The New Gate
A+ a-
Chapitre 09 – Partie 1
Chapitre 08 – Partie 9 Menu Chapitre 09 – Partie 2

Shin et les autres attendirent dix minutes tout en gardant le chariot. Puis Gaïen et Nack revinrent. La silhouette du chef des bandits n’était pas en vue. On s’en était probablement occupé, puisqu’il n’était pas nécessaire de le ramener vivant.

Tout le monde remonta dans le chariot et essaya de se remettre du retard causé par les bandits, alors la vitesse commença à augmenter un peu. Nack étant le chauffeur, Gaïen expliqua les informations obtenues à Shin et aux autres.

“En d’autres termes, ils voulaient que Monsieur Nack transporte les colis ?”

“C’est exact. Il semble que cela soit lié à une affaire de l’Eglise. Mais ils n’ont pas été informés de la nature des colis.”

“Ils ne savaient pas quoi prendre ?” demanda Tsubaki.

“Eh bien. Par conséquent, après que les gardes aient été massacrés, avec le cocher, ils volaient le chariot.”

Shin, qui écoutait l’histoire, pensa tout de suite que Rashia pouvait être liée à cette affaire. La nomination de Rashia à la prêtrise n’était valable que lorsqu’elle était officiellement reconnue par l’Église. Par conséquent, les preuves, les documents nécessaires, etc. pouvaient être transportés.

Le client qui le demanda, sans avoir dit son but aux bandits, essayait en même temps d’éviter d’être détecté. Bien que ce ne soit qu’une supposition, lorsqu’il regarda l’endroit, où personne ne pouvait deviner ce que Nack transportait, il ne faisait aucun doute qu’il s’agissait de quelque chose d’important. Il y avait beaucoup de possibilités.

Quand Shin y pensa, pour que Nack ait un cheval Grimm par hasard, qui voyageait plus vite qu’un marchand ordinaire, et qu’il ait aussi des gardes, cela semblait être la bonne interprétation.

Par la suite, sans rencontrer d’autres bandits ni être attaqué par des monstres, le groupe arriva à Beirun.

Le chariot tiré par le cheval Grimm passa la porte.

Beaucoup de chariots entraient par la porte de la même façon. Elle était encombrée, mais il y avait assez de monde.

Beirun était un petit pays, et semblable aux pays environnants. Le continent Eltnia avait la forme de deux continents reliés, et Beirun était située au milieu des deux. En raison de sa position stratégique, ils pouvaient être envahis par les grands pays, alors ils coopéraient en formant une alliance pour empêcher une invasion par un autre pays. Comme chacun des pays en avait choisi un, on disait que la force totale de l’alliance dépassait même celle d’un grand pays.

“Merci pour vos efforts, s’il y a une autre opportunité, je vous le redemanderai”.

Ils passèrent la porte et avancèrent pendant un moment le long de la route, et le chariot s’arrêta devant un magasin d’occasion.

Contrairement à un marchand habituel, Nack exprimait sa gratitude par des mots, et remit la preuve de l’accomplissement de la quête à Gaïen. C’était ainsi qu’il reçut la récompense, une fois qu’elle fut remise à la guilde.

“Eh bien, j’irai à Kilmont après ça, que feront les autres ?”

Gaïen aborda le sujet de ce que tout le monde prévoyait après cette demande de convoi. Kilmont était dirigée par le roi dragon, un pays Dragnil.

Le nom officiel était l’empire du Dragon, Kilmont.

D’après l’histoire de Schnee, c’était le numéro 4 des personnage de soutien de Shin. Le Haut Dragnil, Shibaid.

“J’ai aussi des affaires à Kilmont.”

“Tiera et moi avons des affaires à Falnido.”

Gaïen et Tsubaki semblaient avoir une destination différente de celle de Shin et Tiera.

“Hum, c’est encore divisé de façon splendide.”

“Je savais que c’était comme une combinaison.”

La rencontre et la séparation faisaient partie des chemins de l’aventurier. Cette fois, Gaïen et Tsubaki semblaient se rendre à Kilmont pour une autre demande de convoi. D’ailleurs, avant de rencontrer Shin et Tiera, ils avaient déjà reçu la même demande plusieurs fois.

Après avoir reçu la récompense, ils se séparèrent sur des “Rencontrons-nous à nouveau” et “Appelez-moi si vous me voyez”, et commencèrent leur voyage vers Kilmont. Bien que ce soit très simple, car il arrivait souvent que les aventuriers puissent se rencontrer à nouveau lors de différentes quêtes, ils devaient être pratiques si tel était le cas. “Alors, comment avancer après cela ? Utiliser un chariot aussi ?”

“Si je ne me trompe pas, utiliser un cheval ordinaire prendra un mois et demi, et un chariot prendra 2 mois, ce que nous ne devrions pas faire.”

“C’est trop loin maintenant que j’y repense.”

