Il était minuit, ce qui devait être l’heure d’inactivité pour chaque être humain!
Au dernier étage d’un appartement du personnel du bureau général du Conseil municipal dans le cœur de la ville de Songhai, le maire Ding Yunsong était en robe de nuit et faisait de son mieux pour “apprendre une langue étrangère” avec une blonde lolita étrangère quand il Soudainement reçu un appel d’urgence. ( … a ouais jolie façon de le dire )
Puisque son activité “Scolaire” avait été interrompue, il était clair qu’il était un peu mécontent, et même sa voix semblait déprimée quand il décrocha le téléphone. “Qui est-ce?”
La personne à l’autre bout dit juste trois syllabes: “Song Qingshu.”
Dès qu’il entendit ces trois syllabes, le corps du maire Ding se mit à trembler brusquement et il se releva instantanément et sourit obséquieusement. “C’est donc Monsieur Song… Monsieur Song, il est si tard, que puis-je faire pour vous?”
“Est-ce que le maire Ding est déjà au courant de l’incident sur Weibo?”
Ding Yunsong fit une démonstration de sincérité en hochant la tête. “Oui, bien sûr !”
En fait, ce n’était pas le cas. . . il avait été occupé à apprendre une langue étrangère, comment aurait-il eu le temps de s’inquiéter de ce qui se passait sur Weibo?
“Ce molesteur est un jeune frère de mon subordonné. Ce jour-là, il avait bu deux bouteilles d’erguotou, donc ses esprits étaient un peu embêtés.”
“Je comprends le sens de M. Song, mais il y a un processus à suivre pour les conséquences.” ( d’accord… je vois le genre )
Song Qingshu hocha la tête. “Dans la demi-heure qui suivra cet appel, trois millions de yuans seront déposés dans ton compte à l’étranger pour que tu puisse gérer cela comme bon te semble.” ( un pot de vin )
Les deux hommes étaient des vétérans expérimentés; en quelques mots, ils furent capables d’établir instantanément les implications de cette conversation. Bien qu’il soit maire de la ville de Songhai, Ding Yunsong appela facilement Song Qingshu M. Song. Quiconque était suffisamment éclairé serait capable de dire à quoi ressemblait leur relation. Ding Yunsong savait très bien qu’à l’époque, si le Château Immortel Mo ne l’avait pas aidé à obtenir une promotion, il n’aurait jamais eu l’occasion de s’asseoir dans cette position.
Il resta silencieux un moment avant de finalement hocher la tête. “Monsieur Song, rassurez-vous, je vous garantis que tôt ce matin, ce poste sur Weibo ne paraîtra plus aux yeux du public.” ( Aïe, tu ne connais pas la force des forums, tu vas t’en mordre les doigts j’espère )
Après ce court appel, il fit plusieurs appels : au président des opérations de Weibo, au directeur du département technologique du Bureau Général du Conseil municipal. . . Ding Yunsong appela toutes les parties liées avec la capacité de réprimer l’opinion publique en “transmettant ses salutations”. ( un autre pot de vin )
Ce n’était pas la première fois qu’il utilisait son pouvoir pour contrôler l’opinion publique.
La première fois qu’il l’avait fait, il ne savait pas qui chercher, mais maintenant c’était une promenade dans le parc.
Après avoir passé des douzaines d’appels, il s’étira et regarda sa montre; il était déjà deux heures du matin.
La petite lolita étrangère en jarretelles était déjà endormie.
A ce moment, Ding Yunsong n’était pas encore d’humeur.
“Je devrais me reposer.”
Il soupira, se dirigea doucement vers la lolita et la fit entrer dans la chambre.
Il était sur le point d’embrasser son front quand ce fichu téléphone sonna à nouveau. ( on va rire je le sent )
Cette fois, il a perdu patience-putain, laisse-moi apprendre une langue étrangère en paix!
Le maire Ding était agacé quand il décrocha le téléphone. “C’est Ding Yunsong!”
“Maire Ding, ne soyez pas fâché… C’est un appel du Département de l’Inspection Disciplinaire.”
“Département de l’Inspection de la Discipline?”
