure.
“Alors, revenons. Vous devriez remettre l’épée là où elle était à l’origine.”
“D’accord.”
Shin remit l’épée à une main qui était déjà inutilisable.
Il savait déjà que l’épée était trop fragile avant le début du combat. Il avait déjà de la chance qu’elle ne se cassa pas lors du premier échange. Peut-être que l’angle sous lequel ils se heurtèrent était bon, devinait-il.
“Au fait, je voudrais vous demander quelque chose.”
“Qu’est-ce que c’est ?”
“Pourquoi avez-vous apporté l’épée du Crâne Squelettique ?”
Parce qu’elle l’apporta sur le terrain d’entraînement comme si c’était naturelle, Shin trouva cela étrange puisqu’il fut décidé qu’ils allaient utiliser une épée d’entraînement.
“Bien que ce soit une toute autre affaire, lorsqu’un homme fait sa demande à une femme dans le royaume de Bayreuth, il est de coutume de lui présenter une épée.”
“…Encore une fois, n’est-ce pas——dangereux !”
Shin murmura d’une manière que Rionne n’entendit pas.
Est-ce que c’était pour ça ? C’est le truc utilisé pour couper “ça” quand on a une liaison ? Shin le soupçonnait sans aucune raison.
“La raison, c’est que s’ils sont pris en train de tromper, ils seront coupés par l’épée. Mais ce n’est qu’une formalité pour l’instant.”
“… Êtes-vous sérieuse ?”
Il semblait que son soupçon était fondé.
La maîtresse infidèle était-elle punie elle aussi ? Des questions insignifiantes apparurent dans l’esprit de Shin.
“À cause de cela, pour être honnête, bien que l’épée ait percé et soit restée coincée dans le mur de ma chambre, je l’ai considérée comme un cadeau pour moi.”
“T-ça, n’est-ce pas trop déraisonnable ?!”
“Pas de problème. Si je faisais ça, l’épée deviendrait légalement la mienne.”
“Je ne l’ai pas vu venir ! Quel plan !?”
Rionne montra son espièglerie, mais en fait, puisqu’il n’y avait aucune arme qui pouvait égaler la force de Rionne, il semblait que son principal objectif était la question de la grande épée.
Une arme capable de résister à la puissance d’un Élu de la classe supérieure n’était pas facile à trouver dans ce monde. Même si elle était trouvée, elle était très probablement détenue par des aventuriers habiles ou des chevaliers célèbres.
Seule l’épée précieuse qui symbolisait le pays était capable de supporter toute l’énergie de Rionne dans le royaume de Bayreuth. Cependant, Rionne ne pouvait pas sortir l’épée précieuse à chaque fois, alors elle semblait se creuser les méninges sur la façon de remédier à la situation.
Comme la grande épée du Crâne Squelettique ne manquait pas de durabilité, n’avait pas de malédiction et ainsi de suite, elle semblait avoir été secrètement préparée pour elle compte tenu des circonstances.
En même temps, elle pensa à divers scénarios au cas où quelqu’un allait se présenter et se revendiquer comme le propriétaire.
“Juste pour confirmer, par hasard, suis-je censé vous faire ma demande ?”
“Oui, vous êtes censé le faire parce que vous m’avez donné l’épée.”
“A propos de l’affaire du sabre, c’était vraiment un accident…”
“Je sais. Je n’ai pas l’intention d’insister non plus. Même s’il serait rassurant que vous serviez le pays, je n’ai absolument rien à gagner à vous offenser au point de vous faire déménager dans un autre pays. C’est prometteur si un Élu de la classe supérieure devient un allié, mais c’est extrêmement gênant s’il devient un ennemi. Si possible, j’aimerais que vous vous absteniez d’entrer dans l’armée d’un autre pays, mais c’est à votre discrétion”.
“Pour l’instant, je n’ai pas de tels projets.”
“Cependant, une personne qui n’est affiliée à aucun endroit peut être effrayante. Car ce qu’elle fera est imprévisible. Et il y a beaucoup de gens qui n’aiment pas ce genre de personne, vous savez ?”
Bien qu’un Élu de la classe supérieure soit un individu, l’un d’eux était comparable à une armée.
Pour cette raison, ils étaient terrifiants quand ils n’étaient pas affiliés.
“Pour le moment, j’appartiens à la guilde des aventuriers.”
“Si vous avez peur de la sanction, je peux vous retirer de là immédiatement. Eh bien, depuis que la guilde a révélé que Shin avait une “lettre d’introduction”, les personnes aux pensées impertinentes ont disparues.”