Après s’être séparés de Gaïen et Tsubaki, Shin et Tiera parlèrent des moyens de transport. Il y avait la possibilité de se déplacer à pied, mais ils n’étaient pas si pauvres qu’ils ne pouvaient pas monter dans un chariot ensemble. Bien que Shin soit le plus rapide s’il courait, il ne pouvait pas toujours tenir Tiera. Après avoir bien réfléchi, Shin décida d’acheter un chariot. Peu importe comment, Shin et Tiera pouvaient continuer à voyager même après que Schnee les ait rejoints. Il n’y avait aucune perte à en posséder un. C’était pourquoi Shin et Tiera visitèrent le magasin qui vendait des chariots pour les voyages, comme l’avait conseillé la guilde.

“Comment dire, tous les modèles semblent similaires, même les plus performants.”

“Non non, client, il y a une raison à cela.”

Vers Shin, qui avait marmonné en regardant le magasin, le commerçant, qui venait tout près, répondit.

“C’est comme ça ?”

“Oui, une grande quantité de chariot ont été achetés par le pays il y a quelque temps. Ceux d’ici ont été fabriqués avec les matériaux restants, parce que nous avons dû en préparer le nombre nécessaire, c’est devenu à peu près la même chose à long terme. En fonction du matériel, cela deviendra un peu mieux”.

“Je vois, des matériaux, hein ?”

D’après l’évaluation de Shin, la qualité n’était pas si bonne, mais on n’y pouvait rien. Shin se rappela le wagon utilisé par Nack. Bien que l’apparence n’était pas bonne car elle soulignait l’importance du transport de cargaison, quant aux matériaux, les bons étaient certainement utilisés. Il fallait faire quelque chose pour les secousses, pour qu’ils n’aient pas à en souffrir. Bien sûr, cela ne signifiait pas qu’il était mécontent de tout le reste.

“Celui-ci… il suffit de le restructurer un peu.”

“Attends une minute, est-ce que j’ai entendu quelque chose de mauvais à l’instant ?

Tiera mit sa main sur l’épaule de Shin qui marmonnait. Et comme elle le savait maintenant par expérience, elle s’attendait à ce que cela ne veuille pas dire une bonne chose. Bien qu’elle ait un visage qui riait, ses yeux ne riaient pas.

“Que veux-tu dire ?”

“C’est honteux. Je sais que tu mens. Maintenant, crache le morceau. Qu’est-ce que tu vas faire cette fois ?”

“Pourquoi es-tu si prudente ? Je veux juste améliorer le mouvement de la roue, et supprimer un peu les tremblements.”

Les contre-mesures de secousse pouvaient réduire la charge du cheval qui tirait le chariot. Naturellement, il ne voulait pas que l’astuce soit découverte, donc l’apparence extérieure ne devait pas beaucoup changer. Il fallait monter dans le chariot pour sentir la différence.

“Vraiment ? Il ne va pas voler dans le ciel et voyager sans cheval ?”

“Bien sûr que non !”

Shin ne disait pas : “Ce n’était pas possible.” Mais comme la conception du chariot n’était pas sa spécialité, ça n’allait pas être facile.

Mais comme les ressorts et les essieux étaient du domaine du forgeron, il était facile de commencer à travailler dessus.

“C’est bien si tu ne vas pas plus loin.”

“C’est mieux de faire profil bas. Je n’apprends pas, même un peu ?”

“Si ce n’était pas toi qui le disais, je le croirais.”

“C’est un peu cruel.”

Ne pas pouvoir s’y opposer était douloureux.

“Alors, le chariot peut être remodelé davantage ?”

“Un peu seulement parce que ce n’est pas mon travail principal, mais c’est mieux que rien.”

“Si c’est mieux que celui de Nack-san, il sera le bienvenu.”

Apparemment, Tiera était aussi ennuyé par les secousses du chariot. Les chariots dans lesquels les nobles montaient ne tremblaient guère, c’est ce que Tiera appris lors d’une conversation légère avec un aventurier qui entra dans le magasin. Elle pensait donc qu’elle devait plutôt accepter s’il pouvait faire un tel carrosse.

Bien que les secousses étaient minimisées également dans le chariot de Nack, c’était dur pour Tiera qui n’y était pas habituée.

“Assez parlé de remodelage, quel chariot fera l’affaire ? Honnêtement, je ne sais pas lequel est bon.”

“Tout d’abord, je veux un espace assez grand pour pouvoir dormir à l’intérieur. Quelque chose comme ça.”

Shin pensa au nombre de personnes et aux bagages qu’elles pouvaient avoir, et pointa du doigt le plus grand chariot du magasin.

“C’est ça. Le maître va venir aussi, donc nous devons aussi penser à la capacité de chargement des bagages.”

Tiera convenait également que le nombre de personnes ne posait aucun problème.