Pour une raison quelconque, il avait un mauvais pressentiment.
L’adolescent du Département de l’Inspection Discipline n’avait besoin que de dire quelques mots, et instantanément Ding Yunsong n’était plus somnolent, son visage pâlissant.
“Il nous a été demandé par un supérieur d’enquêter de manière approfondie sur la demande du gourou en ligne Wang Situ pour servir d’exemple aux autres?”
“Oui, Maire Ding, avez-vous l’impression que je plaisante ? N’avez-vous pas vu Weibo? Les hauts gradés ont dit que nous devrions nous concentrer sur cette question.” ( la for ce des lecteurs )
Ding Yunsong ne put s’empêcher de suer froidement.
Plus haut? Quel supérieur? Quel supérieur pouvait déplacer la Cour Suprême de la Cultivation et le Parquet de la Cultivation? Pour des questions aussi importantes que la loi. . . pour dire “faite-le”, et ce serait fait. . . c’était clairement un incident insignifiant, comment avait-il provoqué de telles vagues?
En écoutant l’appel, Ding Yunsong fut abasourdi.
Depuis le moment où il avait reçu cet appel du Département de l’Inspection de Discipline, il savait déjà que cet incident était désormais hors de son contrôle. Il était vrai que Song Qingshu l’avait cherché, mais il était évident que l’autre partie avait également demandé de l’aide à quelqu’un; de plus, ils avaient trouvé un grand nom qu’il n’avait aucun moyen de bouger.
À ce moment, Ding Yunsong n’avait pas d’autre choix que de souffrir en silence. Il ne voulait même pas raccrocher, car il était assez certain que les hauts gradés des autres départements étaient déjà dans le chaos, attendant de nouvelles instructions de sa part! Parce que le commandement du supérieur et ce que Ding Yunsong avait dit dans ses appels plus tôt étaient deux choses complètement différentes!
Il lécha ses lèvres sèches, son front déjà humide de sueur.
Moins de dix minutes après l’appel du Département de l’Inspection Discipline, son téléphone sonna à nouveau. . .
Cette fois, il regarda consciencieusement le numéro qui appelait, et faillit énerver son pantalon. . . c’était le secrétaire municipal, le secrétaire Sha! ( en gros, ce faire dessus XD )
Il répondit au téléphone, anticipant déjà la voix magnétique et sévère qui traversait la ligne.
“Camarade Ding Yunsong, que fais-tu en tant que maire? As-tu le droit de réprimer l’opinion publique? Tu as fait le premier pas sans instructions des supérieurs? Ding Yunsong, je te donne un sérieux avertissement, ne passe pas ton temps à réfléchir à la façon de faire bouger les choses… Je me demande si tu as regardé la série télé, “Au nom de la culture”? Tu te rappelle du maire qui s’est échappé à l’étranger dans les deux premiers épisodes !”
“Si tu veux ou non garder le wushamao de maire, cela dépend de ton attitude envers cet incident.” ( en gros bonnet ou chapeau… de maire )
En parlant de cela, le ton du secrétaire municipal devint encore plus sombre. “Le vieux chef est très en colère à ce sujet! Après s’être réveillé à minuit, il s’est mis en colère! Il a dit que l’éthique sociale dans la ville de Songhai était en ruines, les cris des gens et de l’opinion publique doit être entendus. Nous voulons une enquête approfondie sur la corruption dans tous les bureaux de la ville. La semaine prochaine, des pratiquants du groupe d’inspection anti-corruption du gouvernement central viendront faire des inspections dans notre ville.” ( alala, sa chauffe pour tes fesses )
En entendant cela, Ding Yunsong frissonna. “Puis-je vous demander, Maître Sha… quel vieux chef est-ce?”
“Maire Ding, tu te moques de moi, tu aurais dû deviner, les Dix Généraux Fondateurs sont tous des étudiants du Gourou Wang Situ.”
La bouche de Ding Yunsong s’ouvrit, assez grande pour contenir une pomme entière. Il était déjà complètement stupéfait. “….” ( t’a plus qu’à pleurer, père wang est un vrai tueur quand il veut mdr )