“Vraiment ? Depuis que je l’ai montrée au garde à la porte, je pensais que c’était comme ça que j’étais exposé et que c’est comme ça que c’était arrivé à la guilde.”
“Bien sûr, l’information a été obtenue de là. Seulement, en la montrant au garde, la possibilité qu’il s’agisse d’une imitation n’est pas nulle. Cependant, l’histoire est différente lorsque le maître d’une guilde d’aventuriers le reconnaît. Parce qu’il a la méthode pour distinguer le faux du vrai. Si vous êtes reconnu, une confirmation supplémentaire de son statut est préférable pour ces personnes, je suppose…”
“En effet, je le pense aussi. Ou plutôt, qu’est-ce que ces gens qui ont des idées impertinentes essaient de faire ?”
Bien qu’il ait une certaine idée de ce à quoi il fallait s’attendre, Shin demanda quand même.
“Ils veulent vous arrêter comme criminel à cause de l’épée qui a transpercé ma chambre, et vous faire servir le pays, petit à petit, en guise de dédommagement.”
“…Eh bien, même si je ne l’ai pas fait exprès, ce ne serait pas étrange si quelqu’un était mort dans cet accident, non ?”
Le fait qu’il n’ait fait que percer un mur était entièrement dû à la chance.
“C’est vrai, je suppose que le Crâne Squelettique qui l’a causé est peut-être un individu unique ? Si c’est le cas, alors ce n’est pas une situation où l’on peut se détendre. Je ne sais pas quel mal cela aurait fait si vous l’aviez laissé tel quel. À l’époque, la plupart des aventuriers ne pouvaient pas s’attaquer à un individu unique, de sorte que les dommages auraient continué à s’accumuler jusqu’à ce que les informations soient recueillies. C’est pourquoi je voudrais plutôt vous remercier”.
“Soupir, pour l’instant, c’est bien que je ne sois pas considéré comme un criminel car cela rendrait les déplacements difficiles.”
“Fufufu, c’est vraiment suffisant ? Vous pouvais me demander une faveur, vous savez ?”
“Je n’ai pas le courage de demander une faveur à la famille royale. Et donc, comment cette histoire est-elle liée au grand épée à la fin ?”
“Oh, c’est parce que elle m’a été officiellement remise.”
Comme elle le disait, Rionne révéla l’affaire concernant Muspelm.
“Umm, en ce qui concerne l’affaire que vous venez de mentionner, est-ce parce que le grand sabre vous appartient déjà ?”
“Parce que le propriétaire était apparu de cette manière, j’ai donc pensé à une autre méthode si je ne pouvais pas être fiancé. En premier lieu, pour placer de force un cadeau sous mon contrôle, même si je voulais aussi faire mien le sabre, la raison principale est d’éviter qu’il ne tombe entre les mains des personnes malintentionnées”.
“Faire quelque chose comme ça est complètement inutile.”
“Je ne le nierai pas.”
La noblesse ne semblait pas être faite d’un seul bloc.
En regardant de près la classe privilégiée appelée les nobles, il y avait peut-être une partie pourrie qui existait.
“Donc, en d’autres termes, ayant décidé que le grand épée était un cadeau, sans engagement, vous avez formellement obtenu une arme puissante, et je peux éviter toute ingérence du pays, hein ?”
“Naturellement, je prélèverai entièrement sur mes biens personnels pour compenser le prix de l’épée. Et je comprends aussi parfaitement que celle-ci vaut plus que ce que je peux me permettre. Mais, s’il vous plaît, vendez-la-moi !”
La dernière phrase était une supplication.
Elle était peut-être déprimée parce qu’elle n’eut jamais d’arme qui puisse faire ressortir son potentiel. C’est ce que pensait Shin, et le désespoir pouvait être ressenti par Rionne.
Le vrai pouvoir ne pouvait pas être démontré s’il n’y avait pas d’arme correspondant à sa capacité. Rionne semblait comprendre cela.
“Je veux seulement continuer à être un aventurier de la même manière qu’avant, donc s’il n’y a plus d’ingérence du pays, ce serait une bonne condition. Cependant, si possible, je veux entrer dans la zone restreinte de la bibliothèque royale de magie”.
“C’est vraiment tout ? Vous n’avez pas besoin de vous retenir.”
Selon le bon sens de ce monde, on pourrait dire qu’il était impossible d’avoir affaire à une arme de grade《Légende》.