De plus, le cheval devait être puissant pour pouvoir tirer le poids du chariot, dans le pire des cas, il pouvait obtenir l’aide de Yuzuha pour tirer le chariot. Cette capacité de transformation était en effet utile.

“Merci pour votre achat ! Au fait, client, avez-vous obtenu un cheval pour tirer le chariot ?”

“Non, je vais en acheter un après ça.”

“C’est la première fois que vous achetez un cheval ?”

“Oui, c’est bien ça.”

“Si c’est le cas, voici un conseil pour un client qui vient de faire un achat coûteux. Les jambes du cheval doivent être aussi solides que possible. Même si c’est différent quand on en utilise plusieurs ; pour le tirer avec une seule, le chariot est un peu lourd”.

“Merci, je vais m’en servir comme référence.”

Peut-être qu’un cheval de trait serait bien. Étant donné le nombre de personnes qui allaient monter dans le chariot, Shin pensa que ce type était préférable.

“À ce sujet, que diriez-vous d’utiliser un monstre pour le tirer ? Parce qu’il y a une personne que je connais qui le fait de cette façon.”

“Eh bien, la puissance est définitivement dans une toute autre ligue. Il faudrait l’apprivoiser, mais vous n’avez pas entendu dire que c’est difficile ?”

“En effet. Merci pour l’information.”

Il remercia le commerçant qui les conseilla et quitta le magasin. Leur destination suivante : un magasin qui s’occupait de chevaux.

“La prochaine est…hmm ? Ce son est…”

Lorsque Shin fit un pas en avant pour aller acheter un cheval, le son “Ding” parvint à ses oreilles. Il reconnu la sonnerie qui le prévenait d’une conversation vocale. Comme la méthode ne changeait pas depuis l’époque du jeu, il accepta l’appel en y réfléchissant.

“(Bonjour, ici Shin. Fort et clair.)”

“(Ici Schnee. La quête est terminée. Où es-tu maintenant ?)”

“(Nous sommes à Beirun. J’ai l’intention d’aller à Falnido en calèche une fois qu’on aura obtenu un cheval.)”

Parce que c’était le bon moment, il parla de son emplacement actuel et du chariot qu’il venait d’acheter.

“(D’accord. Alors, je vais capturer un monstre. Je pense que j’arriverai à Beirun dans environ 1 jour, vous m’y attendez ?)”

“(Je comprends. Maintenant que tu le dis, tu es aussi une dompteuse.)”

Au moment où Shin fut encouragé à obtenir le poste de dompteur et d’invocateur par Cashmere des Six Cieux, il était également accompagné de Schnee. C’est à ce moment-là qu’elle l’obtint. Bien qu’elle n’ait rien apprivoisé jusqu’à présent, il lui était utile dans un endroit inattendu.

“(Oui, je t’en prie, attends-toi à ce qu’il soit utile, car j’apporterai le plus fort possible.”)

Une image de Schnee le disant, de bonne humeur, lui vint à l’esprit.

“(Et, puis-je te demander une chose ?)” demanda Schnee.

“(Qu’est-ce que c’est ?)”

“(Lors du rangement du Sanctuaire de la Lune, s’est-il passé quelque chose ? Parce qu’avec la disparition du Sanctuaire de la Lune, j’ai peur qu’ils fassent quelque chose.)”

“(Ah, d’une certaine manière, il était surveillé, mais comme être suivi est gênant, j’ai utilisé un petit tour de magie.)”

“”(Je vois, c’était une illusion, hein ? C’est assez calme. Je pensais que les terres environnantes seraient défrichées, parce que c’est toi.)”

“(Attends, que penses-tu que je sois ?)

“(Tu ne l’as pas déjà fait avant ?)”

Apparemment, elle semblait parler de l’époque du jeu mortel.

“(Non, c’est parce que je ne suis pas le genre de gars qui fait tout pour effacer de tels adversaires, et pour commencer, je ne ferais pas une chose aussi violente à la surveillance des gens d’un pays)”

Certes, il n’irait pas doucement avec un adversaire venu se suicider, mais il n’avait pas l’intention de tuer inutilement un adversaire qui ne faisait qu’observer. En premier lieu, c’était le Sanctuaire de la Lune et Schnee qui étaient surveillés, et non Shin.

“(Si Shin le décide, alors c’est bon. Les Chefs des différents pays pourraient être sérieux cette fois-ci, parce que j’ai agi comme si je n’étais pas au courant)”.

“(Bon. Bien sûr, notre apparence n’a pas été vue, car j’ai utilisé une technique de dissimulation. Pour les gars qui regardaient, le Sanctuaire de la Lune aurait semblé avoir soudainement disparu. Je suis sûr que cela a causé beaucoup de confusion.)”



Rejoignez-nous et devenez correcteur de Chireads Discord []~( ̄▽ ̄)~*
Chapitre 08 – Partie 9 Menu Chapitre 09 – Partie 2