“Pour l’instant, c’est l’information que je veux, pas l’argent. Contrairement à une arme, je ne peux pas obtenir d’informations, d’une manière ou d’une autre, même si je gagne de l’argent.”
“Bien que je comprenne aussi que… Fumu, comment dire, vous n’êtes pas cupide, Shin.”dit Rionne, un peu abasourdie.
Certes, l’information valait parfois plus que l’or. Cependant, les informations qui équivalaient à une arme de grade《Légende》 n’étaient pas courantes. Même si Rionne visitait la zone restreinte de la bibliothèque, quel type d’information Shin recherchait-il ? Elle n’en avait aucune idée.
“Vous êtes celui qui a vaincu le Crâne Squelettique. Bien que cela se soit compliqué en raison de l’endroit où elle a percé, les droits de propriété sont à l’origine ceux de Shin. Avec l’un d’eux, vous pourriez probablement obtenir une grosse somme d’argent pour vivre le reste de votre vie sans avoir à travailler. D’un autre côté, cette épée est une chose que je ne sais pas si je pourrais obtenir même si j’accumulais de l’argent. Si vous me la remettez sans rien demander, je soupçonnerai que vous avez des arrière-pensées”.
“Voilà à quel point j’apprécie l’information.”
Rionne supposa qu’il y avait une sorte de signification particulière dans les mots de Shin.
Cependant, elle n’exprima pas sa supposition, car elle ne voulait pas la poursuivre là.
“Alors, Princesse Rionne, c’est d’accord ?”
“Bien sûr. Pour vous dire la vérité, j’ai déjà utilisé cette grande épée plusieurs fois et je me suis habituée à l’avoir en main.”
“………”
‘La seule pensée dans votre tête est d’obtenir cette épée après tout’ pensa Shin.
Elle ne savait pas qu’elle pouvait la réquisitionner même sans en informer Shin, de sorte qu’il pouvait garder une bonne impression d’elle puisqu’elle négocia correctement.
Si Shin pouvait s’en sortir sans aucune discussion gênante, alors un sabre de qualité《Légende》était un prix bon marché à payer.
“Je vous ferai livrer votre permis de bibliothèque plus tard, où séjournez-vous ?”
“C’est une auberge appelée le Relais de l’Ours, dans le quartier ouest.”
“Compris. Gadras, fais les arrangements.”
“Compris”
Lorsque Rionne parla, Gadras, qui restait silencieux jusqu’à présent, répondit.
“Monsieur Shin. Pour cette affaire, veuillez accepter mes remerciements. Il semble que la princesse va enfin pouvoir se battre sans réserve maintenant.”
“Non, il n’y a pas besoin de remerciements. C’était un accord mutuellement bénéfique. Ensuite, je veux confirmer quelque chose, c’est à propos de ces gens qui ont de mauvaises idées. Au cas où j’aurais des problèmes à l’avenir, puis-je les repousser ?”
“À cet égard, agissez sans réserve, mais soyez aussi prudent. J’aimerais penser qu’il n’y a plus d’imbéciles qui tenteraient de menacer un Élu de la classe supérieure, mais des types comme ça, ne tiennent généralement pas compte des désagréments que leurs actions leur causeraient”.
Gadras était tout à fait d’accord.
La raison étant que si quelqu’un le faisait, il allait très probablement être puni.
“C’est déjà arrivé ?”
“Oui. Il y a une personne puissante qui avait été reconnue comme un Élu de la classe supérieure avant, comme Shin, mais certains imbéciles ont pris en otage le parent de cette personne et ont essayé de lui faire obéir.”
“…Puis-je dire mes pensées librement ?”
“S’il vous plaît, parlez sans réserve.”
“C’est stupide.”
“Vous croyez ? Au fait, en ce qui concerne les nobles, ils ont tous été tués, du principal coupable aux auteurs. Leur manoir a été complètement détruit aussi. Pas de pitié pour ces types qui se mêlent de tout. Cependant, il n’y a aucune preuve que la personne en question l’ait fait elle-même.”
“Oh mon Dieu !”
Il semble qu’ils reçurent un châtiment approprié.
D’ailleurs, il semblaient que l’armée du royaume maîtrisa les nobles qui allaient se révolter.
“Bien, bien, je suis d’accord pour agir comme je le fais normalement, donc j’aimerais demander votre aide si cela arrive.”
“En effet, je ne suis pas une princesse, mais j’exercerai mon pouvoir aussi.” acquiesça fermement Gadras.